a494ff40-d87e-4bb3-980d-91a9a0f83dd4 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-442-309/2011Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00107-2009-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.2., 1.2.29.1., 2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 17 d.Å iauliai             Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,teisÄjų Boleslovo Kalainio, Vidmanto MylÄs,sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei,dalyvaujant prokurorui Sandžiui Povilauskui,gynÄjai advokatei Silvai BalÄiÅ«nienei,nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generateda494ff40-d87e-4bb3-980d-91a9a0f83dd4 · Å iaulių apygardos teismas: Ä® skelbimÄ atsiliepÄs žmogus pasiÅ«lÄ vadybininko darbÄ , jį įdarbinÄs žmogus vardu A. paaiÅ¡kino, kad nesenai įsigijo Å¡iÄ Ä¯monÄ, taÄiau negali jai vadovauti, kadangi turi dar vienÄ Ä¯monÄ ir neturi jai laiko. NurodÄ, kad įmonei vadovaus ne jis, o kitas asmuo. SuvedÄ su A. R. kaip su įmones direktoriumi. 2008 m. lapkriÄio viduryje prekybos centre (duomenys neskelbtini) esanÄioje kavinÄje pasiraÅ¡Ä darbo sutartį vadybininko pareigoms. Jau kitÄ dienÄ A. papraÅ¡Ä važiuoti į (duomenys neskelbtini) pas buvusiÄ Ä¯monÄs savininkÄ nuvežti bÅ«simo direktoriaus anketinius duomenis ir sutarti, kada atiduos visus įmonÄs dokumentus.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-442-309/2011Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00107-2009-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.2., 1.2.29.1., 2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 17 d.Å iauliai             Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,teisÄjų Boleslovo Kalainio, Vidmanto MylÄs,sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei,dalyvaujant prokurorui Sandžiui Povilauskui,gynÄjai advokatei Silvai BalÄiÅ«nienei,nuteistajam D.
J., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. J. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011-08-02 nuosprendžio, kuriuo D. J. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį (dÄl 2008 m. lapkriÄio 20 d. dokumentų suklastojimo, suklastotų dokumentų gabenimo, laikymo) â laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams;pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį (dÄl 2008 m. lapkriÄio 26 d. dokumentų suklastojimo, suklastotų dokumentų gabenimo, laikymo) â laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams;pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį (dÄl 2008 m. gruodžio 1 d. dokumentų suklastojimo, suklastotų dokumentų gabenimo, laikymo) â laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams; pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu 5 (penkiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme, paskirta už sukÄiavimÄ , apimant Å¡velnesnes bausmes, paskirtas už dokumentų suklastojimÄ , suklastotų dokumentų gabenimÄ , laikymÄ , ir subendrinta bausmÄ D.
J. skirta â laisvÄs atÄmimas 5 (penkiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Priteista nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ D. J. 255121,11 Lt turtinei žalai atlyginti. Ä® atliktos bausmÄs laikÄ D. J. įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2009-04-23 iki 2009-12-23. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: D. J. nuteistas už tai, kad 2008 m. lapkriÄio 20 d., dienos metu (ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas), kavinÄs (duomenys neskelbtini) patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), prisistatydamas kito asmens - A.
R. vardu, pateikdamas Å¡io asmens tapatybÄs kortelÄs kopijÄ ir pasiraÅ¡ydamas A. R. vardu 2008 m. lapkriÄio 19 d. UAB (duomenys neskelbtini) akcijų pirkimo-pardavimo sutarties pabaigoje, eilutÄje âPirkÄjas A. R.â suklastojo tikrÄ akcijų pirkimo-pardavimo sutartį ir įgijo turtinÄ teisÄ Ä¯ UAB (duomenys neskelbtini) akcijas, sumokÄdamas už jas 60 000 litų. Po ko, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2008 m. lapkriÄio 20 d. (ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas), kavinÄs (duomenys neskelbtini) patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), pasiraÅ¡ydamas A.
R. vardu 2009-11-19 UAB (duomenys neskelbtini) direktorÄs A. S. praneÅ¡imo pabaigoje, virÅ¡ eilutÄs âVardas, pavardÄ, paraÅ¡asâ, 2008-11-20 UAB (duomenys neskelbtini) eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolo pabaigoje, eilutÄje âAkcininkasâ, 2008-11-20 eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo akcininkų registravimo sÄ raÅ¡o pabaigoje, eilutÄje Nr.1 âA. R.â, 2008-11-20 dokumentų priÄmimo-perdavimo akto pabaigoje, eilutÄje âPriÄmÄ:â, 2008-11-20 priÄmimo-perdavimo akto pabaigoje, eilutÄje âPriÄmÄ:â suklastojo Å¡iuos tikrus UAB (duomenys neskelbtini) dokumentus, po to 2008 m. lapkriÄio 20 d. (ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas), gabeno juos ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu automobiliu iÅ¡ kavinÄs (duomenys neskelbtini) patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ vietÄ , ir juos laikÄ su savimi.Be to, jis nuteistas už tai, kad 2008 m. lapkriÄio 26 d., vakare (ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas), (duomenys neskelbtini) namo kieme, pasiraÅ¡ydamas A.
R. vardu UAB (duomenys neskelbtini) 2008-11-26 dokumentų priÄmimo-perdavimo akto pabaigoje, eilutÄje âPriÄmÄ:â, taip pat akto pabaigoje, paraÅ¡ydamas tekstÄ âSu finansinÄmis skolomis susipažinau, pretenzijų neturiuâ ir po Å¡io teksto pasiraÅ¡ydamas A. R. vardu, suklastojo šį tikrÄ dokumentÄ ir 2008 m. lapkriÄio 26 d. gabeno jį tuo metu paties nuomojamu automobiliu âKia Clarusâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) iÅ¡ namo kiemo (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ vietÄ , ir laikÄ su savimi.Be to, jis nuteistas už tai, kad 2008 m. gruodžio 1 d., vakare (ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas), (duomenys neskelbtini) namo kieme, pasiraÅ¡ydamas A.
R. vardu UAB (duomenys neskelbtini) 2008-12-01 dokumentų priÄmimo-perdavimo akto pabaigoje, eilutÄje âPriÄmÄ:â, 2008-11-27 eilinio visuotino akcininkų susirinkimo protokolo pabaigoje, eilutÄje âAkcininkasâ, suklastojo Å¡iuos dokumentus ir pateikÄ UAB (duomenys neskelbtini) 2008-11-27 eilinio visuotino akcininkų susirinkimo protokolÄ A. S., o UAB (duomenys neskelbtini) 2008-12-01 dokumentų priÄmimo-perdavimo aktÄ gabeno tuo metu paties nuomojamu automobiliu âPontiac Trans Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) iÅ¡ namo kiemo, (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini) ir laikÄ su savimi.Be to, jis nuteistas už tai, kad 2008 metų gruodžio mÄnesį (ikiteisminio tyrimo metu tiksli data nenustatyta), ne anksÄiau kaip 16 dienÄ ir ne vÄliau kaip 29 dienÄ , tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, tuo metu paties nuomojamame automobilyje âPontiac Trans Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovÄjusiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, susitiko su A.
R. ir veikdamas suklastotų UAB (duomenys neskelbtini) dokumentų â 2009-11-19 pirkimo-pardavimo sutarties, eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolų, eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo akcininkų registracijos sÄ raÅ¡o, pagrindu, apgaule â nurodydamas klaidingÄ krovininio automobilio âMercedes Benz 1843â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausanÄio UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise, o pagal finansinio lizingo sutartį priklausanÄio UAB (duomenys neskelbtini), nuomos tikslÄ , bei pasinaudodamas A.
R. teisiniu neiÅ¡prusimu, įtikino UAB (duomenys neskelbtini) direktorių A. R. pasiraÅ¡yti automobilio âMercedes Benz 1843â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausanÄio UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise, o pagal finansinio lizingo sutartį priklausanÄio UAB (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį ir laidavimo sutartį. Po ko D. J., tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2008-12-29 apgaule â veikdamas A. R. vardu ir pasitelkdamas dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos nekaltus asmenis - UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojus R.
P. ir S. T., kurie jo, veikianÄio kaip UAB (duomenys neskelbtini) direktorius A. R., nurodymu nuvyko į UAB (duomenys neskelbtini) patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), V. K. perdavÄ A. R. pasiraÅ¡ytÄ krovininio automobilio âMercedes Benz 1843â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausanÄio UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise, o pagal finansinio lizingo sutartį priklausanÄio UAB (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, laidavimo sutartį, perdavÄ 5900 Lt nuompinigių ir parvarÄ Å¡Ä¯ automobilį iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), įgijo teisÄ laikotarpiui nuo 2008-12-29 iki 2009-01-12 naudotis 152376,35 Lt vertÄs krovininiu automobiliu âMercedes Benz 1843â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise, o pagal finansinio lizingo sutartį priklausanÄiu UAB (duomenys neskelbtini), įsipareigodamas už Å¡io automobilio nuomÄ kasdien mokÄti 250 litų nuomos mokestį, o 2008-12-29, vakare (ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas), (duomenys neskelbtini), Å¡alia UAB (duomenys neskelbtini) teritorijos, iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojų R.
P. ir S. T. paÄmÄ automobilio nuomos sutartį, laidavimo sutartį, įgaliojimÄ , nuomos mokesÄio kvitus, automobilio dokumentus ir užvedimo raktus. Tokiu bÅ«du D. J. apgaule įgijo savo naudai didelÄs vertÄs, t. y. 152367,35 litų, svetimÄ turtÄ - krovinį automobilį âMercedes Benz 1843â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį nuosavybÄs teise, o UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį pagal finansinio lizingo sutartį, iÅ¡ anksto žinodamas, kad pasibaigus automobilio nuomos sutarÄiai jo savininkams negrÄ Å¾ins.Apeliaciniu skundu nuteistasis D.
J. praÅ¡o: iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ A. R., nes jis yra prisidÄjÄs prie Å¡ios aferos; iÅ¡aiÅ¡kinti tikrÄ jį įmonÄs savininkÄ ir iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ dÄl sukÄiavimo; iÅ¡teisinti jį dÄl sukÄiavimo; skirti mažesnÄ bausmÄ.Skunde nurodo, kad nesutinka su apylinkÄs teismo nuosprendžiu, nes jam skirta labai griežta bausmÄ. Nurodo, jog teismo metu davÄ iÅ¡samius parodymus ir parodÄ, kad 2009 m. lapkriÄio pradžioje patalpino skelbimÄ Ä¯ laikraÅ¡tį (duomenys neskelbtini), kad ieÅ¡ko darbo.
Ä® skelbimÄ atsiliepÄs žmogus pasiÅ«lÄ vadybininko darbÄ , jį įdarbinÄs žmogus vardu A. paaiÅ¡kino, kad nesenai įsigijo Å¡iÄ Ä¯monÄ, taÄiau negali jai vadovauti, kadangi turi dar vienÄ Ä¯monÄ ir neturi jai laiko. NurodÄ, kad įmonei vadovaus ne jis, o kitas asmuo. SuvedÄ su A. R. kaip su įmones direktoriumi. 2008 m. lapkriÄio viduryje prekybos centre (duomenys neskelbtini) esanÄioje kavinÄje pasiraÅ¡Ä darbo sutartį vadybininko pareigoms. Jau kitÄ dienÄ A. papraÅ¡Ä važiuoti į (duomenys neskelbtini) pas buvusiÄ Ä¯monÄs savininkÄ nuvežti bÅ«simo direktoriaus anketinius duomenis ir sutarti, kada atiduos visus įmonÄs dokumentus.
Nurodo, kad pirmÄ kartÄ su A. S. susitiko (duomenys neskelbtini) esanÄiame (duomenys neskelbtini). Su ja liepÄ susitikti A.. Jis nuveÅ¾Ä atÅ¡viestÄ A. R. tapatybÄs kortelÄs kopijÄ , kad ji galÄtų tvarkyti įmones dokumentus A. R. vardu, nes, kaip aiÅ¡kino A., tas A. R. bus įmones direktorius. A. S. padavÄ kortelÄs kopijÄ , A. S. tik paklausÄ ant ko forminti įmonÄ, taip pat paklausÄ A. R. adreso. Kitos dienos ryte atvažiavo į (duomenys neskelbtini) esanÄiÄ kavinÄ (duomenys neskelbtini) susitikti su A.
S.. Å i padavÄ jam dokumentus, ant kurių jis sudÄjo savo paraÅ¡us po A. R. pavarde. Ä®galiojimo už A. R. pasiraÅ¡yti neturÄjo. 2008-11-26 vakare vÄl atvažiavo pas A. S. adresu (duomenys neskelbtini), kur ji jam padavÄ tris kartonines dÄžes įvairiausių įmonÄs dokumentu. Perdavusi dÄžes ji jam liepÄ pasiraÅ¡yti ant kažkokių jos atspausdintų dokumentų po A. R. pavarde. kokie ten buvo dokumentai jis nežino, nes jam nebuvo duodama susipažinti. Daugiau A. S. nebematÄ. 2008 m. gruodžio viduryje direktorius A.
R. ar įmonÄs savininkas A. liepÄ nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini) esanÄiÄ Ä¯monÄ UAB (duomenys neskelbtini) apžiÅ«rÄti bei paklausti, ar nuomoja automobili " Mercedes 1843". NuvažiavÄs į (duomenys neskelbtini), susitiko su UAB (duomenys neskelbtini) vadybininku ir kartu su juo apžiÅ«rÄjo vilkikÄ Mercedes. GrįžÄs i (duomenys neskelbtini) susitiko su įmonÄs savininku A. ir jam pasakÄ, kad nuomoja vilkikÄ . 2008-12-29 ryte, A. jam padavÄ dokumentus ir liepÄ nuvežti direktoriui A.
R., kad jis juos pasiraÅ¡ytų, o po to, tuos dokumentus nuvežti pas UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojams R. P. ir S. T., kurie direktoriaus A. R. nurodymu turÄjo į UAB (duomenys neskelbtini) patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), V. K. perduoti A. R. pasiraÅ¡ytÄ krovininio automobilio "Mercedes Benz" nuomos bei laidavimo sutartį bei perduoti 5900 Lt nuompinigių. Taip pat jie turÄjo parvaryti automobilį iÅ¡ (duomenys neskelbtini) i (duomenys neskelbtini). Vakare jam paskambino S. T. ir praneÅ¡Ä, kad parvarÄ automobilį.
TÄ patį vakarÄ S. T. padavÄ jam vilkiko raktelius ir jo dokumentus, kur tÄ patį vakarÄ jis viskÄ atidavÄ Ä¯monÄs savininkui A. 2009-01-08 ryte, jam paskambino savininkas A. ir liepÄ skubiai surasti vilkiko vairuotojÄ , kuris turÄtų (duomenys neskelbtini) vizÄ , kadangi jau vakare reikÄjo iÅ¡važiuoti į (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ ten parvežti Å¡aldytuvÄ , nes tai buvo skubus užsakymas. LaikraÅ¡tyje (duomenys neskelbtini) susirado vairuotojÄ K. R., su kuriuo sutarÄ, kad jau šį vakarÄ jis iÅ¡vyktų į (duomenys neskelbtini) ir ten prikabinus priekabÄ -Å¡aldytuvÄ jis partemtų į (duomenys neskelbtini).
Su K. R. susitiko prie prekybos centro (duomenys neskelbtini), o vÄliau nuvyko prie (duomenys neskelbtini) teritorijos, kur stovÄjo automobilis. K. R. padavÄ raktelius ir automobilio dokumentus, kuriuos jam prieÅ¡ tai padavÄ A.. NurodÄ jam vykti per (duomenys neskelbtini) postÄ ir, kad pravažiavus sienÄ , jis bus informuotas, kur toliau vykti. IÅ¡važiavus K. R., nuvyko į prekybos centrÄ (duomenys neskelbtini), kur jo laukÄ Ä¯monÄs savininkas A. Å is papraÅ¡Ä duoti mobilųjį telefonÄ iÅ¡ kurio skambino K.
R., sakÄ, kad pats nurodys, kur toliau važiuoti pravažiavus sienÄ . Daugiau K. R. nebematÄ, o savininkÄ A. dar matÄ po kelių dienų. SutikÄs jį papraÅ¡Ä, kad atleistų iÅ¡ darbo. Teigia, kad jis turto savo naudai neįgijo, atliko jam pavestÄ bendrovÄs vadovo darbÄ . Apelianto teigimu, vilkiku nesinaudojo, taip pat nežinojo, kad jis bus negrÄ Å¾intas. Kada A. R. nebÅ«davo, prisistatinÄdavo jo vardu. NepamenÄ , ar nuvažiavÄs į (duomenys neskelbtini) prisistatÄ A. R. vardu, bet pamena, kad pateikÄ A.
R. vizitinÄ kortelÄ. K. R. ir jo sÅ«nui prisistatÄ A. R. vardu, nes kaip buvo papraÅ¡ytas skubiai surasti vairuotojÄ , tai pagalvojo, kad žmogus vis tiek norÄs pamatyti direktorių, o ne vadybininkÄ , todÄl sugalvojo prisistatyti direktoriaus vardu. Buhalterei prisistatÄ A. R. vardu lygiai tokiu pat motyvu kaip ir K. R. Ä®monÄs A. R. vardu neregistravo, neveÅ¾Ä A. R. į VÄ® (duomenys neskelbtini) ir jis pats pasiraÅ¡Ä ant protokolo (duomenys neskelbtini). Teigia, kad jis pasiraÅ¡Ä tik ant A. S. duotų dokumentų.
Savo kaltÄ pripažįsta tik dÄl to, kad pasiraÅ¡Ä ant A. S. duotų dokumentų. Nuteistasis kategoriÅ¡kai neigia sukÄiavimÄ , nes, apelianto teigimu, jis neužvaldÄ svetimo turto. Mano, kad teismas jo atžvilgiu buvo Å¡aliÅ¡kas, nesistengÄ surasti, iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrojo aferos organizatoriaus, nesidomÄjo, kas tas žmogus, kuris su A. S. buvo susitikÄs ir viskÄ aptarÄ dÄl įmonÄs pirkimo ir kurio pavedimu jis atvyko pas A. S.. Taip pat, apeliantas mano, kad prie Å¡ios aferos yra prisidÄjusi buvusi įmonÄs savininkÄ A.
S., nes ji stengÄsi nuslÄpti, kas ir kokiomis aplinkybÄmis ir su kuo tarÄsi dÄl įmonÄs pirkimo, vengia įvardinti šį žmogų. Taipogi nuteistojo nuomone, A. S. kartu su tuo žmogumi sutarÄ perraÅ¡yti įmonÄ ant A. R., taip nusiraÅ¡yti nuo savÄs į skolas įklimpusiÄ Ä¯monÄ. Teigia, kad A. R. pažįsta tÄ Å¾mogų įmonÄs pirkÄjÄ (jis tik teismo metu pripažino, kad su tuo žmogumi derino automobilių - sunkvežimių nuomÄ su UAB (duomenys neskelbtini) direktoriais).
Tai, nuteistojo teigimu, įrodo, kad A. R. yra prisidÄjÄs prie Å¡ios aferos. Taip pat nurodo, kad A. R. melavo ir apÅ¡nekÄjo jį tardymo ir teismo metu, taip norÄdamas pademonstruoti savo kvailumÄ ir naivumÄ , kad buvo manipuliuojamas kitų asmenų. Taip pat nurodo, kad teismas net nemÄgino aiÅ¡kintis apie įmonÄs veiklÄ , kad įmonÄs vardu nuo 2008-12 iki 2009-02 (duomenys neskelbtini) âRegitrojeâ buvo registruoti du sunkvežimiai, nesiaiÅ¡kino, kur tie sunkvežimiai ir kas juos įmonÄs vardu registravo.
Nurodo, kad viso tyrimo, teismo metu buvo vienas prokuroras, o į baigiamÄ sias kalbas atvyko naujas prokuroras nesusipažinÄs su byla ir nebuvÄs teismo procese. Mano, kad nuo pat tardymo pradžios stengtasi sunkinti jo padÄtį, nes, nuteistojo teigimu, vienÄ tÄstinį nusikaltimÄ iÅ¡skyrÄ Ä¯ dvi bylas ir padarÄ du teismus. Taipogi nurodo, kad ankstesnis teismas už analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ jam skyrÄ mažesnÄ bausmÄ â už sukÄiavimÄ 4 metus, už dokumentų klastojimÄ , gabenimÄ 1,6 metus, o Å¡is teismas skyrÄ už sukÄiavimÄ 5,6 metų, o už dokumentų klastojimÄ , gabenimÄ 2 metus, taip, pasak nuteistojo, stengtasi kuo daugiau pakenkti jam, kuo daugiau sunkinant jo padÄtį, o ne iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrus aferos sumanytojus, investuotojus į Å¡iÄ aferÄ , ir visus kitus, kurie turÄjo pelno ir naudos.
Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ teismo sprendimÄ apeliacinio skundo ribose (Lietuvos Respublikos BPK 320 straipsnio 3 dalis), konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ esmines bylos aplinkybes, surinktus įrodymus įvertino nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio nuostatų, pagrįstai D.
J. pripažino kaltu ir nuteisÄ pagal jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Nuteistasis D. J. apeliaciniu skundu nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (3 veikos), padarymo neginÄija, o skunde teigia, kad vertinant įrodymus buvo pažeistos BPK nuostatos, kad teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių, todÄl, apelianto nuomone, jis nuteistas neteisÄtai pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, taip pat teigia, jog bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas pirmosios instancijos teismas ir jam paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ bausmÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina skundžiamÄ teismo sprendimÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, nevirÅ¡ydamas apeliacinio skundo ribų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , skundžiamÄ nuosprendį bei baudžiamÄ jÄ bylÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas. DÄl įrodymų vertinimo ir nuteistojo D. J. nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 182 straipsnio 2 dalį ir kitų nuteistojo apeliacinio skundo argumentų Nuteistasis D.
J., nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl jo veikos kvalifikavimo pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs atkartoja savo parodymus, duotus pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu.Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismo nuosprendyje turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti įrodymai ir jų vertinimo motyvai.
Å ioje byloje apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, iÅ¡dÄstÄ kaltinanÄius D. J. bylos duomenis, pakankamai motyvuotai atmetÄ jo parodymus ir visiÅ¡kai pagrįstai rÄmÄsi liudytojų R. G., V. K., A. R., R. P., M. D., A. S., K. R., V. Å . parodymais, specialistų iÅ¡vadomis, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ , daiktų, dokumentų pateikimo, akistatų, apžiÅ«ros protokolais. PažymÄtina tai, kad teismas pakankamÄ dÄmesį skyrÄ situacijos vertinimui, atliko parodymų analizÄ, tarpusavyje lygindamas parodymus, bei gretindamas juos su kita bylos medžiaga, dÄl to visiÅ¡kai teisingai ir pagrįstai konstatavo, kad D.
J. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (3 veikos) ir BK 182 straipsnio 2 dalyje.Kartu pažymÄtina ir tai, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti teismo proceso dalyviai, tarp jų ir kaltinamasis (nuteistasis), teismui gali tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. DÄl to Å¡iuo atveju nuteistajam nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo (kaip minÄta skunde, nuteistojo nuomone, kad vertinant įrodymus buvo pažeistos BPK nuostatos, kad teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių, jog bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas teismas) savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui.
Byloje nustatytos aplinkybÄs, o bÅ«tent â R. G., V. K., A. R., R. P., M. D., A. S., K. R., V. Å . parodymai, specialistų iÅ¡vados, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ , daiktų, dokumentų pateikimo, akistatų, apžiÅ«ros protokolai patvirtina, kad D. J., apgaule, tikslu pasisavinti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , pasinaudodamas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus A. R. teisiniu neiÅ¡prusimu, įtikino jį pasiraÅ¡yti automobilio nuomos ir laidavimo sutartis, tokiu bÅ«du apgaule sudarÄ automobilio nuomos sutartį, kuriÄ , veikdamas A.
R. vardu ir pasitelkdamas dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos nekaltus asmenis â UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojus R. P. ir S. T., perdavÄ transporto priemonÄ nuomojusios įmonÄs â UAB (duomenys neskelbtini) atsakingam asmeniui ir piktnaudžiaudamas nukentÄjusiojo asmens pasitikÄjimu, iÅ¡sinuomojo automobilį âMercedes Benz 1843â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausantį UAB (duomenys neskelbtini), o pagal finansinio lizingo sutartį priklausantį UAB (duomenys neskelbtini), kurį parvarÄ Ä¯ sutartÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), t. y. apgaulÄs bÅ«du įgijo svetimÄ turtÄ , kurį realizavo.
Be to, pastebÄtina ir tai, kad visi pirmosios instancijos teismo posÄdyje apklausti liudytojai patvirtino aplinkybes dÄl nuteistojo D. J. aktyvių veiksmų pristatant save kitos akcinÄs bendrovÄs vadovu, turint kitos bendrovÄs atitinkamus dokumentus, blankus, antspaudus, kurių dÄka, t. y. jais naudojantis nuteistasis apgaulÄs bÅ«du ir įgijo svetimÄ turtÄ , kurį realizavo.Vertinant anksÄiau iÅ¡dÄstytus duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo nuosprendžio motyvais ir iÅ¡vadomis dÄl D.
J. kaltÄs, ir, remdamasi Å¡ių duomenų visuma, kolegija konstatuoja, kad baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai nenuginÄijamai patvirtina nuteistojo D. J. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalyje. Nuteistojo skunde nurodytas teiginys, kad viso tyrimo, teismo metu buvo vienas prokuroras, o į baigiamÄ sias kalbas atvyko naujas prokuroras nesusipažinÄs su byla ir nebuvÄs teismo procese, nuteistojo kaltÄs nepaneigia, kas, be kita ko, nelaikytina ir BPK normų pažeidimu.Kitas apelianto skunde nurodytas teiginys, kad nuo pat tardymo pradžios stengtasi sunkinti jo padÄtį, deklaratyvus, kadangi byloje nÄra jokių duomenų, pagrindžianÄių šį nuteistojo teiginį.
O ta aplinkybÄ, kad ankstesnis teismas už analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ jam skyrÄ mažesnÄ bausmÄ, taip pat neleidžia teigti, kad taip buvo siekiama sunkinti jo teisinÄ padÄtį, kadangi bausmÄs skyrimas yra iÅ¡imtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencija. DÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo Asmens teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ numatyta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 5 dalyje, taip pat Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencijos) 6 straipsnio 1 dalyje.Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje nurodoma, kad, nors neÅ¡aliÅ¡kumas paprastai reiÅ¡kia iÅ¡ankstinio nusistatymo, tendencingumo nebuvimÄ , pagal Konvencijos 6 straipsnio 1 dalį jis gali bÅ«ti tikrinamas dviem aspektais, kurie yra glaudžiai tarpusavyje susijÄ (Piersack v.
Belgium, no. 8692/79, judgement of 1 October 1982; Micallef v. Malta, no. 17056/06, judgement of 15 October 2009). Pirmiausiai, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas. Å iuo aspektu atsižvelgiama į konkretaus teisÄjo asmeninį nusistatymÄ ir elgesį, t. y. į tai, ar jis konkreÄioje byloje yra asmeniÅ¡kai iÅ¡ anksto nusistatÄs ar tendencingas. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje suformuotas principas, kad asmeninis teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumas turi bÅ«ti preziumuojamas, kol nÄra įrodyta prieÅ¡ingai, pavyzdžiui, nustatyta, kad teisÄjas parodÄ prieÅ¡iÅ¡kumÄ ar nepalankumÄ dÄl asmeninių priežasÄių  (pvz., Micallef v.
Malta; Lavents c. Lettonie, no 58442/00, arr?t du 28 novembre 2002). Nurodyta prezumpcija dažnai yra sunkiai paneigiama, taigi svarbias tolimesnes garantijas užtikrina objektyvaus neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas (Micallef v. Malta). Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. jis turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ su tuo susijusiÄ pagrįstÄ abejonÄ. Vertinant neÅ¡aliÅ¡kumÄ objektyviuoju aspektu, turi bÅ«ti nustatyta, ar yra realių faktų, kurie vis dÄlto kelia abejonių dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo.
Å iuo požiÅ«riu netgi tai, kaip situacija atrodo, gali bÅ«ti gana svarbu, nes nuo to priklauso pasitikÄjimas, kurį demokratinÄje visuomenÄje teismai turi įkvÄpti visuomenei ir, visų pirma, bylos Å¡alims (pvz., Daktaras v. Lithuania, no. 42095/98, judgement of 10 October 2000; NeÅ¡??k v. Slovakia, no. 65559/01, judgement of 27 February 2007; a contrario Academy Traiding Ltd and Others v. Greece, judgement of 4 April 2000, no. 30342/96; Lindon, Otchakovsky-Laurens and July v. France, nos. 21279/02 and 36448/02, judgement of 22 October 2007;
Poppe v. the Netherlands, no. 32271/04, judgement of 24 March 2009). Vis dÄlto sprendžiant, ar konkreÄioje byloje yra pateisinamas pagrindas abejoti, kad konkretus teisÄjas stokoja neÅ¡aliÅ¡kumo, nuteistojo (kaltinamojo) požiÅ«ris, nors ir yra svarbus, bet nÄra lemiamas. SvarbiausiÄ reikÅ¡mÄ turi tai, ar toks baiminimasis gali bÅ«ti laikomas objektyviai pagrįstu (pvz., Fey v. Austria, no. 14396/88, judgement of 24 February 1993; Vera Fern?ndez-Huidobro c. Espagne, no 74181/01, arr?t du 6 janvier 2010).Objektyvus neÅ¡aliÅ¡kumo aspektas bendriausia prasme reikalauja, jog teismo procesas bÅ«tų organizuojamas, proceso veiksmai bÅ«tų atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bÅ«tų bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas arba teismas vienaip ar kitaip suinteresuotas tam tikra bylos baigtimi.
Kartu reikia pažymÄti, kad objektyvus neÅ¡aliÅ¡kumo aspektas neturÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinamas pernelyg plaÄiai, pripažįstant, kad pirmosios ar apeliacinÄs instancijos teismo padaryti baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, net ir esminiai, visada rodo Å¡io teismo Å¡aliÅ¡kumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-202/2005; Nr. 2K-230/2009; 2K-243/2009, Nr. 2K-195/2010). NagrinÄjamu atveju, iÅ¡ pirmosios instancijos teismo posÄdžio protokolo matyti, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja iÅ¡tyrÄ byloje surinktus įrodymus, teisiamojo posÄdžio metu sudarÄ visas galimybes tiek prokurorui, tiek kaltinamajam D.
J. ir jo gynÄjai naudotis įstatymo jiems suteiktomis teisÄmis, siekiant apginti savo interesus, visus kitus veiksmus teisiamojo posÄdžio metu atliko, laikydamasi baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų. Toliau, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, liudytojais buvo apklausti ir A. R., ir A. S., nuteistasis turÄjo teisÄ užduoti jiems klausimus, pasisakyti dÄl jų parodymų, o ieÅ¡koti asmens, kurį nuteistasis įvardija A., teismas neturÄjo jokių galimybių.
Be to, iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies matyti, kad teisÄja ne tik nurodÄ faktines bylos aplinkybes, bet ir apraÅ¡Ä teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtus įrodymus, kuriais grindÄ savo iÅ¡vadas apie faktines bylos aplinkybes, pateikÄ motyvus dÄl nusikalstamų veikų kvalifikavimo. Apeliaciniame skunde nurodyti nuteistojo samprotavimai, jog jam paskirta per griežta bausmÄ, negali bÅ«ti laikomi teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu, nes nuosprendyje iÅ¡samiai pasisakyta, kodÄl ir kokia bausmÄ skiriama nuteistajam D.
J.. IÅ¡ kitų pirmosios instancijos teismo teisÄjos veiksmų bylos nagrinÄjimo teisme metu matyti, kad jie atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, nesuteikiant palankumo kuriai nors iÅ¡ proceso Å¡alių, nesudarant įspÅ«džio apie kitokį teismo suinteresuotumÄ bylos baigtimi. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių kolegija sprendžia, kad visuma aplinkybių apie bylos nagrinÄjimÄ pirmosios instancijos teisme rodo, kad ne vienai iÅ¡ proceso Å¡alių nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme nebuvo reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas, kad teismas nebuvo kitaip suinteresuotas tam tikra bylos baigtimi.
Kiti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti nuteistojo samprotavimai dÄl įrodymų vertinimo, su kuriais jis nesutinka, negali bÅ«ti traktuojami kaip teismo Å¡aliÅ¡kumas, kadangi įrodymų vertinimas yra iÅ¡imtinÄ teismo prerogatyva. Aptartų aplinkybių visuma leidžia teigti, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo pateiktos pakankamos garantijos, paÅ¡alinanÄios bet kokiÄ abejonÄ dÄl teismo neÅ¡aliÅ¡kumo. DÄl paskirtos bausmÄs nuteistajam Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmÄs paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis).
TodÄl teismas, skirdamas bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio sankcijÄ , privalo vadovautis ir Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatomis. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ.            Prielaidų iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam D.
J. bausmes pažeidÄ nurodytus baudžiamojo įstatymo reikalavimus, nÄra. Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, skirdamas bausmes nuteistajam, teismas vadovavosi bausmÄs skyrimo recidyvistui už tyÄinių nusikaltimų padarymÄ ypatumais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 56 straipsnyje, atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, į tai, kad D. J. įvykdÄ keturias nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių trys priskiriamos nesunkių, viena â sunkių nusikaltimų kategorijoms, jog anksÄiau ne kartÄ teistas, naujus tyÄinius nusikaltimus padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, todÄl D.
J. Lietuvos Respublikos BK 27 straipsnio prasme â recidyvistas. O pagal Lietuvos Respublikos BK 56 straipsnio 1 dalį recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas nuteistojo D. J. atsakomybÄ lengvinanÄių ar atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ.            Be to, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad D. J. už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalyje, paskirta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 5 metams 6 mÄnesiams, savo dydžiu yra didesnÄ negu Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis (Å¡ios bausmÄs vidurkis â 4 metai 1 mÄnuo 15 dienų), už padarytus nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje (3 veikos) paskirtos bausmÄs â laisvÄs atÄmimas 2 metams, savo dydžiu yra nežymiai, taÄiau taipogi didesnÄs negu Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis (Å¡ios bausmÄs vidurkis â 1 metai 7 mÄnesiai 15 dienų), dÄl nuteistajam paskirtos bausmÄs nelaikytinos aiÅ¡kiai per griežtomis.
             Be kita ko pastebÄtina ir tai, kad D. J. iki Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo buvo teistas 13 kartų, teistumas neiÅ¡nykÄs, po paleidimo iÅ¡ įkalinimo įstaigos per trumpÄ laiko tarpÄ , nepraÄjus nÄ mÄnesiui, padarÄ nuosprendyje nurodytas nusikalstamas veikas, nedirbo, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, po to, darÄ naujas nusikalstamas veikas, už kurias nuteistas ir Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgiant į visa tai, darytina iÅ¡vada, kad nusikaltimai padaryti neatsitiktinai ir ne dÄl susiklosÄiusių nepalankių aplinkybių D.
J. atžvilgiu, o kad jo padarytos veikos yra dÄsninga viso jo ankstesnio elgesio pasekmÄ. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių galima daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis nelinkÄs persiauklÄti ir pasitaisyti, todÄl bausmÄs paskirtis, numatyta Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, apriboti nuteistajam asmeniui galimybÄ padaryti naujas nusikalstamas veikas ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ gali bÅ«ti pasiekta D.
J. už padarytus nusikaltimus tik paskyrus realiai atlikti ir griežtÄ terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.              Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad nuteistojo D. J. veikas pirmosios instancijos teismas kvalifikavo teisingai, jo kaltÄ dÄl nurodytų nusikalstamų veikų padarymo įrodyta visiÅ¡kai ir bausmÄ nuteistajam skirta įvertinus visas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes, todÄl D. J. paskirtÄ bausmÄ vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ ir keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliacinio skundo argumentais ir motyvais pagrindo nÄra.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:            Nuteistojo D. J. apeliacinį skundÄ atmesti.             Kolegijos pirmininkas                                                        Zigmas Kavaliauskas              TeisÄjai                                                                     Boleslovas Kalainis                                                                      Vidmantas MylÄ                                                                                                             Â