a4985e7a-d638-478c-ad55-e199e60c8c84 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-39-843/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14495-2016-3                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.2.; 3.26.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. sausio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal konfiskuotos transporto priemonÄs savininko Vyto J.
Legislator headnote
AI generateda4985e7a-d638-478c-ad55-e199e60c8c84 · Vilniaus apygardos teismas: Akivaizdu, kad Å¡ioje byloje, atsižvelgiant į tai, jog automobilis priklauso ne pažeidÄjui, o apie pažeidimÄ apskritai nieko nežinojusiam treÄiajam asmeniui, transporto priemonÄs konfiskavimas neturi įtakos nuobaudos tikslų įgyvendinimo efektyvumui.Teismas, vadovaudamasis proporcingumo principu, privalÄjo atsižvelgti į tai, kad jis yra 79 metų amžiaus, pensininkas, gyvena kaime, automobilį vairuoja pats, todÄl jis bÅ«tinas susisiekimui, o konfiskavus automobilį kito įsigyti bÅ«damas pensininkas neturÄs finansinių galimybių (pažymi, kad pažeidimÄ jo automobiliu padarÄs sÅ«nus bedarbis, todÄl atlyginti padarytos žalos taip pat neturi galimybių).
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-39-843/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14495-2016-3                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.2.; 3.26.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. sausio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal konfiskuotos transporto priemonÄs savininko Vyto J.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. nutarimo, kuriuo E. V., a/k (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1632 straipsnio 4 dalyje, ir jam skirta administracinÄ nuobauda â 2896 Eur bauda su transporto priemonÄs Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir 2499 pakelių cigareÄių âNZ Blackâ, konfiskavimu, pakeitimo, n u s t a t Ä :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. nutarimu E. V. pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 straipsnio 4 dalyje, dÄl to, kad 2016-10-27, apie 11:33 val., Vilniuje, Vilniaus gt. 10, ties AB âGrigeoâ automobiliu Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) gabeno 2499 pakelius âNZ Blackâ, kurių bendra vertÄ 191 MGL, paženklintus Baltarusijos Respublikos banderolÄmis. Tokiais savo veiksmais jis pažeidÄ 2004 gegužÄs 26 d.
Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymu Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ (Žin., 2004, Nr. 87-3180, 2007, Nr. 83-3410, 2010, Nr. 9-429, 2010, Nr. 70-3477, 2011, Nr. 49-2402, 2013, Nr. 92-4590 ) 2.1.1. p., 3.3 p. reikalavimus. Nutarimu skirta administracinÄ nuobauda â 2896 Eur bauda su transporto priemonÄs Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir 2499 pakelių cigareÄių âNZ Blackâ, konfiskavimu.Vytas J.
V. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.8.-16264-271/2016 dalį, kuria konfiskuota transporto priemonÄ - jam priklausantis automobilis Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir Å¡iuo klausimu priimti naujÄ sprendimÄ - grÄ Å¾inti minÄtÄ transporto priemonÄ jos savininkui.Nurodo, kad teismas, skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , nesivadovavo protingumo ir teisingumo principais, netinkamai atsižvelgÄ Ä¯ administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, neatsižvelgÄ Ä¯ ATPK 20 straipsnyje įtvirtintus administracinÄs nuobaudos tikslus bei pažeidÄ proporcingumo principÄ , nepagrįstai paskirdamas jam priklausanÄio automobilio konfiskavimÄ .Už ATPK 1632 straipsnio 4 dalyje padarytÄ pažeidimÄ kaip nuobauda privalomai turi bÅ«ti skiriama tik bauda ir prekių konfiskavimas, o prekių gabenimo priemonÄs konfiskavimas yra numatytas tik kaip papildoma administracinÄ nuobauda, kuri gali bÅ«ti ir neskiriama.
Sprendimas konfiskuoti automobilį turi bÅ«ti pagristas tokios papildomos nuobaudos taikymo bÅ«tinumu.Teismas privalÄjo atsižvelgti į pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, į tai, kad nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į jo asmenybÄ (bedarbis, sunki materialinÄ padÄtis) ne tik skirdamas pažeidÄjui minimaliÄ pagrindinÄ nuobaudÄ - baudÄ , bet ir sprÄsdamas dÄl papildomos nuobaudos - transporto priemonÄs konfiskavimo. Teismas taip pat privalÄjo įvertinti ir Å¡ios papildomos nuobaudos poveikį jam, t.y. treÄiajam asmeniui, kuris nÄra atsakingas už šį administracinį teisÄs pažeidimÄ , įvertinti, ar nebus neproporcingai pakenkta jo interesams.Apelianto manymu, nubaudus E. V. pinigine bauda bus pasiekti APTK numatyti nuobaudos tikslai.
Akivaizdu, kad Å¡ioje byloje, atsižvelgiant į tai, jog automobilis priklauso ne pažeidÄjui, o apie pažeidimÄ apskritai nieko nežinojusiam treÄiajam asmeniui, transporto priemonÄs konfiskavimas neturi įtakos nuobaudos tikslų įgyvendinimo efektyvumui.Teismas, vadovaudamasis proporcingumo principu, privalÄjo atsižvelgti į tai, kad jis yra 79 metų amžiaus, pensininkas, gyvena kaime, automobilį vairuoja pats, todÄl jis bÅ«tinas susisiekimui, o konfiskavus automobilį kito įsigyti bÅ«damas pensininkas neturÄs finansinių galimybių (pažymi, kad pažeidimÄ jo automobiliu padarÄs sÅ«nus bedarbis, todÄl atlyginti padarytos žalos taip pat neturi galimybių).
Atkreipia dÄmesį ir į tai, kad jo žmona A. V., gim. (duomenys neskelbtini), yra neįgali, jai nustatytas neterminuotas didelių specialiųjų poreikių lygis, todÄl automobilis bÅ«tinas žmonÄ iÅ¡ kaimo vežti į gydymo įstaigas. Nors jo vardu yra registruotos dar dvi transporto priemonÄs, taÄiau dÄl techninÄs bÅ«klÄs jos jau nebeeksploatuojamos. Konfiskuotas automobilis buvo vienintelÄ naudojama Å¡eimos transporto priemonÄ, todÄl jos konfiskavimas jam ir Å¡eimai sukelia itin sunkius ir neproporcingus neigiamus padarinius.
Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas tenkintinas.Visų pirma pažymÄtina, kad apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2015 m. birželio 25 d. administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo Nr. XII-1869, kuriuo patvirtintas nuo 2017-01-01 įsigaliojÄs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas, 5 straipsnio, reglamentuojanÄio senaties terminų ir teisenos taikymÄ , 4 dalimi, byloje taiko iki 2017-01-01 galiojusiame ATPK reglamentuotÄ teisenÄ , nes administracinio teisÄs pažeidimo protokolas nagrinÄjamoje byloje suraÅ¡ytas iki 2017-01-01.
Kaip matyti iÅ¡ ATPK 1632 straipsnio 4 dalies sankcijos, prekių gabenimo priemonÄs konfiskavimas yra numatyta kaip alternatyvi papildomoji administracinÄ nuobauda. Apeliaciniu skundu keliamas bÅ«tent Å¡ios nuobaudos skyrimo pagrįstumo klausimas. Skiriant administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes (ATPK 30 straipsnio 2 dalis). AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 straipsnis).Byloje nustatyta ir nÄra ginÄijama, kad cigaretÄs buvo gabenamos automobiliu Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Apygardos teismo vertinimu byloje padaryta pagrįsta iÅ¡vada, jog atsižvelgiant į gabentų cigareÄių kiekį, cigareÄių įgijimo vietÄ (prie Vilniaus oro uosto) ir pažeidÄjo gyvenamÄ jÄ vietÄ (Kauno rajonas), be transporto priemonÄs cigareÄių gabenimas nebÅ«tų buvÄs įmanomas, todÄl automobilis Opel Vectra buvo pagrįstai pripažintas pažeidimo padarymo įrankiu (gabenimo priemonÄ). Vertinant, ar minÄtos transporto priemonÄs konfiskavimas buvo skirtas teisÄtai ir pagrįstai, ar Å¡ios administracinÄs nuobaudos paskyrimas yra proporcingas, atsižvelgtina į tai, kad bylos duomenimis automobilis Opel Vectra priklauso E. V. tÄvui V.
J. V.. Vytas J. V. apklausiamas teisme parodÄ, kad automobilį kartais duoda vairuoti sÅ«nui. Ä®vykio dienÄ buvo davÄs automobilį sÅ«nui nuvažiuoti prie Trakų apžiÅ«rÄti traktorių, nežinojo, kad sÅ«nus juo gabeno cigaretes. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kai automobilio valdymo perdavimo aplinkybes nurodÄ ir pats E. V.. Å ių parodymų bei kitų byloje surinktų duomenų pagrindu sprÄstina, kad byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog V. J. V. buvo ar galÄjo bÅ«ti žinoma, kad automobilis bus panaudotas administracinio teisÄs pažeidimo darymui.
Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad E. V. už nagrinÄjamu atveju nustatytos rūšies pažeidimo padarymÄ yra baudžiamas pirmÄ kartÄ . Jis pripažino savo kaltÄ ir davÄ nuoseklius parodymus byloje, taip padÄdamas iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimÄ . Tai pagrįstai vertinta kaip jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IÅ¡ byloje pateiktų duomenų taip pat matyti, kad E. V. yra baustas administracine tvarka už kitos rūšies teisÄs pažeidimus, yra bedarbis, tad jo materialinÄ padÄtis yra sunki.
Tai apsunkina jo galimybes atlyginti dÄl automobilio praradimo kilusiÄ Å¾alÄ . Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad pažeidÄjo tÄvas Vytas J. V. yra senyvo amžiaus, o jo sutuoktinÄ A. V., gim. (duomenys neskelbtini), yra neįgali, jai nustatytas neterminuotas didelių specialiųjų poreikių lygis. Å eima gyvena (duomenys neskelbtini). Akivaizdu, kad transporto priemonÄ yra bÅ«tina tenkinti Å¡eimos poreikius. Ä®vertinÄs visumÄ Å¡ių aplinkybių aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju papildomosios nuobaudos paskyrimas nebuvo teisÄtas, pagrįstas ir proporcingas, nes 2896 Eur dydžio piniginÄs baudos su gabentų prekių konfiskavimu paskyrimas yra pakankamas administracinÄs atsakomybÄs tikslams pasiekti.
Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais argumentais Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. nutarimas keistinas, naikinant skirtÄ papildomÄ jÄ nuobaudÄ - V. J. V. priklausanÄio automobilio Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimÄ . Kita nutarimo dalis paliktina nepakeista. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r Ä: Vyto J. V. apeliacinį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. nutarimÄ pakeisti. Panaikinti E. V. pagal ATPK 1632 straipsnio 4 dalį paskirtÄ papildomÄ jÄ administracinÄ nuobaudÄ â automobilio Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimÄ ir šį automobilį grÄ Å¾inti jo savininkui V.
J. V..KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄja                                                                                                                                         AuÅ¡ra ValinskienÄ