a4641ca9-4e85-47f6-9f48-eacd68a2035a · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilkavi?kio rajono                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-20-633/2013Procesinio sprendimo kategorijos â 1.2.4.8.2; 1.2.4.8.3; 2.3.6.4.5 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013-02-18,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant : prokurorams A. K. ir R. M., nukentÄjusioms I.
Legislator headnote
AI generateda4641ca9-4e85-47f6-9f48-eacd68a2035a · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Kai kažkas iÅ¡ kaimynų pasakÄ, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ , kaltinamasis greitai pasiÅ¡alino. Ji abu kartus buvusi blaivi, ar buvÄs iÅ¡gÄrÄs kaltinamasis, nežinanti.
Full text
Vilkavi?kio rajono                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-20-633/2013Procesinio sprendimo kategorijos â 1.2.4.8.2; 1.2.4.8.3; 2.3.6.4.5 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013-02-18,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant : prokurorams A. K. ir R. M., nukentÄjusioms I.
B. (ji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ) bei L. B., gynÄjui advokatui R. B., VilkaviÅ¡kio r. sav. administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui L. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje :             R. V., asmens kodas - (duomenys neskelbtini) gim. 1980-04-06 RadviliÅ¡kio r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs, - (duomenys neskelbtini), anksÄiau teistas : 1) 1999-03-19 RadviliÅ¡kio r. apyl. teismo pagal 1961 m.
LR BK 271 str. 2 d., - 2 m. terminuoto laisvÄs atÄmimo, vykdymas atidÄtas 1 m., 2) 2000-03-16 RadviliÅ¡kio r. apyl. teismo pagal 1961 m. LR BK 271 str. 2 d., 43 str., - 2 m. 2 mÄn. terminuoto laisvÄs atÄmimo, 3) 2002-07-23 RadviliÅ¡kio r. apyl. teismo pagal 1961 m. LR BK 271 str. 2 ir 3 d. d., 42 str., - 2 m. 10 mÄn. terminuoto laisvÄs atÄmimo, 4) 2003-07-21 RadviliÅ¡kio r. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1 ir 2 d. d., 187 str. 1 d., 63 str., - 3 m. terminuoto laisvÄs atÄmimo, 5) 2005-12-12 RadviliÅ¡kio r. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1, 2 ir 4 d. d., 63 str., - 2 m. 6 mÄn. terminuoto laisvÄs atÄmimo (bausmes atlikÄs, teistumai neiÅ¡nykÄ ir nepanaikinti),kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 140 str. 2 d.
             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :              Kaltinamasis R. V. 2009-07-25 apie 23.00 val. Vilniaus g. 4, VilkaviÅ¡kio m. esanÄio daugiabuÄio gyvenamojo namo (bendrabuÄio) bendrajame koridoriuje, kilus buitiniam ginÄui dÄl negrÄ Å¾intos skolos, tyÄia tempÄ kaimynÄ I. B. už plaukų, sugriebÄs rankomis spaudÄ gerklÄ (smaugÄ) bei trenkÄ keletÄ kartų jos galvÄ Ä¯ sienÄ , tuo sukeldamas nukentÄjusiai I.
B. fizinį skausmÄ .             Šiais veiksmais kaltinamasis R. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.             Taip pat, kaltinamasis R. V. 2009-07-26 apie 13.00 val. I. B. bendrabuÄio kambaryje Vilniaus g. 4-64, VilkaviÅ¡kio m., kilus ginÄui dÄl jo įskundimo policijai, tyÄia sugriebÄs savosiomis stipriai spaudÄ I. B. abi rankas, purtÄ jÄ , rankomis spaudÄ kaklÄ (smaugÄ), trankÄ jÄ Ä¯ sofos atloÅ¡Ä , medinius ranktÅ«rius ir į sienÄ , tuo padarydamas nukentÄjusiajai I.
B. kraujosruvas abejose rankose ir nežymiai sutrikdydamas jos sveikatÄ , tÄsdamas nusikalstamus veiksmus, tris kartus stÅ«mÄ ranka stojusiÄ motinÄ ginti mažametÄ L. B., gim. 1996-04-01, dÄl ko Å¡i krito, atsitrenkÄ Ä¯ dulkių siurblį, grindis ir lango kraÅ¡tÄ ir dÄl to patyrÄ fizinį skausmÄ , toliau tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , stÅ«mÄ ranka į veidÄ stojusį motinÄ ginti mažametį S. B., gim. 2004-07-11, nuo ko Å¡is krito, atsitrenkÄ Ä¯ grindis ir patyrÄ fizinį skausmÄ .
             Šiais veiksmais kaltinamasis R. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. I. Faktiniai duomenys, pagrindžiantys teismo iÅ¡vadas 1. Kaltinamasis R. V. Å¡ias aplinkybes ir savo kaltÄ byloje teisiamajame posÄdyje pripažino dalinai, pareikÅ¡damas, kad pirmÄ jį vakarÄ I. B. už plaukų netÄ sÄ, taip pat nepamenantis, ar buvo sugriebÄs jÄ už gerklÄs ir trenkÄ Ä¯ sienÄ , antrojo konflikto metu I. B. nesmaugÄs, taip pat neprisimenantis, kad bÅ«tų stÅ«mÄs jos berniukÄ , likusiÄ kaltinimų dalį pripažįstantis.
Toliau apie nusikaltimų įvykius paaiÅ¡kino, kad pirmojo konflikto vakare jam rÅ«kant koridoriuje, iÅ¡Äjo I. B. ir jiedu susiginÄijo, ji pati metusi į jį Å¡iukÅ¡lių kibiru. Jis dÄl to supyko, priÄjÄs prie I. B., sugriebÄ Å¡iÄ už rankų, papurtÄ, galÄjo jos kÅ«nÄ sutrenkti ir į sienÄ , nors tiksliai Å¡ito nepamenantis, po to jis apsuko I. B. ir įstÅ«mÄ atgal į jos kambarį.PrieÅ¡ antrÄ jį sekanÄios dienos konfliktÄ jis užÄjo į nukentÄjusios kambarį pasiaiÅ¡kinti, nes Å¡i jį erzino.
Jam užÄjus vidun, jiedu vÄl susiginÄijÄ, kambaryje be jų dar buvo vaikai ir kaimynai (duomenys neskelbtini). Jis buvo sugriebÄs savosiomis I. B. už abiejų rankų, taÄiau ne už kaklo, I. B. stumdÄ, galÄjo pataikyti į sienÄ , nors tiksliai to nepamenantis, prisimenantis, kad kelis kartus stÅ«mÄ Å¡alin bandžiusiÄ ginti motinÄ I. B. dukrÄ , ar Å¡i krito, teigia nematÄs, o berniukÄ jeigu ir nustÅ«mÄ, tai bus įvykÄ netyÄia. Tvirtinantis, kad abiejų konfliktų metu nebuvo apsvaigÄs nuo alkoholio ir konfliktai kilÄ ne dÄl girtumo.2.
NukentÄjusioji I. B. paaiÅ¡kino, jog pirmojo konflikto vakarÄ ji su kaltinamuoju susitiko rÅ«kymo vietoje koridoriaus gale, ji pareikalavo jį sugrÄ Å¾inti jai 20 Lt vakarykÅ¡ÄiÄ skolÄ , dÄl to supykÄs kaltinamasis jÄ iÅ¡koliojo, o ji iÅ¡kvietÄ jam policijÄ . Kai pareigÅ«nai iÅ¡vyko ir ji vÄl Äjo į koridorių, R. V. sugriebÄ jÄ už plaukų ir tempÄ toliau į koridorių, po to sugriebÄ už gerklÄs, jÄ spaudÄ, jai trÅ«ko oro, kelis kartus trenkÄ jÄ Ä¯ sienÄ , nuo ko ji susimuÅ¡Ä galvÄ , apsvaigo, jautÄ skausmÄ , taÄiau sužalojimų neliko, konflikto pabaigoje kaltinamasis atsineÅ¡Ä iÅ¡ savo kambario peilį jai pagÄ sdinti, taÄiau M.
R. šį iÅ¡spyrÄ jam iÅ¡ rankų, nustÅ«mÄ kaltinamÄ jį Å¡alin ir ji su iÅ¡Äjusia pasižiÅ«rÄti dukra vÄl grįžo į kambarį. Kibiro į kaltinamÄ jį ji tikrai nepaleido ir negrasino tai daryti.Antrojo konflikto dienÄ koridoriuje sutiktas kaltinamasis jÄ užsipuolÄ dÄl jo įskundimo policijai, ji nieko neatsakiusi, įÄjusi į savo kambarį ir užsidariusi duris, viduje buvo jos vaikai, taip pat kaimynai (duomenys neskelbntini). Kaltinamasis nesiklausÄs leidimo įÄjo į jos kambarį, nors ji reikalavusi iÅ¡eiti, jis nepaklausÄs, sugriebÄs jÄ už gerklÄs, parvertÄs ant sofos, spaudÄ gerklÄ, jai vÄl trÅ«ko oro, spaudÄ jos abi rankas, trankÄ jÄ Ä¯ sofos galus ir atloÅ¡Ä , taip pat atsitrenkÄ ir į sienÄ , dÄl ko susimuÅ¡Ä galvÄ , jautÄ skausmÄ , taip pat jai nuo stipraus spaudimo atsirado kraujosruvos ant abiejų rankų.
Å io antrojo konflikto metu už plaukų jÄ kaltinamasis netempÄ. Kai jos dukra Ligita pabandÄ jÄ ginti, kaltinamasis jÄ tris kartus paeiliui stipriai stÅ«mÄ Ä¯ Å¡alį, dÄl ko Å¡i krito, vienÄ kartÄ atsitrenkÄ Ä¯ aÅ¡trų lango kraÅ¡tÄ , sakÄ kad susimuÅ¡Ä ir jai skaudÄjÄ. Po to į jų tarpÄ stojÄs ir sÅ«nus Simas, kaltinamasis taip pat specialiai žÄrÄs jį atgalia ranka Å¡alin, pataikÄs berniukui į veidÄ , Å¡is kritÄs ant grindų, skundÄsis, kad susimuÅ¡Ä Å¡onÄ ir jam skauda.
Kai kažkas iÅ¡ kaimynų pasakÄ, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ , kaltinamasis greitai pasiÅ¡alino. Ji abu kartus buvusi blaivi, ar buvÄs iÅ¡gÄrÄs kaltinamasis, nežinanti.
3. NukentÄjusioji L. B. (16 m.) paaiÅ¡kino, kad pirmojo įvykio metu bÅ«dama kambaryje, koridoriuje iÅ¡girdusi triukÅ¡mÄ , iÅ¡Äjusi pasižiÅ«rÄti, matÄ, kad kaltinamasis buvo prirÄmÄs jos mamÄ prie sienos, laikÄ rankomis jai už rankų ir trankÄ Ä¯ sienÄ . Kai ji pradÄjo Å¡auktis pagalbos, iÅ¡Äjo kaimynas vardu Mindaugas ir iÅ¡skyrÄ, nustÅ«mÄ kaltinamÄ jį Å¡alin, taÄiau Å¡is iÅ¡sineÅ¡Ä peilį ir gÄ sdino, tuomet tas pats Mindaugas šį peilį jam iÅ¡spyrÄ bei nutempÄ kaltinamÄ jį į jo kambarį.
Jos mama po įvykio skundÄ galvos skausmu, svaigimu.Kai antrojo konflikto rytojaus dienÄ mama grįžo iÅ¡ policijos, netikÄtai pas juos užÄjo kaltinamasis, nors mama reikalavo iÅ¡eiti, Å¡is neklausÄ, vÄl griebÄ mamÄ purtyti, ji bandÄ jÄ ginti, taÄiau kaltinamasis iÅ¡viso tris kartus stipriai jÄ stÅ«mÄ ranka, dÄl ko ji krito ir atsitrenkÄ Ä¯ dulkių siurblį, antrÄ kartÄ Ä¯ grindis, o treÄiÄ jį, - į langÄ . Ji maÄiusi, kad kaltinamasis spaudÄ mamai rankas, trankÄ jÄ Ä¯ sofos atloÅ¡Ä , medinius galus, į sienÄ , ar buvo sugriebÄs už kaklo ar už plaukų teigia nemaÄiusi.
Jai paÄiai nuo griuvimų kelias dienas dar nesmarkiai skaudÄjo nugarÄ ir galvÄ . Ji taip pat matÄ, kad vienu momentu mamos kojas apsikabino verkÄs brolis, kaltinamasis jam pataikÄs į veidÄ , dÄl ko brolis nukritÄs ant grindų prie sofos.4. Teisiamajame posÄdyje įstatymu nustatytu pagrindu ir tvarka iÅ¡tirtame ikiteisminiame tyrime atliktos apklausos protokole mažametis nukentÄjusysis S. B. (8 m.) parodÄs, jog į jų Å¡eimos kambarį atÄjÄs kaimynas R. V. ir pradÄjÄs rankomis smaugti jo mamÄ , tuo metu pas juos buvo atÄjÄ ir kaimynai (duomenys neskelbtini), taÄiau pastaroji iÅ¡ karto pabÄgo.
Jo sesuo bandÄ ginti mamÄ , taÄiau kaltinamasis kelis kartus jÄ stÅ«mÄ, dÄl ko Å¡i krito į kampÄ , kartÄ atsimuÅ¡Ä Ä¯ langÄ ir susimuÅ¡Ä galvÄ . Tada jis bandÄs ginti mamÄ , bet R. V. sudavÄs jam per veidÄ , dÄl ko jis griuvo ant grindų, jam skaudÄjo veidÄ , jis verkÄ (b. l. 42-43, 1 tome).5. Liudytojas A. S. pareiÅ¡kÄ, jog ne visas įvykio aplinkybes jau prisimenantis, taÄiau pilnai patvirtino ikiteisminiame tyrime netrukus po įvykio duotus bei teismo pagarsintus savo paaiÅ¡kinimus (b. l. 53-54, 1 tome), nurodÄ, kad antrojo konflikto metu buvo užÄjÄs pas I.
B., dar buvo ir kaimynÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau Å¡i greitai iÅ¡Äjo, namuose buvo ir vaikai. Ä® kambarį įÄjo agresyviai nusiteikÄs kaltinamasis, nors I. B. pareikalavo iÅ¡eiti, jis nepaklausÄ, sugriebÄ jÄ už peÄių, ÄmÄ purtyti, dukrai bandant ginti, jÄ kelis kartus stÅ«mÄ R. V., mergaitÄ krito. Po to prie mamos stojo ir sÅ«nus Simas, taÄiau kaltinamasis jam sudavÄ ranka per veidÄ , dÄl ko berniukas nugriuvo ant grindų, visi vaikai verkÄ, glaudÄsi prie motinos.6.
Teisiamajame posÄdyje įstatymu nustatytu pagrindu ir tvarka iÅ¡tirtame ikiteisminiame tyrime atliktos apklausos protokole liudytojas M. R. parodÄs, kad pirmojo konflikto dienos vakare bendrame koridoriuje iÅ¡skyrÄ konfliktavusius kaltinamÄ jį ir I. B. (b. l. 55-56, 1 tome).7. Liudytoja Z. S. paaiÅ¡kino, kad antrojo konflikto dienÄ ji buvo užÄjusi pas kaimynÄ I. B., ten dar buvo jos vaikai ir kitas kaimynas A. S.. NetikÄtai į kambarį įÄjÄs piktai nusiteikÄs kaltinamasis R. V. pradÄjo ginÄytis su I.
B., dÄl ko ji pati iÅ¡ karto skubiai iÅ¡Äjo ir tolimesnių įvykių nemaÄiusi.8. 2009-09-08 atlikta įvykio vietos apžiÅ«ra nustatyta, jog antrojo nusikaltimo įvykis įvykÄs nukentÄjusiųjų Å¡eimos bendrabuÄio kambaryje (duomenys neskelbtini), kambarys kvadratinis, prieÅ¡ingoje nei įÄjimo durys sienoje yra langas su palange, apaÄioje radiatorius, prie lango stovi sofa-lova, kairÄje pusÄje dar viena sofa-lova, tarpe sofų kampe stovi TV ant staliuko (b. l. 10- 12, 1 tome). 9. 2009-07-28 ir papildomai 2009-11-25 teismo medicinos specialisto iÅ¡vadomis Nr. G 648/09(09) bei Nr. KG 79/09(09) nukentÄjusiajai I.
B. konstatuotos kraujosruvos abiejose rankose, sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti kietais bukais daiktais nemažiau kaip Å¡eÅ¡ias poveikiais galimai 2009-07-25-26 dienomis, sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b. l. 25, 28, 1 tome).10. 2009-09-09 teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. G 774/09(09) nustatyta, jog nukentÄjusioji L. B. dÄl 2009-07-26 patirto smurto galÄjo jausti fizinį skausmÄ , jeigu jai buvo padaryta kÅ«no sužalojimų, iki Å¡ios teismo medicininÄs apžiÅ«ros jie galÄjo iÅ¡nykti (b. l. 39, 1 tome).11. 2009-09-09 teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. G 775/09(09) nustatyta, kad nukentÄjusysis S. B. dÄl 2009-07-26 patirto smurto galÄjo jausti fizinį skausmÄ , jeigu jam buvo padaryta kÅ«no sužalojimų, iki Å¡ios teismo medicininÄs apžiÅ«ros jie galÄjo iÅ¡nykti (b. l. 48, 1 tome).12. 2009-11-30 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ metu nukentÄjusysis S. B. atpažino kaltinamÄ jį R.
V. (b. l. 49-50, 1 tome). II. Bylos faktinių duomenų vertinimas ir teismo iÅ¡vados dÄl jų Kaltinamasis R. V. teisme neigÄ aukÅ¡Äiau jau pažymÄtÄ parodymų santraukoje dalį jam inkriminuotų kaip nusikalstamų smurtinių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusius, taÄiau teismas Å¡iÄ jo parodymų dalį atmeta kaip akivaizdžiai neteisingÄ labiausiai suinteresuoto proceso baigtimi ir maksimaliai siekianÄio iÅ¡vengti atsakomybÄs ar bent jau jÄ suÅ¡velninti asmens, kadangi Å¡i paaiÅ¡kinimų dalis neatitinka faktinių bylos aplinkybių, - yra visiÅ¡kai nuneigta kitų kur kas objektyvesnio pobÅ«džio ir todÄl patikimesnių bylos duomenų (įrodymų) visuma.
Kaltinamojo pastaruosius pareiÅ¡kimus byloje visiÅ¡kai paneigia nukentÄjusiųjų I. B. ir L. B. iÅ¡ esmÄs vienodi, logiÅ¡ki savo turiniu ir nuoseklÅ«s parodymai per visÄ bylos procesÄ , taip pat ir ikiteisminiame tyrime apklausto mažameÄio nukentÄjusiojo S. B. parodymai apie antrojo nusikaltimo įvykio faktÄ ir eigÄ , atpažinimas kaltinamojo iÅ¡ nuotraukų, taip pat teismo medicinos specialisto iÅ¡vados, liudytojo A. S. bei iÅ¡ dalies ir liudytojų M. R. bei Z. S. parodymai, įvykio vietos apžiÅ«ros duomenys.
NukentÄjusiųjų I. B., L. B. ir S. B. byloje duoti parodymai tarpusavyje visiÅ¡kai suderinami, jokių prieÅ¡taravimų tarp jų nÄra, tiek jie patys, tiek ir kaltinamasis patvirtino, jog anksÄiau tarp jų konfliktų, piktumų, motyvų kerÅ¡yti nebuvÄ, todÄl teismas nenustatÄ jokių, net ir netiesioginių, motyvų nukentÄjusiems kaltinamÄ jį nebÅ«tai apkalbÄti, be to, Å¡ie nukentÄjusieji neturi materialinio intereso Å¡ios bylos iÅ¡sprendimu, todÄl bylos duomenys neduoda kokio tai faktinio pagrindo abejoti nukentÄjusių parodymų patikimumu ar tuo labiau juos atmesti kaip neteisingus, tuo labiau, kad juos iÅ¡ esmÄs patvirtina kiti bylos duomenys, kurių santrauka aukÅ¡Äiau jau pateikta.
Tiesioginis antrojo nusikaltimo įvykio liudytojas A. S. teisme pilnai patvirtino savo ikiteisminiame tyrime duotų parodymų, kurie visiÅ¡kai įkaltina R. V. dÄl Å¡io nusikaltimo, teisingumÄ ir iÅ¡samumÄ , teismo vertinimu, ta aplinkybÄ, kad per apytiksliai 3,5 m. laikÄ liudytojas teigia daugumÄ aplinkybių pamirÅ¡Äs, neduoda pagrindo sprÄsti, jog netrukus po nusikaltimo įvykio vykdytos apklausos ikiteisminio tyrimo įstaigoje metu jo duoti parodymai buvo neteisingi, - toks laiko tarpas, atsižvelgiant ir į kaltinamojo sveikatÄ , yra pakankamas, kad dalis įvykio aplinkybių natÅ«raliai pasimirÅ¡tų, juolab, kad pats liudytojas Å¡io įvykio metu pats niekaip nenukentÄjo.Bylos nagrinÄjimo metu jau mirÄs liudytojas M.
R. byloje iÅ¡ esmÄs patvirtinÄs nukentÄjusiųjų I. B. ir L. B. parodymus, kad pirmojo nusikaltimo įvykio metu bÅ«tent kaltinamasis buvo užpuolÄs nukentÄjusiÄ jÄ I. B., o ne atvirkÅ¡Äiai, kad bÅ«tent kaltinamÄ jį jis tramdÄ, - Å¡ių trijų asmenų parodymai kartu su netiesiogiai ir kt. bylos duomenimis vertinami visiÅ¡kai pakankamais pagrįstai kaltinamÄ jį R. V. įkaltinti ir dÄl pirmojo nusikaltimo padarymo ta smurto apimti, kiek ji aukÅ¡Äiau teismo pripažinta byloje įrodyta.             Teisme baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka patikrinti visi aukÅ¡Äiau apraÅ¡yti faktiniai duomenys, iÅ¡skyrus atmestÄ kaip neteisingÄ dalį kaltinamojo parodymų, teismo pripažįstami kaltinamojo veiksmų, kaip nusikalstamų, faktinio įvykdymo (padarymo) įrodymais.
Å ie duomenys dÄl esminių ir reikÅ¡mingų teismo iÅ¡vadoms aplinkybių nÄra prieÅ¡taringi, jie vieni kitus papildo ir patvirtina, jų visuma yra pakankama teismui konstatuoti, kad kaltinamasis dÄl staigių buitinių konfliktų abu kartus smurtu puolÄ tuometinÄ savo kaimynÄ I. B., ir jÄ muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas pirmÄ jį kartÄ sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o antrÄ jį, - dar ir nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ , be to, šį kartÄ muÅ¡damas ir kitaip fiziÅ¡kai smurtaudamas (stumdydamas) sukÄlÄ fizinį skausmÄ abiem mažameÄiams I.
B. vaikams.             Kaltinamojo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄių ar galinÄių bÅ«ti pagrindu jį nuo tokios atsakomybÄs atleisti aplinkybių teismas Å¡ioje byloje nenustatÄ, - kaltinamojo veika nustatytomis aplinkybÄmis nei savo pobÅ«džiu, nei sukeltomis pasekmÄmis nebuvo mažareikÅ¡mÄ.              III. Teisme įrodytų nusikalstamų veiksmų kvalifikacija              Teismas sprendžia, kad kaltinamojo veiksmai atitinkamai pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 2 d. dÄl abiejų nusikaltimų įvykių byloje kvalifikuoti teisingai.
Pirma, byloje nenuginÄytai nustatyta, jog nukentÄjusiÄ jÄ I. B. smurtu abiem atvejais, o mažameÄius jos vaikus antruoju atveju užpuolÄ bÅ«tent kaltinamasis. Antra, kaltinamasis taip aktyviai veikÄ (muÅ¡Ä ir kt. fiziÅ¡kai smurtavo) tiesiogine staigiÄ ja tyÄia, nors pasekmių atžvilgiu jo tyÄia ir nebuvo apibrÄžta. TreÄia, tÄ symas už plaukų, stiprus rankų spaudimas, purtymas, trenkimas į sienÄ , kt. aplinkÄ , stiprÅ«s pastÅ«mimai su kritimais, kaklo-gerklÄs suspaudimas, iÅ¡orinių sužalojimų jais padarymas, fizinio skausmo tuo sukÄlimas aiÅ¡kinamos teisÄs normos prasme neabejotinai turi bÅ«ti traktuojama muÅ¡imu ir kitu fiziniu smurtu.
Ketvirta, kompetentingo specialisto konstatuotos nukentÄjusiųjų sumuÅ¡imo pasekmÄs Å¡ių asmenų sveikatai yra pakankamai pagrįstos tiek nukentÄjusiųjų betarpiÅ¡kų medicininių apžiÅ«rų, tiek ir ikiteisminio tyrimo duomenimis. Penkta, abu nukentÄjusieji vaikai L. B. ir S. B. nusikalstamos veikos prieÅ¡ juos įvykdymo metu buvo dar mažameÄiai (iki 14 m.), atitinkamai 13 m. ir 4 m. amžiaus.              IV. BausmÄs skyrimo motyvai, kiti sprendimai ir jų argumentai.
SprÄsdamas, kokios rūšies ir kokio dydžio bausmes kaltinamajam paskirti, teismas pirmiausiai atsižvelgia į jo realiÄ ja sutaptimi padarytų veikų pobÅ«dį, taip pat Å¡ių pavojingumo visuomenei laipsnį. PastarÄ jį teismas kvalifikuoja : a) 2009-07-25 įvykio atveju, - nÄ didesniu, nÄ mažesniu kaip jis yra apibrÄžtas rūšinÄje baudžiamojo įstatymo dispozicijoje (nors kÅ«no sužalojimų I. B. nebuvo padaryta, taÄiau smurtauta buvo gana intensyviai, kai kurie smurto veiksmai, - kaklo-gerklÄs spaudimas, smaugimas, taip pat galvos stiprus trenkimas į mÅ«ro sienÄ buvo pakankamai pavojingi sveikatai), b) 2009-07-26 įvykio metu, - didesniu nei rūšinÄs nusikaltimo sudÄties lygmuo (smurtauta buvo ne prieÅ¡ vienÄ , bet prieÅ¡ tris asmenis, I.
B. padaryti realÅ«s kÅ«no sužalojimai ir sutrikdyta jos sveikata, prieÅ¡ jÄ smurtauta buvo mažameÄių jos vaikų akivaizdoje, tuo darant netgi didesnÄ Å¾alÄ jiems nei paÄiai I. B., smurtÄ patyrÄ ne vienas mažametis, bet iÅ¡ karto dviese).KaltÄs forma ir rūšis bei ir motyvai Å¡iuo atveju tiesiogiai sÄ lygoja (apsprendžia) kaltinamojo veikų kvalifikacijÄ , todÄl bausmių rūšies ir dydžio parinkimo požiÅ«riu (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. 2 ir 3 p.p.) tai papildomai nevertinama, taÄiau reikalinga pažymÄti, jog abiem bylos atvejais buvo smurtauta grynai iÅ¡ asmeninio pobÅ«džio paskatų.
DÄl tos paÄios aukÅ¡Äiau jai minÄtos priežasties atskirai nevertinama ir įrodytų kaltinamojo veikų stadija (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. 4 p.).Toliau sprÄsdamas bausmių individualizavimo klausimÄ , teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybÄ, kuriÄ vertina jau iÅ¡ esmÄs neigiamai : kaltinamasis bylos duomenimis patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn jau 6-Ä jį kartÄ (b. l. 108-112, 2 tome), visi penki ankstesni teistumai tebegalioja (nusikaltimai buvo vykdyti beveik vienas po kito), dÄl ko kaltinamasis abiem atvejais nusikalto bÅ«damas recidyvistu, turÄjo galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ bei dar dvi tokios jam buvo paskirtos po nusikaltimų įvykdymo, iki iÅ¡vykimo į užsienį Lietuvoje nedirbo, darbo neieÅ¡kojo ir per Darbo birÅ¾Ä .Kaltinamojo R.
V. atsakomybÄ nei lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių byloje teismas nenustatÄ. Teisiamajame posÄdyje patikrinti ir patikslinti duomenys nesudaro faktinio pagrindo pripažinti tokia aplinkybe galimÄ kaltinamojo apsvaigimÄ nuo alkoholio, - tokiai iÅ¡vadai aiÅ¡kiai nepakankama faktinių duomenų, - pats kaltinamasis tai neigia, nukentÄjusi I. B. teisme pareiÅ¡kÄ, kad tokio apsvaigimo nepastebÄjusi, liudytojai tiesiogiai to irgi nepatvirtino. Teismas sprendžia, jog iÅ¡ esmÄs neigiama kaltinamojo asmenybÄ kartu su nusikaltimų recidyvo aplinkybe bei kartu su didesniu nei rūšinis nusikaltimo pavojingumo visuomenei laipsniui 2-ojo epizodo atveju, neesant atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, antruoju atveju persveria nusikalstamos veikos âbuitiÅ¡kumoâ požymių reikÅ¡mÄ bausmÄs individualizavimui ir suponuoja teismui pareigÄ nustatyti tokius skirtinų bausmių dydžius, kurie :
a) antrojo (2009-07-26) nusikaltimo atveju bÅ«tų didesnis nei vidurkis, taÄiau ir maksimalų bausmÄs dydį Å¡iuo atveju skirti bÅ«tų neteisinga, neadekvatu aukÅ¡Äiau nustatytoms veikos aplinkybÄms, b) pirmojo (2009-07-25) nusikaltimo atveju, - apytiksliai atitiktų baudžiamojo įstatymo bendrosiose normose ir inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs vidurkį. Teismas sprendžia, jog Å¡ioje byloje, nenustaÄius kokių tai iÅ¡imtinių aplinkybių, taikytina bendroji taisyklÄ, apibrÄžta Lietuvos Respublikos BK 56 str. 1 d., ir kaltinamajam R.
V., kaip recidyvistui, paskirtinos už kiekvienÄ nusikaltimÄ terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Bausmių dydžiai, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. apibrÄžtas ir aukÅ¡Äiau jau įvertintas Å¡ios bylos faktines aplinkybes, nustatytini taip : už 2009-07-25 nusikaltimÄ , - 7 mÄn., už 2009-07-26 nusikaltimÄ , - 1 m. 3 mÄn. Tokios bausmÄs visiÅ¡kai atitiks jų paskirtį ir teisingumo principÄ , bus pakankamos savo dydžiu jų skyrimui nustatytiems tikslams pasiekti.
Kaltinamajam skirti Å¡velnesnes bausmes, nei numatyta baudžiamojo įstatymo sankcijose, nÄra faktinio pagrindo ir teisinių argumentų (Lietuvos Respublikos BK 62 str., 54 str. 3 d.). Už kiekvienÄ savarankiÅ¡kÄ ir realiÄ ja sutaptimi padarytÄ nusikaltimÄ skiriamos bausmÄs subendrintinos dalinio jų sudÄjimo bÅ«du pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. d. taisyklÄ, prie griežtesnÄs pridedant 3 mÄn. dalį nuo Å¡velnesnÄs, ir tokiu bÅ«du nustatytina galutinÄ subendrinta bausmÄ, - 1 m. 6 mÄn. terminuoto laisvÄs atÄmimo pataisos namuose.Ä® galutinÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikiname sulaikyme, vykdant ekstradicijÄ , ir kardomajame kalinime (suÄmime) iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2012-09-28 iki nuosprendžio priÄmimo ir paskelbimo, todÄl bausmÄ R.
V. skaiÄiuotina nuo 2012-09-28 d. (Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d.).Kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonÄs neskirtinos, nes tam nÄra faktinio pagrindo. Kaltinamajam R. V. ikiteisminiame tyrime paskirta kardomoji priemonÄ âkardomasis kalinimas (suÄmimas), iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina nepakeista, o jam įsiteisÄjus ji panaikintina ir vykdytina skiriama terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Byloje prokuroras, siekdamas apginti vieÅ¡Ä interesÄ , vietoje tiesiogiai nukentÄjusių nuo nusikaltimų mažameÄių asmenų L.
B. ir S. B. atstovÄs pagal įstatymÄ I. B., kuri negali tinkamai ginti Å¡ių vaikų pažeistų teisių, byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 2000 Lt neturtinÄs žalos nukentÄjusiai L. B. ir 2000 Lt neturtinÄs žalos nukentÄjusiajam S. B. priteisimo iÅ¡ kaltinamojo R. V. (b. l. 31-31, 1 tome). Teismas sprendžia, jog civilinis ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas teisÄtu pagrindu (Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1 ir 2 d., 6.283 str. 1 d., 6.250 str. 1 ir 2 d. d.), yra pakankamai pagrįstas bylos įrodymais, praÅ¡omos priteisti žalos, kaip kompensacijos, dydis iÅ¡ esmÄs atitinka tiek prieÅ¡ žalÄ patyrusių asmenų atliktų veiksmų pobÅ«dį, tiek sukeltas jais pasekmes, tiek suformuotÄ teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, - nukentÄjÄ patyrÄ fizinį skausmÄ bÅ«dami dar mažameÄiai, dÄl to labai iÅ¡sigando, dar daugiau juos iÅ¡gÄ sdino ir sujaudino jų akivaizdoje vartotas grubus fizinis smurtas prieÅ¡ jų mamÄ .
TodÄl teismas sprendžia, jog prokuroro praÅ¡omos priteisti kaip kompensacijos sumos yra teisingos, pagrindo jas mažinti Å¡iuo konkreÄiu atveju teismas byloje nenustatÄ. ReikÅ¡minga ir tai, kad teisiamajame posÄdyje turintis už Å¡iÄ Å¾alÄ atsakyti ir jÄ atlyginti kaltinamasis R. V., kaip civilinis atsakovas, ieÅ¡kinio reikalavimus visiÅ¡kai pripažino, kadangi Å¡is pripažinimas padarytas laisva valia ir atitinka kt. bylos duomenis (pasisakyta aukÅ¡Äiau), Å¡is ieÅ¡kinio pripažinimas turi bÅ«ti priimtas (Lietuvos Respublikos BPK 113 str. 2 d., CPK 140 str. 2 d.).Daiktinių įrodymų byloje nÄra.
Prokuroras praÅ¡o pripažinti proceso iÅ¡laidomis Å¡ioje byloje ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo R. V. jo ekstradicijos iÅ¡ Ispanijos KaralystÄs iÅ¡laidas, kurias patyrÄ Policijos departamentas prie LR VRM (b. l. 9-15, 3 tome). Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 6 punkte įstatymo leidÄjo yra nustatyta, jog tokio pobÅ«džio iÅ¡laidos gali bÅ«ti teismo pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis ir jų paskirstymas iÅ¡sprÄstas pagal BPK 105 str.1 d. taisyklÄ. Kadangi Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs buvo patirtos kaip bÅ«tinos tam, kad bÅ«tų įvykdytas byloje teisingumas, yra visiÅ¡kai pagrįstos oficialiais raÅ¡ytiniais įrodymais, jos atsirado iÅ¡imtinai tik dÄl kaltinamojo kaltų veiksmų (iÅ¡vykimo į užsienį ir sÄ moningo negrįžimo), todÄl teismas sprendžia prokuroro praÅ¡ymÄ patenkinti, Å¡ias iÅ¡laidas pripažinti proceso Å¡ioje byloje iÅ¡laidomis ir pilna apimtimi jas priteisti iÅ¡ kaltinamojo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 1 ir 2 d.d., teismasn u s p r e n d Ä :             R.
V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (dÄl 2009-07-25 I. B. sumuÅ¡imo) ir nuteisti jį 7 (septyniems) mÄnesiams terminuoto laisvÄs atÄmimo pataisos namuose.R. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (dÄl 2009-07-26 I. B., L. B. ir S. B. sumuÅ¡imo) ir nuteisti jį 1 m. 3 mÄn. terminuoto laisvÄs atÄmimo pataisos namuose.Skiriamas bausmes subendrinti dalinio jų sudÄjimo bÅ«du pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. d. taisyklÄ ir nustatyti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, - 1 (vienerius) metus 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius terminuoto laisvÄs atÄmimo pataisos namuose.Ä® Å¡iÄ bausmÄ Ä¯skaityti R.
V. laikiname sulaikyme vykdant ekstradicijÄ ir kardomajame kalinime (suÄmime) iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2012-09-28 iki Å¡io nuosprendžio priÄmimo ir paskelbimo, todÄl bausmÄ R. V. skaiÄiuoti nuo 2012-09-28 d.KardomÄ jÄ priemonÄ â kardomÄ jį kalinimÄ (suÄmimÄ ), palikti nepakeista, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, jÄ panaikinti ir vykdyti skiriamÄ terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.             VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyr. prokuroro, ginant vieÅ¡Ä interesÄ , byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti iÅ¡ R.
V., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), du tÅ«kstanÄius litų (2000 Lt) nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo L. B., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir du tÅ«kstanÄius litų (2000 Lt) nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo S. B., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).             Pripažinti proceso iÅ¡laidomis R. V. ekstradicijos pagal Europos areÅ¡to orderį iÅ¡ Ispanijos KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ iÅ¡laidas ir priteisti iÅ¡ R.
V., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt tris litus 33 ct. (6143,33 Lt) Å¡ių proceso iÅ¡laidų atlyginimÄ Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos VRM, įstaigos kodas â 188785847, buveinÄs adresas, - SaltoniÅ¡kių g. 19, Vilniaus m., atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke, banko kodas â 70440.             Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistojo â nuo jo nuoraÅ¡o įteikimo jam dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                             A. V.            Â