a4d0c1e2-471c-4317-bace-e907a57d7417 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                          3.1.7.1.4.; 3.1.7.4.; 3.2.6.1 ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 30 d.Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, sekretoriaujant A. Ä., dalyvaujant ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei D. G.,atsakovei D.
Legislator headnote
AI generateda4d0c1e2-471c-4317-bace-e907a57d7417 · Alytaus apylinkÄs teismas: PažymÄjo, kad Departamento Alytaus skyriaus pritarimas I grupÄs nesudÄtingo statinio statybai žemÄs sklypo dalyje, patenkanÄioje į kultÅ«ros paveldo objekto teritorijÄ , gautas nebuvo. Å iuo atveju, savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas teisÄs aktų nustatyta tvarka pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 2 dalį yra negalimas, nes naujo I grupÄs nesudÄtingo statinio statybai žemÄs sklypo dalyje, patenkanÄioje į archeologinio vertingųjų savybių pobÅ«džio kultÅ«ros paveldo objekto â (duomenys neskelbtini) piliakalnio â teritorijÄ , prieÅ¡tarauja paveldosaugos ir saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
Full text
                                                                        CivilinÄ byla Nr. e2-719-292/2018Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04751-2017-6                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                          2.1.6.3.; 2.4.2.5; 3.1.3.7., 3.1.7.1.1.;
                                                          3.1.7.1.4.; 3.1.7.4.; 3.2.6.1 ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 30 d.Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, sekretoriaujant A. Ä., dalyvaujant ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei D. G.,atsakovei D.
G., treÄiojo asmens KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos atstovÄms J. B. ir D. L.,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei D. G. dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo, tretieji asmenys be savarankiÅ¡kų reikalavimų, ieÅ¡kovÄs pusÄje - Alytaus rajono savivaldybÄs administracija ir KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o:įpareigoti atsakovÄ D. G. per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nugriauti poilsio namelį žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame(duomenys neskelbtini) , ir sutvarkyti statybvietÄ, o jei Å¡io įpareigojimo D. G. teismo nustatytu terminu neįvykdys, suteikti teisÄ inspekcijai, atlikti Å¡iuos veiksmus iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs;jei atsakovÄ D. G. per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdys nustatytų įpareigojimų, įpareigoti D.
G. mokÄti 30 Eur baudÄ Ä¯ inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB ,,Swedbankâ, už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯sipareigojimo nevykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turÄs bÅ«ti paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniai, pabaigos.IeÅ¡kovÄs atstovÄ D. G. teisme nurodÄ, kad ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau - Inspekcija) Alytaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius (toliau - Alytaus skyrius) gavo KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Alytaus skyriaus 2016-10-17 raÅ¡tÄ , kuriame praneÅ¡ta apie galimai neteisÄtai pastatytÄ medžio konstrukcijų pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)piliakalnio teritorijoje.Inspekcijos Alytaus skyriaus statybos specialistas atliko patikrinimÄ ir 2016-11-03 suraÅ¡Ä statybos patikrinimo aktÄ , kuriame nurodÄ, kad statytoja D.
G., neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento, 2015 - 2016 metais pastatÄ poilsio namelį žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (toliau - žemÄs sklypas). Nekilnojamojo turto registro duomenimis 0,4786 ha žemÄs sklypas nuosavybÄs teise priklauso atsakovei. Nekilnojamojo turto registre žemÄs sklypui yra įraÅ¡ytos specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygos: pavirÅ¡inio vandens telkinio apsaugos zonos ir pakrantÄs apsaugos juostos (0,4786 ha), elektros linijų apsaugos zonos (0,0736 ha), kelių apsaugos zonos (0,0621 ha) bei įraÅ¡ytas juridinis faktas: nekilnojamasis daiktas yra nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių teritorijoje (jų apsaugos zonoje).
Piliakalnis kaip kultÅ«ros paveldo objektas buvo įregistruotas jau 2013 metais. Poilsio namelis pastatytas kultÅ«ros paveldo objekto - (duomenys neskelbtini)piliakalnio teritorijoje. ŽemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis - žemÄs Å«kio, naudojimo bÅ«das - kiti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai.Specialistas, nustatÄs savavaliÅ¡kos statybos faktÄ , 2016-11-08 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , kuriame konstatavo, kad atsakovÄ savavaliÅ¡kai, neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento, pastatÄ poilsio namelį žemÄs sklype.
Atliktų statybos darbų mastas: pastatytas 5,80 m ilgio, 4,83 m ploÄio ir 3,45 m aukÅ¡Äio poilsio namelis (toliau - poilsio namelis). Poilsio namelis rÄ stinis, mediniai langai, medinÄs durys, metalo stogo danga. Statybos rūšis - nauja statinio statyba. Statinio kategorija - I grupÄs nesudÄtingasis statinys. Statybos darbai vykdyti nuo 2015 metų rugsÄjo mÄnesio iki 2016 metų balandžio mÄnesio. SavavaliÅ¡kos statybos akte atsakovei nurodytas reikalavimas nevykdyti statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ .Inspekcijos Alytaus skyrius informavo Alytaus rajono savivaldybÄs administracijÄ ir VÄ® Registrų centro Alytaus filialÄ apie atsakovei suraÅ¡ytÄ savavaliÅ¡kos statybos aktÄ .Inspekcijos Alytaus skyrius 2016-11-21 suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (toliau - nurodymas), kuriuo iÅ¡ atsakovÄs pareikalavo ne vÄliau kaip iki 2017-05-21 savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius: nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ poilsio namelį ir sutvarkyti statybvietÄ Å¾emÄs sklype.Inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas (toliau - Kauno departamentas), tenkindamas atsakovÄs 2017-04-12 praÅ¡ymÄ , nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2017-08-21.Specialistas, 2017-09-07 patikrinÄs nurodymo įvykdymÄ , nustatÄ, kad atsakovÄ nurodymo neįvykdÄ - poilsio namelio, esanÄio žemÄs sklype, nenugriovÄ.KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Alytaus skyrius 2017-10-04 raÅ¡tu informavo atsakovÄ ir Inspekcijos Kauno departamentÄ , kad savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas teisÄs aktų nustatyta tvarka parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ yra negalimas, kadangi prieÅ¡tarauja imperatyviems paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.Inspekcijos suraÅ¡yti savavaliÅ¡kos statybos aktas bei nurodymas - nepanaikinti ir galiojantys.
AtsakovÄ jos atžvilgiu priimto individualaus administracinio akto neskundÄ, dokumentų turinys atsakovei yra žinomas.AtkreipÄ dÄmesį, kad atsakovei priklausantis sklypas ne visas patenka į (duomenys neskelbtini) piliakalnio zonÄ , o tik dalis sklypo. Å iuo atveju poilsio namelis pastatytas piliakalnio teritorijoje, užimant Å¡ios teritorijos 5 metrus.PažymÄjo, kad atsakovÄ raÅ¡tu buvo informuota, kad dalis jai priklausanÄio sklypo yra kultÅ«ros paveldo objektas â (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorija ir, kad minÄtoje teritorijoje statyba be statybos leidimo nÄra galima, kurio Å¡iuo atveju atsakovÄ neturi.TreÄiasis asmuo ieÅ¡kovÄs pusÄje KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, o teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens atstovÄs J.
B. ir D. L. nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka. ŽemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalis, kurioje fiksuota savavaliÅ¡ka I grupÄs nesudÄtingo statinio statyba, patenka į KultÅ«ros vertybių registre registruoto kultÅ«ros paveldo objekto (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ . Departamento nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo vertinimo tarybos 2013-11-26 aktu Nr. KPD-VL-471 Daugų piliakalniui nustatytas archeologinis ir kraÅ¡tovaizdžio vertingųjų savybių pobÅ«dis. KultÅ«ros vertybių registro duomenys yra vieÅ¡ai skelbiami.
PažymÄjo, kad Departamento Alytaus skyriaus pritarimas I grupÄs nesudÄtingo statinio statybai žemÄs sklypo dalyje, patenkanÄioje į kultÅ«ros paveldo objekto teritorijÄ , gautas nebuvo. Å iuo atveju, savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas teisÄs aktų nustatyta tvarka pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 2 dalį yra negalimas, nes naujo I grupÄs nesudÄtingo statinio statybai žemÄs sklypo dalyje, patenkanÄioje į archeologinio vertingųjų savybių pobÅ«džio kultÅ«ros paveldo objekto â (duomenys neskelbtini) piliakalnio â teritorijÄ , prieÅ¡tarauja paveldosaugos ir saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
Statyba žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyje, kuri nepatenka į KultÅ«ros vertybių registruoto kultÅ«ros paveldo objekto â (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ , yra galima teisÄs aktų nustatyta tvarka. PažymÄjo, kad atsakovei dar 2013 metais buvo praneÅ¡ta apie (duomenys neskelbtini) piliakalniui suteiktÄ teisinÄ apsaugÄ .TreÄiojo asmens ieÅ¡kovÄs pusÄje Alytaus rajono savivaldybÄs administracijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, taÄiau jiems žinoma apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ .
PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant. Byla nagrinÄtina atstovui nedalyvaujant (CPK 247 str. ).TreÄiasis asmuo ieÅ¡kovÄs pusÄje Alytaus rajono savivaldybÄs administracija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir nurodÄ, kad su ieÅ¡kinio reikalavimais sutinka. PažymÄjo, kad kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje statant naujÄ nesudÄtingÄ statinį leidimas statyti naujÄ statinį yra privalomas, taÄiau atsakovÄ Ä¯ Alytaus rajono savivaldybÄs administracijÄ dÄl leidimo statyti naujÄ statinį â poilsio namelį, nesikreipÄ.AtsakovÄ D.
G. su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies, pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ji pripažįsta, kad poilsio namelio statyba kultÅ«ros paveldo - (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijoje yra negalima, taÄiau nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡omu nustatyti trijų mÄnesių terminu nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nugriauti poilsio namelį, žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) , ir sutvarkyti statybvietÄ, kadangi Å¡io įpareigojimo įvykdymui jai reikalingas ilgesnis terminas.
Jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 0,4786 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), įgytas pagal 2007-01-08 paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ ir Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2008-09-30 įsakymÄ bei 2008-10-29 sutartį. Nekilnojamojo turto registre 2008-12-31 registruojant minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ , suformuotÄ padalijus ankstesnį žemÄs sklypÄ , jo pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtis buvo žemÄs Å«kio, naudojimo bÅ«das - kiti žemÄs Å«kio paskirties sklypai, sklypui nustatytos specialiosios naudojimo sÄ lygos - vandens telkinių apsaugos juostos ir zonos, elektros linijų apsaugos zonos, kelių apsaugos zonos.
Duomenų apie tai, kad žemÄs sklypas yra nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių teritorijoje Nekilnojamojo turto registro įraÅ¡e nebuvo. Ä®raÅ¡as apie tai, kad žemÄs sklypas yra nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių teritorijoje (jų apsaugos zonoje) Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡e atsirado ir galioja tik nuo 2017-08-24. Pripažino, kad yra gavusi KultÅ«ros paveldo departamento 2013 m. aktÄ , kuriuo (duomenys neskelbtini) piliakalniui nustatytas archeologinis ir kraÅ¡tovaizdžio vertybių savybių pobÅ«dis, taÄiau statant namelį į tai neatkreipÄ dÄmesio.PažymÄjo, kad ne visas jai priklausantis žemÄs sklypas, o tik jo dalis patenka į kultÅ«ros paveldo objekto Daugų piliakalnio teritorijÄ .Alytaus rajono savivaldybÄs meras 2016-10-17 potvarkiu pakeitÄ jos nuosavybÄs teise valdomo 4786 kv. m. ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį iÅ¡ žemÄs Å«kio paskirties (naudojimo bÅ«das - kiti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai) į kitÄ (naudojimo bÅ«das - rekreacinÄs teritorijos).Alytaus rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2016-10-17 įsakymu dÄl adresų suteikimo jai priklausanÄiam žemÄs sklypui, unikalus Nr. 4400-1795-2333, buvo suteiktas adresas (duomenys neskelbtini).BÅ«dama 0,4786 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininke, formaliai ji atitinka Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 1 punkto reikalavimus, taikomus siekiant įgyvendinti statytojo teisÄ.
ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2016-11-08 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , kuriame nurodÄ, kad ji savavaliÅ¡kai, neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento, pastatÄ 5,80 m ilgio, 4,83 m ploÄio ir 3,45 m aukÅ¡Äio poilsio namelį, o 2016-11-21 inspekcija suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, kuriuo pareikalavo iki 2017-05-21 savo lÄÅ¡omis nugriauti poilsio namelį ir sutvarkyti statybvietÄ. Jai praÅ¡ant, nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminas buvo pratÄstas iki 2017-08-21.Siekdama įteisinti poilsio namelio statybÄ , ji siekÄ, kad bÅ«tų tikslinama (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorija, jÄ sumažinant, todÄl ji 2017-03-07 kreipÄsi į KultÅ«ros paveldo departamentÄ .
KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus skyrius 2017-10-04 raÅ¡tu informavo jÄ , kad nÄra pagrindo tikslinti kultÅ«ros paveldo objekto vertingųjų savybių ir mažinti teritorijos, bei nurodÄ jai, kad pagal Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 2 punktÄ savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas teisÄs aktų nustatyta tvarka parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ yra negalimas. Ir tik tada tapo aiÅ¡ku, kad vienintelis savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo bÅ«das yra poilsio namelio nugriovimas.Ji siekia įvykdyti reikalavimÄ ir paÅ¡alinti iÅ¡ jai priklausanÄios žemÄs sklypo dalies, patenkanÄios į (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ , poilsio namelį, jį perkeliant į kitÄ jai priklausanÄio žemÄs sklypo dalį, kuri nepatenka į (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ .
Tokiu bÅ«du ji paÅ¡alintų statybos padarinius ir taip ženkliai nenukentÄtų jos turtiniai interesai, taÄiau, kad poilsio namelį galÄtų perkelti į kitÄ Å¾emÄs sklypo dalį, pirmiausia ji turÄjo užbaigti žemÄs sklypo pagrindinÄs paskirties ir naudojimo bÅ«do keitimo procedÅ«rÄ , t. y. turÄjo bÅ«ti patikslinti žemÄs sklypo kadastro duomenys, apskaiÄiuota vidutinÄ Å¾emÄs sklypo vertÄ ir Å¡ie duomenys įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. PažymÄjo, kad Å¡ios procedÅ«ros buvo užbaigtos tik 2017-10-17.
Dabar jai priklausanÄio 0,4786 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ naudojimo paskirtis yra kita, o žemÄs naudojimo bÅ«das - rekreacinÄs teritorijos. Parengus projektinÄ dokumentacijÄ ir gavus statybÄ leidžiantį dokumentÄ , savavaliÅ¡kai pastatytas poilsio namelis galÄtų bÅ«ti iÅ¡ardytas ir perkeltas į kitÄ Å¾emÄs sklypo vietÄ . DÄl to ji jau kreipÄsi į Alytaus rajono savivaldybÄs administracijÄ dÄl specialiųjų reikalavimų iÅ¡davimo.KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus teritorinis padalinys 2017-10-31 iÅ¡davÄ specialiuosius paveldosaugos reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad poilsio namÄ galima projektuoti žemÄs sklypo dalyje nepatenkanÄioje į kultÅ«ros paveldo objekto (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ .
Alytaus miesto savivaldybÄs administracija 2017-11-07 iÅ¡davÄ specialiuosius architektÅ«ros reikalavimus ir specialiuosius reikalavimus. KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus skyrius 2017-11-15 suderino poilsio namelio perkÄlimo vietÄ Å¾emÄs sklype. Å iuo metu reikalinga parengti statybos projektÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , tuomet poilsio namelį bus galima perkelti į kitÄ Å¾emÄs sklypo vietÄ .AtkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas teismo nustatyti 3 mÄnesių terminas nugriauti poilsio namelį ir sutvarkyti statybvietÄ jai yra pernelyg trumpas.
Teismui tenkinus ieÅ¡kinį, savavaliÅ¡kos statybos likvidavimo darbus turÄtų vykdyti žiemÄ arba ankstyvÄ pavasarį, taip pat turi parengti kitÄ vietÄ medinio namelio perstatymui. Mano, kad tinkamas terminas minÄtiems darbams atlikti bÅ«tų 8 mÄnesiai nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, o jei Å¡io įpareigojimo nustatytu terminu neįvykdytų, ji sutinka, kad inspekcija nugriautų poilsio namelį ir sutvarkytų statybvietÄ, o ji bÅ«tų įpareigota mokÄti 30 Eur baudÄ Ä¯ inspekcijos sÄ skaitÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯pareigojimo neįvykdymo dienÄ .
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. GinÄo esmÄ. IeÅ¡kovÄ, gindama valstybÄs interesus, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl poilsio namelio - medžio konstrukcijų pastato, esanÄio žemÄs sklype (duomenys neskelbtini)pastatyto(duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijoje, atsakovei D. G. neturint leidimo statyti naujÄ statinį, nugriovimo ir statybvietÄs sutvarkymo. Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisinis ieÅ¡kinio pagrindas. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau - Inspekcija) Alytaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius (toliau - Alytaus skyrius), gavÄs KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Alytaus skyriaus 2016-10-17 raÅ¡tÄ dÄl galimai neteisÄtai pastatyto pastato (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijoje, atliko patikrinimÄ ir suraÅ¡Ä 2016-11-03 statybos patikrinimo aktÄ , nurodantį kad atsakovÄ D.
G., neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento, 2015-2016 metais pastatÄ poilsio namelį žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Alytaus skyriaus 2016-10-17 raÅ¡tas Nr. (1.29.-A)2A-743 dÄl savavaliÅ¡kų statybos darbų; ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2016-11-03 statybos patikrinimo, nagrinÄjant skundÄ , aktas Nr. SPA-1775-(14.2).NustaÄius savavaliÅ¡kos statybos faktÄ , minÄta Inspekcija 2016-11-08 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , kuriame nurodoma, kad atsakovÄ, neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento, savavaliÅ¡kai pastatÄ poilsio rastinį namelį 5,80 m ilgio, 4,83 m ploÄio ir 3,45 m (nauja statinio statyba), kurio statybos darbai vykdyti nuo 2015 metų rugsÄjo mÄnesio iki 2016 metų balandžio mÄnesio bei apie tai informavo Alytaus rajono savivaldybÄs administracijÄ ir VÄ® Registrų centro Alytaus filialÄ (ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2016-11-08 savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-10-161108-00029-(14.51).Inspekcijos Alytaus skyrius suraÅ¡Ä 2016-11-21 privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, kuriame atsakovei nurodÄ terminÄ iki 2017-05-21 savo lÄÅ¡omis nugriauti pastatytÄ poilsio namelį ir sutvarkyti statybvietÄ (ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Alytaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2016-11-21 privalomasis nurodymas Nr. PNSSP-10-161121-00029).2017-04-12 atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo termino pratÄsimo, kuris buvo tenkintas, pratÄsiant atsakovei minÄtÄ terminÄ iki 2017-08-21 (Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2017-05-12 sprendimas dÄl privalomojo nurodymo Å¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo Nr. SDPN-200170512-00018).2017-08-07 patikrinus kaip atsakovÄ Ä¯vykdÄ aukÅ¡Äiau nurodytÄ Ä¯pareigojimÄ , buvo nustatyta, kad poilsio namelis, esantis (duomenys neskelbtini)r., nÄra nugriautas (ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo 2017-09-07 aktas Nr. PNSSA-20-170907-00117).NagrinÄjamu atveju, Å¡ios savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas teisÄs aktų nustatyta tvarka parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir sumokÄjus Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 1 priede nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 2 dalį yra negalimas, nes naujo I grupÄs nesudÄtingo statinio statyba žemÄs sklypo dalyje, patenkanÄioje į archeologinio vertingųjų savybių pobÅ«džio kultÅ«ros paveldo objekto - (duomenys neskelbtini) piliakalnio â teritorijÄ , prieÅ¡tarauja imperatyviems paveldosaugos ir saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams, apie kÄ atsakovÄ buvo informuota KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus skyriaus 2017-10-04 raÅ¡tu Nr. (1.29)-2A-799).Statyba minÄto žemÄs sklypo dalyje, kuri nepatenka į KultÅ«ros vertybių registre registruoto kultÅ«ros paveldo objekto - (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ , yra galima teisÄs aktų nustatyta tvarka.Bylos medžiaga nustatyta, to neneigia ir atsakovÄ, kad statinys â poilsio namelis, esantis (duomenys neskelbtini)r., pastatytas atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo dalyje, patenkanÄioje į kultÅ«ros paveldo objekto - (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ , neturint statybÄ leidžianÄio dokumento (2017-10-17 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as).
SavavaliÅ¡ka statyba - statinio ar jo dalies statyba be galiojanÄio statybÄ leidžianÄio dokumento arba turint galiojantį statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau pažeidžiant esminius statinio projekto sprendinius (Statybos įstatymo 2 straipsnio 46 dalis).Statyba be galiojanÄio statybÄ leidžianÄio dokumento, kai jis privalomas, draudžiama (Statybos įstatymo 27 straipsnio 22 dalis).SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ bei civilines teisines pasekmes reglamentuoja Civilinio kodekso (toliau - CK) 4.103 straipsnis, Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnis ir STR 1.05,01:2017.
DÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti. AtsakovÄ sutinka ir siekia įvykdyti reikalavimÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, medinį poilsio namelį iÅ¡ardant ir jį perkeliant į kitÄ jai priklausanÄio žemÄs sklypo dalį, kuri nepatenka į (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijÄ , taÄiau ji nesutinka su ieÅ¡kovÄs nurodytu ir praÅ¡omu nustatyti 3 mÄnesių terminu paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniams. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovei KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus teritorinis padalinys 2017-10-31 iÅ¡davÄ specialiuosius paveldosaugos reikalavimus, Alytaus miesto savivaldybÄs administracija 2017-11-07 iÅ¡davÄ specialiuosius architektÅ«ros reikalavimus ir specialiuosius reikalavimus, KultÅ«ros paveldo departamento Alytaus skyrius 2017-11-15 suderino poilsio namelio perkÄlimo vietÄ Å¾emÄs sklype.
AtsakovÄs teigimu, reikia parengti statybos projektÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , kad poilsio namelį bÅ«tų galima perkelti į kitÄ Å¾emÄs sklypo vietÄ , taÄiau nurodytiems darbams atlikti reikalingas 8 mÄnesių terminas, atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo metu yra žiemos laikas. Nustatant terminÄ savavaliÅ¡kos statybos padariniams Å¡alinti, taip pat atsakovÄ praÅ¡o teismo atsižvelgti į tai, kad jai įsigyjant minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ , jos teigimu, jis nebuvo (duomenys neskelbtini) piliakalnio teritorijoje, kad Å¡ie duomenys Nekilnojamojo turto registre iÅ¡vieÅ¡inti tik 2017-08-24 (2017-10-17 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as).Nustatytinas 4 mÄnesių terminas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, atsižvelgiant į tai, jog terminas turi bÅ«ti realus nelegalios statybos padariniams paÅ¡alinti, nebÅ«tų pratÄsiamas, kad bÅ«tų spÄjama parengti vietÄ namelio perkÄlimui į kitÄ vietÄ ir tai bÅ«tų suderinta su reikalingomis institucijomis.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovÄs priteistinas žyminis mokestis valstybei nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas bei iÅ¡laidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu valstybei (CPK 80 str. 1 d. 5 p., 92 str. 96 str. 1d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Ä®pareigoti atsakovÄ D. G. per 4 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nugriauti poilsio namelį žemÄs sklype, unikalus Nr. 4400-1795-2333, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ, o jei Å¡io įpareigojimo D.
G. teismo nustatytu terminu neįvykdys, suteikti teisÄ Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos atlikti Å¡iuos veiksmus iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs.Atsakovei D. G. per 4 mÄnesių nustatytÄ terminÄ neįvykdžius nustatytų įpareigojimų, įpareigoti D. G. mokÄti 30 Eur baudÄ Ä¯ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB ,,Swedbankâ, už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯sipareigojimo nevykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turÄs bÅ«ti paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniai, pabaigos.Priteisti iÅ¡ D.
G. valstybei 100 Eur žyminio mokesÄio ir 1,87 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, iÅ¡ viso: 101,87 Eur.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mus. TeisÄja                                                                                     Dalia KvederaviÄienÄ