a442bf30-acc7-4922-891e-6cd3cdc3faab · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., Dovilei BenediktaviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei V. K., atsakovei O. K., jos atstovei advokatei K. P., treÄiajam asmeniui A. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei O. K. dÄl įpareigojimo leisti atlikti remontÄ bei O. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ, tretiesiems asmenims L. V., A. S., Z. J., N. J., N. K., B. A. (Žvirblienei), S. K., V. D., A. D., Å ilutÄs rajono savivaldybei, E. L., S. G., A.
Legislator headnote
AI generateda442bf30-acc7-4922-891e-6cd3cdc3faab · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: Ä®sakymas nenustato sprendimų priÄmimo tvarkos ir bÅ«do ir jis negali nustatyti paprastesnių sÄ lygų, nei tai numato įstatymas. Taip pat atsakovÄ pažymÄjo, kad iÅ¡ 2014-01-22 d. protokolo taip ir neaiÅ¡ku, kÄ nusprendÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkai â pritarÄ ar nepritarÄ siÅ«lomam sprendimui. AtsakovÄs teigimu, tai atsakovÄ nurodÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o leisti įrengti naujus inžinerinius įrenginius atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, t.y. praÅ¡o leisti įgyvendinti servituto turÄtojo teises.
Full text
                                                                                                      CivilinÄ byla Nr. e2-77-635/2017Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01839-2016-2          Procesinio sprendimo kategorija 2.4.2.10.3.2.6.1 (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017m. birželio 27d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva JazbutienÄ, sekretoriaujant I.
V., Dovilei BenediktaviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei V. K., atsakovei O. K., jos atstovei advokatei K. P., treÄiajam asmeniui A. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei O. K. dÄl įpareigojimo leisti atlikti remontÄ bei O. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ, tretiesiems asmenims L. V., A. S., Z. J., N. J., N. K., B. A. (Žvirblienei), S. K., V. D., A. D., Å ilutÄs rajono savivaldybei, E. L., S. G., A.
Å ., L. V., R. M., D. S., Ž. V., N. S., J. Å ., A. K., N. U., A. K., B. M., V. S., R. P., E. S., J. G., R. V., A. S., B. M. L., A. M., A. D., O. B., A. G., S. B., V. V., N. K., H. S., S. U., E. K., R. Å ., E. S., K. K., dÄl daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ patikslintu reikalavimu praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ O. K. įleisti atsakingus darbuotojus į atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas - butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir leisti įvykdyti patvirtintoje namo atnaujinimo (modernizavimo) programoje numatytas pastato energinį naudingumÄ didinanÄias ir kitas pastato atnaujinimo (modernizavimo) priemonÄs - atlikti bendrojo naudojimo Å¡alto vandens vamzdžių ir buitinių nuotekų vamzdyno keitimo darbus bei vadovaujantis 2016-05-02 daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokole užfiksuotu Å¡io namo bendraturÄių daugumos priimtu sprendimu pritarti namo karÅ¡to vandens sistemos rekonstrukcijai, leisti atsakingiems asmenims įrengti atsakovÄs faktinÄje vonios patalpoje, toje paÄioje vietoje, kur Å¡iuo metu yra įrengti bendrojo naudojimo Å¡alto vandens ir buitinių nuotekų vamzdynai, karÅ¡to vandens recirkuliacinio vamzdyno sistemÄ (susidedanÄiÄ iÅ¡ paduodamojo ir grįžtamojo vamzdynų, kurių iÅ¡orinis diametras 20 ir 25 mm). 2013 m. gegužÄs 29 d. vykusio Namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo metu Namo bendrasavininkų dauguma pritarÄ dalyvavimui Namo atnaujinimo (modernizavimo) programoje.
Pagal programÄ numatytos pastato energinį naudingumÄ didinanÄios ir kitos pastato atnaujinimo (modernizavimo) priemonÄs, į kurias be kitų priemonių įeina Å¡ildymo sistemos pertvarkymas, buitinių nuotekų sistemos atnaujinimas, Å¡alto vandentiekio sistemos atnaujinimas. 2013-11-22 Namo atnaujinimo (modernizavimo) projektas buvo suderintas VÅ Ä® âBÅ«sto energijos taupymo agentÅ«ra". 2014 m. sausio 22 d. vykusio Namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo metu savininkų dauguma pritarÄ Namo atnaujinimo investicijų planui.
Ä®gyvendindamas susirinkimo metu priimtÄ bendrasavininkų daugumos sprendimÄ IeÅ¡kovas 2014 m. lapkriÄio 11 d. sudarÄ rangos darbų su projekto parengimu pirkimo sutartį su UAB âNorvila", kuri darbams atlikti pasitelkÄ subrangovÄ UAB âAkvatermos projektai". 2016 m. gegužÄs 2 d. vykusio Namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo metu, Namo bendrasavininkų dauguma pritarÄ Namo karÅ¡to vandens sistemos rekonstrukcijos darbams, kuriems atlikti pasirinkta UAB âAkvatermos projektai".Namo Å¡alto vandens vamzdynai (stovai), karÅ¡to vandens vamzdynai (stovai) ir buitinių nuotekų vamzdynas (stovas), kurių pakeitimÄ reikia atlikti, yra įrengti ir AtsakovÄs bute, taÄiau bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso visiems daugiabuÄio Namo butų ir kitų patalpų savininkams.
Tam, kad IeÅ¡kovas galÄtų įgyvendinti Namo bendrasavininkų priimtus sprendimus dÄl bendrosios nuosavybÄs atnaujinimo, t.y. atlikti praÅ¡omus atnaujinimo darbus, ieÅ¡kovo parinkti rangovų atstovai privalo patekti į AtsakovÄs valdomas patalpas. Nors AtsakovÄs imperatyvi pareiga įsileisti IeÅ¡kovo atstovus į savo butÄ ar kitas jam priklausanÄias patalpas remontuoti bendrojo naudojimo mechaninÄ, techninÄ, elektros ir kitokiÄ Ä¯rangÄ yra įtvirtinta CK 4.83str. 5d., taÄiau AtsakovÄ Å¡ios pareigos nevykdo ir į butÄ neįleidžia.
IeÅ¡kovÄs atstovÄ patvirtino, kad Å¡iuo metu visi renovacijos darbai atlikti, iÅ¡skyrus darbus atsakovÄs bute ir renovacijos darbų baigtis, įregistruota Registrų centre. IeÅ¡kovas su rangovais prieÅ¡ įregistruodamas darbų baigtį, sudarÄ papildomÄ susitarimÄ dÄl darbų atlikimo atsakovÄs bute. Modernizavimo darbų baigtį įregistruoti buvo nutarta, siekiant, kad nukentÄtų visi gyventojai, tai yra jiems valstybÄ mažiau grÄ Å¾intų lÄšų už renovacijÄ - ne 45 % o 40 %.
Patvirtino, kad vamzdynai tilptų Å¡achtoje ir bÅ«tų keiÄiami pagal atsakovÄs, nors ir neįregistruotÄ , taÄiau faktinį atsakovÄs buto iÅ¡planavimÄ . AtsakovÄ ieÅ¡kinio nepripažino ir savo prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais, konstatavus modernizavimo pabaigÄ , atsisakÄ. AtsakovÄ savo pozicijÄ grindÄ tuo, kad daugiabuÄio namo(duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime sprendimai dÄl namo atnaujinimo (modernizavimo) priimti pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ . 2014-01-22 susirinkimo protokole nurodyta, kad susirinkime dalyvavo 31 asmuo, turintis 31 balsÄ .
Teismui pateiktas dalyvių sÄ raÅ¡as neatitinka susirinkimo protokole nurodyto asmenų skaiÄiaus ir asmenų turinÄių balso teisÄ. Pateiktame DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo, įvykusios 2014-01-22 dalyvių sÄ raÅ¡e yra nurodyta tik 30 asmenų, kadangi nÄra (duomenys neskelbtini)numerio. Taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad iÅ¡ (duomenys neskelbtini), buto Nr(duomenys neskelbtini) dalyvavo 2 asmenys, nors jie turi tik vienÄ balsÄ , bet buvo skaiÄiuojami kaip du asmenys.
IÅ¡ buto Nr. 33 yra nurodyta asmens pavardÄ, bet nÄra jo paraÅ¡o, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 11 str. pagrindu, atsakovÄs teigimu galima laikyti, kad susirinkime dalyvavo 28 asmenys turintys balso teisÄ. MinÄto įstatymo 11 str. 4 d. nurodyta, kad dalyvaujantys bendrijos nariai registruojami pasiraÅ¡ytinai susirinkimo dalyvių sÄ raÅ¡e. Visuotinio susirinkimo dalyvių sÄ raÅ¡Ä pasiraÅ¡o visuotinio susirinkimo pirmininkas ir sekretorius.
SÄ raÅ¡Ä pasiraÅ¡Ä tik susirinkimo primininkas, o sekretoriaus paraÅ¡o nÄra. Atsižvelgiant į tai, kad susirinkime dalyvavo tik 28 asmenys, neaiÅ¡ku kaip galÄjo balsuoti 31 asmuo keliant rankas, nes galimas buvo tik balsavimas iÅ¡reiÅ¡kiant raÅ¡tu nuomonÄ iÅ¡ anksto, bet ieÅ¡kovÄ teismui nurodÄ, kad nebuvo balsuojama raÅ¡tu. Protokole taip pat nurodyta, kad sprendimai priimami vardinio balsavimo bÅ«du, bet teismui pateikiama informacija, kad sprendimas buvo priimtas keliant rankas, o kai kam ir dvi iÅ¡ karto.
IeÅ¡kovÄ nurodo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ministro įsakymÄ Nr. D1-961 DÄl butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimų Å¡aukimo, darbotvarkÄs ir priimtų sprendimų skelbimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo bei teigia, kad Å¡iame apraÅ¡e yra numatytas balsavimo bÅ«das â keliant rankÄ . PaÄiame 1 punkte įsakymo nurodyta, kad nustato priimtų sprendimų skelbimo tvarkÄ balsuojant raÅ¡tu ir ne kitaip. IeÅ¡kovÄ taip pat neįgyvendino minÄto įsakymo 9.2 ir 9.3 p., kadangi sprendimas buvo įteiktas ir gautas teismui iÅ¡reikalavus dokumentus, o ne į paÅ¡to dÄžutes po sprendimo priÄmimo.
Ä®sakymas nenustato sprendimų priÄmimo tvarkos ir bÅ«do ir jis negali nustatyti paprastesnių sÄ lygų, nei tai numato įstatymas. Taip pat atsakovÄ pažymÄjo, kad iÅ¡ 2014-01-22 d. protokolo taip ir neaiÅ¡ku, kÄ nusprendÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkai â pritarÄ ar nepritarÄ siÅ«lomam sprendimui. AtsakovÄs teigimu, tai atsakovÄ nurodÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o leisti įrengti naujus inžinerinius įrenginius atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, t.y. praÅ¡o leisti įgyvendinti servituto turÄtojo teises.
LR CK 4.124 straipsnio 1 dalis numato, kad servitutÄ Â gali nustatyti įstatymai, sandoriai ir teismo sprendimas, o įstatymo nustatytais atvejais â administracinis aktas. CK 4.124 str. 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡ servituto kylanÄios teisÄs ir pareigos subjektams atsiranda tik įregistravus servitutÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai servitutÄ numato įstatymai. Tuo tarpu joks įstatymas, sandoris, teismo sprendimas ar administracinis aktas nenustato servituto, suteikianÄio ieÅ¡kovei ar kitiems butų (patalpų) savininkams įrengti naujus inžinerinius įrenginius atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, toks servitutas nÄra iÅ¡vieÅ¡intas, kÄ patvirtina kartu su Å¡iais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais pateikiamas Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as.
AtsakovÄ savo atsikirtimus grindžia Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismo formuojama praktika, kad teismas turi siekti protingų abiejų daiktų savininkų interesų pusiausvyros, kad nebÅ«tų be pakankamo pagrindo varžoma nuosavybÄs teisÄ ir vienam asmeniui kilusios problemos nebÅ«tų sprendžiamos asmens sÄ skaita, visiÅ¡kai neatsižvelgiant į poreikio servitutui nustatymo pobÅ«dį, kitokių sprendimų galimybÄ nesvarstant, ar tų problemų nÄra pats sau sukÅ«rÄs servitutÄ nustatyti reikalaujantis asmuo ir ar jis pats tų problemų be didelio vargo negalÄtų paÅ¡alinti (LAT 2007-06-11 Nr. 3K-3-234/2007).
AtsakovÄ argumentuoja, kad į bylÄ ieÅ¡kovÄ nepateikÄ gyventojų sprendimo, kuriuo bÅ«tų siekiama teisinÄmis priemonÄmis nustatyti servitutÄ ir įrengti naujus vamzdynus per atsakovÄs butÄ bei nepateikÄ projekto, atitinkanÄio namo iÅ¡planavimÄ ir jokių įrodymų, kad nÄra galimybÄs karÅ¡to vandens į butus Nr. 32, 38, 41 ir 44 įvesti per bendro naudojimo patalpas. AtsakovÄs nuomone teismas turi įvertinti ar vieÅ¡pataujanÄio daikto savininkas įgyvendindamas savo nuosavybÄs teisÄ ir siekdamas, kad dÄl daikto tinkamo naudojimo bÅ«tų nustatytas servitutas, nurodo tokias svarbias priežastis, kurios pateisina kito savininko teisių ribojimÄ ir ar nÄra iÅ¡naudotos visos objektyvios ir įmanomos galimybÄs, kad nuosavybÄs teisÄ bÅ«tų galima įgyvendinti neapribojant kitų savininkų teisių ir interesų.
Servitutas yra atlygintinis, į bylÄ nepateiktas gyventojų sprendimas atlyginti nuostoliusBe to, atsakovÄs nuomone į bylÄ pateikta tiestinų naujų vamzdžių schema neatitinka ieÅ¡kovÄs atstovÄs 2017-05-26 pareiÅ¡kime nurodytų aplinkybių (vietos ir diametro). Schemoje yra nurodyta, kad karÅ¡to vandens recirkuliacinis vamzdis turi bÅ«ti tiesiamas vonios patalpoje, tuo tarpu 2017-05- 26 pareiÅ¡kime ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodo, kad jis bus tiesiamas tualeto patalpoje Å¡alia buitinių nuotekų tinklų ir Å¡alto vandens vandentiekio.
Be to, pateiktoje schemoje karÅ¡to recirkuliacinio vandentiekio stovo diametras yra 15 mm. Tuo tarpu PareiÅ¡kime jo diametras yra nurodytas 20 mm.IeÅ¡kinius dÄl servituto nustatymo gali reikÅ¡ti tik nuosavybÄs turÄtojai, t.y. savininkai. IeÅ¡kovÄ Å¡iuo atveju yra tik namo administratorÄ ir neturi teisÄs reikÅ¡ti ieÅ¡kinio dÄl servituto nustatymo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinius tik tose dalyse, kas susijÄ su bendrÄ jÄ daline nuosavybe. IÅ¡ byloje surinktų duomenų akivaizdu, kad nÄra ir niekada nebuvo atsakovÄs bute karÅ¡to vandens vamzdžių.
Gyventojų sprendimai gali bÅ«ti priimti tik dÄl bendro naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, o ne dÄl naujos bendros dalinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo asmeninÄs nuosavybÄs teise asmeniui priklausanÄiame objekte. AtsakovÄs bute buvo atliktas paprastasis remontas, nes buvo paÅ¡alintos buto pertvaros. AtsakovÄs bute nebuvo keiÄiami inžineriniai tinklai, keiÄiamos laikanÄios sienos, todÄl buto remonto negalima priskirti kapitaliniam. Paprastojo remonto pasekmių, sienų pertvarų pakeitimų nÄra bÅ«tinybÄs užregistruoti VÄ® âRegistrų centrasâ, kadangi tai neturi įtakos tretiesiems asmenims.
AtsakovÄs nuomone ieÅ¡kovÄ teigia, kad paduodamasis ir grįžtamasis vamzdynas bus įrenginÄjamas atsakovÄs tualeto patalpoje Å¡alia buitinių nuotekų tinklų ir Å¡alto vandens vandentiekio, nors tai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2005-06-28 įsakymui Nr. 4-253 âDÄl pastatų karÅ¡to vandens sistemų įrengimo taisyklių patvirtinimoâ 38p., 52 p., 55p. 57p.TreÄiųjų asmenų atstovÄ B. A. teismo posÄdyje nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant.
Atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ, kad 2014-01-22 įvyko daugiabuÄio gyvenamojo namo. adresu (duomenys neskelbtini)gyventojų susirinkimas. Susirinkimo metu daugiabuÄio gyvenamojo namo butų savininkai pritarÄ gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) namo atnaujinimo (modernizavimo) programai. Gyventojai pritarÄ ir patvirtino namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planÄ . Projekto administratoriumi pasirinko ieÅ¡kovÄ- UAB âÅ ilutÄs bÅ«stas". PritarimÄ daugiabuÄio namo gyventojui patvirtino vardiniu balsavimu (byloje yra tai patvirtinantys dokumentai).
Susirinkime taip pat dalyvavo ir atsakovÄ O. K. bei vardiniu balsavimu iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nuomonÄ, nepritardama daugiabuÄio namo atnaujinimui (modernizavimui). ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR aplinkos ministerijos konstatavo, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini) statyba dÄl namo atnaujinimo (modernizavimo) užbaigta. DÄl pažeistos teisÄs atsakovÄ galÄjo kreiptis į teismÄ , nepraleisdama numatyto CK 4.85 str. 9 d. numatyto 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties termino.
Kreipdamasi dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo Ä®vykusio 2014 m. sausio 22 d. sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais, laikytina, kad atsakovÄ praleido CK 4.85 str. 9 d. numatytÄ 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ .Tretysis asmuo A. M. parodÄ, kad ieÅ¡kinio tenkinimui nurodydamas, kad jam aktualu kuo greiÄiau bÅ«tų pabaigti renovavimo darbai ir patvirtino, kad vamzdžiai nÄra pakeisti dÄl to, kad atsakovÄ neįsileidžia statybininkų į butÄ .
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.PrieÅ¡ieÅ¡kinio atsakovÄ atsisakÄ, patvirtino, kad žinomos atsisakymo pasekmÄs. AtsakovÄs atsisakymas priimtinas, byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (CPK 140 str. 1d., 293 str. 4p.). Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âÅ ilutÄs bÅ«stas" yra paskirta gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratoriumi 2014-06-30 Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A1-865 pagrindu.
AtsakovÄ yra buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savininkÄ.2013-05-29 vykusio Namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo metu Namo bendrasavininkų dauguma pritarÄ dalyvavimui Namo atnaujinimo (modernizavimo) programoje (I t.122-125 b.l.( Äia ir toliau elektroninÄs bylos lapų numeracija). Pagal programÄ numatytos pastato energinį naudingumÄ didinanÄios ir kitos pastato atnaujinimo (modernizavimo) priemonÄs, į kurias be kitų priemonių įeina Å¡ildymo sistemos pertvarkymas, buitinių nuotekų sistemos atnaujinimas, Å¡alto vandentiekio sistemos atnaujinimas. 2013-11-22 Namo atnaujinimo (modernizavimo) projektas buvo suderintas VÅ Ä® âBÅ«sto energijos taupymo agentÅ«ra". 2014-01-22 vykusio Namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo metu Namo butų ir kitų patalpų savininkų dauguma pritarÄ Namo atnaujinimo investicijų planui (I t.126-131 b.l.).
Ä®gyvendindama susirinkimo metu priimtÄ bendrasavininkų daugumos sprendimÄ , ieÅ¡kovÄ 2014-11-11 sudarÄ rangos darbų su projekto parengimu pirkimo sutartį su UAB âNorvila", kuri darbams atlikti pasitelkÄ subrangovÄ UAB âAkvatermos projektai". 2016-05-02 vykusio Namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo metu, Namo bendrasavininkų dauguma pritarÄ namo karÅ¡to vandens sistemos rekonstrukcijos darbams (I t. 132 b.l.), kuriems atlikti pasirinkta UAB âAkvatermos projektai".ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR aplinkos ministerijos konstatavo, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini) statyba dÄl namo atnaujinimo (modernizavimo) užbaigta, statybos užbaigimas įregistruotas Registrų centre. AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas įrengti paduodamÄ jį ir grįžtamÄ jį vamzdynÄ atsakovÄs tualeto patalpoje Å¡alia buitinių nuotekų tinklų ir Å¡alto vandens vandentiekio, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2005-06-28 įsakymui Nr. 4-253 âDÄl pastatų karÅ¡to vandens sistemų įrengimo taisyklių patvirtinimoâ 38p., 52 p., 55p. 57p.
Å ių Taisyklių 38 punktas nustato - jeigu gyvenamuosiuose namuose per butÄ nutiesiami du karÅ¡to vandens tiekimo stovai ir tik prie vieno iÅ¡ jų įrengiamas rankÅ¡luosÄių džiovintuvas, juos reikia sujungti jungtimis ir įrengti vienÄ bendrÄ cirkuliacinį stovÄ , prie kurio jungiami rankÅ¡luosÄių džiovintuvai. Stovų jungtis reikia įrengti pastogÄje, jeigu tokia yra, kitu atveju â virÅ¡utinio aukÅ¡to palubÄje. 52 punktas apibrÄžia, kad gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose skirstomieji vamzdynai klojami rÅ«siuose, techniniuose aukÅ¡tuose, palÄpÄse, virÅ¡utinių aukÅ¡tų palubÄse.
IÅ¡imties tvarka, jeigu tokių galimybių nÄra, vamzdynus galima kloti pogrindiniuose kanaluose ir numatyti galimybÄ juos atidengti. 55 punktas nurodo, kad karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus kloti kartu su nuotekų vamzdynais leidžiama tik pereinamuosiuose kanaluose. KarÅ¡to vandens sistemos vamzdynai tokiu atveju turi bÅ«ti pakloti aukÅ¡Äiau už nuotekų vamzdynus ir 57punktas nurodo, kad stovus reikia nutiesti Å¡achtose, esant bÅ«tinybei, galima juos įrengti atvirai virtuvÄse, dušų ir vonių patalpose.Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-07-01 įsakymu Nr. 351 patvirtintuose Statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2010 (toliau â Reglamentas) âPrivalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimaiâ (redakcija nuo 2011-11-23) 4.5p. nurodyta, jog daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektai yra kaip apibrÄžta Lietuvos Respublikos daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatyme.
Remiantis Lietuvos Respublikos daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo 2str. 5d. 2p. bendrojo naudojimo objektai- bendroji dalinÄ daugiabuÄio namo savininkų nuosavybÄ yra bendroji inžinerinÄ Ä¯ranga - daugiabuÄio namo vandentiekio, kanalizacijos, dujų, Å¡ilumos, elektros, telekomunikacijų ir rodmenų tinklai, ventiliacijos kameros, vamzdynai ir angos ir kita bendro naudojimo inžinerinÄ techninÄ Ä¯ranga bendrojo naudojimo patalpose ar konstrukcijose, taip pat Å¡ie objektai, įrengti atskiriems gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkams nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, jeigu jie susijÄ su viso namo inžinerinÄs techninÄs įrangos funkcionavimu ir jeigu jie nÄra treÄiųjų asmenų nuosavybÄ.Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymas nustato, kad bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos â pastato bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, dujų, Å¡ilumos, sanitarinÄs technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinÄ, Å¡ilumos punktÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankÅ¡luosÄių džiovintuvus) yra pastato bendrojo naudojimo objektai (Ä®statymo 2 straipsnio 15 dalies 2 punktas).
Atsižvelgdama į tai, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017-01-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-13-916/2017)konstatavo, kad karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymo sistema daugiabuÄiame name, nepriklausomai nuo to, ar ja naudojasi visi daugiabuÄio gyvenamojo namo gyventojai, yra statinio inžinerinÄs sistemos dalis (Statybos įstatymo 2 straipsnio 61 dalis), užtikrinanti Å¡ių patalpų funkcionavimÄ ir tenkinanti jų naudotojų poreikius (Statybos įstatymo 2 straipsnio 62 dalis).
DaugiabuÄiame name paprastai nÄra techninÄs galimybÄs, atskiram butui atsijungus nuo centralizuoto Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemos, atsisakyti ir karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymo (cirkuliacijos) konstrukcijos, pavyzdžiui, vidurinio aukÅ¡to gyventojas negali atsisakyti karÅ¡to vandens cirkuliacijos, t. y. paÅ¡alinti dalies cirkuliacijos vamzdžio, jei virÅ¡ jo yra kitas butas, kuriam reikalingas karÅ¡tas vanduo ir karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymo (cirkuliacijos) paslauga.Nustatyta, kad Å¡alto vandens vamzdynai (stovai) ir buitinių nuotekų vamzdynas (stovas), kurių pakeitimÄ reikia atlikti, yra įrengti ir AtsakovÄs bute ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso visiems daugiabuÄio Namo butų ir kitų patalpų savininkams.
Taigi, teismo nuomone atsakovÄs nurodyti minÄtų Taisyklių punktai, nesant kitos techninÄs galimybÄs( atsakovÄs bÅ«stas yra viduriniame aukÅ¡te) ir vertinant protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo aspektu neprieÅ¡tarauja ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tam reikalavimui. AtsakovÄ pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ginÄija ir tuo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra dÄl servituto nustatymo, kurį gali reikÅ¡ti tik nuosavybÄs turÄtojai, t.y. savininkai, o ne ieÅ¡kovÄ, kuri yra tik namo administratorÄ.
Pagal patvirtintÄ atnaujinimo projektÄ ir pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ Â - pakeisti dviejų esamų vamzdynų ir modernizuojant karÅ¡to vandens tiekimo sistemÄ â įrengiant recirkuliacinį vamzdį, teismo nuomone, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų leisti atlikti veiksmų turinys yra ne naujos bendros dalinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimas asmeninÄs nuosavybÄs teise asmeniui priklausanÄiame objekte( atsakovÄs bute) kaip teigia atsakovÄ, o esanÄios sistemos atnaujinimo darbai.CK 4.111 str.1d. apibrÄžta, kad servitutas â tai teisÄ Ä¯ svetimÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ , suteikiama naudotis tuo svetimu daiktu (tarnaujanÄiuoju daiktu), arba to daikto savininko teisÄs naudotis daiktu apribojimas, siekiant užtikrinti daikto, dÄl kurio nustatomas servitutas (vieÅ¡pataujanÄiojo daikto), tinkamÄ naudojimÄ .
Pagal CK 4.124 str. 1d. servitutÄ gali nustatyti įstatymai, sandoriai ir teismo sprendimas, o įstatymo numatytais atvejais â administracinis aktas. CK 4.83 straipsnis nustato butų ir kitų patalpų savininkų teises ir pareigas naudojantis bendrÄ ja daline nuosavybe. Å io straipsnio 5 d. nurodo, kad buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) privalo leisti įgaliotiems asmenims remontuoti ar kitaip tvarkyti jo bute ir kitose patalpose esanÄiÄ bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, techninÄ ir kitokiÄ Ä¯rangÄ .
Taigi ieÅ¡kovo praÅ¡omi leisti atlikti veiksmai atitinka atsakovei įstatymu nustatytÄ pareigÄ leisti remontuoti ar kitaip tvarkyti, jos bute esanÄių bendro naudojimų sistemos dalį.AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs ginÄijo ieÅ¡kovÄs reikalavimų teisÄtumÄ dÄl pažeidimų priimant sprendimus dÄl namo renovacijos pareikÅ¡dama prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡iuos sprendimus ginÄijo, taÄiau įregistravus renovacijos pabaigÄ , prieÅ¡ieÅ¡kinio atsisakÄ. Butų ir kitų patalpų savininkų priimti sprendimai nenuginÄyti, esminiai pažeidimai, leidžiantys netenkinti ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to reikalavimo, nenustatyti, iÅ¡ esmÄs atnaujinimo darbai atlikti, iÅ¡skyrus atsakovÄs bute, todÄl Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinio atmesti nÄra pagrindo.IÅ¡ bylos medžiagoje esanÄių projektinių brÄžinių matyti, kad nauji vamzdynai įrengiami toje paÄioje, buvusių vamzdynų vietoje (Å¡achtoje), taÄiau karÅ¡to vandens recirkuliacinio stovo vieta numatyta ne toje paÄioje vietoje, kaip ir kiti vandens stovai.
AtsakovÄs buto iÅ¡planavimas neatitinka atnaujinimo (modernizavimo) projekte ir Registrų centre fiksuoto iÅ¡planavimo, Å¡alys Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo ir jÄ ieÅ¡kovÄs atstovai pasitikslino faktiÅ¡kai vietoje, atsakovÄs bute (I t.196-200 b.l.). Liudytojas M. S., UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ direktorius, renovacijos metu atsakingas už namo renovacijÄ patvirtino, kad Statybų inspekcijai yra pateikti darbų atlikimo aktai, įregistruota, kad baigti darbai ir registre. Su rangovais sudaryta sutartis, kad likusius darbus â vienos laiptinÄs vamzdynus - rangovai pakeis, kai pasibaigs teisminis procesas, o namo renovacijÄ pridavÄ kaip baigtÄ statybÄ dÄl to, kad prieÅ¡ingu atveju nukentÄtų visi gyventojai, jiems mažiau valstybÄ grÄ Å¾intų lÄšų už renovacijÄ , ne 45 % o 40 %.
Liudytojas nurodÄ, kad keisti reikia buitinių nuotekų ir Å¡alto vandens vamzdžius ir atsiras naujas vamzdis karÅ¡to vandens cirkuliacijai. Visas vamzdynas vienoje vietoje. DÄl tokio projekto buvo balsuojama biuleteniais susirinkime, kurie buvo paruoÅ¡ti, reikÄjo juos užpildyti susirinkimo metu dÄl renovacijos. Visi vamzdynai numatyti ir atsakovÄs bute bus įrengti Å¡achtoje, kurioje pagal savo diametrus telpa. IeÅ¡kovÄ elgiasi sÄ Å¾iningai praÅ¡ydama leisti karÅ¡to vandens recirkuliacinio vamzdyno sistemÄ Ä¯rengti atsakovÄs buto faktinÄje vonios patalpoje, toje paÄioje vietoje, kur Å¡iuo metu yra įrengti bendrojo naudojimo Å¡alto vandens ir buitinių nuotekų vamzdynai, patalpos pakraÅ¡tyje, tai yra siekiant minimalizuoti atsakovÄs patiriamus nepatogumus bei sistemos bendrasavininkių interesų pusiausvyros, nes kiti bendrasavininkiai Å¡iuo metu negali naudotis visa modernizuota karÅ¡to vandens recirkuliacinio vamzdyno sistema.AtsakovÄ nepagrįstai neįleidžia ieÅ¡kovo į savo patalpas siekiant atlikti bendrus namo modernizavimo darbus, tuo pažeisdama kitų namo butų savinimų, kaip bendrai naudojamų patalpų ir įrenginių bendrasavininkų teisÄtus interesus, todÄl vertinant nustatytas aplinkybes, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais ir siekiant Å¡alių teisių (teisÄtų lÅ«kesÄių) pusiausvyros, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas kaip pagrįstas ir įrodytas.AtsakovÄ vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo pagrindais 50 procentų atleista nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 str.1d. 6 ir 9p. nurodytas bylinÄjimosi iÅ¡laidas) ( I t. 82-83 b.l ).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Taigi, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 31 Eur ieÅ¡kovÄs sumokÄto žyminio mokesÄio ( CPK 79 str.1d., 93 str.1d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263-265str., 268-270str., n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Ä®pareigoti atsakovÄ O. K. įleisti ieÅ¡kovo įgaliotus asmenis į atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas - butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ir leisti įvykdyti patvirtintoje namo atnaujinimo (modernizavimo) programoje numatytas pastato energinį naudingumÄ didinanÄias ir kitas pastato atnaujinimo (modernizavimo) priemones - atlikti bendrojo naudojimo Å¡alto vandens vamzdžių ir buitinių nuotekų vamzdyno keitimo darbus ir leisti įrengti atsakovÄs buto faktinÄje vonios patalpoje, toje paÄioje vietoje, kur Å¡iuo metu yra įrengti bendrojo naudojimo Å¡alto vandens ir buitinių nuotekų vamzdynai, karÅ¡to vandens recirkuliacinio vamzdyno sistemÄ , susidedanÄiÄ iÅ¡ paduodamojo ir grįžtamojo vamzdynų pagal namo atnaujinimo (modernizavimo) projekte numatytus diametrus.
AtsakovÄs O. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais, atsisakymÄ priimti ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti.IÅ¡ atsakovÄs O. K., gim. (duomenys neskelbtini), priteisti 31 eurų žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                          Daiva JazbutienÄ        Â