a4319173-07f8-4cdc-bd2d-066e8a81fbdf · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V.K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje, 5 647,44 EUR draudimo iÅ¡mokÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda4319173-07f8-4cdc-bd2d-066e8a81fbdf · Vilniaus apygardos teismas: Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad konkreÄiu atveju jo transporto priemonÄs rinkos kaina draudiminio įvykio metu buvo 43 000 EUR. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 10. IeÅ¡kovas V.K. apeliaciniu skundu praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti pilna apimtimi ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo AAS BTA Baltic Insurance Company, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje, 5 647,44 EUR dydžio nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-2546-467/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22813-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.39.; 3.3.1.18.; 3.3.1.20. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro teisÄjai Visvaldas KazakiÅ«nas, Dainius RinkeviÄius ir Alma UrbanaviÄienÄ (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V.K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.K. ieÅ¡kinį atsakovui AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄiam per filialÄ Lietuvoje, dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V.K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje, 5 647,44 EUR draudimo iÅ¡mokÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jam 2020 m. vasario 16 d., vairuojant priklausanÄiÄ transporto priemonÄ - automobilį LEXUS (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), įvyko eismo įvykis Lenkijoje, kurio metu automobilis, nuslydÄs nuo kelio, trenkÄsi į medį. MaÅ¡ina buvo visiÅ¡kai sudaužyta, dÄl to kreipÄsi į transporto priemonÄs draudikÄ AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ su praÅ¡ymu kompensuoti dÄl 2020 m. vasario 16 d. įvykio padarytÄ Å¾alÄ ir iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
Draudikas, paskaiÄiavÄs automobilio rinkos vertÄ, 2020 m. birželio 16 d. priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡mokÄti jam 34 122,56 EUR dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . Jam papraÅ¡ius, draudikas pateikÄ duomenis apie tai, kaip nustatÄ automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini), 2016 m. laidos rinkos vertÄ, iÅ¡ kurios matyti, jog verÄių palyginimui buvo paimti trys automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) pardavimo skelbimai. Pirmasis automobilis nurodytas skelbime yra 2014 metų gamybos ir jo rinkos vertÄ yra 31 000 EUR, taÄiau jo transporto priemonÄs pagaminimo metai - 2016.
Antrasis automobilis nurodytas skelbime 2016 metų gamybos, jo rinkos vertÄ eismo įvykio metu buvo 44 500 EUR. TreÄiojo automobilio skelbimas vokiÅ¡kas, taÄiau iÅ¡ jo matyti, kad LEXUS (duomenys neskelbtini) pagaminimo metai yra 2015 ir Å¡io automobilio vertÄ 32 000 EUR. Prie 2014 metų transporto priemonÄs buvo pridÄta 10 procentų, o prie 2015 metų transporto priemonÄs - 5 procentai, prie Å¡ių sumų pridÄjus 2016 metų transporto priemonÄs skelbime nurodytÄ vertÄ buvo gautas 37 400 EUR vidurkis.
DÄl Å¡ios priežasties draudikas jam iÅ¡mokÄjo 34 122,56 EUR dydžio kompensacijÄ , taip pat 3 230 EUR ieÅ¡kovas gavo, pardavÄs automobilio liekanas aukcione. SudÄjus Å¡ias sumas iÅ¡ viso už automobilį gavo 37 352,56 EUR, kai automobilio vertÄ yra žymiai didesnÄ. Su atsakovo apskaiÄiuota automobilio rinkos verte nesutinka, todÄl reiÅ¡kia šį ieÅ¡kinį dÄl nuostolių priteisimo, o konkreÄiai dÄl 5 647,44 EUR priteisimo.
3. IeÅ¡kovo teigimu, vidutinÄ 2016 m. gamybos automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ yra 43 000 EUR, o Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina jo pateikiami skelbimai ir nurodomi skaiÄiavimai. DÄl Å¡ios priežasties praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 647,44 EUR (43 000 EUR - 37 352,56 EUR) tam, jog jam bÅ«tų atlyginta visa automobilio vidutinÄ rinkos vertÄ. Atsakovas, apskaiÄiuodamas jo patirtÄ Å¾alÄ , iÅ¡ trijų skelbimų vadovavosi dviem skelbimais, kurie neatitinka autoįvykyje sudaužyto automobilio, dÄl ko jo patirta žala ir iÅ¡mokÄtinos kompensacijos dydis buvo apskaiÄiuotas netinkamai, pažeidžiant jo interesus. Å iuo atveju atsakovas, nustatinÄdamas turto rinkos vertÄ, vadovavosi subjektyviais duomenimis, skelbimais portaluose ir taip apskaiÄiuodamas automobilio rinkos vertÄ pasirinko sau palankius automobilių skelbimus, kuriuose automobiliai buvo senesnių metų nei jo transporto priemonÄs.
4. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti jį kaip nepagrįstÄ . LaikÄ, kad ieÅ¡kovo argumentai ir reikalavimai yra teisiÅ¡kai nepagrįsti ir neargumentuoti. Administruojant žalos bylÄ , buvo nustatyta likutinÄ turto vertÄ 3 212 EUR. Å i vertÄ buvo nustatyta pagal vieÅ¡Ä aukcionÄ . Vadovaujantis galiojanÄiais teisÄs aktais, ieÅ¡kovui buvo pasiÅ«lyta parduoti likutinį turtÄ aukcionÄ laimÄjusiam pirkÄjui, taÄiau ieÅ¡kovas su tuo nesutiko ir pagal byloje esanÄius duomenis pats turtÄ realizavo. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas teigia, kad atsakovas nepagrįstai ilgai administravo žalos bylÄ , taÄiau autoįvykio metu buvo sugadintas automobilis LEXUS (duomenys neskelbtini), kurio modelių Lietuvoje nÄra daug, taip pat įvykio administravimo metu buvo paskelbtas karantinas, o, administruojant žalos bylÄ , buvo kreiptasi į Lietuvos teismo ekspertizÄs centrÄ dÄl automobilio duomenų nuskaitymo ir tokie darbai buvo atlikti tik pasibaigus karantinui.
5. Atsakovo teigimu, nustatant automobilio rinkos vertÄ, yra tiriama rinka, todÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju buvo naudojamasi internetiniais portalais, kuriuose yra parduodami automobiliai. Kadangi sugadinto automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) modelių rinkoje nÄra daug, todÄl automobilio rinkos vertÄ buvo nustatyta pagal tuo metu buvusius pardavimo skelbimus. Sugadintas automobilis buvo 2016 metų laidos, o tuo metu pavyko rasti 2014, 2015 ir 2016 metų laidos automobilius, taÄiau visi vertinti automobiliai buvo to paties modelio ir klasÄs. Kadangi jų modeliai nesiskyrÄ, o pagal instrukcijÄ bÅ«tina įvertinti ne mažiau kaip tris skirtingus pasiÅ«lymus, tai ir buvo padaryta. Prie senesnių nei sugadinto automobilio vertÄs buvo atitinkamai pridÄta procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka. Ä®vertinus rinkos kainas, buvo nustatytas atlygintinos žalos dydis pagal bendrÄ vertÄs medianÄ .
6. Atsakovas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovo nurodomi skelbimai yra 2020 m. liepos mÄnesio, todÄl jų atsakovas negalÄjo įvertinti tuo metu, kada buvo nustatoma sugadinto automobilio rinkos vertÄ, t. y. 2020 metų kovo-gegužÄs mÄnesiai. IeÅ¡kovo reikalavimai yra nepagrįsti, o nurodomos faktinÄs aplinkybÄs ir teikiami raÅ¡ytiniai įrodymai negali bÅ«ti vertinami kaip teisingi ir teisÄti. NustaÄius galutinÄ atlygintinos žalos sumÄ ir likutinÄ turto vertÄ, apie tai buvo informuotas ieÅ¡kovas. Pretenzijų pareikÅ¡ta nebuvo, todÄl visa žalos suma buvo iÅ¡mokÄta į atsakovo pateiktÄ banko sÄ skaitÄ , o sugadintas likutinis turtas grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. birželio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
8. Teismo vertinimu, atsakovo atliktas transporto priemonÄs rinkos kainos apskaiÄiavimas iÅ¡ esmÄs nenukrypsta nuo rekomenduojamų koeficientų. IeÅ¡kovui priklausiusio ir į įvykį patekusio automobilio pagaminimo metai buvo 2016, o draudiminio įvykio data - 2020 m. vasario 16 d. Atsakovas, nustatydamas rinkos kainÄ , rÄmÄsi skelbimų, kuriuose vienas iÅ¡ parduodamų automobilių buvo 2015 metų gamybos, kitas - 2014 metų gamybos. Atsakovas 2015 m. gamybos automobilio kainÄ koregavo jÄ padidinÄs 5 proc., o 2014 metų gamybos - jÄ padidinÄs 10 proc.
9. Teismas laikÄ, kad nÄra tikslinga remtis ieÅ¡kovo pateiktu 2020 m liepos 1 d. skelbimu, kadangi apie Å¡io skelbimo egzistavimÄ draudiminio įvykio metu ir žalos įvertinimo metu nebuvo įmanoma žinoti. Å is skelbimas paskelbtas po draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo. Taip pat teismo vertinimu, negalima pagrįstai tikÄtis, jog atsakovas, vertindamas nuostolių dydį, susipažintų su absoliuÄiai visais naudoto modelio automobilių pardavimo skelbimais. Teismas nesutiko su ieÅ¡kovo motyvais, kad, nustatant automobilio rinkos kainÄ , reikÄtų remtis jo surastu skelbimu vokiÅ¡kame internetiniame puslapyje, kadangi ieÅ¡kovas tokio pobÅ«džio skelbimus rinkdamas gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡kas ir nurodyti kainas tik iÅ¡ jam palankių naudotų automobilių pardavimų skelbimų.
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad konkreÄiu atveju jo transporto priemonÄs rinkos kaina draudiminio įvykio metu buvo 43 000 EUR. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 10. IeÅ¡kovas V.K. apeliaciniu skundu praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti pilna apimtimi ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo AAS BTA Baltic Insurance Company, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje, 5 647,44 EUR dydžio nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
11. IeÅ¡kovas nurodo, kad, nors pirmosios instancijos teismas ginÄijamame sprendime pripažino, jog nustatant transporto priemonÄs vertÄ rinkoje lyginamos tapaÄių transporto priemonių sandorių kainos, taÄiau Å¡iÄ teisinÄ konstantÄ absoliuÄiai ignoravo atsakovo atžvilgiu, t. y. atsakovui nebuvo pritaikytas reikalavimas naudoti tapaÄius automobilius. Atsakovo pateiktuose skelbimuose automobiliai buvo 2014, 2015 ir tik vienas 2016 metų laidos, tuo tarpu ieÅ¡kovo - 2016 metų laidos, t. y. pateiktos tapaÄių transporto priemonių sandorių kainos, taÄiau Å¡i esminÄ faktinÄ aplinkybÄ teismui pasirodÄ visiÅ¡kai nereikÅ¡minga.
12. IeÅ¡kovas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra tikslinga remtis ieÅ¡kovo pateiktu 2020 m. liepos 1 d. skelbimu, nes nurodomo skelbimo pirminÄ patalpinimo data autoplius.lt portale yra 2020 m. vasario 20 d. Nors Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai buvo pateikti teismui, akivaizdu, jog jie ne tik kad nebuvo tinkamai iÅ¡tirti, bet ir nulÄmÄ ieÅ¡kovo nenaudai priimtÄ sprendimÄ , taip pažeidžiant ne tik jo materialines, bet ir procesines teises.
13. Lyginamojo metodo tikslas - lyginti tapaÄių transporto priemonių sandorių kainas. IeÅ¡kovas įrodÄ, jog skelbimų, nors ir nÄra daug, taÄiau jie yra ir visi juose nurodyti automobiliai LEXUS (duomenys neskelbtini) yra 2016 m. Byloje pateiktas ieÅ¡kovo ir atsakovo susiraÅ¡inÄjimas patvirtina faktinÄ aplinkybÄ, jog atsakovui buvo nurodyti tapaÄių automobilių sandoriai, kurių vertÄs vidurkio apskaiÄiavimas bÅ«tų užtikrinÄs teisingÄ ir sÄ Å¾iningÄ ieÅ¡kovo patirtos žalos kompensavimÄ , taÄiau akivaizdu, jog atsakovui buvo naudinga ir palanku remtis ne tapaÄių, o keliais metais senesnių automobilių sandoriais. Å iuo atveju atsakovas, nustatinÄdamas turto rinkos vertÄ, vadovavosi subjektyviais duomenimis ir, apskaiÄiuodamas automobilio rinkos vertÄ, pasirinko sau palankius automobilių skelbimus, pagal kuriuos apskaiÄiavo ieÅ¡kovui mokÄtinos iÅ¡mokos dydį.
14. IeÅ¡kovas nesutinka ir su tuo, kad atsakovas, nustatinÄdamas ginÄo transporto priemonÄs vertÄ rinkoje, neprivalÄjo remtis tapaÄių automobilių sandorių kainomis, nes 2014 ir 2015 metų automobiliams pritaikÄ 5 ir 10 procentų nusidÄvÄjimo koficientus. 2016 m. gamybos ginÄo automobiliui tapaÄių automobilių pardavimo skelbimų draudiminio įvykio ir žalos nustatyto metu buvo, skelbimus rasti daugiau nei paprasta, kadangi tai prabangÅ«s automobiliai ir jų pardavime nÄra daug. Taikyti koeficientai nekompensuoja ieÅ¡kovui nesÄ Å¾iningos ir rinkos vertÄs neatitinkanÄios žalos paskaiÄiavimo.
Atsakovas yra profesionalus draudimo rinkos dalyvis, privalantis užtikrinti savo veiklos atitikimÄ galiojantiems teisÄs aktams, o ne jais manipuliuoti ir pažeidinÄti, todÄl nesuvokiamas teismo argumentas, kad jis neprivalÄjo patikrinti visų absoliuÄiai naudotų automobilių pardavimo skelbimų. IeÅ¡kovas ieÅ¡kojo skelbimų, kurie atitiktų teisÄs aktų reikalavimus ir tokių skelbimų nebuvo sunku rasti. IeÅ¡kovo skelbimuose pateiktų automobilių kaina tik patvirtina, kad Å¡aliÅ¡kos naudos siekia bÅ«tent atsakovas.
15. IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad skundžiamame sprendime nieko nepasisakyta apie turto pardavimo aukciono laimÄtojui aplinkybes, nors ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu įrodinÄjo, kad atsakovas Å¡iuo klausimu pateikia neteisingÄ informacijÄ ir dÄl to yra nesÄ Å¾iningas rinkos ir teismo proceso dalyvis.
16. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ , atsakovas AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, veikiantis per filialÄ Lietuvoje praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir apelianto V.K. apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
17. Atsakovas nurodo, kad automobilio pardavimo skelbimas, kuriuo ieÅ¡kovas grindÄ savo pozicijÄ , buvo pateiktas 2020 liepos 1 d. iÅ¡ internetinio portalo mobile.de, taÄiau apeliaciniame skunde apeliantas apie tai nutyli ir klaidina teismÄ .
18. Pagal instrukcijÄ , nustatant automobilio rinkos vertÄ, yra tiriama rinka, todÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju buvo naudojamasi internetiniais portalais, kuriuose yra parduodami automobiliai. Kadangi sugadinto automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) modelių rinkoje nÄra daug, todÄl automobilio rinkos vertÄ buvo nustatyta pagal tuo metu buvusius pardavimo skelbimus. Sugadintas automobilis buvo 2016 metų laidos, o tuo metu pavyko rasti 2014, 2015 ir 2016 metų laidos automobilius, taÄiau visi vertinti automobiliai buvo to paties modelio ir klasÄs, tik skirtinga jų pagaminimo data.
Kadangi jų modeliai nesiskyrÄ, o pagal instrukcijÄ bÅ«tina įvertinti ne mažiau kaip tris skirtingus pasiÅ«lymus, tai ir buvo padaryta. Prie senesnių nei sugadinto automobilio vertÄs buvo atitinkamai pridÄta procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka. Ä®vertinus rinkos kainas, buvo nustatytas atlygintinos žalos dydis, pagal bendrÄ vertÄs medianÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 19. Kartu su apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas pateikÄ papildomus įrodymus - informacijÄ apie portale www.autoplius.lt buvusius automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) skelbimus; atsakovas su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ taip pat pateikÄ papildomus įrodymus - atsakovo paklausimÄ ir atsakymÄ Ä¯ paklausimÄ kartu su skelbimu iÅ¡ www.autoplius.lt.
20. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 314 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 338 straipsnis).
21. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, kad Å¡alių teikiami nauji įrodymai yra susijÄ su byloje sprendžiamu klausimu, Å¡alys turÄjo galimybÄ su teikiamais įrodymais susipažinti (byla vedama elektronine forma, Å¡alys yra EPP sistemos vartotojai), teikiamus įrodymus priima ir vertina kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 314 straipsnis, 338 straipsnis).
22. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialiosios teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
23. NagrinÄjamu atveju nÄra aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti apeliacinio skundo ribas (CPK 329 straipsnis 2, 3 dalys). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas skundo ribų.
24. Byloje nustatyta, kad 2020 m. vasario 16 d. Lenkijos Respublikoje įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadintas ieÅ¡kovui priklausÄs automobilis LEXUS (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. buvo draustas sausumos transporto priemonių, iÅ¡skyrus geležinkelio transportÄ , draudimu, draudimo liudijimo Nr. TPD 669218, draudikas AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, atstovaujama filialo Lietuvoje. Draudimo suma - transporto priemonÄs rinkos vertÄ draudžiamojo įvykio dienÄ , draudimo variantas - be nusidÄvÄjimo, nemažÄjanÄia draudimo suma.
25. Byloje nÄra ginÄo, kad apie įvykusį eismo įvykį ieÅ¡kovas informavo draudikÄ , kuris užvedÄ draudimo žalos bylÄ Nr. TPD 669218. Draudikas nustatÄ, kad įvykis draudiminis ir apskaiÄiavo bei iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 34 122,56 EUR draudimo iÅ¡mokÄ . Draudimo iÅ¡mokos suma apskaiÄiuota, laikant, kad vidutinÄ automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ buvo 37 400 EUR. IeÅ¡kovas su tokiu automobilio rinkos vertÄs nustatymu nesutiko, dÄl ko kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu.
26. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ, konstatavÄs, kad automobilio vertÄ buvo nustatyta teisingai ir pagrįstai. IeÅ¡kovas (apeliantas) nesutinka su tokia iÅ¡vada ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo vienpusiÅ¡kai, neobjektyviai, todÄl padarÄ neteisingÄ ir nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys atmestinas. TeisÄjų kolegija su apelianto pozicija iÅ¡ dalies sutinka.
27. Taigi, nagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas yra susijÄs su atlygintinos žalos (mokÄtinos draudimo iÅ¡mokos) dydžio nustatymu ir nÄra susijÄs nei su atsisakymu mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , nei su draudimo iÅ¡mokos sumažinimo atvejais, taikytina CPK 178 straipsnyje nustatyta bendroji įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, pagal kuriÄ Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti.
28. Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Jokie įrodymai, iÅ¡skyrus oficialiuosius (CPK 197 straipsnio 2 dalis), teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios. Pagal kasacinio teismo jurisprudencijoje pateiktus įstatyme įtvirtintų įrodymų vertinimo taisyklių iÅ¡aiÅ¡kinimus, bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas. Byloje esanÄius įrodymus teismas įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, remdamasis įrodymų pakankamumo taisykle, vadovaudamasis įstatymais. DÄl įrodymų pakankamumo ir patikimumo turi bÅ«ti sprendžiama kiekvienu konkreÄiu atveju. Įrodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad įrodymai neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ . Teismo sprendimas ar nutartis pripažįstami teisÄtais ir pagrįstais, kai teismo iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatytomis priemonÄmis ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, yra logiÅ¡kai pagrįstos bylos duomenimis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2009; 2010 m. liepos 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2012 m. birželio 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269/2012; 2013 m. vasario 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-13/2013; 2015 m. balandžio 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-200-219/2015; kt.).
29. Pagal AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, atstovaujamos filialo Lietuvoje, Sausumos transporto priemonių draudimo taisykles Nr. 017.2 nuostoliais dÄl transporto priemonÄs (papildomos įrangos) sunaikinimo laikomi transporto priemonÄs (papildomos įrangos) rinkos vertÄ draudžiamojo įvykio dienÄ , iÅ¡skaiÄiavus tinkamų panaudoti likuÄių likutinÄ vertÄ ir iÅ¡skaiÄiavus rizikos iÅ¡skaitÄ . Transporto priemonÄ (papildoma įranga) laikoma sunaikinta, jeigu jos remontas negalimas dÄl techninių priežasÄių arba jos remonto kaina virÅ¡ytų 75 proc. transporto priemonÄs (papildomos įrangos) rinkos vertÄs, buvusios draudžiamojo įvykio dienÄ , jei draudimo sutartyje nenumatyta kitaip (taisyklių 11.2 punktas). Taigi, ieÅ¡kovui draudimo iÅ¡moka turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojama, nustaÄius automobilio rinkos vertÄ eismo įvykio dienÄ ir iÅ¡ jos iÅ¡skaiÄiavus likutinÄ vertÄ bei rizikos iÅ¡skaitÄ .
30. Atsakovas palyginimo bÅ«du nustatÄ, kad automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ autoįvykio dienÄ buvo 37 400 EUR, taÄiau ieÅ¡kovo teigimu, atsakovas, nustatinÄdamas automobilio rinkos vertÄ, rÄmÄsi ne tapaÄių automobilių skelbimais, prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovo vertinimu, minimo automobilio rinkos vertÄ draudiminio įvykio dienÄ buvo 43 000 EUR.
31. Remiantis draudimo iÅ¡mokos skaiÄiavimo metu galiojusia Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. balandžio 17 d. Nr. 120/2000 m. balandžio 14 d. Nr. 101 įsakymu patvirtinta Kelių transporto priemonių vertÄs nustatymo tvarka (toliau - Tvarka) ir Kelių transporto priemonių vertinimo instrukcija (toliau - Instrukcija), transporto priemonÄs rinkos vertÄ â pinigų suma, už kuriÄ galÄtų bÅ«ti parduota konkreti transporto priemonÄ vertinimo dienÄ sudarius tiesioginį komercinį sandorį tarp norinÄių transporto priemonÄ parduoti ir norinÄių pirkti asmenų po tinkamo pateikimo į rinkÄ , jeigu abi sandorio Å¡alys veiktų dalykiÅ¡kai, be prievartos ir nesÄ lygojamos kitų sandorių bei interesų (Tvarkos 9 punktas).
32. Transporto priemonÄs vidutinÄ rinkos vertÄ â tam tikros markÄs, modelio ir komplektacijos neapgadintos (nesužalotos) transporto priemonÄs rinkos vertÄ, nustatyta rinkos kainų tyrimo metodais arba pagal Kelių transporto priemonių vertinimo instrukcijoje pateiktÄ skaiÄiavimo metodikÄ (Tvarkos 8 punktas). Transporto priemonÄs rinkos vertÄ apskaiÄiuojama pagal vidutinÄ rinkos vertÄ, jÄ atitinkamai koreguojant. Transporto priemonių vidutinÄ rinkos vertÄ pirmiausia turi bÅ«ti nustatoma lyginamosios vertÄs metodu.
Nustatant transporto priemonÄs vertÄ rinkoje, lyginamos tapaÄių transporto priemonių sandorių kainos (Instrukcijos 5 punktas). Jei pagal instrukcijos 5 punktÄ tvarka negali bÅ«ti taikoma, transporto priemonÄs vidutine rinkos verte laikoma vertÄ, apskaiÄiuota pagal formulÄ: VVID = PN à kM/100 (kur: VVID â transporto priemonÄs vidutinÄ rinkos vertÄ; PN â naujos bazinÄs komplektacijos transporto priemonÄs kaina; kM â vidutinis transporto priemonÄs tipo vertÄs koeficientas priklausomai nuo transporto priemonÄs senumo %).
33. Atsakovas, apskaiÄiuodamas automobilio rinkos vertÄ rÄmÄsi trimis automobilių LEXUS (duomenys neskelbtini) pardavimo skelbimais. Pirmasis automobilis nurodytas skelbime yra 2014 metų gamybos ir jo rinkos vertÄ - 31 000 EUR. Antrasis automobilis nurodytas skelbime - 2016 metų gamybos, jo rinkos vertÄ eismo įvykio dienÄ - 44 500 EUR. TreÄiojo automobilio gamybos metai - 2015 ir Å¡io automobilio vertÄ - 32 000 EUR. Prie 2014 metų transporto priemonÄs buvo pridÄta 10 procentų, o prie 2015 metų transporto priemonÄs - 5 procentai, prie Å¡ių sumų pridÄjus 2016 metų transporto priemonÄs skelbime nurodytÄ vertÄ buvo gautas 37 400 EUR vidurkis. Taigi, atsakovas pasirÄmÄ skelbimuose nurodytų analogiÅ¡kų automobilių pardavimo kainų vidurkiu.
34. Pagal Instrukcijos, kuria, kaip nurodo atsakovas, jis rÄmÄsi skaiÄiuodamas automobilio rinkos vertÄ, reikalavimus, siekiant nustatyti automobilio rinkos vertÄ, iÅ¡ pradžių bÅ«tina nustatyti automobilio vidutinÄ rinkos vertÄ. VidutinÄ rinkos vertÄ nustatoma lyginamosios vertÄs metodu, lyginant tapaÄių transporto priemonių sandorių kainas. Ir tik nesant galimybÄs to padaryti, tai gali bÅ«ti atliekama pasitelkiant kitus skaiÄiavimo metodus. Å iuo atveju, sutiktina su ieÅ¡kovo argumentais, kad tapaÄiais sandoriais, automobilių vertÄs nustatymo prasme turÄtų bÅ«ti laikomi sandoriai dÄl tapaÄių parametrų ir gamybos metų automobilių.
Taigi, atsakovas, skaiÄiuodamas vidutinÄ 2016 m. gamybos automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) vertÄ, visų pirma turÄjo vertinti rinkoje siÅ«lomus sandorius dÄl 2016 m. gamybos automobilių. Atsakovo teigimu, kadangi minÄtos markÄs ir modelio automobilių nÄra daug, o vertinimui bÅ«tina palyginti bent tris skelbimus, tokių skelbimų jam nepavyko rasti, t. y. tuo metu jam pavyko rasti tik vienÄ 2016 m. gamybos automobilį, nors paieÅ¡kÄ atliko tiek Lietuvos, tiek Vokietijos rinkoje. TaÄiau tokius atsakovo argumentus paneigia ieÅ¡kovo kartu su ieÅ¡kiniu pateikti įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad 2020 m. vasario-kovo mÄnesį tiek Lietuvos, tiek Vokietijos rinkoje buvo daugiau skelbimų dÄl 2016 m. gamybos automobilių LEXUS (duomenys neskelbtini) pardavimo.
35. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodo, kad atsakovas negalÄjo remtis 2020 m liepos 1 d. skelbimu, kadangi apie Å¡io skelbimo egzistavimÄ draudiminio įvykio metu ir žalos įvertinimo metu nebuvo įmanoma žinoti. Atlikus byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų tyrimÄ , nustatyta, kad ieÅ¡kovas, kartu su ieÅ¡kiniu teismui pateikÄ Ä¯rodymus apie Å¡iuos skelbimus: www.autoplius.lt skelbimas, paskelbtas 2020 m. vasario 6 d., skelbimo id.: A10431069, automobilio gamybos metai - 2016, kaina - 44 500 EUR (Å¡iuo skelbimu rÄmÄsi ir atsakovas); www.autoplius.lt skelbimas, paskelbtas 2020 m. vasario 20 d., skelbimo id.: A10528161, automobilio gamybos metai - 2016, kaina - 38 000 EUR; www.mobile.de skelbimas, skelbimo nr.: 293352689, galiojÄs 2020 m. kovo 13 d., automobilio gamybos metai - 2016, kaina - 46 500 EUR. Taigi visi skelbimai, kuriais rÄmÄsi ieÅ¡kovas, galiojo laikotarpiu po draudiminio įvykio ir, prieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, atsakovui apie juos galÄjo ir turÄjo bÅ«ti žinoma.
36. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodo, kad negalima pagrįstai tikÄtis, jog atsakovas, vertindamas nuostolių dydį, susipažintų su absoliuÄiai visais naudoto modelio automobilių pardavimo skelbimais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, su tokiais teismo argumentais galima bÅ«tų sutikti, taÄiau nagrinÄjamu atveju, kaip nurodÄ abi Å¡alys, vertintos markÄs ir modelio automobilių nÄra daug, internetinių portalų (kurių skelbimus analizavo atsakovas) skelbimų paieÅ¡kos įrankiai yra patogÅ«s, nereikalaujantys daug laiko sÄ naudų, taigi, atsakovas turÄjo visas galimybes paieÅ¡koti ir susipažinti su skelbimais, kurie labiau atitinka vertinamo ieÅ¡kovo automobilio markÄ, modelį ir gamybos metus.
37. Pirmosios instancijos teismas taip pat nepagrįstai vertino, kad ieÅ¡kovas subjektyviai remiasi skelbimu, surastu vokiÅ¡kame skelbimų portale, kadangi ieÅ¡kovas tokio pobÅ«džio skelbimus rinkdamas gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡kas ir nurodyti kainas tik iÅ¡ jam palankių naudotų automobilių pardavimų skelbimų. Kaip teisingai pastebÄjo ir apeliantas, atsakovas, nustatinÄdamas ginÄijamÄ automobilio rinkos vertÄ, taip pat rÄmÄsi skelbimu iÅ¡ vokiÅ¡ko skelbimų portalo, taigi, tÄ patį daryti gali ir ieÅ¡kovas. Be abejonÄs ieÅ¡kovas, teikdamas įrodymus, yra tam tikra prasme subjektyvus, suinteresuotas sau naudinga linkme, taÄiau tÄ patį galima pasakyti ir apie atsakovÄ , kurio vertinimas atliktas lyginamuoju metodu, subjektyviai pasirenkant atitinkamus skelbimus. Tuo tarpu teismo pareiga Å¡alių pateiktus įrodymus vertinti objektyviai, neÅ¡aliÅ¡kai, pagal įstatymo reikalavimus (CPK 185 straipsnis).
38. Taigi, byloje nÄra įrodymų, kad ieÅ¡kovas, atrinkdamas skelbimus, juos atrinkinÄjo subjektyviai, sau palankiausiu bÅ«du, pateikdamas tik skelbimus su didžiausiomis automobilių vertÄmis, todÄl teisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovo nurodyti skelbimai gali bÅ«ti naudojami apskaiÄiuojant vidutinÄ automobilio rinkos vertÄ. Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovo pateikti automobilių skelbimai ženkliai prasilenkia su rinkos kainomis, be to, atsakovas apskritai byloje pasirinko pozicijÄ papildomais įrodymais neįrodinÄti, kad jo nustatyta automobilio rinkos vertÄ buvo paskaiÄiuota teisingai ir pagrįstai. Atsižvelgiant į tai ir įvertinus byloje pateiktus įrodymus, teisÄjų kolegija laiko įrodyta, kad 2016 m. gamybos automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) vidutinÄ rinkos vertÄ draudiminio įvykio metu buvo 43 000 EUR, o ne 37 400 EUR, kaip nustatÄ atsakovas ir pripažino pirmosios instancijos teismas.
39. Kaip minÄta, draudimo iÅ¡mokos suma priklauso nuo automobilio rinkos vertÄs draudiminio įvykio dienÄ , t. y. transporto priemonÄs rinkos vertÄ apskaiÄiuojama pagal vidutinÄ rinkos vertÄ, jÄ atitinkamai koreguojant. Å iuo atveju, skaiÄiuodamas ieÅ¡kovo automobilio rinkos vertÄ, atsakovas jokių korekcijų neatliko, taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kad tokios korekcijos turÄtų bÅ«ti atliekamos, todÄl laikytina, kad automobilio rinkos vertÄ yra lygi vidutinei automobilio rinkos vertei ir draudiminio įvykio dienÄ sudarÄ 43 000 EUR.
40. Draudimo sutarties esmÄ â neigiamų turtinių padarinių, galinÄių kilti draudÄjui dÄl jo (kito asmens) atliekamos veiklos (neveikimo) ar aplinkos veiksnių, atsiradimo rizikos perkÄlimas treÄiajam asmeniui â draudikui. Å iuo atveju, sudarydamas savo turto - automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) draudimo sutartį, ieÅ¡kovas siekÄ apdrausti šį turtÄ nuo transporto priemonÄs sugadinimo, sunaikinimo ar vagystÄs. Pasirinkdamas draudimo variantÄ - be nusidÄvÄjimo, nemažÄjanÄia draudimo suma, ieÅ¡kovas pagrįstai tikÄjosi gauti draudimo iÅ¡mokÄ pagal paskaiÄiuotÄ jo automobilio rinkos vertÄ.
PažymÄtina, kad atsakovo nustatyta ir ieÅ¡kovo nurodoma automobilio rinkos vertÄ skiriasi 13 procentų ir toks automobilio vertÄs skirtumas, teisÄjų kolegijos vertinimu, pripažintinas pažeidžianÄiu ieÅ¡kovo teises, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas yra vartotojas, todÄl silpnesnÄ draudimo teisinių santykių Å¡alis. DÄl to teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje nustatytas faktines aplinkybes ir pateiktus įrodymus bei netinkamai pritaikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias draudimo teisinius santykius.
Nurodyti pažeidimai lÄmÄ neteisingÄ byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų iÅ¡sprendimÄ , dÄl ko pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs tenkintinas.
41. IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 5 647,44 EUR sumÄ , laikydamas, kad automobilio rinkos vertÄ yra 43 000 EUR, atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui 34 122,56 EUR ir 3 230 EUR ieÅ¡kovas gavo pardavÄs automobilio liekanas, todÄl skirtumas sudaro 5 647,44 EUR. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad Å¡ie ieÅ¡kovo skaiÄiavimai nÄra tikslÅ«s. NustaÄius, kad automobilio LEXUS (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ draudiminio įvykio dienÄ buvo 43 000 EUR, iÅ¡ jos visų pirma turÄtų bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuota 565,44 EUR iÅ¡skaita, taip pat 3 212 EUR automobilio likutinÄ vertÄ, be to, prie iÅ¡mokos pridedama 500 EUR iÅ¡moka už automobilio saugojimÄ . Pagal tai ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄtina draudimo iÅ¡moka turÄtų sudaryti 39 722,56 EUR (43 000 EUR - 565,44 EUR - 3 212 EUR + 500 EUR). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 34 122,56 EUR, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai papildomai priteistina 5 600 EUR draudimo iÅ¡moka.
42. IÅ¡ esmÄs tenkinus pagrindinį reikalavimÄ dÄl 5 600 EUR priteisimo, yra tenkinamas ir iÅ¡vestinis reikalavimas dÄl 5 proc. metinių palÅ«kanų priteisimo, t. y. iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 5 600 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
43. Tenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį 99 procentais, sprÄstinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, remiantis CPK nuostatomis. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovas patyrÄ 927 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (127 EUR žyminio mokesÄio ir 800 EUR už advokato teisinÄ pagalbÄ ). Patenkinus ieÅ¡kinį 99 procentais, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 917,73 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnis). Tenkinus apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistina dalis apeliacinÄs instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų - 125,73 EUR žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 23 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies - priteisti iÅ¡ atsakovo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje 5 600 EUR (penkis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų) draudimo iÅ¡mokos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5 600 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 917,73 EUR (devynis Å¡imtus septyniolika eurų 73 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo V.K. naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje 125,73 EUR (Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis eurus 73 euro centus) apeliacinÄs instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo V.K. naudai. TeisÄjai Visvaldas KazakiÅ«nas Dainius RinkeviÄius Alma UrbanaviÄienÄ