a417ed20-e08a-4360-a3ab-a025c225766e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . dÄl nuostolių regreso teise atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti jo naudai 694,61 eurų nuostolių regreso teise atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais įteikti CPK 123 str. nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generateda417ed20-e08a-4360-a3ab-a025c225766e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas nustatytu terminu be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad 2012-12-19 Rusijoje dÄl S. A. kaltÄs, jam vairuojant transporto priemonÄ AUDI 80, v/n Nr. (duomenys neskelbtini), įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadinta transporto priemonÄ Opel Zafira, v/n B082AP77.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-37459-595/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21558-2017-0Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo LR Transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui R.
Å . dÄl nuostolių regreso teise atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti jo naudai 694,61 eurų nuostolių regreso teise atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais įteikti CPK 123 str. nustatyta tvarka.
Atsakovas nustatytu terminu be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad 2012-12-19 Rusijoje dÄl S. A. kaltÄs, jam vairuojant transporto priemonÄ AUDI 80, v/n Nr. (duomenys neskelbtini), įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadinta transporto priemonÄ Opel Zafira, v/n B082AP77.
Eismo įvykio dienÄ atsakovas R. Å . buvo transporto priemonÄs AUDI 80 savininkas, t.y. atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ asmuo. AUDI 80, v/n (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. Lietuva ir Rusija yra tarptautinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sistemos (toliau â žaliosios kortelÄs sistemos) dalyvÄs. Pagrindinis teisÄs aktas, kuriuo sprendžiant eismo įvykio metu padarytos žalos administravimo, atlyginimo bei tarpusavio atsiskaitymo už atlygintas žalas klausimus, vadovaujasi žaliosios kortelÄs valstybių nacionaliniai draudikų biurai yra Biurų tarybos Vidaus nuostatai (paskelbti su 2003-07-28 Komisijos sprendimu dÄl Direktyvos 72/166/EEB, susijusios su transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimo tikrinimu, taikymo (2003/564/EB)) (4, 5 priedai). Šiuo atveju Rusijos nacionalinis draudikų biuras, bÅ«damas iÅ¡imtinai kompetentingas sprÄsti visus klausimus, susijusius su eismo įvykio Å¡alyje, galiojanÄių teisÄs aktų aiÅ¡kinimu ir žalų administravimu, atsako už tai, kad nukentÄjusiems asmenims, esant jų reikalavimui, bÅ«tų atlyginta už jo valstybÄje eismo įvykių metu padarytÄ Å¾alÄ pagal eismo įvykio valstybÄje galiojanÄių teisÄs aktų nuostatus.
Lietuvos nacionalinis draudikų biuras atsako už jo valstybÄje registruotoms transporto priemonÄms padarytų žalų atlyginimÄ . Taigi, atsižvelgiant į tai, kad ginÄo eismo įvykis įvyko Rusijoje, ir kad jo metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemonÄ, vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 straipsniais) eismo įvykio valstybÄs â Rusijos  nacionalinis draudikų biuras atlyginio eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 694,61 eurų sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonÄs registracijos valstybÄs - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui (3 priedas).
IeÅ¡kovas, vadovaudamasis LR Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 17 str. 5 d. (toliau - LR TPVCAPDÄ®) 23 str., atsižvelgdamas į biurų tarybos Vidaus nuostatų 5 straipsnį, ir į tos valstybÄs, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, iÅ¡mokÄjo Rusijos nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 694,61 eurų. IeÅ¡kovas, sumokÄjÄs nurodytÄ Â iÅ¡mokÄ , vadovaujantis LR TPVCAPD 23 str. įtvirtinta nuostata įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens (Å¡iuo atveju â atsakovo R.
Å .). IeÅ¡kovas raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 694,61 eurų sumos sumokÄjimo, taÄiau atsakovas reikalaujamos sumos atsakovui nesumokÄjo. Nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (b.l. 19-44). Byloje nÄra duomenų ir įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų įvykdÄs ieÅ¡kovo reikalavimÄ (CPK 12, 178 str. str.). TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo R. Å . priteistina 694,61 eurai nuostolių atlyginimo regreso tvarka (CK 6.1015 str.).Taip pat ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 5 procentai metinių palÅ«kanų už priteistÄ 694,61 eurų sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2017-06-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d, 6.210 str. 1 d.).Pagal CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str., 88 str. 1 d. 8 p., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 21 euras žyminio mokesÄio, 36,94 eurai už vertimo paslaugas.
IÅ¡ viso 57,94 eurai bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasis CPK 285 str., 286 str., 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) 694,61 eurus nuostolių atlyginimo, 57,94 eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 694,61 eurų sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2017-06-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo LR Transporto priemonių draudikų biuras, į.k. 125709291, naudai.           Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                       Vita ValeckaitÄ