a43dc162-7e87-44ef-9f4e-ced95168dca3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-8318-865/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-06825-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. gegužÄs 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Gintarei Prunskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, vertÄjai A. A., iÅ¡nagrinÄjusi A A, a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateda43dc162-7e87-44ef-9f4e-ced95168dca3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: įtariant iÅ¡ parduotuvÄs pasisavinus prekes (b.l. 6).IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų nuoseklios visumos, t. y. UAB Maxima LT administracijos pareiÅ¡kimo, policijos pareigÅ«no tarnybinio praneÅ¡imo, darytina iÅ¡vada, jog A. A. padarÄ jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį kaip smulkus svetimo turto grobimas (vagystÄ). A. A. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad pažeidimÄ padarÄ asmuo sulaukÄs 65 metų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-8318-865/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-06825-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. gegužÄs 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Gintarei Prunskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, vertÄjai A. A., iÅ¡nagrinÄjusi A A, a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t Ä:
A. A. 2016-05-03, apie 19.15 val., parduotuvÄje âMaximaâ , esanÄioje adresu Taikos g. 162A, Vilniuje, pagrobÄ UAB Maxima LT priklausantį 3,98 ⬠vertÄs turtÄ , jis paÄmÄ 1 vnt. vermuto âFilipeti Rossoâ, 1 vnt. RokiÅ¡kio naminio kefyro ir praÄjo pro kasas už prekes nesusimokÄjÄs.A. A. parodÄ, jog neprisimena, ar praÄjo ar nepraÄjo pro kasas su prekÄmis. Taip nutiko pirmÄ kartÄ . Yra naÅ¡lys, 86 metų. UAB Maxima LT pareiÅ¡kimu nurodo, kad 2016-05-03, apie 19.15 val., parduotuvÄje âMaximaâ , esanÄioje adresu Taikos g. 162A, Vilniuje apsaugos darbuotojas sulaikÄ asmenį įtariant iÅ¡ parduotuvÄs pasisavinus prekes (b.l. 4).Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 4 kuopos 2 bÅ«rio vyr. patrulio Sergejaus Taratasiuko tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2016-05-03, apie 20.45 val., parduotuvÄje âMaximaâ , esanÄioje adresu Taikos g. 162A, Vilniuje sulaikÄ A.
A. įtariant iÅ¡ parduotuvÄs pasisavinus prekes (b.l. 6).IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų nuoseklios visumos, t. y. UAB Maxima LT administracijos pareiÅ¡kimo, policijos pareigÅ«no tarnybinio praneÅ¡imo, darytina iÅ¡vada, jog A. A. padarÄ jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį kaip smulkus svetimo turto grobimas (vagystÄ). A. A. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad pažeidimÄ padarÄ asmuo sulaukÄs 65 metų.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį: padaryta smulki vagystÄ, veika tyÄinÄ, baigta. Atsižvelgiama į pagrobtų prekių vertÄ, kiekį, atsižvelgiama į tai, kad nÄra nustatytos A. A. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į jo asmenybÄ (83 metų amžiaus), administracinių nuobaudų neturi.
Duomenų apie teistumÄ Ä¯ bylÄ nepateikta. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas teismų praktikÄ , yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybÄs prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujanÄio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje. Tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už pažeidimÄ paskirtos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra.
Proporcingumo principas yra susijÄs su Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnyje įtvirtintais teisingumo ir protingumo kriterijais. Teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N9-827/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N 5-542/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N 3-331/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N 3-1900/2006).
Taigi, Å¡iuo atveju teismas atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, į tai, jog asmuo sunkiai orientuojasi, pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , prekių vertÄ nedidelÄ, prekÄs grÄ Å¾intos, yra 86 metų amžiaus, vadovaudamasis protingumo bei teisingumo kriterijais mano, kad yra tikslinga A. A. apsiriboti bylos svarstymu ir nuobaudos neskirti. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 301, 286-287 straipsniais, teismas,- n u t a r i a : apsiriboti A A administracinio teisÄs pažeidimo bylos svarstymu. Nuobaudos neskirti.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 3022 â 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                      Irma RandakeviÄienÄ