a46fd1ba-d97a-4b72-a002-0f00089fa8cf · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. eI-4754-279-2018Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01140-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.; 14.6.; 55.1.3.(S)                   REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d.PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja NijolÄ ÄekanauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei B.
Legislator headnote
AI generateda46fd1ba-d97a-4b72-a002-0f00089fa8cf · Regionų administracinis teismas: Kadangi atsakovÄ ginÄo laikotarpiu buvo Å iaulių miesto savivaldybÄs teritorijoje esanÄių gyvenamųjų patalpų savininkÄ, ji remiantis Nuostatų 4.1 ir 9.1 punktais, privalÄjo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ , apskaiÄiuotÄ priklausomai nuo gyventojų, kurių gyvenamoji vieta deklaruota Å¡ioje gyvenamojoje patalpoje, skaiÄiaus. PareiÅ¡kÄjos pateiktos 2018 m. gegužÄs 7 d. pažymos apie vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolÄ duomenimis, atsakovÄ ginÄo laikotarpiu nesumokÄjo 184,32 Eur vietinÄs rinkliavos.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-4754-279-2018Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01140-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.; 14.6.; 55.1.3.(S)                   REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d.PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja NijolÄ ÄekanauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei B.
P. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja vieÅ¡oji įstaiga âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir VšĮ Å iaulių RATC) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovÄs B. P. (toliau â ir atsakovÄ, ir B. P.) 184,32 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos nuo 2014 m. spalio 1 d. iki 2017 m. birželio 30 d. bei 18,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame praÅ¡yme nurodÄ, kad atsakovÄ nuo 1996 m. kovo 28 d. nuosavybÄs teise turi 1/3 dalį nekilnojamojo turto RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄje, adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovei priklausanÄiose gyvenamosiose patalpose gyvenamÄ jÄ vietÄ laikotarpiu nuo 2011 m. kovo 28 d. iki 2014 m. gruodžio 7 d. buvo deklaravÄ penki asmenys, nuo 2014 m. gruodžio 7 d. keturi asmenys, todÄl atsakovei kyla pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â vietinÄ rinkliava), kuri nustatyta norminių aktų pagrindu.
PareiÅ¡kÄja teismui 2018-08-09 pateikÄ patikslintÄ praÅ¡ymÄ , kuriame sumažino savo reikalavimÄ , praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 34,23 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaiÄiuotÄ už laikotarpį nuo 2017-01-01 iki 2017-06-30, savo praÅ¡ymÄ motyvuodama tuo, kad atsakovÄ likusiÄ skolos dalį grÄ Å¾ino gera valia. AtsakovÄ iki teismo posÄdžio atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nepateikÄ.PraÅ¡ymas tenkinamas.Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas įtvirtina savivaldybių teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir tvarkymÄ , vietinÄ rinkliavÄ bei rinkliavos nuostatus tvirtina savivaldybÄs taryba savo sprendimu.RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs taryba 2006-10-12 sprendimu Nr. T-885 patvirtino RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus, kurie yra papildyti ir pakeisti sprendimais: 2007-11-29 Nr. T-236; 2008-05-15 Nr. T-401; 2008-06-26 Nr. T-450 bei Nr. T-451; 2009-12-17 Nr. T-868; 2013-06-27 Nr. T-536; 2013-08-22 Nr. T-573; 2014-10-09 Nr. T-856 bei 2014-12-18 Nr. T-913 (toliau â Nuostatai).
PareiÅ¡kÄjas vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras yra RadviliÅ¡kio rajono ir kitų savivaldybių įsteigta įstaiga, kuri yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas. Nuostatų 10 p. nurodo, jog vietinÄ rinkliavÄ RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs teritorijoje administruoja vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras, kuriam SavivaldybÄs tarybos sprendimu pavestas vietinÄs rinkliavos administravimas.Rinkliava atsakovei skaiÄiuojama pagal Nuostatų 4.1. p. NesumokÄta vietinÄ rinkliava iÅ¡ieÅ¡koma Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka (Nuostatų 30 p.).
Tokiu bÅ«du ir pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste â ir LR CK) 6.1. str. rinkliavos mokÄjimas yra atsakovo prievolÄ, kuriÄ LR CK 6.59 str. draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad B. P. nuo 1996 m. kovo 28 d. nuosavybÄs teise valdo 1/3 dalį nekilnojamojo turto â gyvenamosios paskirties patalpų Å iaulių miesto savivaldybÄje, adresu (duomenys neskelbtini), kuriose ginÄo laikotarpiu buvo deklaruoti ir kiti asmenys, nurodyti pareiÅ¡kÄjos pateiktoje 2018 m. gegužÄs 7 d. pažymoje apie gyventojų skaiÄių: atsakovei priklausanÄiose gyvenamosiose patalpose gyvenamÄ jÄ vietÄ laikotarpiu nuo 2014 m. gruodžio 7 d. buvo deklaravÄ penki asmenys, nuo 2014 m. gruodžio 7 d. keturi asmenys.
Kadangi atsakovÄ ginÄo laikotarpiu buvo Å iaulių miesto savivaldybÄs teritorijoje esanÄių gyvenamųjų patalpų savininkÄ, ji remiantis Nuostatų 4.1 ir 9.1 punktais, privalÄjo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ , apskaiÄiuotÄ priklausomai nuo gyventojų, kurių gyvenamoji vieta deklaruota Å¡ioje gyvenamojoje patalpoje, skaiÄiaus. PareiÅ¡kÄjos pateiktos 2018 m. gegužÄs 7 d. pažymos apie vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolÄ duomenimis, atsakovÄ ginÄo laikotarpiu nesumokÄjo 184,32 Eur vietinÄs rinkliavos.
PareiÅ¡kÄja apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ atsakovÄ informavo įspÄjimu. PareiÅ¡kÄja teismui 2018-08-09 pateikÄ patikslintÄ praÅ¡ymÄ , kuriame sumažino savo reikalavimÄ , praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 34,23 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaiÄiuotÄ už laikotarpį nuo 2017-01-01 iki 2017-06-30, savo praÅ¡ymÄ motyvuodama tuo, kad pareiÅ¡kÄjai pasikreipus į teismÄ , atsakovÄ likusiÄ skolos dalį grÄ Å¾ino gera valia.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad savaime nedraudžiama, jog vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų (atliekų) tvarkymÄ dydis bÅ«tų skaiÄiuojamas pagal galinÄių susidaryti, o ne faktinį Å¡ių atliekų kiekį (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). Be to, vietinÄ rinkliava vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka.
Å i rinkliava nÄra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali bÅ«ti vertinama, kaip mokÄjimas už komunalinÄ paslaugÄ privatinÄs teisÄs prasme (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. spalio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A11-1574/2005; 2008 m. liepos 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A556-1333/2008; 2012 m. gegužÄs 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-2403/2012; 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, plÄtodama ankstesnÄ praktikÄ , 2014 m. sausio 28 d. nutartyje taip pat pažymÄjo, jog vietinÄ rinkliava ir iÅ¡ jos kylantys teisiniai santykiai yra vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo dalykas.
Å ie santykiai â tai valdingo pobÅ«džio teisiniai santykiai tarp vietinÄs rinkliavos mokÄtojų ir vietos savivaldos institucijų (Å¡ių institucijų įgaliojimus įgyvendinanÄių asmenų). TodÄl, kaip ir dÄl mokesÄių, taip ir dÄl vietinių rinkliavų su jų mokÄtojais nesitariama. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat pasisakÄ, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ .
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka.Pagal Atliekų tvarkymo įstatymÄ , atliekų turÄtoju yra atliekų darytojas arba asmuo, turintis atliekų, o atliekų darytojas - tai asmuo, dÄl kurio veiklos susidaro atliekų (pirminis atliekų darytojas), arba asmuo, kuris atlieka pradinį atliekų apdirbimÄ , maiÅ¡ymÄ ar kitus veiksmus, dÄl kurių pakinta tų atliekų pobÅ«dis arba sudÄtis.
Teismo vertinimu, fizinio asmens gyvenime neiÅ¡vengiamai susidaro tam tikras kiekis įvairių komunalinių atliekų, kurios turi bÅ«ti tvarkomos Atliekų tvarkymo įstatymo ir jį įgyvendinanÄių norminių teisÄs aktų nustatyta tvarka, tarp jų â ir savivaldybių organizuotose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose. Taigi, atliekų turÄtojai privalo nustatyta tvarka mokÄti už komunalinių atliekų tvarkymÄ . Tai atitinka atliekų tvarkymo srityje taikomÄ principÄ âterÅ¡Äjas mokaâ (Atliekų tvarkymo įstatymo 32 straipsnis).
Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentavimÄ bei įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad VšĮ Å iaulių RATC reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 34,23 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaiÄiuotÄ už laikotarpį nuo 2017-01-01 iki 2017-06-30 yra pagrįstas, todÄl tenkinamas. PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 18,60 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
IÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydis yra pagrįstas byloje pateiktais dokumentais. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos 40 straipsnio 5 dalis nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ patenkinus, pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovÄs priteistinas jos turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 84, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs B.
P., pareiÅ¡kÄjai VšĮ âÅ iaulių regiono atliekų tvarkymo centrasâ, k.145787276, 34,23 Eur (trisdeÅ¡imt keturis eurus ir 23 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. birželio 30 d., ir 18,60 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų 60 euro centų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                                           NijolÄ ÄekanauskienÄ