a4c1d39e-8ef6-4264-9cf5-c8da3f01f4e9 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Lithuania (LT)
Legislator summary
AI generatedPraÅ¡ymas tenkintinas.Remiantis CK 6.983 str. 1 d., 6.985 str. 1 d. nuostatomis, taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjų pateiktos sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad dÄl sutarties teisminio patvirtinimo yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių valia, sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų, nÄra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama, todÄl ji tvirtintina.PareiÅ¡kÄjams yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, numatytos CK 6.985 str.
Legislator headnote
AI generateda4c1d39e-8ef6-4264-9cf5-c8da3f01f4e9 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.983 str., 6.985 str., Lietuvos Respublikos CPK 442 str. 14 p., 582 str., 584 str., teismas n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ tenkinti.Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ 2016 m. spalio 14 d. tarp pareiÅ¡kÄjo AB âBnP Financeâ, įmonÄs kodas 302447985, buv. Ulonų g. 5, Vilnius, ir D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), tokiomis sÄ lygomis:âKreditorius BnP Finance, AB, juridinio asmens kodas 302447985, buveinÄs adresas Ulonų g. 5, Vilnius, kuriai atstovauja Paskolų administravimo vadybininkas Å .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2SP-9055-223/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07919-2016-8Procesinio sprendimo kategorija : 3.2.7.1.;3.4.4.20. (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. spalio 28 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų AB âBnP Financeâ ir D. K. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir n u s t a t Ä : Å¡alys pateikÄ praÅ¡ymÄ patvirtinti jų sudarytÄ taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka.
PraÅ¡ymas tenkintinas.Remiantis CK 6.983 str. 1 d., 6.985 str. 1 d. nuostatomis, taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjų pateiktos sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad dÄl sutarties teisminio patvirtinimo yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių valia, sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų, nÄra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama, todÄl ji tvirtintina.PareiÅ¡kÄjams yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, numatytos CK 6.985 str.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.983 str., 6.985 str., Lietuvos Respublikos CPK 442 str. 14 p., 582 str., 584 str., teismas n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ tenkinti.Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ 2016 m. spalio 14 d. tarp pareiÅ¡kÄjo AB âBnP Financeâ, įmonÄs kodas 302447985, buv. Ulonų g. 5, Vilnius, ir D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), tokiomis sÄ lygomis:âKreditorius BnP Finance, AB, juridinio asmens kodas 302447985, buveinÄs adresas Ulonų g. 5, Vilnius, kuriai atstovauja Paskolų administravimo vadybininkas Å .
Å ., veikiantis pagal įgaliojimÄ , ir SkolininkÄ D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. vieta (duomenys neskelbtini), (abi kartu tekste vadinamos âÅ alimisâ, o kiekviena atskirai â âÅ alimiâ, âKreditoriumiâ, âSkolininkeâ) atsižvelgdamos į tai, kad tarp Å alių 2016-06-02 buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. R55364124, pagal kuriÄ SkolininkÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei vykdyti kitas sutartyje nustatytas prievoles, atsižvelgdamos į tai, kad SkolininkÄ tinkamai nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal minÄtÄ vartojimo kredito sutartį, todÄl Å¡iai dienai susidarÄ 2750,00 ⬠(du tÅ«kstanÄiai septyni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt eurų) įsiskolinimas, kurį sudaro:2314,21 ⬠(du tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai keturiolika eurų ir 21 ct) negrÄ Å¾inta kredito dalis pagal vartojimo kredito sutartį Nr. R55364124,360,77 ⬠(trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų ir 77 ct) negrÄ Å¾intas kredito mokestis pagal kredito sutartį Nr. R55364124,2,42 ⬠(du eurai ir 42 ct) vÄlavimo palÅ«kanos pagal kredito sutartį Nr. R55364124,72,60 ⬠(septyniasdeÅ¡imt du eurai ir 60 ct) sudaromos taikos sutarties parengimo ir administravimo mokestis.Atsižvelgdamos į tai, kad Å alys, vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalies nuostatomis, siekia užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje:Å alys susitarÄ ir sudarÄ Å¡iÄ Taikos sutartį (toliau â Taikos sutartis).Å ia Taikos sutartimi Å alys nustato pagrindines sÄ lygas, kuriomis susitaria, jog Å alys bendradarbiaudamos iÅ¡sprendžia SkolininkÄs skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ ir užkerta keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje.Å alys susitaria, kad įsiskolinimas, kurį sudaro 2750,00 ⬠(du tÅ«kstanÄiai septyni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt eurų) bus padengtas žemiau nustatyta tvarka:Nr.Ä®mokos sumaMokÄjimo terminas1100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2016-10-302100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2016-11-303100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2016-12-304100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-01-305100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-02-286100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-03-307100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-04-308100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-05-309100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-06-3010100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-07-3011100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-08-3012100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-09-3013100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-10-3014100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-11-3015100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2017-12-3016100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-01-3017100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-02-2818100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-03-3019100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-04-3020100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-05-3021100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-06-3022100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-07-3023100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-08-3024100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-09-3025100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-10-3026100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-11-3027100,00 ⬠(vienas Å¡imtas eurų)2018-12-302850,00 ⬠(penkiasdeÅ¡imt eurų)2019-01-30 Taikos sutarties 2 punkto lentelÄje numatyti mokÄjimai atliekami bankiniu pavedimu pasirinktinai į vienÄ iÅ¡ kreditoriaus atsiskaitomųjų banko sÄ skaitų:
Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank bankas, Nr. (duomenys neskelbtini) AB DNB bankas ar Nr. (duomenys neskelbtini) D. B. A/S Lietuvos filialas.Å alys susitaria, kad Skolininkei nevykdant arba netinkamai vykdant Å¡ios Sutarties 2 punkte numatytus įsipareigojimus, jis moka Kreditoriui 1,00 ⬠(vieno euro) dydžio baudÄ už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti dienÄ bei privalo atlyginti kitus Kreditoriaus patirtus nuostolius.Å alys susitaria, kad Skolininkei ilgiau kaip 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų vÄluojant vykdyti bent vienÄ Å¡ioje Taikos sutartyje įtvirtintÄ Ä¯sipareigojimÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti iÅ¡ SkolininkÄs vykdyti visus Å¡ioje Taikos sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieÅ¡ terminÄ (įskaitant teisÄ reikalauti visų Å¡ioje Taikos sutartyje numatytų sumų sumokÄjimo prieÅ¡ sutartyje nurodytus terminus).Å alys patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis yra Å alims priimtinas susitarimas, kuriuo yra iÅ¡sprendžiama tarp Å alių susiklosÄiusi situacija.
Å alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis). Ši Taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, po vienÄ tenkanÄiais â Taikos sutarties Å alims ir vienÄ â Teismui.âIÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjams, kad vadovaujantis CK 6.985 str. ir CPK 584 str., teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra laikoma vykdytinu dokumentu.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjams.     Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                               BirutÄ MÄlinauskienÄ