a421f2f8-dcc2-48c7-9fb1-9a16030f4d65 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 850 000 Lt skolos ir 7730 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 857 730 Lt, 6289 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 8,05 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.2011-05-20 teisme buvo gauti atsakovo UAB âAuksinis varnasâ prieÅ¡taravimai dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011-05-06 preliminaraus sprendimo. 2011-06-07 ieÅ¡kovui buvo iÅ¡siųsti atsakovo prieÅ¡taravimai ir nustatytas 14 dienų terminas nuo prieÅ¡taravimų iÅ¡siuntimo iÅ¡ teismo dienos, pateikti teismui atsiliepimus į atsakovo prieÅ¡taravimus. 2011-06-21 Vilniaus apygardos teisme buvo gautas ieÅ¡kovo A.N. ir atsakovo UAB âAuksinis varnasâ praÅ¡ymas patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Å alys pareiÅ¡kÄ, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinÄs pasekmÄs bei civilinÄs bylos užbaigimo taikos sutartimi teisinÄs pasekmes, numatytos CK 6.983- 6.985 str. ir CPK 140 str., 293 str. 5 d., 294 str., t. y. kad tvirtindamas taikos sutartį, teismas priima nutartį, kuria nutraukia bylÄ , o bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
Legislator headnote
AI generateda421f2f8-dcc2-48c7-9fb1-9a16030f4d65 · Vilniaus apygardos teismas: Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis.IÅ¡ pateiktos taikos sutarties matyti, kad Å¡alys sutarÄ tarp jų kilusį ginÄÄ dÄl skolos priteisimo užbaigti bendru taikiu susitarimu. Teismas, iÅ¡analizavÄs pateiktÄ taikos sutartį, nustatÄ, jog pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, bei vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), todÄl darytina iÅ¡vada, jog yra teisinis pagrindas patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-5340-516/2011                                                                          Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01085-2011-3                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 99.1.5.; 118.5.                    (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. birželio 30 d.VilniusVilniaus apygardos teismo teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A.D. ir atsakovo UAB âAuksinis varnasâ taikos sutartį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.D. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAuksinis varnasâ dÄl skolos priteisimo,TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas A.N. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAuksinis varnasâ 850 000 Lt skolos, 7730 Lt delspinigių, 8,05 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gegužÄs 6 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino.
Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 850 000 Lt skolos ir 7730 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 857 730 Lt, 6289 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 8,05 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.2011-05-20 teisme buvo gauti atsakovo UAB âAuksinis varnasâ prieÅ¡taravimai dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011-05-06 preliminaraus sprendimo. 2011-06-07 ieÅ¡kovui buvo iÅ¡siųsti atsakovo prieÅ¡taravimai ir nustatytas 14 dienų terminas nuo prieÅ¡taravimų iÅ¡siuntimo iÅ¡ teismo dienos, pateikti teismui atsiliepimus į atsakovo prieÅ¡taravimus. 2011-06-21 Vilniaus apygardos teisme buvo gautas ieÅ¡kovo A.N. ir atsakovo UAB âAuksinis varnasâ praÅ¡ymas patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Å alys pareiÅ¡kÄ, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinÄs pasekmÄs bei civilinÄs bylos užbaigimo taikos sutartimi teisinÄs pasekmes, numatytos CK 6.983- 6.985 str. ir CPK 140 str., 293 str. 5 d., 294 str., t. y. kad tvirtindamas taikos sutartį, teismas priima nutartį, kuria nutraukia bylÄ , o bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
IeÅ¡kovo A.N. ir atsakovo UAB âAuksinis varnasâ praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, taikos sutartis patvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina. Å alys turi teisÄ užbaigti civilinÄ bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d.). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei iÅ¡sprendžia tarp jų kilusį teisinį ginÄÄ . Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ .
Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis.IÅ¡ pateiktos taikos sutarties matyti, kad Å¡alys sutarÄ tarp jų kilusį ginÄÄ dÄl skolos priteisimo užbaigti bendru taikiu susitarimu. Teismas, iÅ¡analizavÄs pateiktÄ taikos sutartį, nustatÄ, jog pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, bei vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), todÄl darytina iÅ¡vada, jog yra teisinis pagrindas patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį.
Å alys yra pareiÅ¡kusios, kad joms žinoma, jog sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus bei nutraukus bylÄ , vÄl kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama, todÄl Å¡alių pateikta taikos sutartis patvirtintina Å alims susitarus ginÄÄ baigti taikiai ir teismui patvirtinus taikos sutartį, Vilniaus apygardos teismo 2011-05-06 preliminarus sprendimas panaikintinas, o civilinÄ byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Å alys taikos sutarties 4 punkte susitarÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å iame taikos sutarties punkte nurodyta, jog Å¡alys susitaria, kad jos viena kitai neatlygina jokių bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu atlygina atsakovas UAB âAuksinis varnasâ.Pagal Vilniaus apygardos teismo pažymÄ apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje teismas turÄjo 2,80 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Patvirtinus taikos sutartį, iÅ¡ atsakovo priteistina 2,80 Lt iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92, 96 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-292 str., CPK 293 str. 5 p., 294 str., n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 6 d. preliminarų sprendimÄ panaikinti.Patvirtinti ieÅ¡kovo A.D. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovo UAB âAuksinis varnasâ (duomenys neskelbtini)) sudarytÄ Å¡iÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:Å alys susitaria, kad 2010-12-14 sudaryta Nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis (toliau âSutartisâ) nutraukiama dÄl atsakovo kaltÄs.IeÅ¡kovas A.N.pareiÅ¡kia, kad civilinÄje byloje atsisako reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 850 000 Lt skolos, reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 7730 Lt delspinigių, reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 8,05 proc. dydžio procesines palÅ«kanas, skaiÄiuotinas nuo viso įsiskolinimo sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å alys susitaria, kad pagal Sutartį atsakovo ieÅ¡kovui sumokÄta pradinÄ Ä¯moka â 500 000 Lt atsakovui negrÄ Å¾inama, o lieka ieÅ¡kovui kaip netesybos, kurios atlygina ieÅ¡kovo patirtus nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo dÄl atsakovo kaltÄs.Å alys susitaria, kad jos viena kitai neatlygina jokių bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, atlygina atsakovas.Å alys įsipareigoja ateityje nereikÅ¡ti jokių pretenzijų ir/ar ieÅ¡kinių dÄl to paties dalyko ar su juo susijusių dalykų. Toks susitarimas yra taikus ir galutinis ginÄo sprendimo rezultatas. Be Å¡io įsipareigojimo Taikos sutartis prarastų prasmÄ ir nepasiektų Å¡alių tikslo.CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.N. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAuksinis varnasâ dÄl skolos priteisimo nutraukti. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo UAB âAuksinis varnasâ 2,80 Lt iÅ¡laidų, patirtų dÄl procesinių dokumentų įteikimo byloje dalyvaujantiems asmenims, kurios sumokamos banke į SurenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas 5660).
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                                                 Rasa GudžiÅ«nienÄ