a412f9f8-e05c-4eef-bf1b-385a827de396 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos už profesinį mokymÄ priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl 902,18 Eur iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo iÅ¡ atsakovo K. T.. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas Kauno teritorinÄ darbo birža (toliau - Darbo birža) ir atsakovas K. T. 2015-04-15 sudarÄ dviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ESF-VABR-MOK-005(5) (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ Darbo birža įsipareigojo iÅ¡duoti atsakovui Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sÄ lygų ir tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto LR socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2009-08-13 įsakymu Nr. A1-499 (toliau - ApraÅ¡as), 2 priede nurodytos formos mokymo kuponÄ ir sumokÄti atsakovo pasirinktam mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ (Sutarties 5.1 punktas), mokÄti atsakovui profesinio mokymo stipendijÄ (Sutarties 5.2 punktas).
Legislator headnote
AI generateda412f9f8-e05c-4eef-bf1b-385a827de396 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas, vykdydamas Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, 2015-05-28 pavedimu UAB ,,Kauno PetraÅ¡iÅ«nų darbo rinkos mokymo centrasâ pervedÄ 102,05 Eur už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas, 2015-06-16 pervedÄ 226,79 Eur, 2015-06-25 pervedÄ 5,67 Eur, 2015-05-20 į atsakovo asmeninÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 77,14 Eur profesinio mokymo stipendijÄ ; 2015-05-20 į atsakovo asmeninÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 91,87 Eur kelionÄs iÅ¡laidų, 2015-06-26 â 184,29 Eur profesinio mokymo stipendijÄ , 2015-06-26 â 214,37 Eur kelionÄs iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-180-813/2016Teisminio proceso Nr. 2-22-3-03193-2015-3Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                        2.5.11.5.; 3.1.7.5.; 3.2.3.2.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2.;(S)KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 12 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Darius KantaraviÄius, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui K.
T. dÄl skolos už profesinį mokymÄ priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl 902,18 Eur iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo iÅ¡ atsakovo K. T.. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas Kauno teritorinÄ darbo birža (toliau - Darbo birža) ir atsakovas K. T. 2015-04-15 sudarÄ dviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ESF-VABR-MOK-005(5) (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ Darbo birža įsipareigojo iÅ¡duoti atsakovui Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sÄ lygų ir tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto LR socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2009-08-13 įsakymu Nr. A1-499 (toliau - ApraÅ¡as), 2 priede nurodytos formos mokymo kuponÄ ir sumokÄti atsakovo pasirinktam mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ (Sutarties 5.1 punktas), mokÄti atsakovui profesinio mokymo stipendijÄ (Sutarties 5.2 punktas).
Atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti krautuvų vairuotojo kvalifikacijÄ , reikalingÄ Sutarties 4 punkte nurodytam darbui atlikti, ne vÄliau kaip iki 2015-06-01 (Sutarties 2 ir 7.1 punktai), įsidarbinti ir dirbti ne trumpiau negu 6 mÄnesius darbo biržos pasiÅ«lytoje darbo vietoje arba savo susirastoje darbo vietoje arba vykdyti individualiÄ veiklÄ ne trumpiau negu 6 mÄnesius (Sutarties 7.2 punktas); nusprendÄs vykdyti individualiÄ veiklÄ , pateikti darbo biržai planuojamos veiklos apraÅ¡ymÄ arba pateikti individualios veiklos vykdymo pažymÄ , verslo liudijimÄ ar kitÄ dokumentÄ , kas patvirtintų Sutarties 4 punkte nurodytų įsipareigojimų įvykdymÄ (Sutarties 7.3 punktas); nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių (Sutarties 7.4 punktas), užbaigus profesinį mokymÄ , vykdyti visus Darbo biržos nurodymus Mokinio individualiame užimtumo veiklos plane dÄl numatomo įdarbinimo Sutarties 4 punkte nurodytomis sÄ lygomis (Sutarties 7.5 punktas);
įsidarbinÄs nenutraukti darbo sutarties be svarbių priežasÄių ne trumpesnį negu 6 mÄnesių laikotarpį nuo įsidarbinimo dienos arba pradÄjÄs individualiÄ veiklÄ , jos nenutraukti be svarbių priežasÄių ne trumpesnį negu 6 mÄnesių laikotarpį nuo individualios veiklos pradÄjimo dienos (Sutarties 7.6 punktas); atlyginti Darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu atsakovas nevykdÄ arba netinkamai vykdÄ Sutarties 7.1 â 7.6 punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių (Sutarties 7.7 punktas).
NurodÄ, kad atsakovui 2015-04-20 buvo iÅ¡duotas Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponas Nr. ESF-VABR-KUP-005(5) profesinio mokymo finansavimui pagal Krautuvų vairuotojo mokymo programÄ , mokymo trukmÄ 6 sav., 236 val. Mokymo kupono vertÄ 334,51 Eur. Atsakovui pasirinkus profesinio mokymo teikÄjÄ UAB ,,Kauno PetraÅ¡iÅ«nų darbo rinkos mokymo centrÄ â, tarp Å¡ios įstaigos ir atsakovo 2015-04-20 buvo sudaryta Profesinio mokymo sutartis Nr. 287.
IeÅ¡kovas, vykdydamas Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, 2015-05-28 pavedimu UAB ,,Kauno PetraÅ¡iÅ«nų darbo rinkos mokymo centrasâ pervedÄ 102,05 Eur už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas, 2015-06-16 pervedÄ 226,79 Eur, 2015-06-25 pervedÄ 5,67 Eur, 2015-05-20 į atsakovo asmeninÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 77,14 Eur profesinio mokymo stipendijÄ ; 2015-05-20 į atsakovo asmeninÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 91,87 Eur kelionÄs iÅ¡laidų, 2015-06-26 â 184,29 Eur profesinio mokymo stipendijÄ , 2015-06-26 â 214,37 Eur kelionÄs iÅ¡laidų.
IÅ¡ viso ieÅ¡kovas patyrÄ 902,18 Eur iÅ¡laidų, susijusių su atsakovo profesiniu mokymu. UAB ,,Kauno PetraÅ¡iÅ«nų darbo rinkos mokymo centrasâ 2015-06-01 iÅ¡davÄ atsakovui profesinio mokymo diplomÄ , patvirtinantį, kad atsakovas įgijo krautuvų vairuotojo kvalifikacijÄ . Atsakovas nuo 2015-06-16 iki 2015-09-14 dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)â, taÄiau buvo atleistas pagal LR DK 127 str. 1 d. IeÅ¡kovas 2015-09-17 raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas informuoti apie sutartinių įsipareigojimų nevykdymo priežastis.
IeÅ¡kovas 2015-10-08 rastu atsakovui taip pat priminÄ jo pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su jo profesiniu mokymu, jeigu atsakovas nevykdys savo sutartinių įsipareigojimų, taÄiau iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos atsakovas Å¡ių iÅ¡laidų geranoriÅ¡kai neatlygino. Kaip minÄta Sutarties 7.7 punktu atsakovas įsipareigojo atlyginti Darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu nevykdys arba netinkamai vykdys Sutarties 7.6 punkte numatyto įsipareigojimo â įsidarbinÄs nenutraukti darbo sutarties be svarbių priežasÄių ne trumpesnį negu 6 mÄnesių laikotarpį nuo įsidarbinimo dienos.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pažeidÄ Sutarties 7.6 punkte prisiimtÄ Ä¯sipareigojimÄ , vadovaujantis Sutarties 7.7 punktu, atsakovas privalo atlyginti ieÅ¡kovui Darbo biržai patirtas iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu, t.y. 902,18 eurus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, atsakovui numatyta prievolÄ mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 30 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2016-01-11 (LR CPK 130 str.).
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant anksÄiau nurodytoms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi LR CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (LR CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .             IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus grindžia 2015 m. balandžio 15 d. DviÅ¡ale mokymo sutartimi Nr. ESF-VABR-MOK-005(5), Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponu, 2015-04-20 Profesinio mokymo sutartimi Nr. 287, Kauno teritorinÄs darbo biržos 2015-12-01 raÅ¡tu, mokÄjimo nurodymais, profesinio mokymo diplomu su priedais, Sodros duomenimis, Kauno teritorinÄs darbo biržos KÄdainių skyriaus 2015 m. rugsÄjo 17 d. raÅ¡tu, Kauno teritorinÄs darbo biržos 2015 m. spalio 8 d. raÅ¡tu.Užimtumo rÄmimo įstatymo 23 straipsnio 12 dalis nustato, kad bedarbis ar įspÄtas apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojas, dÄl kurio kaltÄs buvo nutrauktas profesinis mokymas, teritorinei darbo biržai privalo atlyginti visas su profesiniu mokymu susijusias iÅ¡laidas.
Jeigu Å¡ios iÅ¡laidos nÄra grÄ Å¾inamos teritorinei darbo biržai, jos iÅ¡ieÅ¡komos įstatymų nustatyta tvarka. Sutarties 7.7 punktu atsakovas įsipareigojo atlyginti Darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu nevykdys arba netinkamai vykdys Sutarties 7.6 punkte numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ .Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ bei atsakovui nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių skolos ir kitų įmokų sumokÄjimÄ , darytina iÅ¡vada, jog, pasitvirtinus paminÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .
Atsakovas nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos privalo bÅ«ti atlygintos. IeÅ¡kovo reikalavimai dÄl skolos už profesinį mokymÄ ir palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo laikytini pagrįstais ir tenkintini (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1, 6.2, 6.37, 6.38, 6.63, 6.200, 6.210 straipsniai, Lietuvos Respublikos užimtumo rÄmimo įstatymo 23 straipsnio 12 dalis, Sutarties 7.6, 7.7 punktai).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, atsakovui numatyta prievolÄ mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas), todÄl, ieÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 20,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285 ir 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo K. T., a. k. (duomenys neskelbtini) 902,18 Eur (devynių Å¡imtų dviejų eurų 18 ct) iÅ¡laidų, susijusių su jo profesiniu mokymu, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2015-12-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui Kauno teritorinei darbo biržai, kodas (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) DNB bankas, banko kodas 40100.
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo K. T., a. k. (duomenys neskelbtini) 20,00 Eur (dvideÅ¡imties eurų 00 ct) žyminio mokesÄio (Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Atsakovas negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                    /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/                               Darius KantaraviÄius