a49248a2-d197-4bd1-9b1d-3e79bb1ff4dc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl įpareigojimo vykdymo ir savavaliÅ¡kai pastatyto statinio nugriovimo, tretieji asmenys V. V., T. T., K. J., n u s t a t Ä :                       ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos pasekmes, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį â 7,6 m ilgio ir 14,1 m ploÄio namÄ , unikalus Nr. 4194-5016-4014, esantį DvariÅ¡kių g. 46, Vilniuje, bei sutvarkyti statybvietÄ, o atsakovei per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-01-30 nutartimi ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei D.
Legislator headnote
AI generateda49248a2-d197-4bd1-9b1d-3e79bb1ff4dc · Vilniaus apygardos teismas: Taigi Å¡i norma reguliuoja statybos įteisinimo tvarkÄ dar iki statybų valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄiai institucijai pradedant savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«rÄ statybos įstatymo 28 str. nustatyta tvarka. Tuo tarpu teisiniai santykiai įteisinant statybas, atsiradÄ po savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo, reglamentuojami nuo 2010-10-01 pakeisto Statybos įstatymo 28 str. bei LR Aplinkos ministro 2010-09-28 įsakymu Nr.D1-827, patvirtintame statybos techniniame reglamente STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2S-418-232/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-22691-2009-7Procesinio sprendimo kategorija: 119.1; 122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. sausio 18 d.Vilnius  Vilniaus apygardos teismo teisÄja Liuda UckienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 30 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei D.
V. dÄl įpareigojimo vykdymo ir savavaliÅ¡kai pastatyto statinio nugriovimo, tretieji asmenys V. V., T. T., K. J., n u s t a t Ä :                       ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos pasekmes, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį â 7,6 m ilgio ir 14,1 m ploÄio namÄ , unikalus Nr. 4194-5016-4014, esantį DvariÅ¡kių g. 46, Vilniuje, bei sutvarkyti statybvietÄ, o atsakovei per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-01-30 nutartimi ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei D.
V. dÄl įpareigojimo vykdymo ir savavaliÅ¡kai pastatyto statinio nugriovimo, tretieji asmenys V. V., T. T., K. J., paliko nenagrinÄtÄ .Teismas nustatÄ, kad 2009-08-06 ieÅ¡kovui atlikus patikrinimÄ nustatyta, kad atsakovÄ jai ir jos sutuoktiniui bendrosios nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, esanÄiame DvariÅ¡kių g. 46, Vilniuje, pastatÄ vieno aukÅ¡to pastatÄ su mansarda, neturÄdama statybÄ leidžianÄių dokumentų. Statinys priskirtas neypatingų statinių kategorijai. 2009-08-06 buvo suraÅ¡ytas SavavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. (101)-11.11-119 ir 2009-08-10 Reikalavimas dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo Nr. (101)11.11-121, kuriuo pareikalauta per 3 mÄnesius likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 2009-11-24 Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktu Nr. (100)11.55-1905 nustatyta, kad atsakovÄ reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â perstatomÄ gyvenamÄ jį namÄ atstatyti į buvusiÄ padÄtį ir sutvarkyti statybvietÄ neįvykdÄ.
Už savavaliÅ¡kÄ statybÄ atsakovei buvo iÅ¡kelta administracinio teisÄs pažeidimo byla ir paskirta 5 000 Lt bauda, atsakovÄ baudÄ sumokÄjo. Teismas nurodÄ, jog bylos nagrinÄjimo metu įsigaliojo Lietuvos Respublikos 2010 m. liepos 2 d. įstatymas Nr. XI-992 dÄl Statybos įstatymo 1, 2, 3, 5, 6, 12, 16, 20, 21, 23, 24, 27, 28, 33, 35, 40, 42, 45 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Å¡eÅ¡tojo skirsnio pavadinimo pakeitimo, 23-1 straipsnio pripažinimo netekusiu galios ir Ä®statymo papildymo 28-1 straipsniu, keturioliktuoju skirsniu ir 1 priedu.
MinÄto Ä®statymo 24 str. 4 d. numato statytojo teisÄ nuo 2010-10-01 iki 2012-12-31 savo noru kreiptis į savivaldybÄs administracijÄ dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo. NurodÄ, jog teismų praktikoje nagrinÄjant analogiÅ¡kus ginÄus dÄl savavaliÅ¡kų statinių nugriovimo, laikomasi pozicijos, kad vadovaujantis aukÅ¡Äiau aptarto įstatymo nuostatomis, bÅ«tina remtis ir CK 1.123 str. 1 d., numatanÄia, kad jei pareigos atsiradimas siejamas su tam tikro termino pabaiga, negalima reikalauti pareigÄ atlikti, kol baigsis tas terminas.
Ä®statymo leidÄjui nustaÄius ikiteisminÄ savavaliÅ¡kų statybų įteisinimo tvarkÄ ir atsakovei galint Å¡ia tvarka pasinaudoti, teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu (CPK 296 str. 1 d. 1, 12 p.). IeÅ¡kovas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-01-30 nutartį ir perduoti klausimÄ pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. NurodÄ, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, kadangi LR Statybos įstatymo 24 str. 4 d. taikoma tiems atvejams, kai statiniui dar nebuvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas, tokiu bÅ«du skatinant statytojus paÄius informuoti apie jų vykdomÄ savavaliÅ¡kÄ statybÄ .
Taigi Å¡i norma reguliuoja statybos įteisinimo tvarkÄ dar iki statybų valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄiai institucijai pradedant savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«rÄ statybos įstatymo 28 str. nustatyta tvarka. Tuo tarpu teisiniai santykiai įteisinant statybas, atsiradÄ po savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo, reglamentuojami nuo 2010-10-01 pakeisto Statybos įstatymo 28 str. bei LR Aplinkos ministro 2010-09-28 įsakymu Nr.D1-827, patvirtintame statybos techniniame reglamente STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas.
SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimasâ. A. D. V. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ nurodÄ, jog teisme pripažino, kad atliko statybos (rekonstrukcijos) darbus neturint statybos leidimo. SumokÄjo 5 000 Lt baudÄ ir bandÄ iÅ¡naudoti visas galimybes įteisinti statybÄ . Dar 2010-09-05 gavo projektavimo sÄ lygų sÄ vadas Nr.RPS 1459. TaÄiau dÄl aplinkybių nepriklausanÄių nuo atsakovÄs valios Å¡is procesas dar nebaigtas. Nors jau yra namo rekonstrukcijos projektas, gauti leidimÄ statybai nepavyko, kadangi buvo netiksliai sudarytas žemÄs sklypo planas.
PrireikÄ koreguoti ir bendrÄ planÄ , nes buvo neteisingai nustatytas kaimynų sklypų ribos. PažymÄjo, jog atsakovÄs atveju nÄra tokių aplinkybių dÄl kurių bÅ«tina nugriauti statinį. NÄra jokių padarinių aplinkai. Statyba niekaip nepažeidÄ visuomenÄs interesų. Statinio nugriovimas akivaizdžiai pakenks atsakovÄs ir treÄiųjų asmenų materialiniams interesams ir bus neproporcingas padarytam teisÄs pažeidimui.           Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrÄžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek ir faktine prasme, bei absoliuÄių procesinio sprendimo nagrinÄjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).          Bylos duomenis ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos pasekmes, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį â 7,6 m ilgio ir 14,1 m ploÄio namÄ , unikalus Nr. 4194-5016-4014, esantį DvariÅ¡kių g. 46, Vilniuje, bei sutvarkyti statybvietÄ, o atsakovei per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs. 2009-08-06 ieÅ¡kovui atlikus patikrinimÄ nustatyta, kad atsakovÄ Å¾emÄs sklype, esanÄiame DvariÅ¡kių g. 46, Vilniuje, pastatÄ vieno aukÅ¡to pastatÄ su mansarda, neturÄdama statybÄ leidžianÄių dokumentų (b.l. 4â7). 2009-08-06 suraÅ¡ytas SavavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. (101)-11.11-119 ir 2009-08-10 Reikalavimas dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo Nr. (101)11.11-121 (b.l. 11), kuriuo pareikalauta per 3 mÄnesius likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
Už savavaliÅ¡kÄ statybÄ atsakovei buvo iÅ¡kelta administracinio teisÄs pažeidimo byla ir 2009-09-23 nutartimi paskirta 5 000 Lt bauda (b.l. 9-10). 2009-11-24 Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktu Nr.(100)11.55-1905 nustatyta, kad atsakovÄ reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â perstatomÄ gyvenamÄ jį namÄ atstatyti į buvusiÄ padÄtį ir sutvarkyti statybvietÄ neįvykdÄ (b. l. 12â14).             Pirmosios instancijos teismas 2012-01-30 nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ , motyvuodamas tuo, jog Lietuvos Respublikos 2010 m. liepos 2 d.
įstatymo (toliau - ir Ä®statymas) Nr. XI-992 dÄl Statybos įstatymo 1, 2, 3, 5, 6, 12, 16, 20, 21, 23, 24, 27, 28, 33, 35, 40, 42, 45 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Å¡eÅ¡tojo skirsnio pavadinimo pakeitimo, 23-1 straipsnio pripažinimo netekusiu galios ir Ä®statymo papildymo 28-1 straipsniu, keturioliktuoju skirsniu ir 1 priedu, 24 straipsnio 4 dalis numato statytojo teisÄ nuo 2010-10-01 iki 2012-12-31 savo noru kreiptis į savivaldybÄs administracijÄ dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, todÄl įstatymo leidÄjui nustaÄius ikiteisminÄ savavaliÅ¡kų statybų įteisinimo tvarkÄ ir atsakovei galint Å¡ia tvarka pasinaudoti t.y. nesuÄjus Ä®statymo 24 str. 4 d. nustatytam terminui, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu LR CPK 296 str. 1 d. 1, 12 p. pagrindais.
          Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 1, 2, 3, 5, 6, 12, 16, 20, 21, 23, 24, 27, 28, 33, 35, 40, 42, 45 str. pakeitimo ir papildymo, Å¡eÅ¡tojo skirsnio pavadinimo pakeitimo, 231 str. pripažinimo netekusiu galios ir įstatymo papildymo 281 str., keturioliktuoju skirsniu ir 1 priedu įstatymo (toliau - įstatymas) 24 str. 4 d. numato, kad jeigu statytojas nuo 2010-10-01 iki 2012-12-31 savo noru kreipiasi į savivaldybÄs administracijÄ dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, savivaldybÄs administracija apie tai informuoja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos;
Å¡iuo atveju vietoj savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡omas statybos patikrinimo aktas, o skiriant administracinÄ nuobaudÄ statytojui (užsakovui), savanoriÅ¡kas jo kreipimasis dÄl savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo laikomas lengvinanÄia aplinkybe. Jeigu statybÄ leidžiantis dokumentas negali bÅ«ti iÅ¡duotas, savivaldybÄs administracija apie tai informuoja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos, kuri Å¡alina savavaliÅ¡kos statybos padarinius Å¡io įstatymo nustatyta tvarka.
MinÄta įstatymo norma taikoma tiems atvejams kai statiniui dar nebuvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas ir pradÄta savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«ra. Ä®statymo 24 str. 4 d. numatyta procedÅ«ra, reglamentuojanti inspekcijos atliekamus veiksmus netaikoma atvejams, kai pirmiau suraÅ¡omas savavaliÅ¡kos statybos aktas ir tik po to statytojas kreipiasi dÄl padaryto pažeidimo įteisinimo arba iÅ¡ viso to nedaro. Statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄiai institucijai konstatavus savavaliÅ¡kos statybos faktÄ ir suraÅ¡ius savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , prasideda savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«ra Statybos įstatymo 28 str. nustatyta tvarka.
        LAT 2012 10 05 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-270/2012, pasisakydamas dÄl neteisÄtos statybos padarinių Å¡alinimo yra pažymÄjÄs, kad Statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad teismas savo sprendimu gali leisti statytojui teisÄs aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo ar kapitalinio remonto darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius teritorijų planavimo ar kitus įstatymais jiems prilygintus teritorijų planavimo dokumentus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius ar specialiuosius teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviesiems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
Pagal dabartinį teisinį reguliavimÄ statinių nugriovimas ir statybvietÄs sutvarkymas, kaip vienintelis, savavaliÅ¡kos statybos padarinių bÅ«das taikomas tada kai visų ar tam tikrų statinių statyba atitinkamoje teritorijoje iÅ¡ viso neleidžiama statyti.      LR CPK 296 str. 1 d. 1 p. numato, jog teismas pareiÅ¡kimÄ palieka nenagrinÄtu jeigu ieÅ¡kovas ar pareiÅ¡kÄjas, kurie kreipÄsi į teismÄ nesilaikÄ tos kategorijoms byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos sprendimo ne teisme tvarkos ir dar galima Å¡ia tvarka pasinaudoti.
Å iuo nagrinÄjamu atvejus ieÅ¡kinį dÄl savavaliÅ¡kų statybos padarinių pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, prasidÄjus savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«rai, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos iÅ¡ankstinio bylos sprendimo ne teisme tvarka nenustatyta. Be to nei CPK, nei CK nÄra numatyta, jog esant galimybei įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , ieÅ¡kinys galÄtų bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu.
Esant nurodytoms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas, naikintina ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti.        Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 329, 331, 336, 337, 339 str., teismas,                                                                       n u t a r i a: Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 30 d. nutartį panaikinti ir perduoti civilinÄ bylÄ Vilniaus miesto 1-ajam apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs.                      TeisÄja                                                                              Liuda UckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â