a4b375e9-bfda-450c-bebb-aa92b6964d4c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCiv                                                   CivilinÄ byla Nr. e2A-1657-524/2017                                       (Proceso Nr. 2-24-3-02838-2016-1) Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6.; 3.3.1.18 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 16 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Irmos Äuchraj, kolegijos pirmininkÄs Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Kasmitraâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Gargždų rangos darbaiâ dÄl skolos, treÄiasis asmuo N. D., ir atsakovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017-06-30 sprendimo,              n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda4b375e9-bfda-450c-bebb-aa92b6964d4c · KlaipÄdos apygardos teismas: Pažymi, kad atsakovÄs įgaliojimų ginÄo laikotarpiu treÄiasis asmuo neturÄjo. AtsakovÄ ginÄo sandorio niekada savo veiksmais nÄra patvirtinusi, todÄl minÄtas sandoris, iÅ¡ kurio ieÅ¡kovÄ kildina skolÄ , jokių pasekmių atsakovei nesukelia (CK 2.133 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kovÄs atstovas teisme paaiÅ¡kino, kad treÄiÄ jį asmenį, kaip atsakovÄs atstovÄ , ieÅ¡kovei pristatÄ visai nenusijÄs su atsakove asmuo. Taigi, ieÅ¡kovÄ privalÄjo bÅ«ti apdairi ir įsitikinti asmens įgaliojimais.
Full text
Civ                                                   CivilinÄ byla Nr. e2A-1657-524/2017                                       (Proceso Nr. 2-24-3-02838-2016-1) Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6.; 3.3.1.18 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 16 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Irmos Äuchraj, kolegijos pirmininkÄs Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Kasmitraâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Gargždų rangos darbaiâ dÄl skolos, treÄiasis asmuo N. D., ir atsakovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017-06-30 sprendimo,              n u s t a t Ä :
I . GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 716,99 Eur skolÄ , 23,14 Eur palÅ«kanų, 6 procentų metines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ReikalavimÄ grindÄ tuo, kad iÅ¡nuomojo atsakovei statybinÄ technikÄ ir pateikÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 00420 1 716,99 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2016-10-02, taÄiau atsakovÄ sÄ skaitos faktÅ«ros iki Å¡ios dienos neapmokÄjo.
Å iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä atsakovÄs darbuotojas N. D..AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, ieÅ¡kovÄ reikalavimus kelia ne dÄl iÅ¡nuomotos statybinÄs technikos, bet dÄl tariamai iÅ¡nuomotų transporto priemonių, kurios buvo iÅ¡nuomotos su vairavimo paslauga. TeigÄ, kad tokiu atveju susiklosÄiusiems santykiams turi bÅ«ti taikomos transporto priemonių nuomos teikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas normos, kuriose nustatyta, kad transporto priemonių nuomos teikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ.
RaÅ¡ytinį sandorį juridinio asmens vardu gali sudaryti asmuo, turintis juridinio asmens raÅ¡ytinį įgaliojimÄ atlikti Å¡iuos veiksmus. NurodÄ, jog atsakovÄ niekada nÄra iÅ¡davusi N. D. įgaliojimo pasiraÅ¡yti sutartis atsakovÄs vardu su ieÅ¡kove ar kitais treÄiaisiais asmenimis, todÄl sandoris, kurį sudarÄ N. D. su ieÅ¡kove dÄl transporto priemonių nuomos, nesukuria teisinių pasekmių atsakovei. NurodÄ, jog atsakovÄ niekada nepatvirtino Å¡io sandorio ir visada teigÄ, kad laikotarpiu nuo 2016-08-22 iki 2016-09-06 nesinaudojo ieÅ¡kovÄs paslaugomis, nes darbo sutartis tarp atsakovÄs ir N. D. sudaryta 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d., į darbÄ jis priimtas pagal terminuotÄ jÄ sutartį statybos darbų vadovu, darbo pradžia sutartyje numatyta 2016 m. rugsÄjo 1 d.
Tuo tarpu žiniaraÅ¡Äiuose nurodyta, kad transporto priemonÄs buvo nuomojamos 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄn., t. y. iki N. D. darbo UAB âGargždų rangos darbaiâ pradžios. PažymÄjo, kad žiniaraÅ¡Äiuose nurodyti duomenys neteisingi. Å ios aplinkybÄs rodo, kad 2016-09-16 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 00420 pasiraÅ¡Äs N. D. veikÄ ne kaip atsakovÄs atstovas, ne bendrovÄs vardu ir jos naudai, o kaip privatus fizinis asmuo savo naudai. TreÄiasis asmuo N. D. atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu sutiko, praÅ¡Ä jį tenkinti, su atsakovÄs atsiliepime nurodytomis aplinkybÄmis nesutiko.
PaaiÅ¡kino, kad pas atsakovÄ faktiÅ¡kai pradÄjo dirbti jau nuo 2016 m. liepos mÄn. Šį faktÄ patvirtina atsakovÄs darbuotojo L. L. ir direktoriaus A. U. jam siųsti elektroniniai laiÅ¡kai. MinÄtÄ aplinkybÄ grindÄ objekte dirbusių kitų rangovų bei užsakovų parodymais. PažymÄjo, kad PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ytos už statybinių medžiagų ir paslaugų įsigijimÄ iki 2016-09-01, jos buvo iÅ¡raÅ¡omos atsakovei, o treÄiasis asmuo jas pasiraÅ¡ydavo kaip atsakovÄs darbų vadovas objekte, adresu SvajonÄs g. 24, KlaipÄda.
NurodÄ, jog žiniaraÅ¡Äiuose nurodytos darbų atlikimo vietos (prie âMersanosâ) patvirtina, kad darbai buvo atliekami atsakovÄs objekte, nes UAB âMersanaâ servisas yra adresu SvajonÄs g. 19, t. y. greta objekto SvajonÄs g. 24, kur vyko darbai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2017-06-30 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 1 716,99 Eur skolos, 23,14 Eur palÅ«kanų, iÅ¡ viso 1 740,13 Eur, nuo Å¡ios sumos 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2016-11-25 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 514,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei.Teismas nustatÄ, kad darbo sutartis tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens buvo sudaryta 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d., darbo sutartis terminuota â iki 2016-09-30, darbuotojas pradeda dirbti                              2016-09-01.
Darbo sutartis tarp Å¡alių nutraukta 2016-10-31. âSodrosâ duomenimis nustatyta, kad treÄiasis asmuo UAB âGargždų rangos darbaiâ dirbo nuo 2016-09-01 iki 2016-10-31. NustatÄ, kad laikotarpiu nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. tarp N. D., UAB âGargždų rangos darbaiâ direktoriaus A. U., UAB âLitjadaâ direktoriaus A. A. (A. A.) vyko susiraÅ¡inÄjimas dÄl sutarties su TLSC sudarymo ir tikslinimo, 2016-07-04 tarp UAB âGargždų rangos darbaiâ darbuotojo L.
L. ir treÄiojo asmens N. D. â dÄl sÄ matos.Teismo vertinimu, nors sutartis tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs nebuvo įforminta CK 6.513 str. nustatyta tvarka, ji tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta. Jos sudarymo data byloje nÄra aiÅ¡ki, nes, raÅ¡tu to neįforminus, derybos dÄl jos sudarymo kažkuriÄ dienÄ peraugo į darbų pagal sutartį pradžiÄ ir versle tai yra įprasta praktika. Teismo vertinimu, nors byloje kilo diskusijų dÄl darbų atlikimo vietos įvardijimo, taÄiau vÄlgi versle įprasta, kad veikiantys asmenys, negalvodami, kad ateity reikÄs įrodinÄti tokias detales teisme, susiraÅ¡inÄdami vartoja ne kuo tikslesnius, o jiems suprantamus terminus.
Teismas pripažino darbų atlikimo vietÄ nustatyta. Teismas, vertindamas atsakovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, kad treÄiasis asmuo iki 2016-09-01 negalÄjo jai atstovauti, nes darbo sutartis su juo sudaryta tik 2016-08-31, nurodÄ, kad N. D. statuso statybos objekte skaidymas iki oficialaus įdarbinimo atsakovÄs įmonÄje ir po jo yra nelogiÅ¡kas ir nepagrįstas jokiais byloje surinktais įrodymais. Teismas neįžvelgÄ jokio liudytojų suinteresuotumo liudyti netiesÄ tvirtinant, kad treÄiasis asmuo statybų procese dalyvavo tik kaip atsakovÄs atstovas, o įgaliojimų jam suteikimo faktas, momentas ir apimtis Å¡ios bylos ginÄo dalykui turi tik Å¡alutinÄ reikÅ¡mÄ ir kelia klausimų dÄl galbÅ«t buvusio nelegalaus darbo arba itin laisvo požiÅ«rio į bendradarbiavimo versle santykių įforminimÄ .
Nustatytų aplinkybių pagrindu teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinys yra teisÄtas ir pagrįstas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo                 2017-06-30 sprendimÄ ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas abiejų instancijų teismuose. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai, tendencingai, iÅ¡skirtinai ieÅ¡kovÄs naudai vertino bylos medžiagÄ , nenurodydamas motyvų, nesivadovavo ir nepasisakÄ dÄl atsakovÄs pateiktų įrodymų, skundžiamÄ sprendimÄ motyvavo prielaidomis, prioritetÄ suteikdamas liudytojų, su kuriais atsakovÄ bylinÄjasi kitose bylose, paaiÅ¡kinimams, kurie, be kita ko, neatitinka kitų byloje esanÄių įrodymų, yra prieÅ¡taringi ir neįtikinantys.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdžio metu pripažino žinÄ s, kad transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, sutartis turi bÅ«ti sudaroma paprasta raÅ¡ytine forma, bet Å¡io reikalavimo nesilaikÄ. Teigia, kad jei ieÅ¡kovÄ rengtų privalomÄ raÅ¡ytinÄ sutartį, bÅ«tų nustatytos sutartį sudaranÄios Å¡alys, jų rekvizitai, atstovai ir jų įgalinimai, kuriuos ieÅ¡kovÄ bÅ«tų galÄjusi patikrinti. IeÅ¡kovei nebuvo reikÅ¡minga, su kuo konkreÄiai yra sudaroma sutartis.
Pažymi, kad atsakovÄs įgaliojimų ginÄo laikotarpiu treÄiasis asmuo neturÄjo. AtsakovÄ ginÄo sandorio niekada savo veiksmais nÄra patvirtinusi, todÄl minÄtas sandoris, iÅ¡ kurio ieÅ¡kovÄ kildina skolÄ , jokių pasekmių atsakovei nesukelia (CK 2.133 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kovÄs atstovas teisme paaiÅ¡kino, kad treÄiÄ jį asmenį, kaip atsakovÄs atstovÄ , ieÅ¡kovei pristatÄ visai nenusijÄs su atsakove asmuo. Taigi, ieÅ¡kovÄ privalÄjo bÅ«ti apdairi ir įsitikinti asmens įgaliojimais.
Pažymi, kad treÄiajam asmeniui buvo suteikti įgalinimai tik pasiraÅ¡yti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir atsiimti prekes iÅ¡ UAB âPerdangaâ, UAB âSTORENTâ, UAB âStreetTradeâ, UAB âMakvežaâ ir UAB âGairanaâ. Teigia, kad teismas neanalizavo ieÅ¡kovÄs atliktų darbų vietos, todÄl nepagrįstai sprendÄ dÄl minÄtos vietos nustatymo. Laikosi pozicijos, kad treÄiasis asmuo, prisidengdamas atsakovÄs vardu, tvarkÄ savo ar treÄiųjų asmenų reikalus ir veikÄ ne atsakovÄs interesais, atsakovÄ niekada nepripažino ir nepatvirtino ieÅ¡kovÄs nurodomo sandorio.
Pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi subjektyviais, silpnais pagal prigimtį ir suinteresuotų bylos baigtimi asmenų parodymais bei paÄios suinteresuotos Å¡alies aiÅ¡kinimu. Tokia įrodymų visuma ir turinys turÄjo bÅ«ti vertinami kaip nepakankami ieÅ¡kinio faktinÄms aplinkybÄms įrodyti, todÄl ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas.IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ , juo su skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti. Teigia, kad skundas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, skunde sÄ moningai yra klaidinamas teismas ir pateikiami neteisingi duomenys, apeliantÄ skunde nepasisako dÄl bylos esmÄs, o bando remtis vien tik tariamais formaliais pažeidimais.
Nurodo, kad atsakovÄ, esant faktui, kad jos statybos objekte buvo atlikta daug žemÄs kasimo ir su tuo susijusių darbų, net nebandÄ Ä¯rodinÄti, kad tas duobes iÅ¡kasÄ ji pati (su savo technika ar nuomota) arba jos samdyti kiti subrangovai. AtsakovÄ iÅ¡ viso nepateikÄ nÄ vieno įrodymo, kuris paneigtų, kad jos statybos objekte žemÄs kasimo darbus atliko ne ieÅ¡kovÄs technika. AtsakovÄ ginÄo sandorį patvirtino faktiÅ¡kai priimdama darbus, juos perduodama užsakovei (UAB âLitjadaâ) ir gaudama iÅ¡ užsakovÄs pinigus už tai.
AtsakovÄ, disponuodama visa informacija apie atliktus statybos rangos darbus, viso proceso metu elgÄsi nesÄ Å¾iningai, neteikÄ teismui visų su byla susijusių įrodymų, o apeliacinį skundÄ grindžia aplinkybių neįrodymu, nors pati turÄjo galimybÄ teikti įrodymus ir paneigti tas aplinkybes, kurias procese įrodinÄjo ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄ apklaustus liudytojus kritikuoja kaip suinteresuotus bylos baigtimi, bet pati nepasiÅ«lÄ apklausti bent vieno liudytojo, kuris, jos nuomone, bÅ«tų objektyvus.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamos bylos atveju absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys). CPK 321 str. 1 d. nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 str. nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 str.). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose bei paaiÅ¡kinimuose teismui nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.Byloje nustatyta, kad tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens N. D. 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d buvo sudaryta terminuotoji darbo sutartis, terminas â iki 2016-09-30, joje nurodyta, kad darbuotojas pradeda dirbti 2016-09-01. Darbo sutartis tarp Å¡alių nutraukta 2016-10-31. âSodrosâ duomenimis nustatyta, kad treÄiasis asmuo UAB âGargždų rangos darbaiâ dirbo nuo 2016-09-01 iki 2016-10-31.
IeÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ Ä¯rodinÄja raÅ¡ytiniu įrodymu â 2016-09-16 iÅ¡raÅ¡yta ir pateikta apmokÄti PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 00420 1716,99 EUR sumai. Å iÄ sÄ skaitÄ priÄmÄ treÄiasis asmuo, kuris, kaip matyti iÅ¡ paminÄtos darbo sutarties, tuo metu buvo atsakovÄs darbuotojas.DÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros teisinÄs reikÅ¡mÄs kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad PVM sÄ skaitų faktÅ«rų teisinÄ prigimtį apibrÄžia PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo normos (PVM įstatymas);
PVM įstatymas yra vieÅ¡osios mokesÄių teisÄs aktas, kuris turi specialiÄ jÄ paskirtį â jis nustato apmokestinimÄ pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu (PVM), taip pat apmokestinamųjų asmenų, mokesÄio mokÄtojų ir kitų asmenų prievoles, susijusias su Å¡io mokesÄio mokÄjimu (PVM įstatymo 1 straipsnio 1 dalis); PVM įstatymu nereglamentuojami civiliniai pirkimoâpardavimo santykių aspektai. Pagal PVM įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 30 punkte įtvirtintÄ sÄ vokos apibrÄžimÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra â Å¡iame įstatyme nustatytus privalomus reikalavimus atitinkantis dokumentas, kuriuo įforminamas prekių tiekimas arba paslaugų teikimas, taip pat avanso sumokÄjimas.
Taigi PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra specialios formos buhalterinÄs apskaitos dokumentas, kuriuo turi bÅ«ti įforminamos Å«kinÄs operacijos PVM apskaitos tikslais; PVM sÄ skaitos faktÅ«ros paskirtis â įforminti įvykusį prekių pateikimÄ . Vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra savaime nÄra sutartis, o turi bÅ«ti vertinama kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas. Remiantis PVM sÄ skaita faktÅ«ra galima patvirtinti Å¡alių sutartinių santykių faktÄ , kaip tokį, taÄiau negalima nustatyti Å¡ių santykių pobÅ«džio, t. y. to, ar Å¡alis sieja pirkimoâpardavimo ar komiso, ar dar kitokie sutartiniai santykiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-15/2008; 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2009, kt.).
Taigi PVM sÄ skaita faktÅ«ra, atsižvelgiant į Å¡iam dokumentui įstatymo keliamus reikalavimus, yra tam tikras sutarties sÄ lygas atspindintis dokumentas, o bÅ«tent sÄ lygÄ dÄl atlygintinos paslaugos gavÄjo, t. y. atsakovÄs kaip juridinio asmens PVM mokÄtojo.Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys į tai, kad sutartis galioja, kai jos Å¡alys susitaria dÄl visų esminių sutarties sÄ lygų (CK 6.162 straipsnio 2 dalis). Remiantis PVM sÄ skaita faktÅ«ra galima patvirtinti Å¡alių sutartinių santykių faktÄ , kaip tokį, taÄiau negalima nustatyti Å¡ių santykių pobÅ«džio, t. y. to, ar Å¡alis sieja pirkimoâpardavimo ar komiso, ar dar kitokie sutartiniai santykiai.
Taigi PVM sÄ skaita faktÅ«ra, atsižvelgiant į Å¡iam dokumentui įstatymo keliamus reikalavimus, yra tam tikras sutarties sÄ lygas atspindintis dokumentas. Toks PVM sÄ skaitos faktÅ«ros teisinÄs reikÅ¡mÄs Å¡alių sutartinių santykių aspektu aiÅ¡kinimas atitinka Europos Bendrijų Teisingumo Teismo praktikÄ , kurioje pasisakyta, kad vien tik remiantis PVM sÄ skaita faktÅ«ra negali atsirasti prievolÄs iÅ¡skaiÄiuoti PVM (Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 1989 m. gruodžio 13 d. sprendimas Genius Holding, C-342/87, Rink. 1989, p. 4227).
Nurodytos Å¡ios nutarties 14 p. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys duoda pagrindÄ iÅ¡vadai, jog, kilus ginÄui dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, kai reikalavimai yra grindžiami PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenimis, kasacinio teismo praktika formuojama ta linkme, kad Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dis bei aplinkybÄs, susijusios su sutartinių įsipareigojimų vykdymu, gali bÅ«ti įrodinÄjamos visomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o iÅ¡vados apie tokių reikalavimų pagrįstumÄ daromos vadovaujantis CPK 185 straipsnyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis.Tiek CK 6.514 straipsnis, reglamentuojantis transporto priemonių nuomos sutarties, teikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, formÄ , tiek CK 6.523 straipsnis, įtvirtinantis transporto priemonių nuomos sutarties, neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų, formos reikalavimus, numato, jog Å¡ios sutartys, nepaisant jų termino, turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄs. Ä®statymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose (CK 1.93 str. 1 d.).
Nei bendrosiose nuomos sutarties nuostatose (CK Å¡eÅ¡tosios knygos XXVIII skyriaus pirmasis skirsnis), nei CK teisÄs normose, kurios reglamentuoja transporto priemonių nuomos sutarties formÄ , nÄra nustatyta, kad nuomos sutartis negalioja, jeigu yra nesilaikyta raÅ¡ytinÄs sutarties formos, t. y. jei sutartis sudaryta ne raÅ¡tu, o tik žodžiu. Tai reiÅ¡kia, kad transporto priemonÄs nuomos sutarties nesudarymas raÅ¡tu nedaro Å¡ios sutarties negaliojanÄios. Tokiu atveju turi bÅ«ti įrodyta, kad transporto priemonÄs nuomos sutartis buvo sudaryta, t. y. kad nuomotojas perdavÄ nuomininkui transporto priemonÄ ir kad transporto priemone yra naudojamasi (arba valdoma ir naudojamasi) už nuomos mokestį.
NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ , tyrÄ ir vertino tiek byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, tiek Å¡alių atstovų, liudytojų paaiÅ¡kinimus. LR CK 1.93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įstatymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose. To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad įstatymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį.
LR CK 6. 523 straipsnis numato, kad transporto priemonÄs nuomos neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartis nepaisant jos termino turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. LR CK 1.93 straipsnio 6 dalyje nustatyta raÅ¡ytinÄs sandorio formos nesilaikymo pasekmių taisyklÄs iÅ¡imtis, pagal kuriÄ teismui suteikta teisÄ draudimo remtis liudytojų parodymais netaikyti atsižvelgiant į Å¡alių tarpusavio santykius, sandorio prigimtį bei kitas svarbias bylai aplinkybes, kai draudimas panaudoti liudytojų parodymus prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad liudytojai A. A. ir L. J. yra prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikÄ dÄl atsakovÄs, nes KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme yra užvesta civilinÄ byla e2-4697-980/2017. PaminÄtÄ bylÄ iÅ¡kÄlÄ Å¡ios bylos atsakovÄ savo užsakovei UAB ,,Litjadaâ dÄl skolos už atliktus statybos rangos darbus priteisimo, byloje yra UAB ,,Litjadaâ prieÅ¡ieÅ¡kinis UAB ,,Gargždų rangos darbaiâ dÄl nuostolių atlyginimo. UAB ,,Litjadaâ darbuotojai yra A. A. ir L. J.. Atsižvelgdama į CK 1.93 str. 1 d. nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ bei į apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes dÄl paminÄtų liudytojų objektyvumo teisÄjų kolegija sprendžia, jog kitų byloje esanÄių įrodymų pagrindu galima daryti iÅ¡vadÄ , jog tarp ginÄo Å¡alių buvo susiklostÄ transporto priemonÄs nuomos teisiniai santykiai.
Tuo tikslu teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CK 1.93 straipsnio 2 dalimi, vertina visus įrodymus, iÅ¡skyrus liudytojų parodymus. IÅ¡ paminÄtos kitos civilinÄs bylos Nr. e2-4697-980/2017 nustatyta, jog Å¡ios bylos atsakovÄ statybos rangos darbus vykdÄ objekte SvajonÄs g. 24, KlaipÄdoje, ir Å¡ių darbų užsakovÄ buvo UAB ,,Litjadaâ. Å ioje byloje atsakovÄ nenuginÄijo ieÅ¡kovÄs pateiktų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių, kurie įrodo ieÅ¡kovÄs technikos perdavimÄ atsakovÄs darbui paminÄtame objekte. Šiuose žiniaraÅ¡Äiuose yra nurodyta technikos rūšis, jos darbo valandos, technikos darbo dienos, taÄiau esminÄ aplinkybÄ, įrodanti Å¡ios technikos perdavimÄ atsakovei, yra atsakovÄs darbuotojo N. D. paraÅ¡ai, patvirtinantys darbų su ieÅ¡kovÄs technika vykdymo faktÄ .
Å ių žiniaraÅ¡Äių analizÄ leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , jog juose nurodytų darbų apimtį patvirtino atsakovÄs darbuotojas N. D., t. y. Å¡ios bylos treÄiasis asmuo, kuris pripažįsta ieÅ¡kovÄs technikos nuomos faktÄ . AtsakovÄs nurodyta aplinkybÄ, jog kiti asmenys â Jurkus ir Urnikas, pasiraÅ¡Ä Å¾iniaraÅ¡tyje, nebuvo jos darbuotojai, nepaneigia Å¡ios bylos treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimo ir kitų žiniaraÅ¡Äio įrašų, kuriuos pasiraÅ¡Ä N. D.. ŽiniaraÅ¡Äiuose nurodytos technikos 54 darbo valandos sutampa su PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytomis darbo valandomis.
IeÅ¡kovÄ Å¡ioje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje papildomai nurodÄ 6 technikos transportavimo valandas, kurias treÄiasis asmuo tuo metu, bÅ«damas atsakovÄs darbuotoju, pripažino. Atsakovei nepateikus jokių įrodymų, su kokia technika ji dirbo objekte, kuris buvo nurodomas civilinÄje byloje Nr. e2-4697-980/2017, yra nepaneigta ieÅ¡kovÄs pozicija, paremta N. D. pasiraÅ¡ytais raÅ¡ytiniais įrodymais ir jo paaiÅ¡kinimu. Apeliaciniame skunde nurodomos atsakovo darbų apimtys užsakovÄs UAB ,,Litjadaâ objekte nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas ir Å¡ioje byloje nepaneigia ieÅ¡kovÄs žiniaraÅ¡tyje ir PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytų ieÅ¡kovÄs technikos darbo valandų.Kadangi Å¡iuo atveju įstatyme (CK 6.523 str.) nÄra nurodyta, jog formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį, todÄl, remiantis ieÅ¡kovo, treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimas ir byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, laikytina, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta žodinÄ transporto priemonių nuomos sutartis.
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių Å¡ias aplinkybes, o atsakovÄs paaiÅ¡kinimas nÄra pakankamas įrodymas Å¡iai aplinkybei nuginÄyti.Å ioje byloje atsakovÄ Ä¯rodinÄja aplinkybÄ, jog pas jÄ dirbÄs N. D. neturÄjo teisÄs jai atstovauti, priimti ir pasiraÅ¡yti PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, ir aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄs technikÄ N. D. nuomojosi savo, o ne atsakovÄs veiklai vykdyti. TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs yra paneigtos iÅ¡kelta civiline byla Nr. e2-4697-980/2017, kurioje rangove yra nurodoma Å¡ios bylos atsakovÄ , ir Å¡ios nutarties 13 p. nurodytais įrodymais, įrodanÄiais, jog N. D. dirbo pas atsakovÄ statybos darbų vadovu.Atstovui suteiktų teisių apimtis, kaip ir atstovavimo faktas, gali bÅ«ti aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti â nustatyti įgaliojime (kai atstovaujama sandorio pagrindu), kituose atstovavimo faktÄ patvirtinanÄiuose dokumentuose (kai atstovaujama įstatymų, teismo sprendimo ar administracinio akto pagrindu) arba numanomi â suprantami iÅ¡ konkreÄių aplinkybių, kuriomis atstovas veikia (pardavÄjas mažmeninÄje prekyboje, kasininkas ir pan.) (CK 2.133 straipsnio 2 dalis).
Jeigu asmuo savo elgesiu davÄ rimtÄ pagrindÄ tretiesiems asmenims manyti, kad jis paskyrÄ kitÄ asmenį savo atstovu, tai tokio asmens atstovaujamojo vardu sudaryti sandoriai yra privalomi atstovaujamajam.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra akcentavÄs, kad atstovui įgaliojimai gali bÅ«ti suteikti ne tik aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kiant juos iÅ¡duodamame raÅ¡ytiniame įgaliojime (CK 2.137 straipsnis), taÄiau jie taip pat gali bÅ«ti numanomi, atsižvelgiant į Å¡alių santykius ir aplinkybes, kuriomis atstovas veikia (CK 2.133 straipsnio 2 dalis).
Pagal CK 2.133 straipsnio 2 dalies nuostatas numanomo atstovavimo atveju, jeigu asmuo savo elgesiu davÄ pagrindo treÄiajam asmeniui protingai manyti ir sÄ Å¾iningai tikÄti, kad jis paskyrÄ kitÄ asmenį savo atstovu, tai tokio asmens atstovaujamojo vardu sudaryti sandoriai yra privalomi atstovaujamajam, t. y. sukuria Å¡iam civilines teises ir pareigas.Pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 str. 79 p. statinio statybos vadovas â statybos inžinierius, kuris, atstovaudamas rangovui (kai statyba vykdoma rangos bÅ«du) ar statytojui (užsakovui) (kai statyba vykdoma Å«kio bÅ«du) ir įgyvendindamas statinio projektÄ nuo statybos pradžios iki užbaigimo, vadovauja statybos darbams, kartu gali bÅ«ti bendrųjų statybos darbų vadovas, koordinuoja statinio statybos specialiųjų darbų vykdymÄ bei Å¡ių darbų vadovų veiklÄ ir pagal kompetencijÄ atsako už pastatyto statinio atitiktį statinio projektui ir statinio normatyvinÄ kokybÄ.
TodÄl paminÄta įstatymo nuostata ir treÄiojo asmens užimamos pareigos pas atsakovÄ davÄ pagrindÄ ieÅ¡kovei protingai manyti ir sÄ Å¾iningai tikÄti, kad jis turi teisÄ atstovauti atsakovei priimant iÅ¡nuomojamÄ Â technikÄ , PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl Å¡ios technikos atsakovÄs vardu, pildyti technikos darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius. Atkreiptinas dÄmesys, jog Å¡ioje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje buvo nurodyta iÅ¡sinuomotos technikos rūšis, nurodyta darbo valandų apimtis, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ protingai manyti, jog įteikia pasiraÅ¡ytinai Å¡iÄ sÄ skaitÄ tinkamam atsakovÄs atstovui, kuris organizavo atsakovÄs darbus Å¡ioje srityje.
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ sudarÄ Å¾odinÄ sutartį, pagal kuriÄ iÅ¡nuomojo transporto priemones. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, su kuo faktiÅ¡kai buvo sudaryta Å¡i sutartis. IeÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu laikosi pozicijos, kad sutartį sudarÄ su atsakove kaip juridiniu asmeniu, o atsakovÄ nurodo, jog tokia sutartis buvo sudaryta ne su ja, o galbÅ«t su jos darbuotoju N. D. kaip fiziniu asmeniu. IeÅ¡kovÄs pozicijÄ palaiko treÄiasis asmuo. Ä®statymas numato ir numanomÄ atstovavimÄ , kai atstovo teisÄs suprantamos iÅ¡ aplinkybių, kuriomis atstovas veikia (CK 2.133 straipsnio 2 dalis), tokiu atveju atstovavimas nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas.
TreÄiasis asmuo gali atsisakyti traktuoti konkretų asmenį kaip atstovÄ tik tada, kai jis nepateikia įgaliojimo ar kito aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ atstovavimÄ patvirtinanÄio dokumento buvimÄ patvirtinanÄio įrodymo ir iÅ¡ aplinkybių visumos negalima daryti iÅ¡vados, kad egzistuoja numanomas atstovavimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393/2010). Å ioje byloje įvertinus treÄiojo asmens užimamas pareigas, ieÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo manyti, kad treÄiasis asmuo neatstovauja atsakovei.
TodÄl Å¡ioje byloje nustaÄius, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ remtis numanomo atstovavimo aplinkybe, apeliacinio skundo 9 p. nurodomais įgalinimais, kuriuos atsakovÄ suteikÄ treÄiajam asmeniui, atmesti ieÅ¡kinį nÄra teisinio pagrindo. ApeliantÄs motyvai dÄl suteiktų įgaliojimų treÄiajam asmeniui virÅ¡ijimo nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas.PaminÄti teisiniai argumentai leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , jog tenkinti apeliacinį skundÄ jo motyvais nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas, tinkamai nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai pritaikÄs materialinÄs teisÄs normas, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010).
Atmetus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos ieÅ¡kovÄs patirtos 300 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ (CPK 98 str. 1 d. 3 d.).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 325â333 straipsniais, teismas n u t a r i a: KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017-06-30 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.Priteisti UAB ,,Kasmitraâ iÅ¡ UAB ,,Gargždų rangos darbaiâ 300 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
Kolegijos teisÄjai                                                                                      Irma Äuchraj                                                                                                                      Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Â