a4159646-e261-444f-92f1-319f0bdab94a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. ATP-1038-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-01-3-02500-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 45.4.; 45.10. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2013 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Sigita BieliauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal T. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 17 d. nutarties, kuria netenkintas T.
Legislator headnote
AI generateda4159646-e261-444f-92f1-319f0bdab94a · Vilniaus apygardos teismas: M.) tiek pirminiame paaiÅ¡kinime, tiek apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu savo kaltÄs nepripažino, jį sustabdžiusiems policijos pareigÅ«nams parodÄ automobilyje įrengtÄ laisvų rankų įrangÄ , įrodanÄiÄ , kad jam naudotis mobiliojo ryÅ¡io telefonu rankomis vairuojant automobilį nebuvo jokio poreikio. Be to, teismui pateikÄ ir detaliÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io paslaugų ataskaitÄ , kurioje atsispindi ne tik iÅ¡einantys, bet ir įeinantys skambuÄiai, jei tokių yra.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nebuvo gauta.Apeliacinis skundas netenkinamas.T.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. ATP-1038-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-01-3-02500-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 45.4.; 45.10. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2013 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Sigita BieliauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal T. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 17 d. nutarties, kuria netenkintas T.
M. skundas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2012 m. balandžio 30 d. nutarimas paliktas nepakeistas;n u s t a t Ä :T. M. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2012 m. balandžio 30 d. nutarimu pripažintas kaltu už tai, kad jis 2012 m. balandžio 23 d. apie 15.50 val., Vilniuje, MolÄtų plente, vairuodamas automobilį Mercedes Benz S420, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nesilaikÄ draudimo vairuotojams naudotis mobiliojo ryÅ¡io priemonÄmis, kai jomis naudojamasi rankomis (iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai stovinÄios transporto priemonÄs variklis iÅ¡jungtas), bei nepateikÄ transporto priemonÄs civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo poliso.
Tokiais savo veiksmais T. M. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d. ir 1241 str. 7 d., ir nubaustas galutine subendrinta administracine nuobauda â 200 (dviejų Å¡imtų) litų bauda.Nesutikdamas su tokiu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos nutarimu, T. M. jį apskundÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, kuris 2013 m. gegužÄs 17 d. nutartimi skundo netenkino ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos nutarimÄ paliko nepakeistÄ .Apeliaciniu skundu T.
M. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 17 d. nutartį: administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti arba grÄ Å¾inti jÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo apylinkÄs teisme.Kaip nurodoma apeliaciniame skunde, nors jis (T. M.) pateikÄ teismui detaliÄ paslaugų ataskaitÄ , kad nekalbÄjo mobiliojo ryÅ¡io telefonu, taÄiau ataskaitoje nurodyti tik iÅ¡einantys skambuÄiai, be to, net jeigu bÅ«tų įrodyta, kad jis pažeidimo fiksavimo metu nekalbÄjo telefonu, pažeidimui konstatuoti pakanka tokių vairuotojo veiksmų, rankomis naudojantis mobiliojo ryÅ¡io priemonÄmis, kurie nesusijÄ su vairavimu â telefono laikymas viena ranka, mygtukų spaudymas, SMS žinuÄių siuntimas ir panašūs veiksmai.
Apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada grįsta tik jo galimybe padaryti pažeidimÄ â tikimybe, bet ne nustatytomis aplinkybÄmis, yra visiÅ¡kai nepagrįsta, pažeidžianti pamatinius administracinių teisÄs pažeidimų bylų nagrinÄjimo, nekaltumo principus. Teigia, kad pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu apklausti liudytojai R. D. ir J. P. tiek tarnybiniuose praneÅ¡imuose, tiek duodami parodymus pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog abu matÄ, kaip jis (T.
M.) kalbÄjo mobiliuoju telefonu laikydamas jį prie ausies, todÄl akivaizdu, kad apeliantas objektyviai nebÅ«tų galÄjÄs raÅ¡yti SMS žinuÄių ar atlikti kitų veiksmų, nesusijusių su kalbÄjimu mobiliojo ryÅ¡io priemone.Akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismas nekonkretizavo, kuo objektyviai pasireiÅ¡kÄ jo (T. M.) naudojimasis mobiliojo ryÅ¡io telefonu, nors turÄjo konkreÄiai nurodyti, kokius konkreÄius veiksmus apeliantas atliko.Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį rÄmÄsi vien tik liudytojų parodymais, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo (T.
M.) tiek pirminiame paaiÅ¡kinime, tiek apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu savo kaltÄs nepripažino, jį sustabdžiusiems policijos pareigÅ«nams parodÄ automobilyje įrengtÄ laisvų rankų įrangÄ , įrodanÄiÄ , kad jam naudotis mobiliojo ryÅ¡io telefonu rankomis vairuojant automobilį nebuvo jokio poreikio. Be to, teismui pateikÄ ir detaliÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io paslaugų ataskaitÄ , kurioje atsispindi ne tik iÅ¡einantys, bet ir įeinantys skambuÄiai, jei tokių yra.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nebuvo gauta.Apeliacinis skundas netenkinamas.T.
M. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2012 m. balandžio 30 d. nutarimu pripažintas kaltu padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d. ir 1241 str. 7 d. GinÄo dÄl Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 7 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo nÄra, taÄiau apeliaciniu skundu nesutinkama su veiksmų kvalifikavimu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d., nurodant, kad mobiliojo ryÅ¡io telefonu, vairuojant automobilį, T.
M. administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu metu nesinaudojo.Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d. įtvirtinta atsakomybÄ už draudimÄ vairuotojams naudotis mobiliojo ryÅ¡io priemonÄmis, kai jomis naudojamasi rankomis (iÅ¡skyrus atvejus, kai stovinÄios transporto priemonÄs variklis iÅ¡jungtas).Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. NagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog T. M. padarÄ jam inkriminuotus teisÄs pažeidimus.Policijos pareigÅ«no J.
P. 2012 m. balandžio 23 d. tarnybiniame pranešime (b. l.
14) užfiksuota, kad 2012 m. balandžio 23 d., apie 15.50 val., Vilniuje, MolÄtų plente buvo pastebÄtas automobilis Mercedes Benz, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas deÅ¡ine ranka laikÄ prie ausies pridÄtÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . Automobilis buvo sustabdytas, vairavo T. M., kuris iÅ¡ karto su pažeidimu sutiko, praÅ¡Ä neraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, kadangi kažkada pats dirbo departamente ir turi dar daug pažįstamų, praÅ¡Ä, kad policijos pareigÅ«nai pastarÄ jį tik įspÄtų ir paleistų.
Policijos pareigÅ«nui nuÄjus į tarnybinį automobilį raÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, prie jo priÄjo T. M., kurio dar kartÄ paklausus, ar jis sutinka su padarytu pažeidimu, pastarasis savo kaltÄ pradÄjo neigti.AnalogiÅ¡kas nagrinÄjamo įvykio aplinkybes J. P. papasakojo ir apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu. Jas patvirtino ir kartu su juo nagrinÄjamo įvykio metu patruliavÄs policijos pareigÅ«nas R. D.. Pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad abu pareigÅ«nai davÄ nuoseklius parodymus, neprieÅ¡taraujanÄius pirminiam J.
P. tarnybiniam paaiÅ¡kinimui bei kitiems byloje surinktiems įrodymams. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ jokių pagrindų, dÄl kurių minÄti liudytojai bÅ«tų suinteresuoti duoti melagingus parodymus ar nepagrįstai apkalbÄti administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ T. M.. Daromas teisÄs pažeidimas buvo policijos pareigÅ«nų pastebÄtas kelių metrų atstumu nuo jų, todÄl abejoti nustatytu faktu nÄra jokio pagrindo.Nors apeliaciniu skundu nesutinkama su apeliantui inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, nurodant, kad nagrinÄjamoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje pateikta detali mobiliojo ryÅ¡io paslaugų ataskaita patvirtina faktÄ , jog mobiliuoju telefonu administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu metu T.
M. nesinaudojo, taÄiau, atsakydamas į tokį apeliacinio skundo argumentÄ , apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apelianto atsakomybÄs nepaneigia ta aplinkybÄ, jog mobiliojo ryÅ¡io telefono skambuÄių iÅ¡klotinÄje nÄra duomenų apie tai, kad jis administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu metu, t.y. 15.50 val. kalbÄjo mobiliojo ryÅ¡io telefonu, kadangi nuo nurodyto teisÄs pažeidimo padarymo laiko iki iÅ¡klotinÄje užfiksuoto pokalbio (15.54 val.) praÄjo tik keturios minutÄs (b. l. 7).
Ä®vertinus atskirų laiko fiksavimo prietaisų rodmenų neatitikimus, tokia paklaida galima. Tokios paÄios pozicijos analogiÅ¡koje situacijoje laikÄsi ir Vilniaus apygardos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl detaliosios mobiliojo ryÅ¡io paslaugų ataskaitos patikimumo (žr. Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-424-648/2012).PažymÄtina ir tai, kad apelianto atsakomybÄs nepaneigia ir ta aplinkybÄ, jog T. M. vairuojamame automobilyje Mercedes Benz, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) yra įrengta stacionari laisvų rankų įranga.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokia įranga nÄra neginÄytinas įrodymas, jog byloje inkriminuojamo pažeidimo apeliantas nepadarÄ. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir pats apeliantas apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, nurodydamas, kad galima kalbÄti mobiliuoju telefonu nuÄmus jį nuo automobilyje įrengto laisvų rankų įrangos stovo ir jam esant minÄtame stove. Be to, byloje nÄra jokių duomenų apie tai, ar minÄta laisvų rankų įranga automobilyje Mercedes Benz buvo įmontuota pažeidimo padarymo metu.
Nei vienas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų, sustabdžiusių T. M., laisvų rankų įrangos automobilyje nematÄ, o byloje pateiktos automobilio fotonuotraukose, kuriose užfiksuota minÄta įranga (b. l. 63-65), kaip apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu pažymÄjo apeliantas, darytos jau po nagrinÄjamo įvykio.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Vilniaus apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, tinkamai vertino byloje pateiktų įrodymų visumÄ , nutartyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, todÄl naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r Ä :T.
M. apeliacinio skundo netenkinti.              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                  Sigita BieliauskienÄ