a40c58d4-916e-4bae-ab67-53bdfdbc54bb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja DPraneÅ¡Äja D. MartinaviÄienÄ                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-985-370/2011TeisÄja G. SeselskytÄ                                                                              (Proceso Nr. 2-06-3-08271-2010-2)Procesinio sprendimo kategorija 11.1; 121.20; 114.9.6.2; 114.11 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gruodžio 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, sekretoriaujant Jelenai UÅ¡akovai, dalyvaujant atsakovÄs atstovams S. B. (S. B.), advokatei Astai MaÄernytei, vertÄjai Livijai MartiÅ¡auskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-1345-613/2011 pagal ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generateda40c58d4-916e-4bae-ab67-53bdfdbc54bb · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad paskutiniame parengiamajame 2010-12-10 teismo posÄdyje, teismui nesutikus stabdyti bylos dÄl atliekamo ikiteisminio tyrimo, informavo teismÄ , kad atsakovÄ pareikÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinį. PrieÅ¡ieÅ¡kinis buvo pateiktas, taÄiau teismas teismo posÄdyje atsisakÄ jį priimti ir kartu paskelbÄ, kad pareinama prie bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Tuo pasireiÅ¡kÄ teismo Å¡aliÅ¡kumas. IeÅ¡kovas byloje pateikÄ darbo sutarties, kurioje suklastotas vadovo paraÅ¡as, kopijÄ , jis aktyviai dalyvavo neteisÄtoje veikoje, siekdamas neteisÄtai praturtÄti įmonÄs sÄ skaita.
Full text
PraneÅ¡Äja DPraneÅ¡Äja D. MartinaviÄienÄ                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-985-370/2011TeisÄja G. SeselskytÄ                                                                              (Proceso Nr. 2-06-3-08271-2010-2)Procesinio sprendimo kategorija 11.1; 121.20; 114.9.6.2; 114.11 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gruodžio 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, sekretoriaujant Jelenai UÅ¡akovai, dalyvaujant atsakovÄs atstovams S. B. (S. B.), advokatei Astai MaÄernytei, vertÄjai Livijai MartiÅ¡auskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-1345-613/2011 pagal ieÅ¡kovo A.
K. (A. K.) ieÅ¡kinį atsakovei UAB âFreisaâ dÄl darbo užmokesÄio priteisimo bei atsakovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-02-15 sprendimo.TeisÄjų kolegijan u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs 13 938,31 Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio bei 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas. NurodÄ, kad su atsakove 2007-03-26 sudarÄ darbo sutartį Nr. 105, kurios pagrindu buvo paskirtas dirbti Å¡ios įmonÄs komercijos direktoriumi, nustatant 1 200 Lt per mÄnesį darbo užmokestį.
Savo darbÄ ieÅ¡kovas atliko sÄ Å¾iningai, taÄiau darbdavys sistemingai pažeidinÄjo darbo sutarties sÄ lygas bei DK 201 straipsnio nustatytus reikalavimus, nes laiku nemokÄjo uždarbio už atliktÄ darbÄ . 2010-05-27 KlaipÄdos apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija atliko minÄtos įmonÄs patikrÄ ir nustatÄ, kad bendrovÄs dirbantiems darbuotojams nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio buvo priskaiÄiuojamas darbo užmokestis, taÄiau jis nebuvo mokamas. IeÅ¡kovui laikotarpiu nuo 2009 m. sausio iki 2010 m. balandžio mÄnesio buvo priskaiÄiuotas 13 938,31 Lt darbo užmokestis už atliktÄ darbÄ . 2010-05-14 ieÅ¡kovas kreipÄsi į bendrovÄs direktorių J.
R. su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovui priklausantį darbo užmokestį. Direktorius J. R. pareiÅ¡kÄ, kad darbo ginÄų komisija nebus sudaryta, ir pasiÅ«lÄ kreiptis į teismÄ .             AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovÄs reikalauja darbo užmokesÄio pateikdamas sufalsifikuotos darbo sutarties kopijÄ , pats aktyviai dalyvavÄs neteisÄtoje veikoje, siekdamas neteisÄtu bÅ«du pasinaudojÄs atsakovo firmos vardu praturtÄti bei nusavindamas pinigus.
DÄl ieÅ¡kovo veikų yra pradÄtas tyrimas FNTT KlaipÄdos skyriuje. IeÅ¡kovas su J. R., pasinaudojÄs atsakovÄs firmų âFreisaâ bei âSenlinaâ vardais, nusavino stambias sumas pinigų neteisÄtais sandoriais, neįtraukdami į buhalterijÄ , nemokÄdami mokesÄių. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-02-15 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Teismas nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu negauta duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų pateikÄs sufalsifikuotos darbo sutarties kopijÄ , pats aktyviai dalyvavÄs neteisÄtoje veikoje, siekdamas neteisÄtu bÅ«du pasinaudojÄs atsakovo firmos vardu praturtÄti bei nusavindamas pinigus.
FaktÄ , kad ieÅ¡kovas buvo priimtas dirbti į UAB âFreisaâ, patvirtina Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus 2010-10-04 pažyma Nr. (8.21) SI1-31239, kurioje nurodyta, kad UAB âFreisaâ praneÅ¡imÄ apie apdraustojo A. K. priÄmimÄ Ä¯ darbÄ pateikÄ 2007-03-28; KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2010-05-27 operatyvaus patikrinimo pažyma Nr. K1-238, pažyma apie asmens įmokas už 2007-01-01â2010-09-30 laikotarpį.Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-02-17 sprendimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodo, kad paskutiniame parengiamajame 2010-12-10 teismo posÄdyje, teismui nesutikus stabdyti bylos dÄl atliekamo ikiteisminio tyrimo, informavo teismÄ , kad atsakovÄ pareikÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinį. PrieÅ¡ieÅ¡kinis buvo pateiktas, taÄiau teismas teismo posÄdyje atsisakÄ jį priimti ir kartu paskelbÄ, kad pareinama prie bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Tuo pasireiÅ¡kÄ teismo Å¡aliÅ¡kumas. IeÅ¡kovas byloje pateikÄ darbo sutarties, kurioje suklastotas vadovo paraÅ¡as, kopijÄ , jis aktyviai dalyvavo neteisÄtoje veikoje, siekdamas neteisÄtai praturtÄti įmonÄs sÄ skaita.
IeÅ¡kovas veikÄ drauge su neva jį paskyrusiu akcininku J. R. Byloje yra raÅ¡ytinis įrodymas, kad komercijos direktorius A. K. priima į darbÄ direktoriumi J.R., kuris, ieÅ¡kovo teigimu, jį patį buvo priÄmÄs į darbÄ komercijos direktoriumi. J. R. nebuvo įtrauktas į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nors atsakovÄ tai teismui siÅ«lÄ raÅ¡tu, todÄl skundžiamas sprendimas naikintinas absoliuÄiu jo negaliojimo pagrindu. Nors apie ieÅ¡kovo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ buvo praneÅ¡ta âSodraiâ, taÄiau asmuo į darbÄ priimamas darbo sutarties pagrindu, kuri nagrinÄjamu atveju yra niekinÄ.
AtsakovÄ nurodÄ teismui, kad galÄs įrodyti suklastojimo faktÄ gavus atsakymÄ iÅ¡ teisÄsaugos institucijų, taÄiau teismas nesutiko nei užklausti, nei laukti atsakovÄs įrodymų pateikimo, nei stabdyti bylÄ . Teismui buvo pateikta ValstybinÄs darbo inspekcijos pažyma, iÅ¡ kurios matyti, kaip neÅ«kiÅ¡kai ir kenkÄjiÅ¡kai veikÄ ieÅ¡kovas: laikÄ Ä¯forminÄs kaip darbuotojus tiek asmenų, kurių nepajÄgÄ iÅ¡laikyti, dÄl to augo įmonÄs įsiskolinimas darbuotojams ir âSodraiâ.
IeÅ¡kovas negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl buvo nustatÄs tokius didelius atlyginimus, nors iÅ¡ operatyvaus patikrinimo pažymos matyti, kad net tikrajam įmonÄs savininkui vieninteliam akcininkui UAB âFreisaâ yra skolinga. Operatyvaus patikrinimo medžiagoje taip pat pasiraÅ¡Ä J. R., nors jau tuo metu nebebuvo direktoriumi, taigi nesiruoÅ¡Ä reaguoti į neva savo blogai vykdytÄ vadovavimÄ . IeÅ¡kovas pasiraÅ¡inÄjo įmonÄs dokumentus nebÅ«damas vadovu, gavo sÄ skaitas ir pretenzijas iÅ¡ Uosto direkcijos, taÄiau nesiÄmÄ jokių priemonių ir toliau žlugdÄ atsakovÄ.
DÄl tokių veiksmų atsakovÄ patyrÄ Å¾alÄ , apie kuriÄ sužinojo tik gavusi iÅ¡ teismo procesinius dokumentus (Uosto direkcija jau pateikÄ du ieÅ¡kinius). Taip pat atsakovÄ gavo ne vienÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo preliminarų sprendimÄ ir pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius, kuriems pagrindu buvo dÄl parašų suklastojimo veikusių asmenų veiksmai. DÄl iÅ¡augusių skolų, kurių reikalavo ieÅ¡kovai kitose bylose, pasiraÅ¡Ä apsiÅ¡aukÄs vadovu A. K. DÄl to atsakovÄ patiria bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įtemptai skirsto pajamas, kad nebankrutuotų.
Iki Å¡iol vis dar atrandami nauji dokumentai, gaunamos naujos pretenzijos po ieÅ¡kovo veiklos.Atsiliepime ieÅ¡kovas praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas tenkintinas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindÄ 2007-03-26 darbo sutartimi Nr. 105, KlaipÄdos apskrities VMI 2010-05-27 operatyvaus patikrinimo pažyma Nr. K1-238 apie neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (b. l. 5â8). IeÅ¡kovo darbo santykius taip pat patvirtina VSDFV KlaipÄdos skyriaus 2010-10-04 pažyma Nr. (8.21) SI1-31239, 2007-03-28 praneÅ¡imas apie apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , 2010-10-08 pažyma Nr. (8.48.) I5-3408 apie A.
K. valstybinį socialinį draudimÄ (b. l. 67. 68, 91â92).Pirmosios instancijos teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus dÄl 2007-03-26 darbo sutarties suklastojimo, nurodydamas, jog faktÄ , kad ieÅ¡kovas buvo priimtas dirbti į UAB âFreisaâ, patvirtina âSodrosâ pažyma apie praneÅ¡imo dÄl ieÅ¡kovo įdarbinimo pateikimÄ 2007-03-28, MokesÄių inspekcijos operatyvaus patikrinimo pažyma, âSodrosâ pažyma apie asmens įmokas už 2007-01-01 â 2010-09-30 laikotarpį. Å iuo klausimu teisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismo dokumentai, kuriais teismas grindÄ sprendimÄ , yra netiesioginiai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs susiklosÄiusių darbo teisinių santykių įrodymai, t. y. jie yra iÅ¡vestiniai iÅ¡ pagrindinio â darbo sutarties (DK 93 str.).
Pripažinus darbo sutartį negaliojanÄia, visi jos pagrindu priimti dokumentai, kuriais rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, netektų didžiosios dalies savo, kaip darbo santykių įrodymų, įrodomosios vertÄs. Pavyzdžiui, VMI 2010-05-27 operatyvaus patikrinimo pažymoje atlikti darbo užmokesÄio įsiskolinimo apskaiÄiavimas atliktas nekvestionuojant ieÅ¡kovo ir atsakovÄs darbo santykių egzistavimo klausimo, taigi byloje Å¡iuos santykius nuginÄijus, minÄta pažyma nebeturÄtų jokios įrodomosios vertÄs. AtsakovÄ apie darbo sutarties suklastojimÄ teismui nurodÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį, taip pat teismui pateikÄ Ä¯rodymus, pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl ieÅ¡kovo ir J.
R. sukÄiavimo, dokumentų klastojimo (b. l. 23, 24, 33, 43, 76, 77, 78). Pirmosios instancijos teismas protokoline nutartimi atsisakÄ sustabdyti bylÄ dÄl to, kad atsakovÄ nÄra pateikusi prieÅ¡ieÅ¡kinio (b. l. 105), taÄiau kai atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį pateikÄ, teismas jį atsisakÄ priimti (b. l. 111), vienu iÅ¡ motyvų nurodydama, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimas užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ . Pastaruoju klausimu teisÄjų kolegija pažymi, kad proceso koncentracija ir ekonomiÅ¡kumas neturi prioriteto prieÅ¡ teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
TeisÄjų kolegijos nuomone, Å¡iuo konkreÄiu atveju dviejų bylų, vienoje kurių ieÅ¡kinys grindžiamas darbo teisiniais santykiais, o kitoje â jų neigimu, parašų klastojimu, vienu metu atskirai negalima iÅ¡nagrinÄti. AtsakovÄ pateikÄ Lietuvos teismo ekspertizÄs centro KlaipÄdos skyriaus 2010-12-06 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 11K-403 (10), kurioje nustatyti parašų klastojimo atvejai UAB âFreisaâ akcininkų susirinkimo protokole bei keturiose sutartyse (b. l. 133â135), tarp jų â 2007-03-26 darbo sutartyje Nr. 105, kuria savo ieÅ¡kinį grindÄ ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje.
Kita vertus, paraÅ¡o suklastojimo faktas darbo sutartyje automatiÅ¡kai nereiÅ¡kia darbo santykių paneigimo, jei faktinių darbo santykių egzistavimÄ patvirtina kiti įrodymai. Pavyzdžiui, praneÅ¡imas apie priÄmimÄ Ä¯ darbÄ pasiraÅ¡ytas paties atsakovÄs atstovo S. B. (b. l. 68). Taigi teismas sprendimÄ turi priimti iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs visus reikÅ¡mingas bylai aplinkybes patvirtinanÄius ar paneigianÄius įrodymus (CPK 177 str. 1 d., 177 str. 1 d., 185 str., 260 str., 263 str., 265 str. 1 d.), iÅ¡ kurių darbo sutartis yra vienas svarbiausių.
Atskirai pažymÄtina, kad darbo bylose teismas turi teisÄ savo iniciatyva rinkti įrodymus, netgi tuos, kuriais Å¡alys nesiremia, jeigu tai yra bÅ«tina siekiant teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ (CPK 414 str. 1 d.). DÄl pastarosios priežasties teisÄjų kolegija netaiko CPK 314 str. ribojimų priimti apelianto pateiktÄ 2010-12-06 specialisto iÅ¡vadÄ dÄl parašų klastojimo.Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl skundžiamas sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p.).Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 325â333 str., n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 15 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Kolegijos pirmininkÄ                                                                 DanguolÄ MartinaviÄienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                           Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ Å½ydrÅ«nas BertaÅ¡ius