a437f6bb-a39b-4404-ad3b-e905dead6b93 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                             ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014-07-22RokiÅ¡kis          RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ BražiÅ«nienÄ, dalyvaujant posÄdžių sekretorei Astai ButÄnaitei, prokurorui Gediminui StoÄkui, nukentÄjusioms N. Z. ir K. Z., jos atstovui advokatui Vytautui Sketeriui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I.
Legislator headnote
AI generateda437f6bb-a39b-4404-ad3b-e905dead6b93 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: ir I. B. necenzÅ«riniais, asmens orumÄ Å¾eminanÄiais žodžiais, taip jas įžeidÄ. TÄsdamas nusikalstamus veiksmus, tuo paÄiu metu, toje paÄioje vietoje, suduodamas kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį savo dukrai K. Z. į veidÄ , po to sugriebdamas rankomis K. Z. kaklÄ ir jÄ smaugdamas, taip sukÄlÄ nukentÄjusiajai K. Z. fizinį skausmÄ .                            Kaltinamasis I. Z. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2014-05-31d buvo pas brolį talkoje ir iÅ¡gÄrÄ.
Full text
                                                                                                        Baudž. byla Nr 1-126-128/2014                                                                                                        1-83-1-00313-2014-8                                                                                                        Proc. sprend. kat.1.1.6.3.;1.1.8.6.2.; (S)                                                                                               1.1.8.7.9.;1.2.4.8.3.;1.2.8.2.2.;2.1.15.1.2.                                                                                                        2.1.15.3.3.2.;2.3.4.3.;
                                                             ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014-07-22RokiÅ¡kis          RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ BražiÅ«nienÄ, dalyvaujant posÄdžių sekretorei Astai ButÄnaitei, prokurorui Gediminui StoÄkui, nukentÄjusioms N. Z. ir K. Z., jos atstovui advokatui Vytautui Sketeriui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I.
Z., a.k. (duomenys neskelbtini),   gim. (duomenys neskelbtini) r. rusas, LR pilietis, viduriniojo iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyrÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) ekskavatorininku, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., kaltinamas pagal BK 155 str.2d ir 155 str.2d; 140 str.2d.          Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,                                                                       nustatÄ: kaltinamasis I.
Z. 2014 m. gegužÄs mÄn. 31 d. apie 17 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, iÅ¡vadindamas savo žmonÄ N. Z. ir savo dukrÄ K. Z. necenzÅ«riniais, asmens orumÄ Å¾eminanÄiais žodžiais, taip jas įžeidÄ.            TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 21.30 val. tame paÄiame bute ,iÅ¡vadindamas savo žmonÄ N. Z., savo dukras K.
Z. ir I. B. necenzÅ«riniais, asmens orumÄ Å¾eminanÄiais žodžiais, taip jas įžeidÄ. TÄsdamas nusikalstamus veiksmus, tuo paÄiu metu, toje paÄioje vietoje, suduodamas kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį savo dukrai K. Z. į veidÄ , po to sugriebdamas rankomis K. Z. kaklÄ ir jÄ smaugdamas, taip sukÄlÄ nukentÄjusiajai K. Z. fizinį skausmÄ .                            Kaltinamasis I. Z. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2014-05-31d buvo pas brolį talkoje ir iÅ¡gÄrÄ.
Grįžo namo apie 17 val. ir su N. Z. susikivirÄijo. IÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidinÄjo. Buvusi žmona kažkur iÅ¡Äjo, o jis užsirakino duris ir nuÄjo miegoti. Po kurio laiko žmona su dukra grįžo, beldÄsi, bet jis durų neatidarÄ- gal negirdÄjo beldimo. Sugrįžus žmonai konfliktas tÄsÄsi. Jis vÄl jÄ koliojo, įžeidinÄjo. Kadangi dukra irgi apie jį negražiai atsiliepÄ, tai jis suÄmÄ jÄ už kaklo ir smaugÄ. Nepamena ar sudavÄ smÅ«gį dukrai į veidÄ , bet to neneigia- taip pasielgti galÄjo.
DÄl padarytų veikų nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡Ä tiek buvusios žmonos, tiek ir dukters. Su jomis susitaikÄ. PraÅ¡o teisminį įrodymų tyrimÄ sutrumpinti. Kitiems proceso dalyviams neprieÅ¡taraujant, teisminis įrodymų tyrimas, vadovaujantis BPK 273 str., nu trauktas .                   Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta:             NukentÄjusiosios K. Z. asmens apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2014-05-31 nuo 22 val. 11 min. iki 22 val. 21 min. atlikus K.
Z. apžiÅ«rÄ jos kairÄje veido pusÄje ir ant kaklo matyti paraudimai. (b.l. 23-26)2014-05-31 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriuo apžiÅ«rÄta įvykio vieta, Z. butas, esantis (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. ( b.l. 9-13 ) Asmens blaivumo testu, kuriuo įtariamajam I. Z. 2014-05-31 22 val. 13 min. nustatytas 2.90 promilių girtumas. (b.l. 70 )          Tokiu bÅ«du įrodyta, kad kaltinamasis I. Z. 2014 m. gegužÄs mÄn. 31 d. apie 17 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, iÅ¡vadindamas savo žmonÄ N. Z. ir savo dukrÄ K.
Z. necenzÅ«riniais, asmens orumÄ Å¾eminanÄiais žodžiais, taip jas įžeidÄ. TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , kaltinamasis I. Z. apie 21.30 val.tame paÄiame bute ,iÅ¡vadindamas savo žmonÄ N. Z., savo dukras K. Z. ir I. B. necenzÅ«riniais, asmens orumÄ Å¾eminanÄiais žodžiais, taip jas įžeidÄ. TÄsdamas nusikalstamus veiksmus, tuo paÄiu metu, toje paÄioje vietoje, suduodamas kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį savo dukrai K. Z. į veidÄ , po to sugriebdamas rankomis K. Z. kaklÄ ir jÄ smaugdamas, taip sukÄlÄ nukentÄjusiajai K.
Z. fizinį skausmÄ , todÄl Å¡i jo veika kvalifikuotina pagal BK 155 str.2d ir 140 str.2d.Teismas kaltinamojo veikÄ kvalifikuoja kaip tÄstinÄ, nes kaltinamasis toje paÄioje vietoje, prieÅ¡ tÄ patį asmenį ,turÄdamas vieningÄ tyÄiÄ tÄ vakarÄ Ä¯Å¾eidinÄti žmonÄ ir to nedarÄ su kelių valandų pertrauka tik todÄl, kad miegojo.                          Kaltinamojo I. Z. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamas veikas ( BK 59 str. 1 d. 2 p.) AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui   ( BK 60 str. 1 d. 9 p. )        Skiriant bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia, kad padarytas nesunkus tyÄinis , baigtas nusikaltimas ir baudžiamasis nusižengimas.
Z. neteistas, bet baustas administracine tvarka. (duomenys neskelbtini) seniÅ«nija nusiskundimų dÄl I. Z. elgesio nÄra gavusi. Jis dirba. DarbovietÄ charakterizuoja teigiamai. Kaltinamasis susitaikÄ su nukentÄjusiomis, susitarÄ dÄl žalos atlyginimo, kaltÄ pripažįsta, gailisi nusikaltÄs, todÄl teismo nuomone yra visi pagrindai taikyti BK 38 str. ir jį atleidus nuo baudžiamosios atsakomybÄs, bylÄ nutraukti. Nors BK 38 str. numato, kad šį straipsnį galima taikyti tik kai asmuo padaro vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , bet Å¡iuo atveju yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis, todÄl teismas mano, kad tai leidžia jam pritaikyti BK 38 str. nuostatas.
Byloje K. Z. yra pareiÅ¡kusi civilinį ieÅ¡kinį 2000 Lt sumai neturtinei žalai atlyginti, nes dÄl sumuÅ¡imo patyrÄ fizinį skausmÄ , dÄl patinusio veido vengÄ rodytis vieÅ¡umoje. Be to, dÄl tÄvo pavartoto smurto labai iÅ¡sigando. Pateiktame pareiÅ¡kime kuriame nurodoma, jog su kaltinamuoju susitaikÄ, nukentÄjusi teigia, jog su kaltinamuoju susitarÄ, jog Å¡is 2000 Lt žalÄ Â atlygins iki 2014-08-14d. Toks susitarimas tvirtintinas. IÅ¡ kaltinamojo priteistina valstybei 15 Lt 60 centų proceso iÅ¡laidų ir 320 lt už antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimÄ nukentÄjusiai.Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis LR BPK 301-303 str. 4d; 235 str. teismas                                                    nusprendÄ:I.
Z. padariusį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str.2d ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 155 str.2d. ,atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltinamajam susitaikius su nukentÄjusiomis ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. (BK 38 str.)KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Patvirtinti susitarimÄ , pagal kurį I. Z. a.k. (duomenys neskelbtini) atlygina K. Z. a.k. (duomenys neskelbtini) dviejų tÅ«kstanÄių litų neturtinÄ Å¾alÄ iki 2014-08-14 d.
Priteisti iÅ¡ I. Z. a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei penkiolika litų 60 centų proceso iÅ¡laidų ir tris Å¡imtus dvideÅ¡imt litų už nukentÄjusiai suteiktÄ Â antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .Nuosprendis per 20d. nuo jo paskelbimo, o kaltinamajam nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per šį teismÄ .TeisÄja                                        NijolÄ BražiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â