a45f53ee-a4e3-4852-b676-47ae9b7d5d09 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                          CivilinÄ byla Nr. 2S-1793-513/2011TeisÄja Inga SakalauskaitÄ                       Procesinio sprendimo kategorija: 124.2.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gruodžio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo F. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo F.
Legislator headnote
AI generateda45f53ee-a4e3-4852-b676-47ae9b7d5d09 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažįstamos kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiomis esminÄmis bylos aplinkybÄmis ir negali bÅ«ti proceso atnaujinimo pagrindu, numatytu CPK 366 str. 1 d. 2 p.Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas F. M. praÅ¡o KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nutartį panaikinti ir atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje. Nurodo, kad teikÄ praÅ¡ymÄ , kadangi paaiÅ¡kÄjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos.
Full text
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                          CivilinÄ byla Nr. 2S-1793-513/2011TeisÄja Inga SakalauskaitÄ                       Procesinio sprendimo kategorija: 124.2.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gruodžio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo F. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo F.
M. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo F. M. ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. U. dÄl materialinÄs žalos atlyginimo ir dÄl pažeistos teisÄs gynimo ir pagal atsakovo A. U. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui F. M. dÄl žemÄs sklypo ribų nustatymo, tretieji asmenys P. Å ., I. Å ., KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, jos teisių perÄmÄja NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialas, UAB âApskrities matininkasâ, nustatÄ: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2009-12-15 iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-96-714/2009, kurioje buvo netenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 18556,50 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.
IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių. Termino tokiam praÅ¡ymui pateikti nÄra praleidÄs, kadangi tik 2011-03-31 jis sužinojo apie ŽemÄtvarkos skyriaus priimtus sprendimus. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis teikia nuosavybÄs teise jam priklausanÄio žemÄs sklypo kadastrinių matavimų bylÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad pakeisti miÅ¡ko sklypo duomenys, jie įregistruoti Nekilnojamojo turto registre, yra patvirtintas žemÄs sklypo ribų paženklinimo â parodymo aktas ir parengtas žemÄs sklypo planas atitinka teisÄs aktų reikalavimus.
PažymÄjo, kad žemÄs sklypo planas buvo įregistruotas toks pat, koks buvo pateiktas teismui kartu su 2008-06-12 ieÅ¡kiniu dÄl pažeistos teisÄs gynimo.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2011-08-16 nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjo F. M. praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-96-714/2009. Teismas nurodÄ, kad jeigu praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 str. 1d. 2 p. prasme.
Naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis gali bÅ«ti pripažįstami tik konkretÅ«s juridiniai faktai (įvykiai, veiksmai, bÅ«senos), kuriems esant civiliniai teisiniai santykiai atsiranda, pasikeiÄia ar pasibaigia, Å¡ie faktai turÄjo egzistuoti jau nagrinÄjant bylÄ ir priimant byloje sprendimÄ . Å iuo atveju 2011-03-31 įsakymas, kuriuo ieÅ¡kovas grindžia proceso atnaujinimÄ , priimtas po sprendimo įsiteisÄjimo byloje, apie jo priÄmimÄ bylos nagrinÄjimo metu nebuvo žinoma, juolab, kad atlikus kadastrinius matavimus ir priÄmus 2011-03-31 įsakymÄ , ieÅ¡kovui buvo sumažintas žemÄs sklypo plotas nuo 13,8100 ha iki 13,0976 ha.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažįstamos kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiomis esminÄmis bylos aplinkybÄmis ir negali bÅ«ti proceso atnaujinimo pagrindu, numatytu CPK 366 str. 1 d. 2 p.Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas F. M. praÅ¡o KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nutartį panaikinti ir atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje. Nurodo, kad teikÄ praÅ¡ymÄ , kadangi paaiÅ¡kÄjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos.
Ä®registruoti vieÅ¡ame registre kadastriniai matavimai negalÄjo bÅ«ti pateikti nagrinÄjant bylÄ , nes vieÅ¡ame registre tuo metu informacija nebuvo įregistruota. IeÅ¡kovo pateiktas praÅ¡ymas įregistruoti kadastrinius matavimus registre buvo sustabdytas kol bus iÅ¡sprÄstas ginÄas tarp Å¡alių dÄl sklypo ribų. IeÅ¡kovas tik dabar sugebÄjo įregistruoti savo žemÄs sklypo ribas ir pateikti teismui neginÄytinÄ Ä¯rodymÄ byloje. Proceso atnaujinimo instituto tikslai reikalauja, kad teismas proceso atnaujinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas taikytų ne formaliai, o atsižvelgdamas į Å¡io instituto paskirtį.
DÄl to, bet kuris pareiÅ¡kÄjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas privalo bÅ«ti analizuojamas visų bylos aplinkybių kontekste. Teismas netenkindamas praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo, neatskleidÄ bylos esmÄs, nesiaiÅ¡kino esminių faktinių bylos aplinkybiųNacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrius atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas atnaujinimo pagrindÄ grindžia faktu, jog 2011-03-31 KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrius priÄmÄ Ä¯sakymÄ , kurio pagrindu ginÄo sklypo kadastriniai matavimai įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. ŽemÄs sklypo ribos nustatytos, ginÄo dÄl žemÄs sklypo ribų negali bÅ«ti, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas atnaujinti procesÄ dÄl žemÄs sklypo ribų nustatymo neturi prasmÄs.Atsakovas A. U. KlaipÄdos apygardos teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad vien tas pagrindas, kad yra priimtas 2011-03-31 įsakymas, kuriuo buvo patikslintos ieÅ¡kovui priklausanÄio žemÄs sklypo ribos, neduoda pagrindo proceso atnaujinimui, kadangi Å¡io įsakymo buvimas prieÅ¡ tai priimtų teismo sprendimų esmÄs nekeiÄia.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas atskiruosiuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.). PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ grindÄ, jo nuomone, naujai paaiÅ¡kÄjusia esmine bylos aplinkybe, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu, t.y. praÅ¡ymÄ grindÄ CPK 366 str. 1 d. 2 p.. Tokia aplinkybe pareiÅ¡kÄjas nurodo po bylos iÅ¡nagrinÄjimo pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose priimtÄ 2011-03-31 KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriaus įsakymÄ , kurio pagrindu Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotas pareiÅ¡kÄjui priklausantis žemÄs sklypas.
Proceso atnaujinimas taikomas dažniausiai tada, kai suinteresuotas asmuo neturi galimybÄs apginti pažeistų teisių ir teisÄtų interesų kitais teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs, t. y. instancinÄs sistemos, bÅ«dais. Proceso atnaujinimo tikslas â užtikrinti teisingumo vykdymÄ ir tinkamÄ teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimÄ , siekiant patikrinti, ar įsiteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis) nepažeidžia įstatymų saugomų asmens teisių ar teisÄtų interesų.
Kartu teismų praktika suformuota aiÅ¡kinant proceso atnaujinimo institutÄ taip, kad jis neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gegužÄs 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB â Lietgalisâ v. B. J., bylos Nr. 3K-3-356/2006; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje M. R. v. I. R., bylos Nr. 3K-3-403/2008; 2008 m. spalio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija v.
UAB âNarÄpų metaliniai garažaiâ, bylos Nr. 3K-3-499/2008; ir kt.). Taigi, proceso atnaujinimas taikomas tik esant konkreÄiai įstatymo apibrÄžtiems pagrindams, kurie dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti patikrinti instancine tvarka. PareiÅ¡kÄjo kaip proceso atnaujinimo pagrindas nurodytas KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrius 2011-03-31 įsakymas nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusi esminÄ bylos aplinkybÄ, kurios nebuvo ir kuri negalÄjo bÅ«ti žinoma pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu, kadangi tokiomis aplinkybÄmis gali bÅ«ti pripažįstamos tik tokios aplinkybÄs, kurios yra įrodinÄjimo dalykas civilinÄje byloje.
Tai gali bÅ«ti tik konkretÅ«s juridiniai faktai, kuriems esant civiliniai teisiniai santykiai atsiranda, pasikeiÄia ar pasibaigia. Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas naujai paaiÅ¡kÄjusia esmine bylos aplinkybe įvardija po pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose sprendimo ir nutarties priimtÄ 2011-03-31 KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriaus įsakymÄ . PažymÄtina, kad tam, jog aplinkybÄ bÅ«tų galima pripažinti naujai paaiÅ¡kÄjusia, ji, be kita ko, turi egzistuoti bylÄ nagrinÄjant ir priimant sprendimÄ .
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjo nurodyta aplinkybÄ nelaikytina naujai paaiÅ¡kÄjusia esmine bylos aplinkybe CPK 366 str. 1 d. 2 punkto prasme.Atsižvelgdamas į tai, kad iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, netenkindamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, todÄl atskirojo skundo motyvais jos naikinti ar keisti nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 p.).Teismas, vadovaudamasis CPK 334-339 str., nutaria:
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                         Irma Äuchraj