a41bc74d-c029-4b33-bc1e-c729eadba372 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti AB âÅ iaulių energijaâ viešųjų pirkimų komisijos 2011 m. birželio 20 d. protokole Nr. 21 priimtų sprendimų dalį, kuria treÄiojo asmens TEO LT, AB, Fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų su įranga pirkimui pateikta neįprastai maža pasiÅ«lymo kaina buvo pripažinta tinkamai pagrįsta;
Legislator headnote
AI generateda41bc74d-c029-4b33-bc1e-c729eadba372 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimu ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ ieÅ¡kinį atmetÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui AB âÅ iaulių energijaâ priteisÄ 3 500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybei â 29,50 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad perkanÄioji organizacija ir teismas pripažino, jog pirkimui pateikta TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kaina yra neįprastai maža.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1019/2012Procesinio sprendimo kategorija 45.4                                                            (S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, Donato Å erno (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Viginto ViÅ¡inskio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCSC Telecomâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1137-357/2011 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCSC Telecomâ ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei âÅ iaulių energijaâ dÄl vieÅ¡uosiuose pirkimuose atsakovo priimtų sprendimų panaikinimo.
TreÄiasis asmuo â akcinÄ bendrovÄ TEO LT.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âCSC Telecomâ kreipÄsi į Å iaulių apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:
1) panaikinti AB âÅ iaulių energijaâ viešųjų pirkimų komisijos 2011 m. birželio 20 d. protokole Nr. 21 priimtų sprendimų dalį, kuria treÄiojo asmens TEO LT, AB, Fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų su įranga pirkimui pateikta neįprastai maža pasiÅ«lymo kaina buvo pripažinta tinkamai pagrįsta;
2) panaikinti AB âÅ iaulių energijaâ viešųjų pirkimų komisijos 2011 m. birželio 20 d. protokole Nr. 21 priimtų sprendimų dalį, kuria sudaryta Fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų su įranga pirkimui pasiÅ«lymų eilÄ kainos didÄjimo tvarka ir pirmoje vietoje įraÅ¡ytas TEO LT, AB, su pateikto pasiÅ«lymo kaina â 79 095,38 Lt su PVM bei kuria nusprÄsta pirkimo laimÄtoju pripažinti TEO LT, AB, bei nusprÄsta sudaryti su laimÄtoju pirkimo sutartį.NurodÄ, kad perkanÄioji organizacija AB âÅ iaulių energijaâ supaprastinto atviro konkurso bÅ«du vykdÄ fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų su įranga vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .
UAB âCSC Telecomâ pateikÄ atsakovui pasiÅ«lymÄ . PerkanÄioji organizacija 2011 m. sausio 21 d. praneÅ¡imu informavo pirkimo dalyvius apie nustatytÄ pasiÅ«lymų eilÄ kainos didÄjimo tvarka: TEO LT, AB (79 095,38 Lt su PVM); UAB âCSC Telecomâ (153 374,76 Lt su PVM) ir pirkimo laimÄtoju pripažino TEO LT, AB. IeÅ¡kovas, nesutikdamas su tokiu atsakovo sprendimu, pateikÄ 2011 m. sausio 28 d. pretenzijÄ Nr. SI.538, kuria praÅ¡Ä atmesti dalyvio TEO LT, AB, pateiktÄ pasiÅ«lymÄ pagal Pirkimo sÄ lygų 9.8.6 punktÄ .
Atsakovas 2011 m. vasario 2 d. raÅ¡tu Nr. SD-18-290(4.5) informavo ieÅ¡kovÄ , jog pretenzija yra atmetama, nes TEO LT, AB, per atsakovo nustatytÄ terminÄ pasiÅ«lyme pateiktÄ neįprastai maÅ¾Ä kainÄ pagrindÄ. IeÅ¡kovui pateikus teismui ieÅ¡kinį dÄl tokio atsakovo sprendimo, Å iaulių apygardos teismas 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendimu pripažino, jog TEO LT, AB, pateikÄ pirkimui pasiÅ«lymÄ , kuriame nurodyta neįprastai maža kaina, pripažino, jog TEO LT, AB, nepagrindÄ neįprastai mažos kainos, ir nusprendÄ panaikinti atsakovo vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2011 m. sausio 21 d. sprendimo Nr. 13 dalį, kuria buvo sudaryta pasiÅ«lymo eilÄ kainos didÄjimo tvarka ir pirmoje vietoje įraÅ¡ytas TEO LT, AB, su pateikto pirkimui pasiÅ«lymo kaina 79 095,38 Lt.
Atsakovas 2011 m. birželio 21 d. raÅ¡tu Nr. SD-18-1947(4.5) informavo ieÅ¡kovÄ , jog įvertinus ir iÅ¡nagrinÄjus dalyvių pateiktus pasiÅ«lymus, jis nustatÄ pasiÅ«lymų eilÄ kainos didÄjimo tvarka ir Å¡io pirkimo laimÄtoju pripažino dalyvį TEO LT, AB, bei nusprendÄ su juo sudaryti Pirkimo sutartį. IeÅ¡kovui 2011 m. liepos 4 d. pateikus pretenzijÄ , vieÅ¡ojo pirkimo komisija 2011 m. liepos      8 d. atsakÄ, jog TEO LT, AB, motyvuotai pagrindÄ pasiÅ«lyme pateiktÄ neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , todÄl pretenzija netenkinama.
IeÅ¡kovo teigimu, perkanÄioji prganizacija neanalizavo pretenzijoje pateiktų argumentų, susijusių su TEO LT, AB, patiriamomis sÄ naudomis, teikiant paslaugas pagal pirkimo sÄ lygas. IÅ¡ atsakymo matyti, jog atsakovas net papildomai neužklausÄ TEO LT, AB, apie kainos pagrindimÄ ir laikÄ pagrįstu savo ankstesnį sprendimÄ , apie kurį ieÅ¡kovas nebuvo informuotas. Anot ieÅ¡kovo, TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kaina yra 37 139,69 Lt (apie 32 proc.) mažesnÄ už absoliuÄiai visų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti, pasiÅ«lytų kainų aritmetinį vidurkį, o už UAB âCSC Telecomâ aritmetinį vidurkį - mažesnÄ per 48 proc.
TodÄl TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kaina yra neįprastai maža. Tai pripažino ir pats atsakovas 2011 m. vasario 2 raÅ¡tu Nr. SD-18-290(4.5), ir Å iaulių apygardos teismas 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendime, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-722-372/2011. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad perkanÄioji organizacija jam nepateikÄ naujo TEO LT, AB, pasiÅ«lytos neįprastai mažos kainos pagrindimo. Faktas, kad atsakovas atsisakÄ pateikti visus turimus dokumentus, motyvuodamas tuo, kad treÄiasis asmuo uždraudÄ vieÅ¡inti konfidencialiÄ informacijÄ , anot ieÅ¡kovo, gali bÅ«ti vertinamas kaip skaidrumo principo vieÅ¡uosiuose pirkimuose pažeidimas.
Anot ieÅ¡kovo, atsakovas, vertindamas TEO LT, AB, pateiktus paaiÅ¡kinimus dÄl neįprastai mažos kainos pagrindimo, privalÄjo nustatyti Å¡ių paaiÅ¡kinimų pagrįstumÄ , įskaitant ir TEO LT, AB, galimybÄ sudaryti pelningÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. IeÅ¡kovo nuomone, TEO LT, AB, pateikÄ pirkimui pasiÅ«lymÄ , kurio visos sudÄtinÄs dalys ar jų didžioji dalis kainų yra mažesnÄs, nei atitinkamų didmeninių paslaugų kainos ar įrangai įsigyti patiriami kaÅ¡tai. Anot jo, TEO LT, AB, pasiÅ«lymas negalÄjo bÅ«ti mažesnis kaip 100 812 Lt.
Jo siÅ«lomos mažmeninių paslaugų kainos, lyginant su patiriamomis iÅ¡laidomis mažmeninių paslaugų sukÅ«rimui, riboja konkurencijÄ bei nepagrįstai varžo kitų Å«kio subjektų, įskaitant ir ieÅ¡kovÄ , galimybes veikti mažmeninÄje rinkoje â dalyvauti ir laimÄti vieÅ¡uosius pirkimus dÄl fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo. IeÅ¡kovo vertinimu, TEO LT, AB, yra turintis didelÄ Ä¯takÄ bei dominuojantis Å«kio subjektas ir jis neturi teisÄs siÅ«lyti paslaugų ar jų dalies tokia kaina, kuri galimai pažeidžia Konkurencijos įstatymo 9 straipsnį ir sÄ Å¾iningÄ konkurencijÄ pirkime.
TodÄl TEO LT, AB, pasiÅ«lyta kaina laikytina ne tik neįprastai maža, bet ji yra nepagrįsta. IeÅ¡kovas pažymÄjo, jog treÄiajam asmeniui pirmÄ kartÄ nepagrindus neįprastai mažos kainos, perkanÄioji organizacija privalÄjo jo pasiÅ«lymÄ atmesti (Viešųjų pirkimų įstatymo 40 str. 1 d. ir Pirkimo sÄ lygų 9.5 p ir 9.8.6 p.). Nei Viešųjų pirkimų įstatymas, nei Pirkimo sÄ lygos nenumato jokių galimybių patikslinti pateiktÄ neįprastai mažos kainos pagrindimÄ po to, kai teismas pripažįsta buvusį kainos pagrindimÄ netinkamu.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimu ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ ieÅ¡kinį atmetÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui AB âÅ iaulių energijaâ priteisÄ 3 500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybei â 29,50 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad perkanÄioji organizacija ir teismas pripažino, jog pirkimui pateikta TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kaina yra neįprastai maža.
Teismo teigimu, aplinkybÄ, kad perkanÄioji organizacija kreipÄsi į tiekÄjÄ su praÅ¡ymu papildomai paaiÅ¡kinti jo pateiktus pasiÅ«lytos kainos pagrindimo dokumentus, yra be pagrindo vertinama kaip pripažinimas, jog treÄiasis asmuo yra pasiÅ«lÄs neįprastai maÅ¾Ä kainÄ . Anot teismo, Å iaulių apygardos teismas 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendimu tik nustatÄ, jog perkanÄioji organizacija iÅ¡ esmÄs neiÅ¡siaiÅ¡kino, kokiu bÅ«du mažiausiÄ kainÄ pasiÅ«lÄs tiekÄjas gali suteikti kvalifikuotÄ paslaugÄ už pasiÅ«lytÄ kainÄ ir, įvertindamas procedÅ«rinius pažeidimus, grÄ Å¾ino perkanÄiajai organizacijai iÅ¡ naujo sprÄsti tiekÄjų pasiÅ«lymus į jų vertinimo stadijÄ .
Tokie perkanÄiosios organizacijos veiksmai, papraÅ¡ius pateikti neįprastai mažos kainos pagrindimÄ , anot teismo, negali bÅ«ti laikomi pripažinimu, kad TEO LT, AB, pasiÅ«lyta kaina yra neįprastai maža, nes tokie veiksmai buvo atliekami tikrinant ieÅ¡kovo pateiktos pretenzijos pagrįstumÄ . Teismas atmetÄ kaip neįrodytus ir teisiÅ¡kai nepagrįstus ieÅ¡kinyje nurodytus motyvus, kad perkanÄioji organizacija atliko tik formalius veiksmus, nesiekdama patikrinti TEO LT, AB, pasiÅ«lymo pagrįstumo, kad pasiÅ«lymas yra su neįprastai maža kaina ir tiekÄjas iÅ¡ pirkimo sutarties negautų jokio pelno.
Teismo vertinimu, iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad perkanÄioji organizacija ÄmÄsi veiksmų tam, kad bÅ«tų patikrinta, ar TEO LT, AB, pateikta kaina yra pagrįsta, ar TEO LT, AB, galÄs įvykdyti savo prisiimamus įsipareigojimus pagal sutartį. 2011 m. gegužÄs 31 d. posÄdyje buvo nutarta ir 2011 m. birželio 10 d. raÅ¡tu Nr.SD-18-1862(4.5) pareikalauta TEO LT, AB, paaiÅ¡kinti mažos kainos pagrindimÄ , pateikti paskaiÄiavimus. TodÄl, teismo vertinimu, atsakovas ÄmÄsi visų įmanomų protingų priemonių tam, kad įsitikintų, ar TEO LT, AB, galÄs įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, laimÄjÄs konkursÄ .
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad perkanÄioji organizacija Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintų viešųjų pirkimų principų ir pirkimų tikslų bei Viešųjų pirkimų įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų nepažeidÄ. Teismo vertinimu, byloje pateiktas TEO LT, AB, 2011 m. sausio 7 d. generalinio direktoriaus įsakymas dÄl mokÄjimo plano, galiojusio pasiÅ«lymo perkanÄiajai organizacijai pateikimo metu, pasiÅ«lymo kainos pagrįstumo skaiÄiavimai, bendrovÄs TEO LT, AB, balansas 2011 m. balandžio 28 dienai buvo pakankami tam, kad bÅ«tų įsitikinta pasiÅ«lymo kainos pagrįstumu ir TEO LT, AB, gebÄjimu jo nurodytos kainos apimtyje tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį.
Pasak teismo, perkanÄiajai organizacijai pakako įsitikinti, jog tiekÄjas galÄs suteikti perkamas paslaugas ir tinkamai įvykdyti sutartį, o sprendžiant dÄl galimybių, neturÄjo pagrindo abejoti tuo, kad TEO LT, AB, kaip vienas didžiausių vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io tiekÄjų Lietuvoje, pirkimo sutarties negalÄtų įvykdyti. IeÅ¡kovo paskaiÄiavimÄ dÄl kainos sudÄtinių dalių teismas pripažino teoriniu, pagrįstu prielaidomis, todÄl nusprendÄ juo nesiremti. Aplinkybių, ar treÄiojo asmens pasiÅ«lymas nesukelia neigiamo poveikio vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io rinkai, neiÅ¡kreipia konkurencijos vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io rinkoje, teismas nusprendÄ nenagrinÄti, nurodÄs, kad Å¡is ginÄas neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 40 straipsnio taikymo ir Å¡io ieÅ¡kinio dalyko ribų.
NenustatÄs atsakovo AB âÅ iaulių energijaâ, kaip perkanÄiosios organizacijos, vykdžiusios vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , imperatyvių viešųjų pirkimų procedÅ«ras reglamentuojanÄių teisÄs normų bei Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintų viešųjų pirkimų principų pažeidimo, teismas ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ ieÅ¡kinio netenkino.        III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âCSC Telecomâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti.
Apeliantas taip pat praÅ¡o priteisti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nurodydamas, jog žodinis bylos nagrinÄjimas padÄs geriau atskleisti ginÄo esmÄ ir pirmosios instancijos teismo sprendimo trÅ«kumus, sudarys sÄ lygas tiesiogiai užduoti byloje dalyvaujantiems asmenims klausimus.Apeliacinį skundÄ grindžia tokiais argumentais:Å iaulių apygardos teismas, nagrinÄjamoje byloje 2011 m. rugpjÅ«Äio 24 d. priimdamas neskundžiamÄ nutartį, kuria nusprendÄ visai neorganizuoti parengiamojo teismo posÄdžio, pažeidÄ CPK 225 straipsnio 6 punktÄ ir 227 straipsnio 1 dalį.
NagrinÄjamoje byloje Å¡alis atstovavo advokatai, todÄl pagal CPK 227 straipsnio 1 dalies nuostatÄ teismas turÄjo paskirti bylos nagrinÄjimÄ paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du. Å iaulių apygardos teismas, nagrinÄjamoje byloje 2011 m. rugpjÅ«Äio 24 d. priimdamas neskundžiamÄ nutartį, kuria nusprendÄ neskirti žodinio teismo posÄdžio, o bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, pažeidÄ CPK 14-15 straipsnius, 183 straipsnio 3 dalį, 235 straipsnio 1-2 bei 4 dalis. Pirmosios instancijos teismui nebuvo pateiktas abiejų Å¡alių sutikimas dÄl bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka.Teismo iÅ¡vada, jog perkanÄioji organizacija TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kainos nebuvo pripažinusi neįprastai maža, prieÅ¡tarauja atsakovo atsiliepime nurodytoms faktinÄms aplinkybÄms, nagrinÄjamos bylos medžiagai, Å iaulių apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendimui (civilinÄje byloje Nr. 2-722-372/2011) bei skundžiamo sprendimo kitose motyvuojamosios dalies vietose padarytoms iÅ¡vadoms, pažeidžia CPK 182 straipsnio 2 ir 5 punktus, taip pat 176-177 ir 265 straipsnių 1 dalis.
Nei perkanÄioji organizacija, nei TEO LT, AB, nepateikÄ jokių TEO LT, AB, pasiÅ«lytos neįprastai mažos kainos papildomų pagrindimo įrodymų nei tų, kurie buvo teikiami ankstesnÄje byloje. PažymÄtina, kad skundžiamame sprendime (sprendimo 6 lapo 3 pastraipa) pirmosios instancijos teismas ankstesnÄje byloje esanÄius įrodymus įvertino kitaip nei ankstesnÄ bylÄ nagrinÄjÄs teismas 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendime. Nesant įrodymų apie tai, kad TEO LT, AB, tinkamai pagrindÄ savo neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymo kainÄ , pirmos instancijos teismas neturÄjo jokio teisÄto pagrindo daryti iÅ¡vadÄ jog atsakovui treÄiojo asmens pateiktas kainos pagrindimas buvo tinkamas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ daugybÄ argumentų ir pateikÄ juos pagrindžianÄius įrodymus, jog TEO LT, AB, pasiÅ«lymo neįprastai maža kaina negali bÅ«ti laikoma pagrįsta, taÄiau perkanÄioji organizacija ir TEO LT, AB, teismui pateikÄ tik atsiliepimus į ieÅ¡kinį ir nepridÄjo jokių įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kinyje nurodomas aplinkybes.Vien tik atsakovo nurodymas, jog buvo kreiptasi į treÄiÄ jį asmenį dÄl neįprastai mažos kainos pagrindimo ir vÄliau gauto atsakymo pagrindu nusprÄsta laikyti TEO LT, AB, kainÄ tinkamai pagrįsta (laikant, kad susiraÅ¡inÄjamas faktiÅ¡kai vyko, nors bylos medžiaga to niekaip objektyviai nepatvirtina), galimai įrodo tik formalius atsakovo veiksmus.
Anot ieÅ¡kovo, Å¡ios aplinkybÄs neįrodo, jog buvo siekiama ne vien formaliai patikrinti neįprastai mažos kainos pagrįstumÄ .Pirmosios instancijos teismas be pagrindo nenagrinÄjo dominuojanÄio Å«kio subjekto TEO LT, AB, pirkimui pateikto pasiÅ«lymo ir jo sudÄtinių dalių kainų dydžių ir nevertino, ar pasiÅ«lyta kaina neturi antikonkurencinio poveikio, t. y. nevertino įrodinÄjamos aplinkybÄs, kad pirkimui pateikta neįprastai maža paslaugų kaina yra mažesnÄ nei atitinkamoms paslaugoms sukurti reikalingų didmeninių paslaugų kaÅ¡tų suma (ieÅ¡kinyje pateiktas teorinis TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kainos apskaiÄiavimas).
Anot ieÅ¡kovo, pirmos instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo formuojamos viešųjų pirkimų bylų praktikos, neiÅ¡tyrÄ bylai reikÅ¡mingų visų aplinkybių bei jas pagrindžianÄių įrodymų, tokiu bÅ«du pažeisdamas CPK 260, 265 straipsnius, 5 straipsnio 1 ir 3 dalis.Nors atsakovas ir TEO LT, AB, nesutiko su UAB âCSC Telecomâ pateiktais skaiÄiavimais bei tų skaiÄiavimų pagrindimu, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų ar argumentų, kurie paneigtų atitinkamus skaiÄiavimus.Atsakovo elgesys po pirkimo procedÅ«rų atnaujinimo pirkime iÅ¡ esmÄs atitinka atsakovo elgesį pirkime prieÅ¡ jo atnaujinimÄ , todÄl nagrinÄjamos bylos kontekste atsakovo elgesys turÄjo bÅ«ti vertinamas iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iai kaip ir Å iaulių apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendime.IeÅ¡kovas nepareiÅ¡kÄ reikalavimų pripažinti negaliojanÄiais atsakovo 2011 m. gegužÄs  19 d. sprendimÄ atnaujinti pirkimo procedÅ«ras, 2011 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ panaikinti sprendimus dÄl TEO LT, AB, pasiÅ«lymo atitikimo keliamiems reikalavimas ir sprendimÄ teikti TEO LT, AB, praÅ¡ymÄ detaliau pagrįsti pasiÅ«lymo kainÄ , 2011 m. birželio 6 d. sprendimÄ priimti ir nagrinÄti TEO LT, AB, pasiÅ«lytos kainos pagrindimÄ ir 2011 m. birželio 10 d. sprendimÄ dar kartÄ papraÅ¡yti TEO LT, AB, pagrįsti pasiÅ«lymo kainÄ , nes tai bÅ«tų užvilkinÄ bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs. TaÄiau Å¡ie sprendimai buvo priimti ir įvykdyti galiojant Å iaulių apygardos teismo 2011 m. vasario 17 d. nutartimi (civ. b.
Nr. 2-722-372/2011) pritaikytoms laikinosioms apsaugos priemonÄms. TodÄl pirmosios instancijos teismas, žinodamas Å¡ias aplinkybes bei turÄdamas pareigÄ užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ , privalÄjo savarankiÅ¡kai įvertinti tokių sprendimų atitikimÄ imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir ex officio konstatuoti negaliojanÄių sandorių faktus bei taikyti su tuo susijusias teisines pasekmes. TodÄl teismas pažeidÄ CK 1.78 straipsnio 5 dalį, 1.81 straipsnio 1 dalį, CPK 18 straipsnį, 145 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ bei nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos.Pirmosios instancijos teismas, taikydamas CPK 93 straipsnį, pažeidÄ CPK 88 ir 98 straipsnių reikalavimus.
Teismas neanalizavo atsakovo iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo. Å ios iÅ¡laidos virÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus, nes pati byla, atsižvelgiant į skundžiamo sprendimo motyvacijÄ , yra nesudÄtinga, atsiliepime dÄstomi argumentai nereikalauja specialių žinių turÄjimo, byla dÄl to paties pirkimo vyksta antrÄ kartÄ ir sprendžiami teisiniai klausimai nÄra nauji.IeÅ¡kinyje, remiantis CPK 135 straipsnio 2 dalimi, buvo praÅ¡oma teismo iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo įrodymus, kurie svarbÅ«s bylos nagrinÄjimui, taÄiau teismas dÄl Å¡io praÅ¡ymo nepriÄmÄ jokio sprendimo.
Atsakovas Å¡ių įrodymų nepateikÄ, jis ir TEO LT, AB, savo atsiliepimuose teigÄ, kad reikalaujami įrodymai yra konfidencialÅ«s, todÄl negali bÅ«ti pateikti teismui. UAB âCSC Telecomâ savo 2011 m. rugsÄjo 8 d. papildomuose paaiÅ¡kinimuose su tokiu argumentu nesutiko, mano, jog teismo neveikimas minÄtu aspektu buvo neteisÄtas ir nepateisinamas. CPK nenumato, kad konfidenciali informacija negali bÅ«ti įrodymu civilinÄje byloje.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovas AB âÅ iaulių energijaâ praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsakovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas, atsižvelgdamas į teisinių santykių specifikÄ ir vadovaudamasis VPÄ® 95 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta teise pasirinkti raÅ¡ytinį procesÄ ir pareiga iÅ¡nagrinÄti viešųjų pirkimų ginÄus per kaip įmanoma trumpesnį laikÄ , priÄmÄ teisiÅ¡kai pagrįstÄ bei logiÅ¡kÄ sprendimÄ ginÄÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Visos proceso Å¡alys buvo informuotos apie teismo sprendimÄ bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Nors apeliantas nurodo, kad teismo priimta nutartis buvo neskundžiama, jis turÄjo teisÄ ir netgi pareigÄ raÅ¡tu informuoti teismÄ apie tai, jog, jo nuomone, toks teismo sprendimas pažeidžia imperatyvias CPK nuostatas.Apeliantas painioja skirtingas teisines sÄ vokas ir situacijas. Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2009 m. rugsÄjo 30 d. įsakymas Nr. 1S-96 âDÄl pasiÅ«lyme nurodytos prekių, paslaugų ar darbų neįprastai mažos kainos sÄ vokos apibrÄžimoâ yra skirtas padÄti nustatyti, kada pasiÅ«lyta kaina yra neįprastai maža.
PerkanÄiajai organizacijai nustaÄius, kad vienas iÅ¡ tiekÄjų pateikÄ pasiÅ«lymÄ su neįprastai maža kaina, dar nereiÅ¡kia, kad Å¡is pasiÅ«lymas turi bÅ«ti atmestas. Fakto, kad tiekÄjas pateikÄ pasiÅ«lymÄ su neįprastai maža kaina, konstatavimas sukuria perkanÄiajai organizacijai pareigÄ praÅ¡yti tiekÄjÄ tokiÄ kainÄ pagrįsti. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodÄ, jog atsakovas konstatavo aplinkybes, kad treÄiojo asmens pasiÅ«lymas pripažintas kaip esantis su neįprastai maža kaina.
TaÄiau kitoje sprendimo dalyje teismas teisingai nurodÄ, kad įvertinus treÄiojo asmens pateiktus paaiÅ¡kinimus, pasiÅ«lymas buvo pripažintas tinkamu, o pasiÅ«lyta kaina - pagrįsta. Teismas tinkamai taikÄ VPÄ® nuostatas ir įvertino visus byloje surinktus įrodymus.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra nurodÄs, jog neįprastai maža pasiÅ«lyta kaina per se nÄra kliÅ«tis vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄiai sudaryti. Tik tokia neįprastai maža kaina, kurios tiekÄjas negali pagrįsti, t. y. įrodyti, kad pasiÅ«lyta kaina jis galÄs tinkamai ir laiku įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, suponuoja perkanÄiosios organizacijos pareigÄ atmesti tokį tiekÄjo pasiÅ«lymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-216/2010).
Teismas tinkamai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertino visas bylos aplinkybes ir teisingai nustatÄ bei konstatavo, kad atsakovas ÄmÄsi visų įmanomų veiksmų tam, kad bÅ«tų patikrinta, ar treÄiojo asmens pateikta kaina yra pagrįsta ir ar treÄiasis asmuo galÄs įvykdyti savo prisiimamus įsipareigojimus pagal sutartį.Apelianto argumentai, kad teismas privalÄjo nagrinÄti treÄiojo asmens pateikto pasiÅ«lymo antikonkurencinį poveikį, yra atmestini kaip nepagrįsti, nes atvejams, susijusiems su galimu konkurencijos ribojimu ir piktnaudžiavimu, tirti įstatymų leidÄjas Konkurencijos įstatymu paskyrÄ atskirÄ institucijÄ - Konkurencijos tarybÄ .Nepagrįstas, apelianto argumentas, kad nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , teismas turÄjo vadovauts įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-722-372/2011.
Å ios bylos faktinÄs aplinkybÄs skiriasi nuo tų, kurios buvo teismui nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-722-372/2011, t. y. jos yra pasikeitusios. TodÄl teismas tinkamai įvertino visus byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ sprendimÄ , remdasis savo vidiniu įsitikinimu.Nepagrįsti apelianto argumentai, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ jo priteisÄ per didelÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ . Advokatas Å¡iame ginÄe dÄl to paties pirkimo dalyvauja pirmÄ kartÄ . Ä®skaitant visÄ vieÅ¡ojo pirkimo medžiagÄ , su kuria bÅ«tina susipažinti, ginÄas yra didelÄs apimties.
DÄl apelianto užimtos pozicijos ir dÄl neįprastai mažos kainos pagrindimo skaiÄiavimo, remiantis RyÅ¡ių reguliavimo tarnybos metodikomis ir direktoriaus patvirtintais įsakymais, ginÄas reikalauja specialiųjų žinių ir papildomų laiko sÄ naudų, todÄl pirmosios instancijos teismo priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra pagrįsta.Nepagrįsti apelianto argumentai, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nebuvo iÅ¡sireikalavÄs visų bÅ«tinų įrodymų. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovas teismui pateikÄ visÄ organizuoto vieÅ¡ojo pirkimo medžiagÄ , o teismas, priimdamas sprendimÄ , visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo TEO LT, AB, praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas, atsižvelgdamas į susiklosÄiusias objektyvias aplinkybes, teisinių santykių specifikÄ ir vadovaudamasis VPÄ® įtvirtinta pareiga iÅ¡nagrinÄti viešųjų pirkimų ginÄus per kaip įmanoma trumpesnį laikÄ , priÄmÄ teisiÅ¡kai pagrįstÄ sprendimÄ nenustatyti pasirengimo nagrinÄti bylÄ procedÅ«ros.
Visos proceso Å¡alys buvo informuotos apie teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi priimtÄ sprendimÄ nenustatyti pasirengimo nagrinÄti bylÄ procedÅ«ros ir bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau apeliantas dÄl Å¡io sprendimo neteisÄtumo nesikreipÄ Ä¯ teismÄ .Teismas, atsižvelgdamas į nagrinÄjamoje byloje susiklosÄiusias objektyvias aplinkybes, teisinių santykių specifikÄ ir vadovaudamasis VPÄ® 95 straipsnio 6 dalyje ir CPK įtvirtinta teismo teise pasirinkti raÅ¡ytinį procesÄ (o naujoje CPK redakcijoje pareiga nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka) bei pareiga iÅ¡nagrinÄti viešųjų pirkimų ginÄus per kaip įmanoma trumpesnį laikÄ , priÄmÄ teisiÅ¡kai pagrįstÄ bei logiÅ¡kÄ sprendimÄ ginÄÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Apeliantas painioja teisines sÄ vokas ir neteisingai apibrÄžia faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas neįprastai mažos kainos nustatymui bei vertinant atsakovo veiksmus, dÄl kurių realiai yra kilÄs ginÄas. 2009 m. rugsÄjo 30 d.
Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktoriaus įsakyme Nr. 1S-96 âDÄl pasiÅ«lyme nurodytos prekių, paslaugų ar darbų neįprastai mažos kainos sÄ vokos apibrÄžimoâ yra nurodyti neįprastai mažos kainos kriterijai, kuriuos identifikavusi, perkanÄioji organizacija turi papraÅ¡yti pagrįsti tiekÄjo pasiÅ«lytÄ kainÄ . PerkanÄioji organizacija pagal VPÄ® 40 straipsnį privalo atmesti dalyvio pasiÅ«lymÄ tik tuo atveju, jeigu dalyvio neįprastai mažos kainos pagrindimas yra netinkamas.
BÅ«tent perkanÄiajai organizacijai, o ne kitiems tiekÄjams, suteikta diskrecija sprÄsti ir vertinti, ar mažiausiÄ kainÄ pasiÅ«lÄs tiekÄjas bus pajÄgus įvykdyti sutartį. TodÄl apeliantas klaidingai teigia, jog atsakovas ir treÄiasis asmuo pripažino pateiktÄ pasiÅ«lymo kainÄ neįprastai maža.Pirkimų medžiaga patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas ÄmÄsi visų įmanomų protingų priemonių tam, kad įsitikintų ar treÄiasis asmuo galÄs įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
TodÄl atmestini apelianto argumentai, kad atsakovas atliko tik formalius veiksmus, nesiekdamas patikrinti treÄiojo asmens pasiÅ«lymo pagrįstumo.Jokių įrodymų, kad TEO LT, AB, pasiÅ«lymas iÅ¡kreipia konkurencijÄ vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io rinkoje, apeliantas nepateikia. Apeliantas taip pat nepateikia jokių argumentų dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos, tik vÄliau iÅ¡dÄsto savo pozicijÄ dÄl didmeninių ir mažmeninių kainų skaiÄiavimo. IeÅ¡kovo teiginiai dÄl neva iÅ¡kreipiamos konkurencijos vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io rinkos yra atmestini, nes:
1) klausimai dÄl sÄ Å¾iningos konkurencijos vertinimo peržengia Å¡io ginÄo ribas;
2) ieÅ¡kovo nurodyti apskaiÄiavimai dÄl teorinÄs TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kainos yra nepagrįsti, nes TEO LT, AB, mažmeninÄs paslaugų kainos nÄra didesnÄs už TEO LT, AB, didmenines kainas.Nepagrįstai apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismas privalÄjo vadovautis ankstesniu Å iaulių apygardos teismo sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-722-372/2011. Ankstesnis teismo sprendimas buvo priimtas esant kitoms faktinÄms aplinkybÄms.Nepagrįstas apelianto argumentas, jog pirmosios instancijos teismas nebuvo iÅ¡reikalavÄs visų bÅ«tinų įrodymų.
TEO LT, AB, neprieÅ¡taravo, susijusių su byla bei konfidencialaus turinio įrodymų iÅ¡reikalavimui ir, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovas teismui pateikÄ visÄ konkurso medžiagÄ , reikalingÄ teisingam bylos iÅ¡sprendimui. IeÅ¡kovo praÅ¡ymas iÅ¡reikalauti TEO LT, AB, pasiÅ«lymÄ ir pasiÅ«lymo kainos pagrindimÄ yra nepagrįstas. TEO LT, AB, savo atsiliepime į ieÅ¡kinį buvo aiÅ¡kiai nurodÄs, kad jo pasiÅ«lyme ir 2011 m. birželio 6 d. raÅ¡to âDÄl Viešųjų pirkimų komisijos nutarimų pripažinimo negaliojanÄiais ir mažos kainos pagrindimoâ priede Nr. 3 âPasiÅ«lymo kainos pagrįstumo skaiÄiavimaiâ yra pateikta konfidenciali informacija, kurios turinys yra atskleistas tik perkanÄiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisijai.
Nei ieÅ¡kovas, nei bet kokie kiti tretieji asmenys negali susipažinti su konfidencialia informacija. Be to, TEO LT, AB, pasiÅ«lymas Å¡ios bylos sprendimui yra nereikalingas ir neaktualus, nes pasiÅ«lymo kainos pagrįstumo įvertinimui pakanka žinoti bendrÄ pasiÅ«lymo kainÄ , o ne konkreÄius įkainius, pateiktus pasiÅ«lyme.Pirmosios instancijos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, o taip pat iÅ¡ dalies paremtas kito tos paÄios instancijos teismo sprendimo, priimto analogiÅ¡koje civilinÄje byloje Nr. 2-4803-881/2011, iÅ¡vadomis.
TodÄl nepagrįstai apeliantas siekia ginÄyti   2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimÄ , kai analogiÅ¡koje byloje (faktinÄs aplinkybÄs bei teisinÄ argumentacija sutampa) teismo sprendimas jau yra įsiteisÄjÄs. TeisÄjų kolegija konstatuoja:Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, Å iaulių apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimas pakeistinas. Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCSC Telecomâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimo, daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindų, nurodytų Civilinio proceso kodekso 329 bei 330 straipsniuose, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas, iÅ¡skyrus jo dalį, kuria buvo iÅ¡sprÄstas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, turÄtų bÅ«ti naikinamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, o taip pat CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.
Viešųjų pirkimų įstatymas (toliau - VPÄ®) nustato viešųjų pirkimų tvarkÄ , Å¡ių pirkimų subjektų teises, pareigas ir atsakomybÄ, viešųjų pirkimų kontrolÄs ir ginÄų sprendimo tvarkÄ (VPÄ® 1 str. 1 d.). Å io įstatymo 95 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismui pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas Å¡iame įstatyme ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse nustatyta raÅ¡ytinio arba žodinio proceso tvarka.Taigi specialusis įstatymas, reglamentuojantis, be kita ko, ir ginÄų, kylanÄių iÅ¡ viešųjų pirkimų teisinių santykių, sprendimo tvarkÄ , suteikia teismui teisÄ pasirinkti nagrinÄti ginÄÄ raÅ¡ytinio ar žodinio proceso tvarka.
Pagal CPK 133 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , raÅ¡ytinio proceso atveju teismas apie procesinių dokumentų priÄmimo laikÄ ir vietÄ dalyvaujanÄius byloje asmenis informuoja praneÅ¡imais. Å iaulių apygardos teismas, 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. rezoliucija priÄmÄs ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje, 2011 m. rugpjÅ«Äio 12 d. praneÅ¡imu, kaip ir numatyta CPK 142 straipsnio 1 dalyje, ieÅ¡kinio ir jo priedų nuoraÅ¡us iÅ¡siuntÄ atsakovui ir treÄiajam asmeniui, kartu nustatydamas 14 dienų terminÄ atsiliepimams į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikti. 2011 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi Å iaulių apygardos teismas nutarÄ Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka bei apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ti Å¡alims.
Å alys bei treÄiasis asmuo apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ buvo informuoti praneÅ¡imais (76, 82, 83 b. l., 125 1 t.). Taigi, nutartį nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka pirmosios instancijos teismas priÄmÄ, naudodamasis specialaus įstatymo, reglamentuojanÄio ginÄų, kylanÄių iÅ¡ viešųjų pirkimų teisinių santykių, sprendimo tvarkÄ , jam suteikta teise, todÄl aplinkybÄs, kad byloje nebuvo organizuojamas parengiamasis teismo posÄdis ar paskirtas pasirengimo bylos nagrinÄjimui paruoÅ¡iamaisiais dokumentais bÅ«das, nereiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ proceso teisÄs normas.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas, pats pateikÄs ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje, turÄjo galimybÄ susipažinti su Å¡ios bylos medžiaga (iÅ¡skyrus teismo 2011 m. rugsÄjo 22 d. nutartimi pripažintÄ konfidencialia), jam buvo iÅ¡siųstas atsakovo pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį (135 b. l., 1 t.), ieÅ¡kovas teikÄ byloje papildomus paaiÅ¡kinimus raÅ¡tu (172 b. l., 1 t.), papildomus įrodymus (7 b. l., 2 t.). TodÄl teigti, kad pasirinkus bylos nagrinÄjimo bÅ«dÄ - raÅ¡ytinį procesÄ , kaip nors buvo pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs ir dÄl to byla iÅ¡nagrinÄta neteisingai, nÄra pagrindo.EsminÄ aplinkybÄ, dÄl kurios ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje ginÄija atsakovo akcinÄs bendrovÄs âÅ iaulių energijaâ sprendimus, priimtus vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų metu, yra tai, kad, ieÅ¡kovo įsitikinimu, treÄiojo asmens akcinÄs bendrovÄs TEO LT vieÅ¡ajam pirkimui pateikto pasiÅ«lymo kaina yra neįprastai maža ir Å¡ios kainos pastarasis tiekÄjas tinkamai nepagrindÄ.
TodÄl, pasak ieÅ¡kovo, atsakovas tokį pasiÅ«lymÄ turÄjo atmesti. Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu pateiktame pasiÅ«lyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina yra neįprastai maža, perkanÄioji organizacija privalo pareikalauti, kad dalyvis pagrįstų siÅ«lomÄ kainÄ , o jeigu dalyvis nepateikia tinkamų kainos pagrįstumo įrodymų, pasiÅ«lymÄ privalo atmesti. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija turi teisÄ apibrÄžti pasiÅ«lyme nurodytos prekių, paslaugų ar darbų neįprastai mažos kainos sÄ vokÄ .Remdamasi Å¡ia Viešųjų pirkimų įstatymo nuostata, teisÄjų kolegija pažymi, kad neįprastai maža pasiÅ«lyta kaina savaime nÄra kliÅ«tis vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄiai sudaryti.
Tik tokia neįprastai maža kaina, kurios tiekÄjas negali pagrįsti, t. y. įrodyti, kad už pasiÅ«lytÄ kainÄ jis galÄs tinkamai ir laiku įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, sudaro pagrindÄ perkanÄiajai organizacijai atmesti tokį tiekÄjo pasiÅ«lymÄ . Atsižvelgiant į tai, taip pat į racionalaus lÄšų panaudojimo imperatyvÄ , perkanÄioji organizacija pagal VPÄ® 40 straipsnį privalo atmesti dalyvio pasiÅ«lymÄ tik dÄl nepagrįstos neįprastai mažos kainos. Neįprastai mažos kainos institutas, kaip papildoma galimybÄ po to, kai jau yra įvertinta tiekÄjo kvalifikacija ir jo pasiÅ«lymo atitiktis techniniams pirkimo objekto reikalavimams, skirtas perkanÄiajai organizacijai įsitikinti tiekÄjo pasiÅ«lymo pagrįstumu bei gebÄjimu įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
Å is institutas ir taikomas, siekiant įsitikinti tiekÄjo pasiÅ«lymo pagrįstumu ir realumu.Neįprastai mažos kainos sÄ voka yra apibrÄžta Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktorius 2009 m. rugsÄjo 30 d. įsakyme Nr. 1S-96. Pagal šį teisÄs aktÄ pasiÅ«lyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų neįprastai maža kaina â tai tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodyta kaina, kuri perkanÄiosios organizacijos vertinimu gali bÅ«ti nepakankama vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties tinkamam įvykdymui.
To paties įsakymo 2 punkte yra nustatyta, kad pasiÅ«lyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina visais atvejais turi bÅ«ti laikoma neįprastai maža, jeigu ji atitinka bent vienÄ iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų: yra 15 ir daugiau procentų mažesnÄ už visų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, pasiÅ«lytų kainų aritmetinį vidurkį (2.1 p. p.) arba yra 30 ir daugiau procentų mažesnÄ nuo suplanuotų vieÅ¡ajam pirkimui skirti lÄšų (2.2 p. p.).IÅ¡ atsakovo AB ,,Å iaulių energijaâ praneÅ¡imo apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ matyti, kad neatmestų ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens pasiÅ«lymų kainos buvo Å¡ios: treÄiojo asmens TEO LT, AB, - 79 095,38 Lt, o ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ - 153 374,76 Lt.
Taigi, treÄiojo asmens TEO LT, AB, pasiÅ«lyme nurodyta paslaugų kaina yra daugiau negu 15 procentų mažesnÄ už visų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, pasiÅ«lytų kainų aritmetinį vidurkį. Tai reiÅ¡kia, kad tiekÄjo TEO LT, AB, pasiÅ«lymas atitinka minÄtame teisÄs akte nustatytÄ neįprastai mažos pasiÅ«lymo kainos kriterijų. Tai, kad TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kaina yra neįprastai maža, pripažino ir atsakovas 2011 m. sausio 18 d. praneÅ¡imu, vadovaudamasis konkurso sÄ lygų 9.5 punktu bei VPÄ® 40 straipsniu papraÅ¡Äs pastarojo pagrįsti pateikto pasiÅ«lymo neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , bei vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2011 m. gegužÄs 31 d. nutarimu papraÅ¡Äs pakartotinio neįprastai mažos kainos pagrindimo (civ. byla Nr. 2-722-372/2011, 135 b. l., Å¡ios civ. bylos 157 b. l., 1 t.).
TodÄl negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog perkanÄioji organizacija TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kainos nebuvo pripažinusi neįprastai maža. TaÄiau vien Å¡i aplinkybÄ nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, pagal kuriÄ atsakovo sprendimas pripažinti tokios kainos pagrindimÄ tinkamu, yra pagrįstas.Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nagrinÄjant iÅ¡ viešųjų pirkimų teisinių santykių kilusius ginÄus suformuluotÄ taisyklÄ, sprendžiant, ar perkanÄioji organizacija, taikydama neįprastai mažos kainos institutÄ , tinkamai, nepažeisdama vieÅ¡ojo pirkimo principų, įgyvendino VPÄ® 40 straipsnyje įtvirtintas pareigas, sprÄstina, nustatant, ar ji:
1) įvertinusi visų dalyvių pateiktus pasiūlymus, identifikavo, kuriuose iš jų nurodytos kainos yra neįprastai mažos;
2) sudarÄ dalyviams, pasiÅ«liusiems neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , galimybÄ (pareikalavo raÅ¡tu per protingÄ terminÄ ) pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl abejonių sukÄlusių pasiÅ«lymo elementų (dalių);
3) iÅ¡tyrÄ ir įvertino pateiktus paaiÅ¡kinimus;
4) priÄmÄ sprendimÄ â dalyvio, nepagrindusio pasiÅ«lytos neįprastai mažos kainos, pasiÅ«lymÄ atmesti arba, jeigu dalyvis nurodytÄ kainÄ pagrindÄ, leisti jam toliau dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«roje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-216/2010).Žemiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ias VPÄ® 40 straipsnyje įtvirtintas pareigas atsakovas AB âÅ iaulių energijaâ, kaip perkanÄioji organizacija, įgyvendino tinkamai.2011 m. gegužÄs 12 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-722-372/2011, Å iaulių apygardos teismas nustatÄ, kad tinkamu neįprastai mažos kainos pagrindimo įrodymu atsakovo vieÅ¡ojo pirkimo komisija laikÄ TEO LT, AB, pateiktÄ 2011 m. sausio 19 d. raÅ¡tÄ Nr. 04-8/9 ,,DÄl pasiÅ«lymo kainos pagrindimoâ (civ. bylos Nr. 2-722-372/2011 136 b. l.), kuriame tebuvo nurodyta, kad atsakovui yra pateiktas pasiÅ«lymas pagal mokÄjimo plano ,,Pokalbiai versluiâ pardavimo akcijÄ ,,Pokalbiai verslui 3 su žinybine stoteleâ.
NustatÄs, kad atsakovas atsisakÄ pateikti visus turimus dokumentus ne tik ieÅ¡kovui, bet ir teismui, o pirkimo komisija iÅ¡ esmÄs neiÅ¡siaiÅ¡kino, kokiu bÅ«du tiekÄjas TEO LT, AB, už pasiÅ«lytÄ 79 097,38 Lt sumÄ gali suteikti kvalifikuotÄ paslaugÄ , minÄtu 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendimu Å iaulių apygardos teismas panaikino atsakovo vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2011 m. sausio 21 d. priimtus sprendimus.Skundžiamu 2012 m. sausio 18 d. sprendimu pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad atsakovas, kaip perkanÄioji organizacija, ÄmÄsi veiksmų tam, kad bÅ«tų patikrinta, ar TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kaina yra pagrįsta.
AB ,,Å iaulių energijaâ vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2011 m. gegužÄs   31 d. posÄdyje priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo pripažino, kad TEO LT, AB, 2011 m. sausio 19 d. pateiktas mažos kainos pagrindimas nÄra pakankamai detalus (nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡kus) bei nutarÄ praÅ¡yti tiekÄjÄ TEO LT, AB, pagrįsti neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , įskaitant detalų kainų sudÄtinių dalių pagrindimÄ , vadovaujantis VPÄ® 40 straipsnio bei Viešųjų pirkimų tarnybos direktorius 2009 m. lapkriÄio 10 d.
įsakymu Nr. 1S-122 patvirtintų ,,PasiÅ«lyme nurodytos prekių, paslaugų ar darbų neįprastai mažos kainos pagrindimo rekomendacijųâ nuostatomis (157 b. l., 1 t.). Vadovaudamasis Å¡iuo nutarimu, atsakovo viešųjų pirkimų komisijos pirmininkas 2011 m. gegužÄs 31 d. raÅ¡tu papraÅ¡Ä tiekÄjÄ TEO LT, AB, pagrįsti neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , įskaitant detalų kainų sudÄtinių dalių pagrindimÄ (143 b. l., 1 t.). Pastarajam tiekÄjui su 2011 m. birželio 6 d. raÅ¡tu pateikus kainos pagrindimÄ (kartu ir pasiÅ«lymo kainos pagrįstumo skaiÄiavimus), atsakovas 2011 m. birželio 10 d. raÅ¡tu papraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti kai kuriuos kainos pagrindimo punktus ir paaiÅ¡kinimÄ tiekÄjas pateikÄ 2011 m. birželio 17 d. raÅ¡tu Nr. 04-8/50 ,,DÄl mažos kainos pagrindimo paaiÅ¡kinimoâ (144-148, b. l., 1 t.).
Tokį kainos pagrindimÄ atsakovas 2011 m. birželio 21 d. nutarimu pripažino tinkamu (161 b. l., 1 t.), o pirmosios instancijos teismas šį atsakovo nutarimÄ - pagrįstu. Taigi, apelianto teiginiai, kad nei perkanÄioji organizacija, nei TEO LT, AB, nepateikÄ jokių TEO LT, AB, pasiÅ«lytos neįprastai mažos kainos papildomų pagrindimo įrodymų, o teismas ankstesnÄje byloje esanÄius įrodymus įvertino kitaip, nei ankstesnÄ bylÄ nagrinÄjÄs teismas 2011 m. gegužÄs 12 d. sprendime, yra nepagrįsti.
Teigti, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo jokio teisÄto pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovui treÄiojo asmens pateiktas kainos pagrindimas buvo tinkamas, nÄra pagrindo. Apelianto teigimu, vien tik atsakovo nurodymas, jog buvo kreiptasi į treÄiÄ jį asmenį dÄl neįprastai mažos kainos pagrindimo ir vÄliau gauto atsakymo pagrindu nusprÄsta laikyti TEO LT, AB, kainÄ tinkamai pagrįsta, galimai įrodo tik formalius atsakovo veiksmus. TaÄiau Å¡ios bylos aplinkybÄs, kurias iÅ¡ esmÄs įvertino pirmosios instancijos teismas, nesudaro pagrindo pripažinti atsakovo AB ,,Å iaulių energijaâ veiksmus formaliais, kuriais nebuvo siekiama patikrinti tiekÄjo, pasiÅ«liusio neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , pasiÅ«lymo rimtumo ir pripažintini juos neteisÄtais, pažeidžianÄiais viešųjų pirkimų teisiniame reglamentavime įtvirtintas pareigas bei vieÅ¡ojo pirkimo principus.
Å ioje nutartyje jau minÄta, kad atsakovas, kaip perkanÄioji organizacija, ÄmÄsi veiksmų, kad bÅ«tų patikrinta, ar TEO LT, AB, pasiÅ«lymo kaina yra pagrįsta: raÅ¡tu papraÅ¡Ä TEO LT, AB, pagrįsti neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , o vÄliau papraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti kai kurias kainos pagrindimo detales. Atsižvelgiant į atsakovo praÅ¡ymų bei treÄiojo asmens atsakymų ir prie jų pateiktų dokumentų turinį (138, 144-147 b. l., 1 t.), Å¡iuos perkanÄiosios organizacijos veiksmus laikyti formaliais nÄra jokio pagrindo.
Savo 2011 m. birželio 6 d. raÅ¡tu ,,DÄl viešųjų pirkimų komisijos nutarimų pripažinimo negaliojanÄiais ir mažos kainos pagrindimoâ tiekÄjas TEO LT, AB, be kita ko, pažymÄjo, kad Å¡iuo metu jis teikia atsakovui fiksuoto ryÅ¡io paslaugas, ir todÄl turi iÅ¡skirtinai palankias sÄ lygas teikti Å¡ias paslaugas, nes nepatiria papildomų iÅ¡laidų paslaugų įrengimui bei techninių galimybių sudarymui. Å iame raÅ¡te taip pat nurodyti tiekÄjo 2010 m. gautų pajamų ir pelno dydžiai, aptarnaujamų fiksuoto ryÅ¡io linijų skaiÄius ir atsakovui teiktinų paslaugų (jei bÅ«tų sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis) dalis Å¡iame skaiÄiuje. 2011 m. birželio 17 d. raÅ¡te taip pat nurodyta, kad sandoris, sudarytas jo tiekÄjo pasiÅ«lytomis kainomis, bus pelningas.
PasiÅ«lymo kainos pagrįstumo paskaiÄiavimai teismui pateikti su 2011 m. birželio 6 d. raÅ¡tu (138, 145 b. l., 1 t.). TodÄl apelianto teiginiai, kad perkanÄioji organizacija (atsakovas) ir TEO LT, AB, teismui pateikÄ tik atsiliepimus į ieÅ¡kinį ir nepridÄjo jokių įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kinyje nurodomas aplinkybes, yra nepagrįsti.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovo pateiktus treÄiojo asmens TEO LT, AB, pateikto pasiÅ«lymo kainos paskaiÄiavimus, pripažino, kad Å¡is paskaiÄiavimas yra teorinis, pagrįstas prielaidomis, todÄl juo, kaip įrodymu, nesirÄmÄ.
Su tokiu vertinimu nesutikti nÄra pagrindo.Pateikdamas minÄtÄ paskaiÄiavimÄ , ieÅ¡kovas pats nurodÄ, kad Å¡is paskaiÄiavimas yra teorinis, atliktas, panaudojus pirkimo pasiÅ«lyme panaudotus atsakovo duomenis, TEO LT, AB, taikomas didmenines paslaugų kainas bei kitas patiriamas iÅ¡laidas. TaÄiau ieÅ¡kovas, neturÄdamas visų duomenų apie treÄiojo asmens finansines bei technines galimybes teikti fiksuoto telefoninio ryÅ¡io paslaugas, iÅ¡ tiesų negali pateikti tikslių paskaiÄiavimų, kokiomis mažiausiomis kainomis TEO LT, AB, gali teikti tokias paslaugas, kad jos bÅ«tų nenuostolingos ir tuo pat metu konkurencingos.
TodÄl Å¡iuo paskaiÄiavimu, kaip treÄiojo asmens pateikto pasiÅ«lymo konkursui kainos pagrįstumo patikrinimo pagrindu ar priemone, remtis negalima. Kaip pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, sÄ Å¾iningos tiekÄjų konkurencijos pažeidimas galÄtų bÅ«ti pripažintas tik tada, kai tiekÄjas, pasiÅ«lÄs nepelningÄ ar net nuostolingÄ kainÄ , atitinkamoje produkto ar geografinÄje rinkoje naudojasi vyraujama padÄtimi, kuri per se yra draudžiama. TaÄiau Å¡ioje byloje nÄra nustatyta, kad treÄiojo asmens TEO LT, AB, pasiÅ«lyta paslaugų kaina jam yra nepelninga ar net nuostolinga.
PrieÅ¡ingai, treÄiasis asmuo, pagrįsdamas savo pasiÅ«lymo kainÄ , be kita ko užtikrino, kad sudarius sutartį su perkanÄiÄ ja organizacija jo pasiÅ«lytomis kainomis, Å¡is sandoris bus pelningas (148 b. l., 1 t.). Duomenų, paneigianÄių šį teiginį, byloje nÄra. TodÄl nors pirmosios instancijos teismas ir nevertino, ar TEO LT, AB, pirkimui pateikto pasiÅ«lymo kaina neturi antikonkurencinio poveikio, vien Å¡i aplinkybÄ nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymas pažeidžia sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų konkurencijÄ ir vien todÄl turi bÅ«ti atmestas.Apeliantas teigia, kad 2011 m. gegužÄs 19 d., 2011 m. gegužÄs 31 d., 2011 m. birželio 6 d. ir 2011 m. birželio 10 d. sprendimus, kuriais buvo nusprÄsta atnaujinti pirkimo procedÅ«ras, panaikinti sprendimus dÄl TEO LT, AB, pasiÅ«lymo atitikimo keliamiems reikalavimas, dar kartÄ papraÅ¡yti TEO LT, AB, pagrįsti pasiÅ«lymo kainÄ ir teikti TEO LT, AB, praÅ¡ymÄ detaliau pagrįsti pasiÅ«lymo kainÄ , atsakovas priÄmÄ ir įvykdÄ, galiojant Å iaulių apygardos teismo 2011 m. vasario 17 d. nutartimi pritaikytoms laikinosioms apsaugos priemonÄms.
DÄl Å¡ios priežasties, ieÅ¡kovo teigimu, pirmosios instancijos teismas privalÄjo savarankiÅ¡kai įvertinti tokių sprendimų atitikimÄ imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir ex officio konstatuoti negaliojanÄių sandorių faktus bei taikyti su tuo susijusias teisines pasekmes.               Laikinųjų apsaugos priemonių, taikomų civilinÄse bylose, paskirtis - bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus sprendimo įvykdymo užtikrinimas. TokiÄ laikinųjų apsaugos priemonių paskirtį apibrÄžia tiek iki 2011 m. spalio 1 d., tiek ir po Å¡ios datos patvirtintos redakcijos CPK 144 straipsnio 1 dalies nuostatos.              Kaip matyti iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2-722-372/2011 duomenų, 2011 m. vasario 15 d. pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu atsakovui AB ,,Å iaulių energijaâ ir treÄiajam asmeniui TEO LT, AB, ieÅ¡kovas UAB âCSC Telecomâ praÅ¡Ä pripažinti, kad treÄiojo asmens TEO LT, AB, pateiktas neįprastai mažos kainos pasiÅ«lymo pagrindimas prieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningai konkurencijai ir panaikinti AB ,,Å iaulių energijaâ vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimo dalį, kuria buvo sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje pirmoje vietoje įraÅ¡ytas TEO LT, AB, su pateikto pasiÅ«lymo kaina -           79 095,38 Lt.
IeÅ¡kovo praÅ¡ymu Å¡io ieÅ¡kinio užtikrinimui Å iaulių apygardos teismas 2011 m. vasario  17 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones - sustabdÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir uždraudÄ sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su treÄiuoju asmeniu, o jeigu pirkimo sutartis pasiraÅ¡yta - nutarÄ sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ . IÅ¡nagrinÄjus minÄtÄ bylÄ , Å iaulių apygardos teismo    2011 m. gegužÄs 12 d. sprendimu Å¡is ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies:
AB ,,Å iaulių energijaâ vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 211 m. sausio 21 d. sprendimo Nr. 13 dalis, kuria buvo sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ, buvo panaikinta. Taigi, įsiteisÄjus Å¡iam sprendimui, atsakovui AB ,,Å iaulių energijaâ atsirado pareiga tÄsti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, iÅ¡ naujo vertinant ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ ir treÄiojo asmens TEO LT, AB, pasiÅ«lymus, sprendžiant pastarojo tiekÄjo pateikto pasiÅ«lymo neįprastai mažos kainos pagrindimo klausimÄ . TodÄl nors minÄtu sprendimu byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir buvo panaikintos nuo sprendimo įsiteisÄjimo, o sprendimas įsiteisÄjo ir laikinosios apsaugos priemonÄs buvo panaikintos 2011 m. birželio 16 d., atsakovo sprendimai, kuriais buvo nusprÄsta atnaujinti pirkimo procedÅ«ras, panaikinti sprendimus dÄl TEO LT, AB, pasiÅ«lymo atitikimo keliamiems reikalavimas, dar kartÄ papraÅ¡yti TEO LT, AB, pagrįsti pasiÅ«lymo kainÄ ir teikti TEO LT, AB, praÅ¡ymÄ detaliau pagrįsti pasiÅ«lymo kainÄ ir Å¡ių sprendimu įgyvendinimas niekaip nepažeidÄ ieÅ¡kovo teisių ir iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡taravo taikytų laikinųjų apsaugos priemonių tikslui, nes jais faktiÅ¡kai buvo įgyvendinamas teismo sprendimas, kurio vykdymo užtikrinimui ir buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Vien aplinkybÄ, kad Å¡ių sprendimų priÄmimo ir įgyvendinimo metu laikinosios apsaugos priemonÄs formaliai dar nebuvo panaikintos, laikytina formaliu pažeidimu, neturÄjusiu įtakos ieÅ¡kovo teisÄms ir pareigoms.
Å iuo atveju bÅ«tina pažymÄti tai, kad minÄti sprendimai iÅ¡ dalies leido operatyviau įvykdyti pirkimo procedÅ«ras, kurios ne kartÄ buvo sustabdytos, o sprendimas, kuriuo iÅ¡ naujo buvo įvertintas TEO LT, AB, pateiktas pasiÅ«lymas ir pripažinta, kad Å¡io pasiÅ«lymo neįprastai maža kaina yra pagrįsta, buvo priimtas, jau panaikinus ankstesnÄje civilinÄje byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Apeliantas pats pripažįsta, kad reikalavimų pripažinti negaliojanÄiais minÄtus sprendimus byloje jis nebuvo pareiÅ¡kÄs, nes tai bÅ«tų užvilkinÄ bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs. TodÄl apelianto teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas privalÄjo savarankiÅ¡kai įvertinti aukÅ¡Äiau minÄtų atsakovo sprendimų atitikimÄ imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir ex officio konstatuoti jų negaliojimo faktus bei taikyti su tuo susijusias teisines pasekmes, o to nepadarÄs, teismas pažeidÄ proceso ir materialinÄs teisÄs normas, yra nepagrįsti.Apeliantas taip pat teigia, kad ieÅ¡kinyje jis praÅ¡Ä teismo iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo įrodymus, kurie svarbÅ«s bylos nagrinÄjimui, taÄiau teismas dÄl Å¡io praÅ¡ymo nepriÄmÄ jokio sprendimo, o atsakovas Å¡ių įrodymų nepateikÄ.IÅ¡ tiesų, ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, be kita ko, praÅ¡Ä iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo raÅ¡ytinius įrodymus, tarp jų pirkimo sÄ lygas, treÄiojo asmens pasiÅ«lymÄ , 2011 m. birželio 20 d. atsakovo priimtus sprendimus, treÄiojo asmens pateiktÄ kainos pagrindimÄ .
Nors pirmosios instancijos teismas formalaus procesinio sprendimo dÄl Å¡ių ieÅ¡kovo praÅ¡ymų ir nepriÄmÄ, taÄiau ieÅ¡kinyje nurodyti raÅ¡ytiniai įrodymai byloje buvo pateikti ir teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, skundžiamu sprendimu Å¡iuos įrodymus įvertino (138, 144-148, 155-171 b. l., 1 t., 123 b. l., 2 t, civ. byla Nr.2-722-372/2011, 11-25 b. l.). IÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas sprendimas negali bÅ«ti naikinamas vien formaliais pagrindais (CPK 328 str.). TodÄl vien aplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepriÄmÄ formalaus procesinio sprendimo dÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų praÅ¡ymų iÅ¡reikalauti įrodymus, nÄra pakankamas pagrindas panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ , kuriuo buvo baigtas bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs. Apeliantas taip pat ginÄija pirmosios instancijos teismo priteistÄ iÅ¡ jo atsakovui AB âÅ iaulių energijaâ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ .
Anot jo, teismas pažeidÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas reglamentuojanÄias CPK normas, nesivadovavo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio bei neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų realumÄ , į bylos sudÄtingumÄ .Kaip matyti iÅ¡ atsakovo AB âÅ iaulių energijaâ pateikto 2011 m. rugsÄjo 1 d. mokÄjimo nurodymo Nr. 6201 (142 b. l., 1 t.), atsakovas už suteiktas teisines paslaugas advokatui Sauliui UrbonaviÄiui sumokÄjo 3 500 Lt.
IÅ¡ 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sÄ skaitos už teisines paslaugas (141 b. l., 1 t.) matyti, jog joje yra iÅ¡skiriamos tokios atsakovui suteiktos teisinÄs paslaugos ir jų įkainiai:  1) atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimas įvertintas 3 000 Lt;
2) atskirojo skundo parengimas įvertintas 500 Lt.  Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos primininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.2 punkto nuostatas, rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį â 2 400 Lt (3 (koeficientas) * 800 Lt minimali mÄnesinÄ alga), o pagal 8.15 punktÄ rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis už atskirÄ jį skundÄ â 400 Lt (0,5 (koeficientas) * 800 Lt minimali mÄnesinÄ alga).
Atsižvelgusi į Å¡iuos dydžius ir į tai, kad nagrinÄjama byla nÄra itin sudÄtinga ir nereikalaujanti specialių žinių, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui nepagrįstai priteisÄ visÄ praÅ¡omÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jÄ sumažina iki 2 800 Lt.Å ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių ir argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, padarÄ faktiniais duomenimis bei įstatymu iÅ¡ esmÄs pagrįstas iÅ¡vadas, todÄl ieÅ¡kinį atmetÄ pagrįstai, t.y. bylÄ (iÅ¡skyrus jos dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo) iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendÄ teisingai, todÄl apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.Atmetus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , iÅ¡ jo atsakovui priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias jis patyrÄ apeliacinÄs instancijos teisme: iÅ¡laidos už advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ taip pat už pagalbÄ , rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas (CPK 98 str. 1 d.).
Kaip matyti iÅ¡ atsakovo AB âÅ iaulių energijaâ pateikto 2011 m. spalio 25 d. mokÄjimo nurodymo Nr. 6769 (153 b. l., 2 t.) ir 2011 m. spalio 25 d. sÄ skaitos už teisines paslaugas (154 b. l., 2 t.), atsakovas už suteiktas teisines paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme (atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ ) advokatui Sauliui UrbonaviÄiui sumokÄjo 2 400 Lt. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.11 punkto nuostatas, rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ dydis â 1 200 Lt (1,5 (koeficientas) * 800 Lt minimali mÄnesinÄ alga).
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes ir į bylos sudÄtingumÄ , atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra iÅ¡ viso 1 200 Lt. Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei taip pat priteistina 13,67 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (173 b. l., 2 t.). TeisÄjų kolegija netenkina apelianto praÅ¡ymo apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. TeisÄjų kolegija pažymi, kad tiek bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka, tiek ir raÅ¡ytinio proceso tvarka bylos nagrinÄjimo ribas apeliacinÄs instancijos teisme sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Taigi, nagrinÄdamas bylÄ , apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, patikrina, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, ar nustatÄ ir tinkamai įvertino visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, o taip pat pats įvertina įrodymus, nepriklausomai nuo to, ar juos pirmosios instancijos teismas įvertino, ar ne. TodÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, nesugebÄtų atskleisti ginÄo esmÄs ir priimti teisingÄ sprendimÄ .
Be to, apeliantas nenurodÄ svarių argumentų, leidžianÄių manyti, jog tik žodinio proceso tvarka galima nustatyti bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:            Šiaulių apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimÄ pakeisti.           Šiuo sprendimu iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ atsakovui AB âÅ iaulių energijaâ priteistÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme sumÄ sumažinti iki 2 800 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų litų).
KitÄ Å iaulių apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ atsakovui AB âÅ iaulių energijaâ 1 200 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âCSC Telecomâ 13,67 Lt (trylika litų ir Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. TeisÄjai                                                                              AlÄ BukavinienÄ Donatas Å ernas Vigintas ViÅ¡inskis          Â