a44d2fcd-e964-4593-a447-05df53f88163 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ AB âPanevÄžio butų Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo N. Å . 247,85 Eur skolÄ , 5,65 Eur delspinigius, 5 procentus metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ sutiko su atsakovo praÅ¡ymu dÄl skolos iÅ¡dÄstymo mokÄjimo dalimis (27 b. l.).Atsakovas atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su pateiktu ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai, praÅ¡Ä skolÄ iÅ¡dÄstyti dalimis po 21,12 Eur (13 b. l.).IeÅ¡kinys tenkintinas.
Legislator headnote
AI generateda44d2fcd-e964-4593-a447-05df53f88163 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo prižiÅ«rÄti butÄ (duomenys neskelbtini), o atsakovas už savo buto dalį kas mÄnesį mokÄti namo priežiÅ«ros, komunalinių paslaugų ir kitus mokesÄius. Atsakovas už paslaugas mokesÄių nemokÄjo, todÄl iki 2016-04-30 susidarÄ 247,85 Eur skola (4 b. l.). Atsakovui nevykdant prievolÄs, remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. sausio 25 d. nutarimu Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ buvo paskaiÄiuoti 0,02 proc. delspinigiai, kurie sudaro 5,65 Eur (4 b. l.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-4775-488/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03736-2016-1Procesinio dokumento kategorija: 2.5.11.2.;3.2.3.2.;3.2.6.1.;                     PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 3 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ineta BaliukaitytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âPanevÄžio butų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui N. Å . dÄl skolos pritiesimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ AB âPanevÄžio butų Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo N. Å . 247,85 Eur skolÄ , 5,65 Eur delspinigius, 5 procentus metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ sutiko su atsakovo praÅ¡ymu dÄl skolos iÅ¡dÄstymo mokÄjimo dalimis (27 b. l.).Atsakovas atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su pateiktu ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai, praÅ¡Ä skolÄ iÅ¡dÄstyti dalimis po 21,12 Eur (13 b. l.).IeÅ¡kinys tenkintinas.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta, suraÅ¡omi sutrumpinti sprendimo motyvai (LR CPK 268 str. 5 d.). CivilinÄ byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka CPK 441 str. pagrindu, kadangi ginÄas yra dÄl nedidelÄs sumos ir nÄ vienÄ Å¡alių nepraÅ¡o nagrinÄti bylos žodinio proceso tvarka. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ Å¡alims praneÅ¡ta tinkamai.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AB âPanevÄžio butų Å«kisâ ir G. Å . su N. Å . 1992-09-24 sudarÄ Pastato eksploatavimo iÅ¡laidų ir paslaugų apmokÄjimo sutartį (3 b. l.).
Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo prižiÅ«rÄti butÄ (duomenys neskelbtini), o atsakovas už savo buto dalį kas mÄnesį mokÄti namo priežiÅ«ros, komunalinių paslaugų ir kitus mokesÄius. Atsakovas už paslaugas mokesÄių nemokÄjo, todÄl iki 2016-04-30 susidarÄ 247,85 Eur skola (4 b. l.). Atsakovui nevykdant prievolÄs, remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. sausio 25 d. nutarimu Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ buvo paskaiÄiuoti 0,02 proc. delspinigiai, kurie sudaro 5,65 Eur (4 b. l.).
Atsakovas iki Å¡iol susidariusios skolos nesumokÄjo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs neįvykdÄ. IeÅ¡kovo reikalavimas įrodytas prie ieÅ¡kinio esamais dokumentais.              IeÅ¡kinys dÄl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas ir delspinigių priteisimo tenkintinas (CK 6. 38, 6.59, 6.63 str.). IÅ¡ atsakovo priteistina 247,85 Eur skola, 5,65 Eur delspinigių, taip pat ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 20 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str., 93 str.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos (LR CPK 96 str.).Atsakovas N. Å . praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas mokant po 21,12 eurų kas mÄnesį, dÄl sunkios materialinÄs padÄties.
IeÅ¡kovÄ sutiko su skolos iÅ¡dÄstymu. Lietuvos Respublikos CPK 284 str. nustato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstyti. LR CPK 284 str. normos, nustatanÄios sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymÄ ar atidÄjimÄ , įgyvendinimas iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos. TodÄl jis taikytinas tik iÅ¡imtinais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių labai sunku įvykdyti sprendimÄ .
Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, aktualÅ«s CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai.
Nustatyta, kad atsakovas gauna 118,70 Eur senatvÄs pensijÄ , turi jam priklausanÄiÄ dalį buto už kurį susidarÄ Ä¯siskolinimas ieÅ¡kovei, todÄl atsakovui iÅ¡ karto įvykdžius teismo sprendimÄ , jam susidarytų itin sunki materialinÄ padÄtis ir jo turimų pajamų neužtektų net minimaliems poreikiams tenkinti. Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis ir atsižvelgiant į atsakovo turtinÄ padÄtį, į ieÅ¡kovÄs nuomonÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo, o taip pat ir į teisÄtus ieÅ¡kovÄs interesus per protingÄ laikotarpį atgauti skolÄ , teismo nuomone, iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ 12 mÄnesių laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas ir nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ar pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai, todÄl atsakovo praÅ¡ymas tenkintinas.
Sprendimo vykdymas dÄl ieÅ¡kovei priteistos skolos, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡dÄstytinas dalimis 12 mÄnesių laikotarpiui, kas mÄnesį mokant lygiomis dalimis po 22,80 Eur.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 270, 441 str. 3 d., teismas n u s p r e n d ž i a:              IeÅ¡kinį tenkinti.             Priteisti iÅ¡ N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 247,85 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis eurus 85 euro ct) skolÄ , 5,65 Eur (penkis eurus 65 euro ct) delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2016-05-27 (bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 20 Eur (dvideÅ¡imt eurų) žyminį mokestį AB âPanevÄžio butų Å«kisâ, į. k. 147146714.IÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ dalyje dÄl iÅ¡ atsakovo N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) priteistos 247,85 Eur skolos, 5,65 Eur delspinigių, 20 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei AB âPanevÄžio butų Å«kisâ, į. k. 147146714, 12 (dvylikos) mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) kas mÄnesį nuo 2016-11-01 ieÅ¡kovei AB âPanevÄžio butų Å«kisâ sumokÄti po 22,80 Eur (dvideÅ¡imt du eurus 80 euro ct).
Sprendimas per 30 dienų nuo patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.                TeisÄja                                                                                 Ineta BaliukaitytÄ