Legislator Case Law & Legislation
a42ebd9b-3a42-421c-a657-25b434b32099 AI generated

a42ebd9b-3a42-421c-a657-25b434b32099 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number a42ebd9b-3a42-421c-a657-25b434b32099
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

             P. P. 2015 m. sausio 15 d., apie 20.00 val., prekybos centre „Ozas“ parduotuvėje „Peek&Cloppenburg“, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, prekybos salėje paėmė 1 vnt. vyriÅ¡kus marÅ¡kinėlių „Armani“, kurio kaina 40,53 € ir su minėta preke praėjo pro parduotuvės atsiskaitymo kasas už prekes nesumokėjęs 40,53 € taip Å¡iais veiksmais padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystės bÅ«du, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ( toliau – ATPK) 50 straipsnyje.Administracinėn atsakomybėn traukiamas P. P. teismo posėdžio metu prisipažino padaręs administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytus veiksmus, nurodė, kad minėtÄ dienÄ buvo parduotuvėje, apsirengė marÅ¡kinėlius ir iÅ¡ jos išėjo, buvo sulaikytas nuėjęs apie 50 m. nuo parduotuvės. Apsaugos vartelių signalizacija nesuveikė, tačiau jis vis tiek buvo sulaikytas.

Legislator headnote

AI generated

a42ebd9b-3a42-421c-a657-25b434b32099 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Ä®vertinus iÅ¡dėstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad P. P. kaltė dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo yra visiÅ¡kai įrodyta ir jam skirtina nuobauda.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pavogtų prekių vertę ir rūšį, į kad parduotuvei turtinė žala nepadaryta (b.l.5), į pažeidėjo asmenybę, kuris yra 19 metų amžiaus, nevedęs (b.l. 7), administracine tvarka nebaustas (b.l. 9), duomenų apie teistumÄ nepateikta.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                       Nr. A 2.2.-1787-827/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00976-2015-1  Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.,52.3. (S)                                                                                                                                              VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS                                                               N U T A R I M A S          2015 m. vasario 5 d.                      Vilnius                                                                                                                     Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Å tuopienė, sekretoriaujant Laimai Baniulytei, dalyvaujant P. P. vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėj administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje P. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodęs, kad gyvena (duomenys neskelbtini), Vievis, Elektrėnų sav., traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį, ir                          n u s t a t ė :

             P. P. 2015 m. sausio 15 d., apie 20.00 val., prekybos centre „Ozas“ parduotuvėje „Peek&Cloppenburg“, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, prekybos salėje paėmė 1 vnt. vyriÅ¡kus marÅ¡kinėlių „Armani“, kurio kaina 40,53 € ir su minėta preke praėjo pro parduotuvės atsiskaitymo kasas už prekes nesumokėjęs 40,53 € taip Å¡iais veiksmais padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystės bÅ«du, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ( toliau – ATPK) 50 straipsnyje.Administracinėn atsakomybėn traukiamas P. P. teismo posėdžio metu prisipažino padaręs administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytus veiksmus, nurodė, kad minėtÄ dienÄ buvo parduotuvėje, apsirengė marÅ¡kinėlius ir iÅ¡ jos išėjo, buvo sulaikytas nuėjęs apie 50 m. nuo parduotuvės. Apsaugos vartelių signalizacija nesuveikė, tačiau jis vis tiek buvo sulaikytas.

MarÅ¡kinėliai buvo grÄ Å¾inti parduotuvei. Dėl savo veiksmų gailisi. Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad P. P. padarė jam inkriminuojamÄ administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje. IÅ¡ administracinėn atsakomybėn traukiamo P. P. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo ir paaiÅ¡kinimo teisme matyti, kad pažeidimo fakto neginčija, prisipažino padaręs jam inkriminuotÄ pažeidimÄ (b.l. 3). Taip pat jo kaltė įrodyta BIRT ataskaitų žiÅ«ryklės duomenimis (b.l. 4), UAB „Peek&Cloppenburg“ parduotuvės administracijos pareiÅ¡kimu (b.l. 5), policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l.6) ir kita bylos medžiaga.

Ä®vertinus iÅ¡dėstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad P. P. kaltė dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo yra visiÅ¡kai įrodyta ir jam skirtina nuobauda.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pavogtų prekių vertę ir rūšį, į kad parduotuvei turtinė žala nepadaryta (b.l.5), į pažeidėjo asmenybę, kuris yra 19 metų amžiaus, nevedęs (b.l. 7), administracine tvarka nebaustas (b.l. 9), duomenų apie teistumÄ nepateikta.

P. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs pažeidimÄ (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, P. P. skirtina minimali bauda, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnio sankcijoje.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30, 31, 32, 50, 286, 287, 291, 293, 3022, 3024 str. str., n u t a r i a : P. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje ir skirti administracinę nuobaudÄ - 86 € (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banke „Swedbank“, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ Nr. LT 122140030002680220, banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, banko kodas 21400, įmokos kodas 6030.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .             Teisėja                                                                                                                                                  Inga Å tuopienė