a46c7cf7-e6ea-4004-8757-a31173b648d2 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I SByla Nr. TS-51-753/2017Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00087-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.10.1; 2.5.14 KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 9 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Rasa BalseviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo M. P. skundÄ dÄl PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-ojo sektoriaus Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. balandžio 10 d. nutarimo Nr. 93-243.
Legislator headnote
AI generateda46c7cf7-e6ea-4004-8757-a31173b648d2 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: P. nesilaikÄ Ä¯staigoje nustatytos tvarkos. Nors nuobauda jam neskirta ir apsiribota svarstymu drausminÄje komisijoje, iÅ¡ anksÄiau minÄtos iÅ¡vados matyti, kad jo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane be kita ko buvo numatytas nustatytų vidaus tvarkos taisyklių ir režimo reikalavimų laikymasis pataisos įstaigoje, taigi negalima teigti, kad siekiantis bÅ«ti paleistas lygtinai nuteistasis neabejotinai vykdo individualų socialinÄs reabilitacijos planÄ . Nors nuobauda yra negaliojanti, nes jis nebuvo nubaustas drausmine tvarka, taÄiau sutiktina su Komisijos argumentu, kad pažeisdamas įstaigoje nustatytÄ tvarkÄ , M.
Full text
N U T A R T I SByla Nr. TS-51-753/2017Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00087-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.10.1; 2.5.14 KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 9 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Rasa BalseviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo M. P. skundÄ dÄl PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-ojo sektoriaus Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. balandžio 10 d. nutarimo Nr. 93-243.
Teismas n u s t a t Ä : PravieniÅ¡kių pataisos namuose â atvirojoje kolonijoje bausmÄ atliekantis M. P., gim. (duomenys neskelbtini), nuteistas Norvegijos KaralystÄs Bergen tingrett t. Norvegijos KaralystÄs baudžiamojo įstatymo (1902) § 258, žr § 257, § 257 ir § 260 pirmojo skirsnio, žr. treÄiojo skirsnio pažeidimus, pritaikant baudžiamojo įstatymo (1902) § 62 pirmÄ jį skirsnį galutine 2 m. 10 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme. Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi Norvegijos KaralystÄs Berhen Tingrett pirmosios instancijos teismo 2016 m. balandžio 29 d. nuosprendį suderinus su Lietuvos Respublikos baudžiamuoju kodeksu (toliau â BK), galutinÄ bausmÄ pagal BK 178 straipsnio 2 bei 3 dalis â 2 m. 10 mÄn. laisvÄs atÄmimas.LaisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžia â 2016 m. liepos 21 d., pabaiga â 2018 m. rugsÄjo 11 d., neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis yra 1 m. 5 mÄn. 5 d. (skaiÄiuojant Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos posÄdžio, kuriame svarstytas nuteistojo praÅ¡ymas dÄl jo lygtinio paleidimo, dienÄ , t. y. 2017 m. balandžio 6 d.).Nuteistojo M.
P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimas svarstytas pirmÄ kartÄ . Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje (toliau â Komisija) 2017 m. balandžio 10 d. priÄmÄ nutarimÄ Nr. 93-243 netaikyti nuteistajam M. P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â ir BVK) 157 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ , motyvuodama tuo, kad atlikdamas bausmÄ jis pažeidÄ vidaus tvarkos ir režimo reikalavimus, taigi nesielgÄ nepriekaiÅ¡tingai, t. y. nevykdÄ vienos iÅ¡ pagrindinių nuteistojo pareigų bausmÄs atlikimo metu elgtis tinkamai.
O tai leidžia manyti, kad ir lygtinio paleidimo metu nuteistasis gali nevykdyti savo, kaip probuojamojo, pareigų. M. P. pataisos namuose nedirba; atlikus jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimÄ pagal âOASysâ metodikÄ , vertinimo rezultatas yra 44 balai, tai reiÅ¡kia, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizika yra vidutinÄ; egzistuoja kriminogeniniai veiksniai, kurie daro įtakÄ nuteistojo elgesiui: informacija apie pažeidimus (anksÄiau yra teistas už panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamas veikas), gyvenimo stilius ir draugai (nuteistasis pasirinkdavo situacijas, kurios padidina pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ (anksÄiau yra teistas už panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamas veikas, nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ veikdamas bendrai su kitu asmeniu).
BausmÄs atlikimo metu nuteistasis neturi pajamų Å¡altinio, yra priklausomas nuo artimųjų. Ä®vertinusi minÄtas aplinkybes Komisija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad dar nÄra pasiekti bausmÄs tikslai, nÄra pagrindo manyti, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals.Nuteistasis M. P. skundžia Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. balandžio 10 d. nutarimÄ Nr. 93-243 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos ir praÅ¡o jį taikyti. Skunde M. P. nurodo, kad jis: atliko reikiamÄ bausmÄs dalį, kad bÅ«tų taikomas lygtinis paleidimas; nÄra baustas drausmine tvarka, vadinasi, neturi galiojanÄių nuobaudų; anksÄiau nÄra teistas; nesutinka su Komisijos teiginiu, kad buvo teistas, nes 2011 m. lapkriÄio 6 d.
Vokietijoje ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nuteistas nebuvo; kriminogeninis veiksnys â ankstesnis teistumas â nelogiÅ¡kas, nes anksÄiau nebuvo teistas; kalbant apie pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ pagal âOASysâ sistemÄ , nenurodyta, kad statinių balų yra 20, o kintamų â 24; nesutinka, kad nedirba, nes pataisos namuose nÄra laisvų darbo vietų, o jo darbinÄ motyvacijÄ Komisija įvertino; negavÄs darbo kreipÄsi dÄl mokymosi ir specialybÄs įgijimo, taÄiau mokslo metai buvo prasidÄjÄ ir jis nebuvo priimtas, taÄiau tai rodo jo rimtÄ požiÅ«rį į ateitį, norÄ Ä¯sigyti specialybÄ; mokosi neformalaus ugdymo programoje âKouÄingasâ; laisvÄje turi galimybÄ Ä¯sidarbinti ir tai rodo, jog yra žmonių, kurie juo pasitiki ir gali suteikti darbÄ ; turi deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , sutikimÄ , kad tÄvai jį priims gyventi; jo socialiniai ryÅ¡iai â puikÅ«s, o ilgas kalinimas gali neigiamai juos paveikti, taip pat ir jo asmenybÄ; yra parvežtas iÅ¡ Norvegijos KaralystÄs pagal Nuteistųjų asmenų perdavimo KonvencijÄ , kurioje nurodyta, kad jo laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo sÄ lygos nebÅ«tų pablogintos, kas yra lygtinio paleidimo netaikymas;
Europos Tarybos Ministrų Komiteto Rec (2003)22 DÄl lygtinio paleidimo teigia, kad jis taikomas, jog sumažintų ilgo kalinimo žalingÄ poveikį nuteistajam, leidžiant atlikti bausmÄ Å¡velnesnÄmis sÄ lygomis. Nuteistojo skundas atmestinas.Pagal BVK 157 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
BVK 164 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija ne vÄliau kaip per dvideÅ¡imt darbo dienų nuo nuteistojo praÅ¡ymo lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos gavimo apsvarsto šį praÅ¡ymÄ ir socialinio tyrimo iÅ¡vadÄ , nuteistajam taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus, nusikalstamo elgesio rizikos pokyÄius, BVK 157 straipsnio 8 dalyje nurodytÄ nukentÄjusiojo atsiliepimÄ , jeigu jis buvo gautas, ir priima motyvuotÄ nutarimÄ taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos arba jo netaikyti.Susipažinus su visa PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos pateikta teismui medžiaga:
Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. balandžio 10 d. nutarimu Nr. 93-243, Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. balandžio 6 d. posÄdžio, kuriame buvo svarstytas M. P. praÅ¡ymas jam taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, protokolu, socialinio tyrimo iÅ¡vada, pažyma apie gautas nuobaudas ir paskatinimus, iÅ¡vada apie nuteistojo socialinÄs reabilitacijos plano įgyvendinimÄ , nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio vertinimo pagal âOASysâ metodikas rezultatais, nuteistojo asmens byla, darytina iÅ¡vada, jog Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. balandžio 10 d. nutarimas Nr. 93-243 netaikyti nuteistajam M.
P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra pagrįstas ir motyvuotas â Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija analizavo nuteistajam taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus bei aptarÄ nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ .Apie nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sprendžiama įvertinus informacijÄ apie individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir jų įgyvendinimÄ , nuteistojo dalyvavimÄ elgesio pataisos programose (programos pavadinimas, tikslas, trukmÄ, nuteistojo dalyvavimo elgesio pataisos programos aktyvumas), Å¡ių priemonių ir programų įtakÄ nuteistojo kriminogeniniams veiksniams ir nusikalstamo elgesio rizikai.Nors PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-o sektoriaus SocialinÄs reabilitacijos skyriaus bÅ«rio virÅ¡ininko Martyno CicÄno 2017 m. kovo 28 d. iÅ¡vadoje Nr. 62-1420 apie individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimo rezultatus nurodyta, kad nuteistasis vykdo numatytas priemones, visgi pažymÄtina, kad 2017 m. kovo 6 d.
M. P. nesilaikÄ Ä¯staigoje nustatytos tvarkos. Nors nuobauda jam neskirta ir apsiribota svarstymu drausminÄje komisijoje, iÅ¡ anksÄiau minÄtos iÅ¡vados matyti, kad jo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane be kita ko buvo numatytas nustatytų vidaus tvarkos taisyklių ir režimo reikalavimų laikymasis pataisos įstaigoje, taigi negalima teigti, kad siekiantis bÅ«ti paleistas lygtinai nuteistasis neabejotinai vykdo individualų socialinÄs reabilitacijos planÄ . Nors nuobauda yra negaliojanti, nes jis nebuvo nubaustas drausmine tvarka, taÄiau sutiktina su Komisijos argumentu, kad pažeisdamas įstaigoje nustatytÄ tvarkÄ , M.
P. nesielgÄ nepriekaiÅ¡tingai ir taip nevykdÄ vienos iÅ¡ pagrindinių nuteistojo pareigų bausmÄs atlikimo metu elgtis tinkamai. Tai neleidžia nuteistojo elgesio charakterizuoti kaip nepriekaiÅ¡tingo, o tai svarbu, vertinant, ar paleistas lygtinai jis sugebÄs laikytis probacijos sÄ lygų bei vÄl nenusikals. PažymÄtina, kad egzistuoja ir kitos aplinkybÄs, sprendžiant apie pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , neduodanÄios pagrindo iÅ¡vadai, jog nuteistasis, iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ, laikysis įstatymų ir daugiau nenusikals.PažymÄtina, kad M.
P. per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ nÄra skatintas. Be to, jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, nors jis ir daro pažangÄ jÄ mažindamas, vis dar yra vidutinÄ, todÄl turi bÅ«ti akivaizdÅ«s teigiami nuteistojo elgesio rezultatai, veiksniai, leidžiantys Å¡iuo metu pagrįstai tikÄtis, jog ateityje jis iÅ¡ tiesų laikysis įstatymų ir nebenusikals. Teismas nemato Komisijos pažeidimo, kad ji nepasisakÄ dÄl, vertinant nuteistojo elgesio rizikÄ pagal âOASysâ metodikÄ , nustatytų statinių ir kintamų balų.
Atkreiptinas dÄmesys, kad nustatyti 24 kintami balai, kurių yra daugiau nei statinių (nustatyta 20), kaip tik rodo, kad M. P. tikrai dar gali sÄkmingai koreguoti savo elgesį teigiama linkme.Teismas pripažįsta, kad stebimi tam tikri teigiami nuteistojo elgesio pokyÄiai â M. P. mokosi pagal neformalaus ugdymo programÄ , iÅ¡sako norÄ dirbti, palaiko Å¡iltus ryÅ¡ius su artimaisiais, taÄiau Å¡ių aplinkybių nepakanka iÅ¡imtinai teigiamam nuteistojo charakterizavimui. Akivaizdžios pažangos mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ teismas neįžvelgia net ir atmetus aplinkybes dÄl M.
P. ankstesnio teistumo bei su tuo susijusius kriminogeninius veiksnius. Kol kas negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, jog nuteistasis toliau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimas.SkundÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į visas anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Komisijos nutarime iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados atitinka esmines faktines aplinkybes, kurios sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog nuteistasis realiai dar neatitinka BVK 157 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygų.
Ä®vertinus minÄtų aplinkybių visumÄ , konstatuotina, jog Lygtinio paleidimo komisijos 2017 m. balandžio 10 d. nutarimas Nr. 93-243 netaikyti nuteistajam M. P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra pagrįstas ir teisingas, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti skunde nurodytais motyvais, taigi nuteistojo skundas atmestinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 1 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 3, 7 dalimis, 4 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : nuteistojo M.
P. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. balandžio 10 d. nutarimo Nr. 93-243 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Rasa BalseviÄienÄ