Legislator Case Law & Legislation
a462a057-74eb-41ab-a01f-6f08f79ca09b AI generated

a462a057-74eb-41ab-a01f-6f08f79ca09b · Vilniaus apygardos teismas

Case Number a462a057-74eb-41ab-a01f-6f08f79ca09b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ir M. J. dėl sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ ir nurodė, kad Vilniaus miesto savivaldybės Tarybos 2008 m. gegužės 28 d. Sprendimu Nr. 1-474 ieÅ¡kovui perduotas patikėjimo teise valdyti savivaldybei priklausantis nuosavybės teise butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas nurodė, jog 2015 m. gegužės 11 d. su atsakovu R.

Legislator headnote

AI generated

a462a057-74eb-41ab-a01f-6f08f79ca09b · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovai nurodė, jog materialinė atsakovų padėtis yra sunki, be to, atsakovas yra silpnos sveikatos ir jam yra bÅ«tina nuolatinė priežiÅ«ra, dėl kurios suteikimo bute nuolat praÅ¡oma iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybės, be to, atsakovas nėra asocialus ir tinkamai rÅ«pinasi bÅ«stu, be to, jis visada laiku sumoka visus mokesčius ir bÅ«stÄ naudoja tik pagal paskirtį, todėl yra atmestini, kaip nepagrįsti ieÅ¡kinio argumentai, kad atsakovas piktnaudžiauja valstybės teikiama parama, be to, ieÅ¡kovas nepateikė raÅ¡ytinių įrodymų, jog atsakovas ginčo patalpose realiai negyvena.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2A-112-603/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42983-2017-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.1.14 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Loretos Bujokaitės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Vido Stankevičiaus ir JÅ«ros Marijos Strumskienės, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo apelianto (ieÅ¡kovo) savivaldybės įmonės „Vilniaus miesto bÅ«stas“ apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 5 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo savivaldybės įmonės „Vilniaus miesto bÅ«stas“ ieÅ¡kinį atsakovams Raimondui A.

M. ir M. J. dėl sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ ir nurodė, kad Vilniaus miesto savivaldybės Tarybos 2008 m. gegužės 28 d. Sprendimu Nr. 1-474 ieÅ¡kovui perduotas patikėjimo teise valdyti savivaldybei priklausantis nuosavybės teise butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas nurodė, jog 2015 m. gegužės 11 d. su atsakovu R.

A. M. sudarė Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.41-G15/0978 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu nuomotojas suteikė atsakovui sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis valdyti ir naudoti minėtas patalpas.

2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. spalio 19 d. nutartimi, civilinėje byloje Nr. 2YT-40294-294/2016, neveiksniam atsakovui R. A. M. nustatė globÄ ir jo globėja paskyrė atsakovę M. J.. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinis paramos skyrius 2017 m. liepos 21 d. elektroniniu praneÅ¡imu tarnybinės veiklos klausimais informavo ieÅ¡kovÄ , kad atsakovas R. A. M. pagal socialinio ir fizinio savarankiÅ¡kumo vertinimo kriterijus yra įvertintas kaip visiÅ¡kai nesavarankiÅ¡kas asmuo ir nuo 2014 m. rugpjūčio 27 d. jam neterminuotai yra nustatytas specialus nuolatinės priežiÅ«ros (pagalbos) poreikis, be to, jis yra su sunkia negalia, t. y. atsakovui R. A. M. yra diagnozuota lėtinė smegenų iÅ¡emija, senatvinė silpnaprotystė ir dėl tokios sunkios sveikatos bÅ«klės jam yra bÅ«tina teikti profesionaliÄ slaugÄ visÄ parÄ .

3. Vilniaus miesto administracijos Socialinės globos skyrimo komisija 2016 m. vasario 12 d. priėmė SprendimÄ Nr. A733-277/16-(2.11.2.23-SR2.) skirti neterminuotai, t. y. iki mirties, atsakovui R. A. M. ilgalaikės socialinės globos paslaugas Gerontologijos ir reabilitacijos centre (dabar – Senjorų socialinės globos namai). 2016 m. gruodžio 13 d. raÅ¡tu ieÅ¡kovas informavo atsakovo R. A. M. globėjÄ atsakovę M. J. apie bÅ«tinybę nutraukti Sutartį ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui bÅ«stÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), tačiau atsakovė M. J. informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, jog nesutinka nutraukti minėtÄ Sutartį, kadangi nuomininkas tinkamai vykdo Sutartį ir minėtas butas yra atsakovo R. A. M. nuolatinė gyvenamoji vieta.

4. IeÅ¡kovas nurodė, kad 2017 m. rugpjūčio 29 d. buto patikrinimo akto duomenimis į minėtÄ butÄ patekti nepavyko ir ant durų buvo paliktas užklijuotas praneÅ¡imas dėl kreipimosi į ieÅ¡kovÄ , tačiau 2017 m. spalio 20 d. atlikto bÅ«sto patikrinimo akto duomenimis bute rasti atsakovai ir atsakovė M. J. informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, jog atsakovas R. A. M. du - tris kartus per savaitę grįžta į jam iÅ¡nuomotÄ bÅ«stÄ . IeÅ¡kovas taip pat nurodė, kad Å¡iuo atveju nuomoti atsakovui bÅ«stÄ , kuriuo jis faktiÅ¡kai nesinaudoja, nėra efektyvu bei racionalu, be to, Vilniaus mieste yra didelis socialinio bÅ«sto poreikis, o kadangi patalpos naudojamos ne pagal paskirtį, tai Sutartis, sudaryta su atsakovu, Å¡iuo pagrindu turi bÅ«ti nutraukta.

5. Nurodė, kad Gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties, sudarytos iki 2002 m. gruodžio 31 d. (imtinai), pagrindu bÅ«stÄ nuomojantys asmenys neturi pareigos savivaldybei teikti duomenų apie turtÄ ir pajamas, kaip nustatyta naujos redakcijos Lietuvos Respublikos Valstybės paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabučiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 11 straipsnio 4-5 dalių nuostatose, todėl ginčo bÅ«stas Å¡iai dienai negali bÅ«ti laikomas socialiniu bÅ«stu. IeÅ¡kovas prašė teismo nutraukti 2015 m. gegužės 11 d. gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.41-G15/0978, sudarytÄ su atsakovu R.

A. M. bei iškeldinti atsakovus R. A Minkevičių ir M. J. su jiems priklausančiu turtu iš ieškovo valdomo patikėjimo teise buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos. Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė argumentus, išdėstytus ieškovo procesiniuose dokumentuose, palaikė visiškai bei prašė teismo ieškinį tenkinti pilnai.

6. Atsakovai pateikė teismui atsiliepimÄ , kuriuo su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutiko ir nurodė, kad atsakovas R. A. M. yra žymus dailininkas ir buvęs Dailės akademijos dėstytojas, kuris pagal su savivaldybės įmonės (toliau – SÄ®) „Vilniaus miesto bÅ«stas“ 2015 m. gegužės 11 d. pasiraÅ¡ytÄ nuomos sutartį nuomoja bÅ«stÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) bei kuris yra jo gyvenamoji vieta nuo 1966 m. lapkričio 6 d. iki Å¡iol, be to, tai yra jo mamos butas, kuriam ji paskyrimÄ gavo 1957 metais iÅ¡ Dailės Fondo. Atsakovas Å¡iuo metu laikinai naudojasi ir globos paslaugomis Senjorų socialinės globos namuose, kol jis gaus 24 valandų globos paslaugas savo namuose, dėl kurios paskyrimo nuolat teikia praÅ¡ymus, nes dėl darbuotojų stokos dabartinė suteikiama globa Senjorų socialinės globos namuose nėra pakankama jo gyvenimo bei kÅ«rybos poreikiams.

7. Atsakovai nurodė, jog ieÅ¡kovas net buvo pritaręs idėjai atsakovo R. A. M. butÄ panaudoti kaip muziejų, be to, po Sutarties sudarymo 2015 m. gegužės 11 d. pradėtas remontas atsakovo R. M. bute, kuris buvo baigtas tik 2016 metų vasarÄ ir priimtas iÅ¡ remontÄ dariusios įmonės tik 2016 metų lapkričio mėnesio gale, be to, buto remonto metu atsakovas R. A. M. gavo trumpalaikę (2015 m. rugsėjo 9 d.) globÄ Vilniaus gerontologijos centre, t. y. iki bus atliktas ginčo bute remontas, o nuo 2016 m. vasario 12 d. ilgalaikę globÄ , kol atsiras galimybė grįžti į namus ir gauti ten 24 val. per parÄ globÄ , tačiau iÅ¡ Verkių seniÅ«nijos socialinių darbuotojų, besirÅ«pinančiu atsakovo sveikata ir situacija, gauta informacija, jog Vilniaus miesto savivaldybės Taryba priėmė NutarimÄ laikinai palikti atsakovui butÄ iki jo mirties jo dispozicijoje, nepaisant kiek jis bus Vilniaus gerontologijos centre, be to, buto remonto metu ieÅ¡kovas nekėlė atsakovo iÅ¡keldinimo pretenzijų, be to, už visÄ remonto laikotarpį nuo 2015 m. gegužės 11 d. iki 2016 m. lapkričio 30 d. (imtinai) atsakovas R.

A. M. sÄ Å¾iningai mokėjo visus mokesčius ieÅ¡kovui už nuomÄ , Å¡ilumos tinklams - už Å¡ilumÄ , uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Antakalnio bÅ«stas“ - už komunalines paslaugas ir akcinei bendrovei (toliau – AB) „Energijos skirstymo operatorius“ - už sunaudotÄ elektrÄ , nors tuo metu realiai ir negalėjo disponuoti savo iÅ¡nuomotu butu, tačiau pasibaigus pagrindiniams remonto darbams ir ruoÅ¡iant buto perėmimo aktÄ iÅ¡ butÄ remontavusios įmonės lapkričio mėnesio gale darbus priėmusiai ieÅ¡kovo komisijai kilo noras galutinai atsikratyti atsakovu R.

A. M..

8. Atsakovai taip pat nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimu atsakovas R. A. M. pripažintas neveiksniu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 19 d. nutartimi jo globėja ir turto administratore paskirta atsakovė M. J.. Atsakovai nurodė, jog tuo metu ieÅ¡kovas, neturėdamas teisinio pagrindo, pakeitė ginčo bÅ«sto raktus ir į bÅ«stÄ atsakovų neįsileido, be to, tuo metu pasisavinti ir kai kurie atsakovui R. A. M. itin brangÅ«s daiktai, t. y. smuikas, kuriuo jis grojo nuo ketverių metų, vazos, rastos po vonia suslėptos brangios menininko knygos, be to, atvykus paimti raktų, laikinai einanti direktorės pareigas R. Ž. įsakė atlaisvinti butÄ , tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas virÅ¡ijo jam skirtus įgaliojimus savo veiksmais bei psichologiniu spaudimu senam ir garbingam asmeniui darydamas žalÄ .

9. Atsakovai nurodė, jog materialinė atsakovų padėtis yra sunki, be to, atsakovas yra silpnos sveikatos ir jam yra bÅ«tina nuolatinė priežiÅ«ra, dėl kurios suteikimo bute nuolat praÅ¡oma iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybės, be to, atsakovas nėra asocialus ir tinkamai rÅ«pinasi bÅ«stu, be to, jis visada laiku sumoka visus mokesčius ir bÅ«stÄ naudoja tik pagal paskirtį, todėl yra atmestini, kaip nepagrįsti ieÅ¡kinio argumentai, kad atsakovas piktnaudžiauja valstybės teikiama parama, be to, ieÅ¡kovas nepateikė raÅ¡ytinių įrodymų, jog atsakovas ginčo patalpose realiai negyvena.

Atsakovai prašė teismo ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ bei neįrodytÄ . Teismo posėdžio metu atsakovų atstovas argumentus, iÅ¡dėstytus atsakovų procesiniuose dokumentuose, palaikė visiÅ¡kai bei prašė teismo ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ bei neįrodytÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 10. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. kovo 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetė. IÅ¡ civilinėje byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų turinio bei Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise nuo 2008 m. balandžio 1 d. priklauso gyvenamosios patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), kurias patikėjimo teise valdo, naudoja bei jomis disponuoja ieÅ¡kovas.

IÅ¡ civilinėje byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų turinio ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, jog butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), 1957 metais iÅ¡ Dailės Fondo paskirtas atsakovo R. A. M. motinai T. M. ir atsakovas Å¡iame bute gyvena nuo 1966 m. lapkričio 6 d. iki Å¡iol. Gyventojų registro duomenimis atsakovas R. A. M. savo gyvenamÄ jÄ vietÄ ginčo bute deklaravo nuo 1982 m. vasario 2 d. (imtinai).

11. IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės Tarybos 2015 m. balandžio 15 d. Sprendimu Nr. 1-2370 „Dėl gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini) nuomos sutarties sudarymo“ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo R. A. M. 2015 m. gegužės 11 d. sudaryta Gyvenamųjų patalpų sutartis Nr. 1.41-G15/0978, kurios pagrindu nuomotojas suteikė atsakovui sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis valdyti bei naudoti minėtas patalpas.

12. Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimu atsakovas R. A. M. pripažintas neveiksniu visose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 19 d. nutartimi neveiksniam atsakovui R. A. M. nustatyta globa ir jo globėja bei turto administratore paskirta atsakovė M. J.. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinis paramos skyrius 2017 m. liepos 21 d. elektroniniu praneÅ¡imu tarnybinės veiklos klausimais dėl informacijos pateikimo Nr. A121-16209/17(2.1.19-SR2) informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, jog atsakovas R.

A. M. pagal socialinio ir fizinio savarankiÅ¡kumo vertinimo kriterijus yra įvertintas kaip visiÅ¡kai nesavarankiÅ¡kas asmuo ir nuo 2014 m. rugpjūčio 27 d. jam neterminuotai nustatytas specialus nuolatinės priežiÅ«ros (pagalbos) poreikis, be to, jis su sunkia negalia, t. y. atsakovui R. A. M. yra diagnozuota lėtinė smegenų iÅ¡emija, senatvinė silpnaprotystė ir dėl tokios sunkios sveikatos bÅ«klės jam yra bÅ«tina teikti profesionaliÄ slaugÄ visÄ parÄ .

13. IÅ¡ Vilniaus miesto administracijos Socialinės globos skyrimo komisijos 2016 m. vasario 12 d. Sprendimo Nr. A733-277/16-(2.11.2.23-SR2.) turinio nustatyta, jog atsakovui R. A. M., deklaravusiam savo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini), paskirtos socialinės globos paslaugos neterminuotai, t. y. iki jo mirties, Senjorų socialinės globos namuose. 2016 m. kovo 23 d. raÅ¡tu Nr. 1.35-16/981 ieÅ¡kovas informavo atsakovo R. A. M. atstovę apie tai, kad ginčo bute remonto darbai yra atliekami etapais ir dalis buto yra jau suremontuota, tačiau ginčo buto kambaryje yra likę atsakovo R.

A. M. daiktai, dėl kurių rangovas negali tęsti remonto darbų bei prašė, jog atsakovas ir jo atstovė rangovui praneÅ¡tų apie tinkamÄ laikÄ remonto darbų atlikimui. IeÅ¡kovas 2016 m. kovo 24 d. raÅ¡tu Nr. 1.35-16/998 dėl buto adresu (duomenys neskelbtini) prašė atsakovo R. A. M. atstovę geranoriÅ¡kai iki 2016 m. balandžio 11 d. (imtinai) atlaisvinti ginčo butÄ ir apie tai praneÅ¡ti ieÅ¡kovui bei perduoti ginčo butÄ pagal buto perdavimo - priėmimo aktÄ ir grÄ Å¾inti raktus. 2016 m. kovo 29 d. ir 2016 m. balandžio 29 d. raÅ¡tais atsakovo R.

A. M. vardu atstovas P. M. informavo Vilniaus miesto savivaldybę ir ieÅ¡kovÄ apie tai, jog atsakovas R. A. M. nėra pakeitęs nuolatinės gyvenamosios vietos ir jis realiai gyvena ginčo bute, be to, jis moka visus mokesčius, nors bute yra ir vykdomas kapitalinis remontas ir iÅ¡ buto jis iÅ¡vyksta tik gydymosi tikslais, todėl nesutinka su ieÅ¡kovo pasiÅ«lymu nutraukti Sutartį bei prašė nedelsiant užbaigti ginčo buto remontÄ , kadangi bÅ«tent dėl remonto darbų atsakovas negali tinkamai naudotis ginčo butu.

14. IeÅ¡kovas 2016 m. balandžio 12 d. raÅ¡tu Nr. 1.35-16/1373 dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini) prašė geranoriÅ¡kai atlaisvini ginčo butÄ , atsižvelgiant į tai, jog atsakovui R. A. M. nuo 2016 m. vasario 12 d. (imtinai) neterminuotai nustatytos socialinės globos paslaugos Senjorų socialinės globos namuose. IÅ¡ buto raktų adresu (duomenys neskelbtini) perdavimo - priėmimo akto turinio nustatyta, jog atsakovo R. A. M. atstovas T. M. atsakovo R. A. M. 2015 m. rugsėjo 21 d. praÅ¡ymu Nr. 7198 priima, buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini) raktus ir yra perduodami du raktų komplektai po tris vienetus, viso Å¡eÅ¡i vienetai.

IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų turinio taip pat nustatyta, kad atsakovo R. A. M. atstovas T. M. kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės Socialinių reikalų ir sveikatos departamentÄ dėl laikinos vietos Senjorų socialinės globos namuose, kadangi Å¡iuo metu nuomojamame bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) vyksta remonto darbai ir atsakovas negali realiai į jį sugrįžti gyventi. 15. 2017 m. liepos 11 d. elektroniniu laiÅ¡ku ieÅ¡kovas informavo atsakovo R. A. M. globėjÄ atsakovę M.

J. apie bÅ«tinybę nutraukti Sutartį ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui bÅ«stÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovo R. A. M. globėja ir turto administratorė atsakovė M. J. 2017 m. liepos 11 d. elektroniniu laiÅ¡ku informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, jog nesutinka nutraukti Sutartį, kadangi nuomininkas tinkamai vykdo Sutartį ir minėtas butas yra atsakovo R. A. M. nuolatinė gyvenamoji vieta. 16. 2017 m. rugpjūčio 29 d. buto patikrinimo akto duomenimis, į minėtÄ butÄ ieÅ¡kovo atstovams patekti nepavyko, todėl nustatyti kas faktiÅ¡kai jame gyvena nėra galimybės bei atsakovams paliktas praneÅ¡imas.

IÅ¡ 2017 m. spalio 20 d. atlikto bÅ«sto patikrinimo akto duomenų turinio nustatyta, jog ginčo bute rasti abu atsakovai, buto bÅ«klė gera, patalpos prižiÅ«rėtos, Å¡varios ir tvarkingos, be to, atsakovė M. J. informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, kad atsakovas R. A. M. gydosi Senjorų socialinės globos namuose ir du - tris kartus per savaitę grįžta į jam iÅ¡nuomotÄ butÄ . Byloje nustatyta aplinkybė ir ginčo tarp Å¡alių dėl to nėra, kad atsakovai įsiskolinimų už ginčo bÅ«sto nuomÄ ir komunalines paslaugas neturi.

Be to, byloje duomenų apie tai, jog atsakovas R. A. M. bei jo globėja ir turto administratorė atsakovė M. J. nuolat gyvena ir yra deklaravę savo gyvenamÄ jÄ vietÄ kitu adresu, negu ginčo butas, nėra.

17. IÅ¡tyręs Å¡ioje civilinėje byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, teismas priėjo iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys nepagrįstas ir netenkintinas, kadangi iÅ¡ visos Å¡ios civilinės bylos medžiagos matyti, jog atsakovo R. A. M. gyvenamoji vieta ginčo bute yra nuo 1966 m. lapkričio 6 d. iki Å¡iol, be to, tai jo motinos butas, kuriam ji paskyrimÄ gavo 1957 metais iÅ¡ Dailės Fondo, be to, 2015 m. gegužės 11 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas R. A. M. sudarė Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.41-G15/0978, kurios pagrindu ieÅ¡kovas suteikė atsakovui R.

A. M. sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis valdyti bei naudoti gyvenamÄ sias patalpas, esančias adresu (duomenys neskelbtini), o atsakovas R. A. M. įsipareigojo laiku ir nustatyta tvarka mokėti visus mokesčius, be to, ieÅ¡kovas nekėlė atsakovui R. A. M. iÅ¡keldinimo pretenzijų ginčo buto remonto metu, nors Å¡is ir naudojosi ilgalaikėmis globos paslaugomis Senjorų socialinės globos namuose, be to, atsakovas R. A. M., nors ginčo bute jo remonto metu realiai ir negyveno, tačiau laiku ir nustatyta tvarka mokėjo visus komunalinius ir ginčo buto nuomos mokesčius, įsiskolinimų už ginčo buto nuomÄ ir komunalines paslaugas nėra, be to, byloje nėra duomenų ir apie tai, jog atsakovas R.

A. M. ardo ar gadina bei kitokiu bÅ«du blogina ginčo buto bÅ«klę, be to, taip pat byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovas R. A. M. veda asocialų gyvenimo bÅ«dÄ ir tokiu bÅ«du naudoja ginčo butÄ ne pagal paskirtį bei savo netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sÄ lygas kitiems kartu ar greta gyventi, todėl ieÅ¡kovo argumentai Å¡ioje dalyje yra atmesti, kaip nepagrįsti bei neįrodyti.

18. Teismas priėjo iÅ¡vadÄ , jog atsakovas R. A. M. savo elgesiu nepažeidė nė vienos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.611 straipsnio nuostatos ir įrodymų, patvirtinančių tokias aplinkybes, Å¡ioje civilinėje byloje nėra. Teismas nesutiko su vieninteliu ieÅ¡kovo argumentu apie tai, jog atsakovas R. A. M. ginčo butÄ naudoja ne pagal paskirtį, kadangi tokių duomenų byloje nėra, be to, patikrinimo metu atsakovai rasti esantys ginčo bute, t. y. jie Å¡iuo butu realiai naudojasi, ginčo bute yra visi atsakovui R. A. M. gyvenimui bei darbui reikalingi daiktai ir reikmenys, todėl Å¡is ieÅ¡kovo argumentas taip pat atmestas, kaip nepagrįstas bei neįrodytas.

19. IÅ¡ visos civilinės bylos medžiagos turinio matyti, kad atsakovui R. A. M. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 19 d. nutartimi yra nustatyta globa ir jo globėju yra paskirta atsakovė M. J., kuri 2017 m. gruodžio 19 d. kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės socialinių reikalų ir sveikatos departamentÄ su praÅ¡ymu suteikti atsakovui R. A. M. galimybę gauti nuolatines (24 val. per parÄ ) globos (priežiÅ«ros) paslaugas savo namuose, tačiau Å¡is atsakovo R. A. M. globėjos M. J. praÅ¡ymas iki Å¡iol nėra iÅ¡spręstas, todėl darytina iÅ¡vada, kad tokio praÅ¡ymo neiÅ¡sprendimas iki Å¡iol sudaro taip pat vienÄ iÅ¡ pagrindinių sÄ lygų, kurių pagrindu negalima bÅ«tų ieÅ¡kinio patenkinti, kadangi atsakovas R.

A. M., kaip Lietuvos Respublikos pilietis, turi visas teises pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ , o tame tarpe ir teisę į oriÄ senatvę bei pasirinkimo laisvę, be to, tenkinus ieÅ¡kinį ir tenkinus minėtÄ praÅ¡ymÄ atsakovo R. A. M. konstitucinės teisės bÅ«tų iÅ¡ esmės pažeistos, kadangi tokiu bÅ«du jis netektų gyvenamosios vietos. Be to, atsakovo R. A. M. sveikatos bÅ«klė kažkuriuo tai momentu gali iÅ¡ esmės ir pagerėti, kaip dabar tai numato CPK nuostatos dėl dalinio neveiksnumo (ar veiksnumo) atitinkamose srityse, ir tokiu bÅ«du jam gali nebereikėti Senjorų socialinės globos namų paslaugų, todėl taip pat jis ir Å¡iuo atveju taptų asmeniu, neturinčiu realios gyvenamosios vietos.

20. Teismas nesutiko su ieÅ¡kovo argumentais apie tai, kad atsakovo R. A. M. nuolatinė gyvenamoji vieta Å¡iuo metu yra pripažintina kaip Senjorų socialinės globos namai, kadangi tai yra tik slaugos namai ir atitinkama gydymo įstaiga, kur galimai pasikeitus esminėms atitinkamoms sÄ lygoms bei aplinkybėms (t. y. atsakovo R. A. M. sveikatos pagerėjimas, praÅ¡ymo patenkinimas dėl slaugos savo namuose ir kt.) ir Å¡i faktinė atsakovo R. A. M. buvimo vieta taip pat keistųsi, todėl ir Å¡is ieÅ¡kovo argumentas yra atmestas, kaip nepagrįstas bei neįrodytas.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmė 21. IeÅ¡kovas SÄ® „Vilniaus miesto bÅ«stas“ pateikė apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimo. Skunde nurodo, kad ieÅ¡kinį dėl atsakovų iÅ¡keldinimo grindė aplinkybe, kad Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančios gyvenamosios patalpos nuomojamos su iÅ¡imtiniu tikslu, t. y. jose gyventi. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas R. A. M. ginčo patalpose faktiÅ¡kai negyvena, kadangi jam teikiamos socialinės globos paslaugos iki jo mirties, darytina iÅ¡vada, kad patalpos naudojamas ne pagal paskirtį, todėl 2015 m. gegužės 11 d. sudaryta gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1.41-GI5/0978 su atsakovu nutrauktina.

22. Teigia, kad atsakovas R. A. M. gyvena Senjorų socialinės globos namuose, o ginčo bÅ«ste laikomi tik atsakovo daiktai (pieÅ¡imo reikmenys ir pan.). Taigi Å¡iai dienai Savivaldybės bÅ«stas yra naudojamas atsakovo daiktų sandėliavimui, o ne atsakovo nuolatiniam gyvenimui jame. Atsižvelgiant į savivaldybės tikslo - vieÅ¡ojo intereso įgyvendinimÄ , savivaldybės turtas turi bÅ«ti valdomas, naudojamas maksimaliai racionaliai ir efektyviai, laikantis Valstybių ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo bei disponavimo juo įstatyme nustatytų principų ir tvarkos. Nuomoti atsakovui bÅ«stÄ , kuriuo jis faktiÅ¡kai nesinaudoja, nėra efektyvu ir racionalu, tuo labiau, kai Vilniaus mieste yra didelis socialinio bÅ«sto poreikis, todėl atlaisvinus atsakovui iÅ¡nuomotÄ bÅ«stÄ , Å¡is bÅ«stas galėtų bÅ«ti įtrauktas į socialinio bÅ«sto fondo sÄ raÅ¡Ä ir iÅ¡nuomotas asmenims ir Å¡eimoms, laukiantiems socialinio bÅ«sto.

23. Palikus atsakovui R. A. M. teisę nuomoti ginčo patalpas ne tik būtų pažeisti laukiančiųjų socialinio būsto asmenų teisės ir teisėti interesai, bet ir tai, kad atsakovui būtų suteiktos dvi socialinės paramos apgyvendinimo rūšys, t. y. tiek ilgalaikės neterminuotos globos paslaugos Senjorų socialinės globos namuose, tiek Savivaldybės būsto suteikimas, todėl tai pažeistų laukiančiųjų socialinio būsto asmenų teises ir teisėtus interesus.

24. Atsakovui R. A. M. suteiktos apgyvendinimo paslaugos Senjorų socialinės globos namuose neterminuotai, be to, byloje nėra įrodymų apie tai, kad atsakovo sveikatos būklė gerėja ir jo neveiksnumas gali būti panaikintas.

25. Apeliantas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 5 d. sprendimÄ civilinėje byloje Nr. e2-405-599/2018 ir priimti naujÄ sprendimÄ - SÄ® „Vilniaus miesto bÅ«stas“ ieÅ¡kinį patenkinti.

26. Atsakovai pateikė atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriame nurodė, kad su juo nesutinka, mano, kad jis nepagrįstas. Teigia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, jo panaikinti ar pakeisti pagrindo nėra. PraÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas atmestinas.

27. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylÄ nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, byla nagrinėjama pagal apeliaciniame skunde nustatytas ribas.

28. Apeliaciniame skunde iÅ¡ esmės teigiama, kad atsižvelgiant į tai, kad atsakovas R. A. M. ginčo patalpose faktiÅ¡kai negyvena, kadangi jam teikiamos socialinės globos paslaugos iki jo mirties, darytina iÅ¡vada, kad patalpos naudojamas ne pagal paskirtį, todėl 2015 m. gegužės 11 d. sudaryta gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1.41-GI5/0978 su atsakovu nutrauktina. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, apeliantas mano, kad atsakovas jam iÅ¡nuomotos patalpas naudoja ne pagal paskirtį, o patalpų nuomos sutarties 38.2.2 punkte nustatyta, kad sutartis pasibaigia, jeigu nuomininkas ar jo Å¡eimos nariai ar kiti kartu su juo gyvenantys asmenys ardo ar gadinÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ arba naudoja jÄ ne pagal paskirtį.

29. Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau – EŽTT) yra pasisakęs apie tai, jog Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – Konvencijos) 8 straipsnio nuostatų prasme ginamo asmens „bÅ«sto“ sÄ voka yra autonominė, nepriklausanti nuo nacionalinėje teisėje nustatytos klasifikacijos ir apima ne tik teisėtai įsteigtÄ ir užimtÄ bÅ«stÄ , bet yra ir faktinė asmens gyvenamoji vieta, be to, kiekvienu atveju yra nustatoma, atsižvelgiant į faktines aplinkybes, patvirtinančias asmens pakankamų ir tęstinių ryÅ¡ių su konkrečia vieta buvimÄ .

Teisės į bÅ«sto neliečiamybės gerbimÄ apribojimas gali bÅ«ti įvairių formų, iÅ¡ kurių griežčiausia – tai bÅ«sto netekimas, todėl kiekvienu atveju yra svarbu nustatyti nurodytos formos proporcingumÄ ir pagrįstumÄ , be to, skundžiamas apribojimas bus laikomas bÅ«tinu demokratinėje visuomenėje teisėtam tikslui pasiekti, jeigu jis atitiks primygtinį socialinį poreikį ir bus proporcingas siekiamam teisėtam tikslui pasiekti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-267/2011.).

30. CK 6.611 straipsnio nuostatose yra nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta ir asmenys iÅ¡keldinti iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, jeigu nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mėnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesčio už komunalines paslaugas, jeigu nuomininkas, jo Å¡eimos nariai ar kiti kartu su juo gyvenantys asmenys ardo ar gadina gyvenamÄ jÄ patalpÄ arba jÄ naudoja ne pagal paskirtį, netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sÄ lygas kitiems kartu arba greta gyventi.

31. Taikydamas Å¡iÄ normÄ savo praktikoje, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, jog už pažeidimÄ griežčiausiai taikomÄ teisinę priemonę – bÅ«sto netekimÄ â€“ teismas taiko individualiai ir turi diskrecijos teisę nuspręsti, ar taikyti Å¡iÄ priemonę, kartu įvertindamas galimybes taikyti kitus prievolinės teisės pažeidimų paÅ¡alinimo bÅ«dus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-110/2012; 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-645/2013).

32. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo yra konstatuota, jog sprendžiant tokio pobÅ«džio ginčus, turi bÅ«ti vertinamas Å¡ios teisinės priemonės proporcingumas padarytam pažeidimui, taip pat sutarties nutraukimo neigiami padariniai kartu su teisės į bÅ«stÄ ribojimo pagrįstumu ir teisėtumu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-110/2012), taip užtikrinant taikomos priemonės suderinamumÄ su Konvencijos 8 straipsnio nuostatose įtvirtinta teise į bÅ«sto neliečiamybės gerbimÄ (t. y. konstatavus, jog tokia teisė egzistuoja).

Å iame kontekste aktualu ir tai, kad Konvencijos 8 straipsnio nuostatose nėra aiÅ¡kiai įtvirtintos teisės bÅ«ti aprÅ«pintam bÅ«stu (namais) (Chapman v. United Kingdom, no. 27238/95, judgment of 18 January 2001, par. 99; J. S. v. United Kingdom, no. 25154/94, judgment of 18 January 2001, par. 106), taigi valstybės neturi pozityviosios pareigos visiems asmenims suteikti gyvenamÄ jÄ vietÄ , joms taip pat nenustatomas ir draudimas iÅ¡keldinti asmenį iÅ¡ gyvenamųjų patalpų vien dėl to, kad asmuo ilgai gyveno atitinkamame bÅ«ste (t. y. pastaroji aplinkybė labiau svarbi vertinant, ar konkrečiu atveju Konvencijos 8 straipsnis apskritai gali bÅ«ti taikomas).

33. Konvencijos garantuojamas ir EŽTT praktikoje nuosekliai plėtojamas reikalavimas, sprendžiant iÅ¡keldinimo iÅ¡ bÅ«sto klausimÄ , užtikrinti taikomos priemonės proporcingumo ir pagrįstumo svarstymÄ teisme, be to, formalus nurodymas, jog teisė gyventi atitinkame bÅ«ste pagal vidaus teisę yra pasibaigusi, ne kartÄ yra kritikuotas EŽTT (McCann v. United Kingdom, no. 19009/04, par. 50, judgment of 13 May 2008; Ćosić v. Croatia, no. 28261/06, judgment of 15 January 2009). Konvencija pateisina ribojimus, kuriais siekiama apginti kitų asmenų teises, įgyvendinti vietos valdžios teisę tvarkyti turimÄ bÅ«sto fondÄ ar tinkamai taikyti teisės normas, nustatančias asmenų aprÅ«pinimÄ bÅ«stu (Pinnock and Walker v.

United Kingdom, no. 31673/11, judgment of 24 September 2013). Tinkamam Konvencijos suteikiamos teisės į bÅ«stÄ užtikrinimui svarbu yra nustatyti, ar Å¡ios teisės ribojimai yra proporcingi, be to, vertinant taikomos priemonės proporcingumo klausimÄ , gali bÅ«ti svarbÅ«s įvairÅ«s aspektai – iÅ¡keldinamų asmenų pažeidžiamumo laipsnis (t. y. sveikatos bÅ«klė, amžius, nepilnamečiai vaikai ir kt.), gyvenimo atitinkamame bÅ«ste trukmė, kito bÅ«sto neturėjimas, nuomos mokesčio mokėjimas, tvarkingos kaimynystės užtikrinimas, kito reikÅ¡mingo intereso į bÅ«stÄ nebuvimas, iÅ¡keldinimu suinteresuoto subjekto pozicija iÅ¡keldinamojo atžvilgiu (t. y. kokį laikotarpį ignoruotas teisių pažeidimas), valstybės įsipareigojimų suteikti kitÄ bÅ«stÄ nesilaikymas ir kt. (Bjedov v.

Croatia, no. 421050/09, judgment of 29 May 2012, Stankova v. Slovakia, no. 7205/02, judgment of 9 October 2007, Pinnock and Walker v. United Kingdom, no. 31673/11, judgment of 24 September 2013).

34. Taigi Konvencijos 8 straipsnio nuostatų pažeidimas yra konstatuojamas ir iÅ¡keldinimas iÅ¡ bÅ«sto pripažįstamas neproporcingu, kai tokia priemonė nepagrįstai suvaržo asmenų teises, neatitinka pažeidimo, už kurį yra taikoma, sunkumo, taikoma neatsižvelgus į iÅ¡keldinamo asmens siekius ir galimybes paÅ¡alinti pažeidimÄ ir kitais panaÅ¡iais atvejais. Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-110/2012, 2012 m. lapkričio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-491/2012, 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-194/2012, 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-645/2013 ir kt.).

35. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo išvados dėl byloje nustatytų aplinkybių ir jų teisinio vertinimo yra teisingos. Sutiktina, jog byloje esantys duomenys nesudaro pagrindo konstatuoti, kad atsakovų nuomojamos patalpos naudojamos ne pagal paskirtį. Aplinkybė, jog atsakovui R. A. M. teikiamos socialinės globos paslaugos Senjorų socialinės globos namuose ir jos nustatytos neterminuotam laikotarpiui, nesudaro pagrindo teigti, kad atsakovas ginčo bute nebegyvena, o tik sandėliuoja savo daiktus, byloje esantys duomenys šio ieškovo (apelianto) teiginio nepatvirtina, atsakovas turi teisę gyventi ginčo patalpose, pagrindo nuomos sutartį nutraukti pirmosios instancijos teismas nenustatė pagrįstai.

Teisėjų kolegijos vertinimu, tai, jog atsakovas turi teisę neterminuotai gauti socialinės globos paslaugas Senjorų socialinės globos namuose ir mažiau laiko praleidžia ginčo patalpose, nesudaro pagrindo teigti, kad patalpos naudojamos ne pagal paskirtį.

36. Apeliacinis skundas iš esmės grindžiamas tais pačiais argumentais, kurie nurodyti ieškinyje ir dublike, skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo byloje esančius duomenis ir nustatytas aplinkybės vertinti kitaip nei jas vertino pirmosios instancijos teismas ar teigti, kad pirmosios instancijos teismo pateiktas byloje esačių duomenų vertinimas yra netinkamas. Apelianto nesutikimas su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis nesudaro pagrindo abejoti priimtu sprendimu.

37. Kiti apeliacinio skundo argumentai nėra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi, todėl teisėjų kolegija dėl jų plačiau nepasisako. Pažymėtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).

38. Apeliacinės instancijos teismas priėjo iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, nepažeidė įrodymų vertinimo taisyklių, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl skundžiamas teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį ar pakeisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 320 straipsnis). Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 5 d. sprendimÄ civilinėje byloje Nr. e2-405-599/2018 palikti nepakeistÄ . Teisėjai Loreta Bujokaitė Vidas Stankevičius JÅ«ra Marija Strumskienė