a44456ee-2e53-4c5e-8e6e-24adae478df8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG., jo gynÄjui advokatui Algirdui Gurauskui, nukentÄjusiajai E. I., ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A G, a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedÄs, turintis mažametį vaikÄ , pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas (2015-05-22 nutrauktas Lietuvos Respublikos BK 38 str. tvarka ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda44456ee-2e53-4c5e-8e6e-24adae478df8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Po kurio laiko atvažiavo policijos pareigÅ«nai ir jį iÅ¡sivežÄ. DÄl tokio savo poelgio jis labai gailisi. (b. l. 23-25)Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentÄjusioji E. I. parodÄ, kad gyvena kartu su sugyventiniu A. G. ir 2 m. sÅ«numi nuomojamame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). 2016-11-01 apie 05.00 val. ji atsikÄlÄ ir nuÄjo į virtuvÄ atneÅ¡ti sÅ«nui atsigerti. IÅ¡ paskos atÄjo ir A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                             Baudžiamoji byla Nr. 1-2905-865/2016                                                                                                        Teisminio proceso Nr. 1-01-1-51457-2016-4                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 24 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ,sekretoriaujant Gintarei Prunskaitei,dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui,kaltinamajam A.
G., jo gynÄjui advokatui Algirdui Gurauskui, nukentÄjusiajai E. I., ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A G, a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedÄs, turintis mažametį vaikÄ , pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas (2015-05-22 nutrauktas Lietuvos Respublikos BK 38 str. tvarka ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
             Kaltinamasis A. G. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: 2016-11-01 apie 05.00 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu paÄmÄ deÅ¡ine ranka sugyventinÄ E. I. už kaklo ir pradÄjo jÄ smaugti, o jai nuo to apsvaigus ir nugriuvus ant grindų, trenkÄ jai ranka į veidÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ .Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis A. G. savo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad viskas įvyko dÄl to, kad sugyventinÄ tris paras nenakvojo namuose.
IÅ¡ pradžių kilo žodinis konfliktas. Tai nutiko ne pirmÄ kartÄ . Konflikto priežastis âsugyventinÄs elgesys. Viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinime. Su sugyventine susitaikÄ, toliau gyvena kartu, ateityje tai nepasikartos. DÄl savo elgesio labai gailisi. Sutiktų atlikti vieÅ¡uosius darbus.Ikiteisminio tyrimo metu A. G., pareiÅ¡kus jam įtarimÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį, savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad narkotinių medžiagų ir alkoholio jis nevartoja, gydytas taip pat nebuvo.
Jis gyvena kartu su sugyventine E. I. ir jų sÅ«numi nuomojamame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). 2016-10-31 apie 23.00 val. E, nieko jam nepasakiusi, kažkur iÅ¡Äjo, o jis liko namuose su vaiku. Jis jai visÄ naktį skambino ir raÅ¡Ä SMS žinutes, bet ji nei jam atraÅ¡Ä, nei kÄlÄ ragelį, ir taip vyko jau treÄiÄ naktį iÅ¡ eilÄs. 2016-11-01 apie 05.00 val. E grįžo namo ir tarp jų kilo žodinis konfliktas. Konfliktas įvyko dÄl to, kad ji nekelia jam ragelio ir neatraÅ¡o, todÄl neaiÅ¡ku, kur leidžia naktis.
Jis susinervinÄs paÄmÄ deÅ¡ine ranka jai už kaklo ir jÄ prismaugÄ, kad ji apsvaigtų. Po to paleidÄs ranka nestipriai trinktelÄjo jai per veidÄ , kad ji atsigautų. E atsigavo ir tuo jų konfliktas baigÄsi. Jis nuÄjo miegoti. AtsikÄlÄs ryte, jis iÅ¡Äjo iÅ¡ namų ir grįžo tik apie 20.00 val. Jau važiuojant namo, E paraÅ¡Ä jam, kad vÄl nori iÅ¡eiti susitikti su drauge. Jis grįžo namo ir tarp jų vÄl kilo žodinis konfliktas. Jie su E susibarÄ ir tuo viskas baigÄsi.
Po kurio laiko atvažiavo policijos pareigÅ«nai ir jį iÅ¡sivežÄ. DÄl tokio savo poelgio jis labai gailisi. (b. l. 23-25)Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentÄjusioji E. I. parodÄ, kad gyvena kartu su sugyventiniu A. G. ir 2 m. sÅ«numi nuomojamame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). 2016-11-01 apie 05.00 val. ji atsikÄlÄ ir nuÄjo į virtuvÄ atneÅ¡ti sÅ«nui atsigerti. IÅ¡ paskos atÄjo ir A.
Jis pradÄjo su ja konfliktuoti, kad ji jam trukdo miegoti ir triukÅ¡mauja. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. A paÄmÄ jÄ deÅ¡ine ranka už kaklo ir pradÄjo smaugti. Jis jÄ prismaugÄ, jai apsvaigo galva ir ji nugriuvo ant grindų. Kai ji nugriuvo, A trenkÄ jai ranka į veidÄ . Ä® kuriÄ tiksliai vietÄ pataikÄ, ji pasakyti negali, bet jai atrodo, kad į skruostÄ . DÄl to ji patyrÄ fizinį skausmÄ . T. A. iÅ¡Äjo iÅ¡ virtuvÄs ir nuÄjo į kambarį miegoti. AtsikÄlÄs po kokių 4 val., A vÄl pradÄjo su ja konfliktuoti.
Tuomet ji su vaiku iÅ¡Äjo iÅ¡ namų, o jį paliko namuose. Apie 13.00 val. ji grįžo namo, bet su A nekalbÄjo. Apie 19.00 val. A vÄl pradÄjo konfliktuoti dÄl to, kad ji jam buvo pasakiusi iÅ¡ vakaro, kad nori su juo skirtis ir nori, kad jis iÅ¡sikraustytų, nes tarp jų dažnai kyla konfliktai. T. A. tampa agresyvus ir ji jo bijo. A jai pradÄjo sakyti, kad ji juo taip lengvai neatsikratys. Tuomet ji iÅ¡sigando, kad jis jai gali kÄ nors padaryti, nes smaugÄ jÄ jau nebe pirmÄ kartÄ , ir iÅ¡kvietÄ policijÄ .
A prieÅ¡ jÄ smurtauja jau nebe pirmÄ kartÄ , bet anksÄiau policijos ji nekviesdavo. (b. l. 8-9)IÅ¡ policijos pareigÅ«no tarnybinio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2016-11-01 apie 20.30 val. gautas praneÅ¡imas, jog (duomenys neskelbtini) smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus į vietÄ , nustatyta, kad policijÄ kvietÄ E. I.. Ji paaiÅ¡kino, kad sugyventinis A. G. jai grasino, deÅ¡ine ranka paÄmÄs už kaklo jÄ smaugÄ, dÄl ko ji prarado sÄ mone, ir trenkÄ ranka jai į kaktÄ .
Ant E. I. kÅ«no matomų sužalojimų nebuvo, bet ji buvo iÅ¡sigandusi ir susijaudinusi. Tiek E. I., tiek A. G. buvo blaivÅ«s. AnksÄiau taip pat buvo apie 5 smurto atvejai, dÄl buvo kvieÄiama policija. A. G. paaiÅ¡kino, kad E. I. nemuÅ¡Ä. Jis buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus m. 1 PK. (b. l. 11-13)Surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visuma rodo, kad kaltinamasis A. G. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui. TÄ teisiamajame posÄdyje pripažino jis pats, tai įrodo nukentÄjusiosios E. I. parodymai, pareiÅ¡kimas, policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas.
Taigi, kaltinamojo A. G. nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyÄia kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamojo A. G. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.           Skirdamas bausmÄ A. G., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , į tai, kad jo veika tyÄinÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai, kad nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į asmenybÄ: pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, turi mažametį vaikÄ , nedirba, neteistas, nors anksÄiau buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl jo veiksmų, bet tyrimas nutrauktas, administracine tvarka nebaustas.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas kaltinamajam A. G. skiria viešųjų darbų bausmÄ. BausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Kaltinamajam A. G. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, naikintina, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus.Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas nuo 2016-11-01 20:30 val. iki 2016-11-02 10:41 val. (b.l. 16, 18). Laikinas sulaikymas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ. Byloje gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodoma, kad iÅ¡ kaltinamojo A.
G. valstybÄs naudai priteistinos 34,74 eurų dydžio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, susidariusios dÄl bÅ«tinojo gynÄjo dalyvavimo. KaltinamÄ jį A. G. bylos nagrinÄjimo metu teisme gynÄ advokatas Algirdas Gurauskas. Pagal Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalį, paskirtos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo gali, bet neprivalo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotos į valstybÄs biudžetÄ . NagrinÄjamu atveju teismas pripažino gynÄjo dalyvavimÄ procese bÅ«tinu pagal Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ , nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, o pagal teismų praktikÄ tokiais atvejais (kai byloje siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ gynÄjo dalyvavimas pripažįstamas bÅ«tinu, nepriklausomai nuo asmens valios), valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos neatlygintinos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014).
Be to, byloje nÄra duomenų apie kaltinamojo finansinÄ padÄtį, todÄl ir dÄl Å¡ių aplinkybių teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ jo priteisimas nebÅ«tų pagrįstas. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas atmestinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d ž i a : pripažinti A G kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti 6 mÄnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį iÅ¡dirbti po 20 val. visuomenÄs labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu, bausmÄ A G sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti kaltinamajam galutinÄ bausmÄ - 4 mÄnesių viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį iÅ¡dirbti po 20 val. visuomenÄs labui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme nuo 2016-11-01 20:30 val. iki 2016-11-02 10:41 val. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , t. y. vienÄ parÄ . Kaltinamajam A. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus.
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atmesti. IÅ¡aiÅ¡kinti, jog viešųjų darbų bausmÄs vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 39-45 straipsniai.Vengiantiems atlikti viešųjų darbų bausmÄ nuteistiesiems apylinkÄs teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmÄ bauda arba areÅ¡tu.BausmÄ vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje â Vilniaus apygardos probacijos tarnyba, Kareivių g. 1/Kalvarijų g. 135, tel. +370 5 276 0145).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                  Irma RandakeviÄienÄÂ