a4bfa910-9d7c-441d-9d00-cd9bb9e8d8f8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âSolanikaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Petro Vasiliausko Å«kio 52 226 Eur nuostolių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog 2005-04-21 tarp jos ir atsakovo buvo sudaryta licencinÄ bulvių sÄklos dauginimo sutartis Nr. 01/01. Atsakovas 2005 â 2006 metais padaugino, aprobavo, sertifikavo ir realizavo bulvių veislių sÄklÄ pagal sutartį bei sumokÄjo licencinį mokestį, o vÄliau, nepaisant licencinÄs sutarties nutraukimo, savavaliÅ¡kai tÄsÄ bulvių veislių sÄklos dauginimÄ bei neteisÄtai gavo 52 226 Eur dydžio naudÄ , kuri laikytina ieÅ¡kovÄs nuostoliais. 2016-04-04 parengiamajame teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovÄ pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä nuostolius ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti solidariai iÅ¡ Petro Vasiliausko Å«kio, ValstybinÄs augalininkystÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos bei VÄ® ŽemÄs informacijos ir kaimo verslo centro.
Legislator headnote
AI generateda4bfa910-9d7c-441d-9d00-cd9bb9e8d8f8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Lietuvos apeliacinis teismas 2016-10-07 nutartimi panaikino KlaipÄdos apygardos teismo 2016-05-10 nutartį, kuria sustabdytas civilinÄs bylos nagrinÄjimas. Tokiu bÅ«du priimant skundžiamÄ nutartį (2016-11-04) civilinÄ byla nebuvo sustabdyta ir teismas neturÄjo jokios pareigos atnaujinti jos nagrinÄjimÄ .IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ viso bylos nagrinÄjimo metu teikti teismui paaiÅ¡kinimus dÄl atsakovo praÅ¡ymo nutraukti Å¡iÄ bylÄ , taÄiau to nepadarÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-436-302/2017Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00765-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.2.8.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSolanikaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSolanikaâ ieÅ¡kinį atsakovui Petro Vasiliausko Å«kiui dÄl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys â valstybÄs įmonÄ Å½emÄs informacijos ir kaimo verslo centras, ValstybinÄ augalininkystÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âSolanikaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Petro Vasiliausko Å«kio 52 226 Eur nuostolių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog 2005-04-21 tarp jos ir atsakovo buvo sudaryta licencinÄ bulvių sÄklos dauginimo sutartis Nr. 01/01. Atsakovas 2005 â 2006 metais padaugino, aprobavo, sertifikavo ir realizavo bulvių veislių sÄklÄ pagal sutartį bei sumokÄjo licencinį mokestį, o vÄliau, nepaisant licencinÄs sutarties nutraukimo, savavaliÅ¡kai tÄsÄ bulvių veislių sÄklos dauginimÄ bei neteisÄtai gavo 52 226 Eur dydžio naudÄ , kuri laikytina ieÅ¡kovÄs nuostoliais. 2016-04-04 parengiamajame teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovÄ pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä nuostolius ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti solidariai iÅ¡ Petro Vasiliausko Å«kio, ValstybinÄs augalininkystÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos bei VÄ® ŽemÄs informacijos ir kaimo verslo centro.
KlaipÄdos apygardos teismas 2016-04-06 nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, Lietuvos apeliacinis teismas 2016-10-07 nutartimi Å¡iÄ nutartį paliko nepakeistÄ ir nustatÄ ieÅ¡kovei naujÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2016-11-04 nutartimi ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį pateikusiam asmeniui, civilinÄ bylÄ nutraukÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui, 4,32 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, nutarÄ iÅ¡skirti iÅ¡ Å¡ios bylos prijungtas civilines bylas Nr. 2-296-360/2009 ir Nr. 2-954-123/2011.
Teismas konstatavo, kad nustatytu terminu ieÅ¡kovÄ patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumų nepaÅ¡alino, priežasÄių, sutrukdžiusių Å¡iuos trÅ«kumus paÅ¡alinti, nenurodÄ, praÅ¡ymo pratÄsti nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. TodÄl teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas patikslintas ieÅ¡kinys laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas ieÅ¡kovei. Teismas nustatÄ, jog nagrinÄjama civilinÄ byla ir jau iÅ¡nagrinÄtos prie jos prijungtos civilinÄs bylos Nr. 2-296-360/2009 bei Nr. 2-954-123/2011 yra pareikÅ¡tos toms paÄioms Å¡alims, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, dÄl ko, vadovaudamasis CPK 293 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nutarÄ Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nutraukti.
Teismas, vadovaudamasis CPK 94 straipsnio 1 dalimi priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui dalį jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âSolanikaâ atskiruoju skundu praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2016-11-04 nutartį dalyje dÄl civilinÄs bylos nutraukimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo panaikinti ir bylos nagrinÄjimÄ atnaujinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismo posÄdžio metu civilinÄs bylos nagrinÄjimas buvo sustabdytas, o skundžiama nutartis priimta bylos nagrinÄjimo neatnaujinus, taip pažeidžiant Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
Å iais teismo veiksmais buvo panaikinta ieÅ¡kovÄs teisÄ pasisakyti dÄl atsakovo praÅ¡ymo nutraukti civilinÄ bylÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas atliekamas tik iÅ¡sprendus bylÄ iÅ¡ esmÄs, tuo tarpu dabar galutinis sprendimas byloje priimtas nebuvo ir teismas neturÄjo teisÄs priteisti atsakovui dalį jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas Petro Vasiliausko Å«kis atsiliepime su pateiktu atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ ir priteisti atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Lietuvos apeliacinis teismas 2016-10-07 nutartimi panaikino KlaipÄdos apygardos teismo 2016-05-10 nutartį, kuria sustabdytas civilinÄs bylos nagrinÄjimas. Tokiu bÅ«du priimant skundžiamÄ nutartį (2016-11-04) civilinÄ byla nebuvo sustabdyta ir teismas neturÄjo jokios pareigos atnaujinti jos nagrinÄjimÄ .IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ viso bylos nagrinÄjimo metu teikti teismui paaiÅ¡kinimus dÄl atsakovo praÅ¡ymo nutraukti Å¡iÄ bylÄ , taÄiau to nepadarÄ.
Jokių argumentų, susijusių su bylos nutraukimu ieÅ¡kovÄ nepateikia ir savo atskirajame skunde. BylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo priteistos vadovaujantis CPK 94 bet ne 93 straipsniu, todÄl ieÅ¡kovÄs atskirajame skunde pateikti argumentai dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo taip pat nepagrįsti. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).Atskirajame skunde apeliantÄ kelia du civilinio proceso teisÄs reglamentuojamus klausimus â ar pirmosios instancijos teismas byloje susiklosÄiusių aplinkybių kontekste turÄjo teisÄ priimti nutartį, kuria nutrauktas bylos nagrinÄjamas, bei, nepriimdamas sprendimo iÅ¡ esmÄs, priteisti atsakovui jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Pasisakant dÄl pirmojo ieÅ¡kovÄs keliamo klausimo pažymÄtina, kad ji savo atskirajame skunde neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jog nagrinÄjama civilinÄ byla ir jau iÅ¡nagrinÄtos prie jos prijungtos civilinÄs bylos Nr. 2-296-360/2009 bei Nr. 2-954-123/2011 yra tapaÄios, dÄl ko egzistuoja pagrindas Å¡iÄ bylÄ nutraukti. DÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktÄ medžiagÄ , pažymi, jog neturi pagrindo abejoti Å¡ia pirmosios instancijos teismo konstatuota aplinkybe ir plaÄiau dÄl jos nepasisako.
Vienintelis apeliantÄs argumentas, susijÄs su teismo nutarties dalies dÄl bylos nutraukimo neteisÄtumu, yra tas, jog teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ civilinei bylai esant sustabdytai ir neatnaujinÄs jos nagrinÄjimo. AtsižvelgÄs į bylos duomenis apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog su Å¡iuo ieÅ¡kovÄs argumentu nÄra pagrindo sutikti. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog KlaipÄdos apygardos teismas 2016-04-06 nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Å iÄ nutartį ieÅ¡kovÄ apskundÄ atskiruoju skundu. 2016-05-10 nutartimi KlaipÄdos apygardos teismas tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ ir sustabdÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ iki apeliacinÄs instancijos teisme bus iÅ¡nagrinÄtas ieÅ¡kovÄs atskirasis skundas dÄl 2016-04-06 nutarties. TaÄiau minÄta 2016-05-10 pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria sustabdytas civilinÄs bylos nagrinÄjimas, Lietuvos apeliacinio teismo 2016-10-07 nutartimi buvo panaikinta, o bylos sustabdymo klausimas iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas atmestas.
Å ios nutarties kopija iÅ¡siųsta ieÅ¡kovÄs atstovei (t. 1, b. l. 179). DÄl aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių darytina iÅ¡vada, jog priimant skundžiamÄ nutarti (2016-11-04) KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjama byla nebuvo sustabdyta, teismas neturÄjo pareigos atnaujinti jos nagrinÄjimo, ir procesiniai veiksmai, be kita ko ir bylos nutraukimas, galÄjo bÅ«ti atlikti.Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau konstatuotas aplinkybes taip pat nesutiktina su apeliantÄs argumentu, jog tokiais veiksmais teismas pažeidÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ bei užkirto keliÄ ieÅ¡kovei pateikti nuomonÄ dÄl bylos nutraukimo.
Bylos duomenys patvirtinta, jog klausimÄ dÄl jos nutraukimo atsakovas Petro Vasiliausko Å«kis iÅ¡kÄlÄ jau atsiliepime į pradinį ieÅ¡kinį, Å¡is klausimas buvo aptartas 2016-02-26, 2016-04-04 teismo posÄdžių, kuriuose dalyvavo ir ieÅ¡kovÄs atstovai, metu, o 2016-04-06 nutartyje, kurioje ieÅ¡kovei nustatytas terminas patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, aiÅ¡kiai nurodyta, jog klausimas dÄl bylos nutraukimo bus sprendžiamas iÅ¡sprendus patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ . Tokiu bÅ«du darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo visas galimybes bylos nagrinÄjimo metu pateikti teismui savo argumentus dÄl bylos nutraukimo CPK 293 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, o tai, kaip aktyviai Å¡ia teise ji naudojosi, priklausÄ iÅ¡imtinai nuo jos paÄios.
PažymÄtina ir tai, jog savo atskirajame skunde apeliantÄ jokių argumentų dÄl teismo motyvų ar nutarties neteisÄtumo iÅ¡ esmÄs nutraukti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ, nors Å¡ia teise taip pat turÄjo galimybÄ pasinaudoti. Kaip jau minÄta, ieÅ¡kovÄ atskirajame skunde taip pat ginÄija pirmosios instancijos teismo nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei priteisimo. Nurodo, jog tokios iÅ¡laidos galÄtų bÅ«ti priteisiamos tik priÄmus galutinį sprendimÄ byloje, tuo tarpu dabar ginÄas baigtas nepriÄmus sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. Su Å¡iuo apeliantÄs argumentu taip pat nÄra pagrindo sutikti.
PrieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovÄ, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas reglamentuojamas ne tik CPK 93 bet ir 94 straipsnyje. CPK 94 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog tuo atveju, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. NagrinÄjamoje byloje kaip tik ir susiklostÄ situacija, kai bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas kilo užbaigiant bylÄ nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs ir teismas tokiu atveju, paskirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pagrįstai vadovavosi CPK 94 straipsniu.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu skundžiamÄ nutartį panaikinti, apeliantÄ nenurodÄ ir teismas nenustatÄ. Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 320, 338 str.). Nors atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jokių įrodymų apie apeliacinÄs instancijos teisme patirtas iÅ¡laidas ji teismui nepateikÄ.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                          Romualda JanoviÄienÄ