a400878a-e97f-4184-83f2-a0cf7ed1bc60 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedtyrimui pateiktas tvarkingas ir tirti pateiktais raktais, raktu Nr. 1 (pav. Nr. ir raktu Nr. 2 (pav. Nr. 3), rakinimui tinkamas. Tirti pateikto rakto Nr. 1 (pav. Nr.
Legislator headnote
AI generateda400878a-e97f-4184-83f2-a0cf7ed1bc60 · Å iaulių apygardos teismas: rakto Å¡ifru. IÅ¡ ROIK 0116000381238 praneÅ¡imo matyti, kad 2016 m. liepos 10 d. 23 val. 19 min. nukentÄjusioji G. D. praneÅ¡Ä, jog âprieÅ¡ kelias minutes iÅ¡girdo, kaip kažkas rakina jos buto, adresu: (duomenys neskelbtini), duris, jai kartu su liudytoju V. B. priÄjus prie durų ir jas atidarius, asmenys pabÄgo, bet ji atpažino, kad tai jos kaimynai, pareigÅ«nams atvykus nurodys, kur jie gyvena. Galimai jie apvogÄ praneÅ¡Äjos butÄ pritaikÄ raktÄ â. 3.2. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad tiek nukentÄjusiosios G.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1A-205-354/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32325-2016-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.4.2;1.1.8.1.1; 1.2.14.1.2.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.2; 2.4.6.5.2; 2.4.7. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 6 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Gražvydo PoÅ¡kaus, Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Fokui, nukentÄjusiajai G.
D., iÅ¡teisintajam A. P., jo gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Mariaus Foko apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2018 m. balandžio 4 d. nuosprendžio, kuriuo A. P. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant Å¡ias nusikalstamas veikas.
NukentÄjusiosios G. D. 300 Eur dydžio ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos priteisimo atmestas neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo darant nusikalstamÄ veikÄ . TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. A. P. buvo kaltinamas tuo, kad jis, laikotarpiu nuo 2016 m. liepos 8 d. 18 val. iki 2016 m. liepos 10 d. 19 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , pritaikytu raktu atrakindamas buto lauko durų spynÄ , įsibrovÄ Ä¯ G.
D. priklausantį butÄ , kur iÅ¡ kambaryje stovÄjusios sekcijos pagrobÄ nukentÄjusiajai G. D. priklausanÄius 150 Eur grynųjų pinigų, 11 vnt. netauriųjų metalų žiedų, kurio vieno vertÄ 10 Eur, bendrai 110 Eur vertÄs, vienÄ sidabrinį žiedÄ , 20 Eur vertÄs, ir iÅ¡ koridoriaus prancÅ«ziÅ¡kų kvepalų buteliukÄ , 20 Eur vertÄs, tokiu bÅ«du padarydamas nukentÄjusiajai G. D. iÅ¡ viso 300 Eur turtinÄ Å¾alÄ , t. y., A. P. buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje.
2. Be to, A. P. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2016 m. liepos 10 d., apie 23 val. 15 min., (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , pritaikytu raktu bandÄ atrakinti G. D. priklausanÄio buto lauko durų spynÄ ir tokiu bÅ«du įsibrauti į jos butÄ , taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jų valios, nes jiems sutrukdÄ liudytojas V.
B., t. y. A. P. buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje. II. Apeliacinio skundo, atsiliepimo į jį argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras M. Fokas praÅ¡o 2018 m. balandžio 4 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo nuosprendį, kuriuo A. P. iÅ¡teisintas, panaikinti ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį: A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 6 mÄnesiams;
A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvÄs atÄmimÄ 2 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti A. P. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 3 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2017 m. lapkriÄio 30 d. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 4 metus 3 mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 27 straipsnio 1 dalimi, pripažinti A. P. nusikaltimų recidyvu. NukentÄjusiosios G. D. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ A. P. 300 Eur. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinÄti, â 1) 2017 m. balandžio 13 d. savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktÄ vienÄ durų spynos raktÄ , kuris pagal 2017 m. spalio 5 d. tyrÄjos nutarimÄ ir kvitÄ (duomenys neskelbtini)perduotas saugoti į TelÅ¡ių apskrities VPK A. rajono PK daiktų saugojimo kambarį, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti; 2) 2017 m. birželio 14 d. savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktÄ vienÄ durų spynos raktÄ ir durų spynos rakinimo mechanizmÄ , kurie 2017 m. rugsÄjo 26 d. tyrÄjos nutarimu grÄ Å¾inti liudytojui V.
B., palikti jam. 3.1. Skunde prokuroras nurodo, jog tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinÄjimo teisme metu nukentÄjusioji G. D. ir liudytojas V. B. davÄ nuoseklius ir iÅ¡samius parodymus apie reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, nes jie buvo pagrindiniai Å¡ių įvykių liudytojai, jų parodymai sutampa su faktinÄmis bylos aplinkybÄmis ir atitinka kitiems bylos duomenims. Pažymima, kad liudytojas V. B. savo parodymus patvirtinimo ir apklaustas daugiau nei po metų teisme pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , ir teisme įrodymų tyrimo metu bei detaliai parodymų patikrinimo vietoje metu parodydamas, kur jis matÄ nubÄgantį į viršų vyriÅ¡kį ir kur buvo A.
P., taip pat parodÄ, kur, atsukinÄjant lubų žibinto gaubtÄ , tiesiai jam į rankas nukrito raktas, kuriuo jis atrakino tiek savo buto įÄjimo laukujų durų rakinimo mechanizmÄ , tiek pakeistÄ senÄ jį durų spynos rakinimo mechanizmÄ . Nurodoma, kad iÅ¡ 2017 m. balandžio 3 d. ir 2017 m. birželio 14 d. savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolų matyti, kad liudytojas V. B. pateikÄ du durų spynos raktus ir senÄ jį durų spynos rakinimo mechanizmÄ , iÅ¡ 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d.
Šiaulių apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvados Nr. 40-(670)-IS 1-714-( 13.2) matyti, kad tirti pateiktas įleidžiamos durų spynos rakinimo mechanizmas (pav. Nr.
1) tyrimui pateiktas tvarkingas ir tirti pateiktais raktais, raktu Nr. 1 (pav. Nr.
2) ir raktu Nr. 2 (pav. Nr. 3), rakinimui tinkamas. Tirti pateikto rakto Nr. 1 (pav. Nr.
2) rakto šifras nesutampa su tirti pateikto rakto Nr. 2 (pav. Nr.
3) rakto Å¡ifru. IÅ¡ ROIK 0116000381238 praneÅ¡imo matyti, kad 2016 m. liepos 10 d. 23 val. 19 min. nukentÄjusioji G. D. praneÅ¡Ä, jog âprieÅ¡ kelias minutes iÅ¡girdo, kaip kažkas rakina jos buto, adresu: (duomenys neskelbtini), duris, jai kartu su liudytoju V. B. priÄjus prie durų ir jas atidarius, asmenys pabÄgo, bet ji atpažino, kad tai jos kaimynai, pareigÅ«nams atvykus nurodys, kur jie gyvena. Galimai jie apvogÄ praneÅ¡Äjos butÄ pritaikÄ raktÄ â. 3.2. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad tiek nukentÄjusiosios G.
D., tiek liudytojo V. B. iki vagysÄių tiek su A. P., tiek su K. S. (jaunesniuoju) nesiejo jokie santykiai, jie buvo nepažįstami, jokių piktumų ar nesutarimų nebuvo, todÄl jie neturi jokio pagrindo jų apkalbÄti. Teigiama, kad nors ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjos apklausiamas V. B. neatpažino K. S., taÄiau, prokuroro manymu, tai tik patvirtina tÄ aplinkybÄ, kad liudytojo V. B. parodymai yra sÄ Å¾iningi, objektyvÅ«s ir nekeliantys jokių abejonių dÄl jų patikimumo. 3.3.
Be to, skunde nurodoma, kad byloje neginÄytinai nustatyta, jog laikotarpiu nuo 2007 m. iki tol, kol butas, adresu: (duomenys neskelbtini), buvo 2017 m. vasario 21 d. antstolių varžytinių bÅ«du parduotas liudytojo V. B. giminaiÄiui â liudytojui V. Ž., iÅ¡skyrus laikotarpį, kada minÄtame bute gyveno A. P., bute niekas jokių remontų neatliko, jokių Å¡viestuvų bute nebuvo, o buvo tik iÅ¡ lubų iÅ¡lindÄ laidai su patronais ir lemputÄmis, tai patvirtina liudytojos J. Å ., P. Å . ir J. V. parodymais.
Atkreipiamas dÄmesys, jog kambaryje, kur liudytojas V. B. atsukinÄjant lubų žibinto gaubtÄ ir rado raktÄ (visraktį), laikotarpiu nuo 2016 m. gegužÄs mÄn. iki 2016 m. liepos 19 d. 10 val. gyveno A. P., to neneigia ir pats A. P., ir tai patvirtina liudytojų J. Å ., G. L., K. S. (jaunesniojo) ir R. R. parodymai. Pažymima, jog aplinkybÄ, kad minÄtÄ kambarį A. P. laikydavo užrakintÄ , patvirtino apklausti tiek K. S. (jaunesnysis), tiek R. R.. Kambario, kuriame gyveno A. P., durys jo sulaikymo 2016 m. liepos 19 d. 10 val. metu kitoje baudžiamojoje byloje iÅ¡laužtos nebuvo, sulaikymo metu A.
P. buvo leista užrakinti kambario duris, kuriame jis gyveno, tai patvirtina liudytoja V. G., kuri buvo kartu su A. P. jo sulaikymo metu, be to, po sulaikymo A. P. buvo paraÅ¡Äs pareiÅ¡kimÄ policijai apie neva įvykdytÄ vagystÄ iÅ¡ buto, kurį jis nuomojo, po jo sulaikymo, nes, pasak A. P., buvo iÅ¡laužtos laukujÄs buto durys, ir butas buvo paliktas be priežiÅ«ros, taÄiau buvo nustatyta, kad A. P. tai padarÄ melagingai, todÄl 2017 m. liepos 11 AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu buvo nuteistas pagal BK 236 straipsnio 1 dalį.
Nors, teismo vertinimu, byloje nustatytomis aplinkybÄmis rastas raktas nepatvirtina aplinkybių, kad bÅ«tent Å¡is raktas priklauso A. P. ir kad Å¡is raktas buvo panaudotas patenkant į nukentÄjusiosios butÄ , bei tai, kad raktas buvo rastas 2017 m. balandžio 13 d., t. y. praÄjus beveik 9 mÄnesiams po to, kai iÅ¡ buto iÅ¡sikraustÄ kaltinamasis A. P. ir per tÄ laikÄ bute apsilankÄ ne vienas asmuo, taÄiau, prokuroro nuomone, byloje yra neginÄytinai nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2016 m. liepos 19 d. 10 val. iki 2017 m. vasario 21 d.
į butÄ , adresu: (duomenys neskelbtini), buvo atÄjÄ â G. L., J. Å ., A. P. mama V. A. P., brolis S. P., liudytojai V. Ž. ir V. B. ir antstolÄ E. M., taÄiau paminÄti asmenys bute jokių remonto darbų neatliko, jokių Å¡viestuvų nekeitÄ ir akivaizdu, kad tame kambaryje, kur gyveno A. P., jokio rakto po Å¡viestuvo gaubtu nepadÄjo. Prokuroro vertinimu, visos aukÅ¡Äiau paminÄtos aplinkybÄs patvirtina faktÄ ir duoda pagrindÄ objektyviai bei logiÅ¡kai iÅ¡vadai, kad iÅ¡skyrus A. P. kambaryje, kur jis nustatytÄ laikotarpį gyveno, niekas kitas, tik A.
P., Å¡viestuvÄ pakabino ir rastÄ liudytojo V. B. raktÄ (visraktį) ten padÄjo, niekas kitas, kaip A. P., kurį jis panaudojo patenkant į nukentÄjusiosios butÄ . Nors, teismo vertinimu, byloje nÄra pagrindo neginÄijamai iÅ¡vadai padaryti, kad bÅ«tent rastu raktu (visrakÄiu) įvykio metu buvo atrakintos nukentÄjusiajai priklausanÄio buto durys, taÄiau tokia teismo iÅ¡vada, prokuroro teigimu, yra nepagrįsta, nes minÄtu laikotarpiu AkmenÄs rajone daugiau jokių vagystÄs faktų, kurių metu bÅ«tų įsibrauta į butÄ (us) nesugadinant durų rakinimo mechanizmo, užfiksuota nebuvo. 3.4.
Prokuroro skunde nurodoma, kad A. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme kategoriÅ¡kai neigÄ jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymÄ . Atkreipiamas dÄmesys, kad teisme A. P. parodÄ, kad âturÄjo darbÄ , užsidirbdavo pinigų, todÄl neturÄjo jokio pagrindo daryti jam inkriminuojamų nusikaltimųâ, taÄiau byloje esantys duomenys paneigia Å¡iÄ aplinkybÄ ir patvirtina, kad A. P. minÄtu laikotarpiu niekur nedirbo, buvo registruotas tik darbo biržoje, A. P. teisme pripažino, kad â2016 m. liepos 10 d. vakarÄ iÅ¡ savo buto leidosi laiptais žemyn pasitikti draugÄsâ, taÄiau, kokios draugÄs, nenurodÄ.
Pažymima, kad A. P. teisme parodÄ, kad ânuo nukentÄjusiųjų buto durų buvo nusileidÄs per visÄ laiptų ilgį į apaÄiÄ iki laiptinÄs aikÅ¡telÄs, kai iÅ¡girdo durų trenksmÄ , nubÄganÄio žmogaus žingsnius į viršų ir pamatÄ kaimynus, iÅ¡Äjusius iÅ¡ savo buto, to bÄganÄio asmens net nematÄ ir neatkreipÄ dÄmesio, tik pamatÄ iÅ¡einanÄius moterį su vyru, jis pats lipdamas laiptais į apaÄiÄ , nesutiko jokio žmogaus, kur tÄ vakarÄ buvo K.
S., jis nežino, bet tuo metu jo bute nebuvo, gal nukentÄjusiesiems ar liudytojams ir nÄra pagrindo jo apkalbÄti, taÄiau mano, kad Äia pareigÅ«nų iniciatyva viskas taip susiklostÄ, kaip atsirado visraktis jo nuomojamame bute, tikrai nežino, nes kai jis gyveno tame bute, jokių Å¡viestuvų nebuvo, buvo tik patronai ir lemputÄs, atsikraustÄs į butÄ jokių remontų nedarÄ, Å¡viestuvų nekabino, pasistatÄ tik dujinÄ viryklÄ, jo kambario durys buvo rakinamos, taÄiau tas užrakinimas buvo toks, kad kas norÄjo, tas galÄjo ten patekti, o kai pareigÅ«nai jį sulaikÄ, jis užrakino savo kambario duris ir raktai liko pas policijos pareigÅ«nusâ.
Prokuroro manymu, tokie A. P. parodymai vertintini gynybine jo pozicija ir siekimu iÅ¡vengti atsakomybÄs dÄl jam inkriminuojamų dviejų apysunkių ir savanaudiÅ¡kų nusikalstamų veikų padarymo, kurių nepatvirtina jokie byloje esantys duomenys:
1) A. P. prieÅ¡tarauja pats sau patvirtindamas, kad gyvendamas tame bute gerino savo buitį <... pasistatÄ dujinÄ viryklÄ...>, 2) pats patvirtina faktÄ , kad nukentÄjusiesiems ir liudytojams jokio pagrindo jį apkalbÄti nÄra, o jo manymas, jog viskas taip susiklostÄ pareigÅ«nų iniciatyva, yra visiÅ¡kai niekuo nepagrįstos jo emocijos ir samprotavimai, 3) A. P. atsiranda bÅ«tent tuo laiku ir toje vietoje, kada vyksta kÄsinamasis įvykdyti apysunkį nusikaltimÄ , todÄl visų bylos aplinkybių visetas sudaro pagrindÄ teigti, jog bÅ«tent A.
P. su ikiteisminio tyrimo nenustatytu asmeniu pasikÄsino įsibrauti į nukentÄjusiosios butÄ ir pagrobti svetimÄ turtÄ . 3.5. Prokuroras pažymi, kad liudytojo K. S. (vyresniojo) parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ir teisme, skyrÄsi iÅ¡ esmÄs, savo skirtingų parodymų davimÄ K. S. teisme paaiÅ¡kino tuo, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo labai supykÄs ant A. P., todÄl ir davÄ melagingus parodymus, teisme nurodÄ, kad apie vagystÄ jis nieko nežino. Skunde nurodoma, kad minÄto liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu tyrimÄ atlikusiai tyrÄjai, atitinka nustatytoms faktinÄms byloms aplinkybÄms, o bÅ«tent, laikotarpis, kada buvo įvykdyta vagystÄ, ta pati laiptinÄ, kurioje butÄ nuomojo A.
P., tik butas aukÅ¡tu žemiau, grynųjų pinigų parodymas ir siÅ«lymas jų duoti liudytojui, nors minÄtu laikotarpiu A. P. niekur nedirbo, tuo metu liudytojui apie jokiÄ vagystÄ nieko nebuvo žinoma, nes liudytojas tik po kiek laiko sužinojo, kad iÅ¡ namo, kur prieÅ¡ tai gyveno jo sÅ«nus su A. P., buvo apvogtas butas. Taipogi pažymima tai, kad ikiteisminį tyrimÄ byloje atliekanÄiai tyrÄjai iki apklausos aukÅ¡Äiau liudytojo paminÄtos aplinkybÄs nebuvo žinomos, tai tyrÄja sužinojo ir iÅ¡girdo pirmÄ kartÄ liudytojo apklausos metu bei tai ji užfiksavo apklausos protokole, tai patvirtino ir teisme apklausta kaip liudytoja tyrÄja A.
G., kad liudytojas K. S. sakÄ jai, jog jis nieko nebijo, kad sako tiesÄ ir neturi dÄl ko meluoti, jÄ tai nustebino, nes ji nesitikÄjo, kad K. S. iÅ¡vis duos parodymus, nes pagal įstatymÄ jis turÄjo teisÄ atsisakyti duoti parodymus, nes tuo metu jo sÅ«nus K. S. byloje turÄjo įtariamojo statusÄ , todÄl visiÅ¡kai neteisinga teismo iÅ¡vada, kad liudytojas K. S., duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, siekÄ padÄti savo sÅ«nui iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Pažymima ir tai, kad liudytojo K.
S. ikiteisminio tyrimo metu nurodytas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes patvirtino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme apklausta liudytoja R. R..
4. Atsiliepimu į prokuroro apeliacinį skundÄ iÅ¡teisintasis A. P. praÅ¡o prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.
5. Apygardos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, iÅ¡teisintasis A. P. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas 6. Prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos 7. NagrinÄjamo skundo kontekste pažymÄtina, jog baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir pilieÄio teises bei laisves, visuomenÄs ir valstybÄs interesus greitai, iÅ¡samiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymÄ , kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas.
Baudžiamosios atsakomybÄs pagrindas â nusikalstamos veikos sudÄties buvimas kaltinamo asmens veiksmuose (BK 2 straipsnio 4 dalis). KonkreÄių nusikalstamos veikos požymių buvimÄ asmens veikoje teismas gali konstatuoti tik juos pagrindÄs abejonių nekelianÄių, patikimų, tiesiogiai teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų ir teisingai įvertintų įrodymų visuma. IÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nekaltumo prezumpcijos principo kyla draudimas grįsti nuosprendį abejonÄmis.
Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms; kaltinamasis savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo). Å is principas įpareigoja iÅ¡naudojus visas galimybes abejonÄms paÅ¡alinti ir nepavykus to padaryti, abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-510/2012, 2K-315/2012, 2K-205/2012, 2K-177/2009, 2K-492/2013, 2K-232/2014). 7.1.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡tiesinamÄ jį nuosprendį dÄl BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos, iÅ¡dÄstÄ teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, iÅ¡samiai iÅ¡analizavo ir visete su kitais įrodymais įvertino A. P., nukentÄjusiosios G. D., liudytojų V. B., J. Å ., V. Ž., K. S. (jaunesniojo), R. R. parodymus, duotus teisiamojo posÄdžio metu (2 t., b. l. 131â138, 162â166; 3 t., b. l. 5â7), raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ â 2016 m. liepos 10 d. protokolÄ â pareiÅ¡kimÄ (1 t., b. l. 32â41), policijos pareigÅ«nų tarnybinius praneÅ¡imus (1 t., b. l. 1, 6), V.
B. parodymų patikrinimo protokolÄ (1 t., b. l. 65â72), savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolus, apžiÅ«ros protokolus (1 t., b. l. 73â77, 78â 82, 83â88) bei kitÄ byloje esanÄiÄ raÅ¡ytinÄ medžiagÄ ir, vadovaudamasis Å¡ių įrodymų, kurių turinys yra atskleistas skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje (teisÄjų kolegija, laikydamasi nuostatos dÄl apeliacine tvarka priimamo procesinio sprendimo suraÅ¡ymo ekonomiÅ¡kumo, jų nekartoja), visuma pagrįstai konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai nepatvirtina, jog A.
P. laikotarpiu 2016 m. liepos 8 d. 18 val. â 2016 m. liepos 10 d. 19 val. dalyvavo įvykdant vagystÄ iÅ¡ nukentÄjusios G. D. buto. 7.2. Prokuroras apeliaciniame skunde teigia, kad byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad A. P. padarÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , ir dÄsto tai patvirtinanÄius įrodymus. TaÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi byloje surinktus įrodymus atskirai ir siedama į visumÄ , atlikusi įrodymų tyrimÄ , neturi pagrindo sutikti su prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais ir sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, kad byloje pagal surinktus įrodymus, nesant liudytojų, kurie bÅ«tų tiesiogiai matÄ nagrinÄjamÄ Ä¯vykį, nesuradus iÅ¡ buto pagrobto turto, nenustaÄius kitų, be anksÄiau aptartų, tiesioginių ar netiesioginių įrodymų, galimos tik prielaidos, jog nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bÅ«tent A.
P., o ne kitas asmuo. IÅ¡ dalies pritartina prokuroro keliamoms prielaidoms, jog panaudojant raktÄ , kuris buvo rastas bute, kuriame anksÄiau gyveno A. P., galÄjo bÅ«ti patekta į nukentÄjusiosios butÄ , taÄiau tai yra tik prielaidos, neleidžianÄios daryti neabejotinos iÅ¡vados, jog minÄtu raktu laikotarpiu 2016 m. liepos 8 d. 18 val. â 2016 m. liepos 10 d. 19 val. pasinaudojo bÅ«tent A. P.. PažymÄtina ir tai, jog byloje nÄra patikimų duomenų, kad A. P. po 2016 m. liepos 10 d. bÅ«tų disponavÄs iÅ¡ buto pagrobtu turtu.
MinÄta, kad iÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nekaltumo prezumpcijos principo kyla draudimas grįsti nuosprendį abejonÄmis. Atsižvelgiant į tai, kad byloje buvo iÅ¡naudotos visos galimybÄs abejonÄms dÄl A. P. dalyvavimo darant BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ paÅ¡alinti, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai visas nepaÅ¡alintas abejones dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių vertino kaltinamojo naudai. 7.3.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad lieka neįrodyta, jog A. P. padarÄ aptariamÄ nusikalstamÄ veikÄ , ir prokuroro apeliacinio skundo argumentai neduoda pagrindo abejoti A. P. iÅ¡teisinimo teisÄtumu, pagrįstumu ir daryti dÄl A. P. kaltÄs pagal BK 178 straipsnio 2 dalį klausimo prieÅ¡ingas iÅ¡vadas negu tas, kurias padarÄ pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs, kad byloje surinkti įrodymai nepatvirtina, kad A. P. dalyvavo darant minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ . Taigi, teisÄjų kolegija pripažįsta, kad apylinkÄs teismas, vertindamas byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus, BPK 20 straipsnio nuostatų nepažeidÄ, padarÄ pagrįstas bei motyvuotas iÅ¡vadas dÄl A.
P. nekaltumo. DÄl to naikinti skundžiamo nuosprendžio dalį dÄl A. P. iÅ¡teisinimo pagal 178 straipsnio 2 dalį, kaip to praÅ¡o prokuroras, nÄra pagrindo. Tuo paÄiu pažymÄtina, jog paliekant pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį dÄl A. P. iÅ¡teisinimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį nepakeista, nÄra pagrindo tenkinti prokuroro praÅ¡ymÄ tenkinti nukentÄjusiosios G. D. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. DÄl BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos 8.
ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ir keiÄiami. Nuosprendis yra teisÄtas, kai priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
Nors pirmosios instancijos teismas vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius įrodymus, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismui suteikiama teisÄ Ä¯rodymus vertinti iÅ¡ naujo ir padaryti kitokias iÅ¡vadas bei savo procesinį sprendimÄ grįsti naujais įrodymais. PažymÄtina, kad nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, teismas turi ypaÄ atidžiai patikrinti skundžiamo nuosprendžio pagrįstumÄ , įvertinti, ar teismo iÅ¡vadas patvirtina teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai, ar buvo atsižvelgta į visas bylos aplinkybes, galinÄias paveikti teismo iÅ¡vadas, ar teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų pakanka teismo iÅ¡vadoms padaryti ir pan. 8.1.
Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, teismas nuosprendyje savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis. Å ioje įstatymo normoje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. TeisÄtas ir pagrįstas yra toks nuosprendis, kuriuo tiksliai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir kuris priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis visų baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų, o jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
Taip pat pažymÄtina, kad tiek tiesioginiai, tiek netiesioginiai įrodymai turi vienodÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ ir yra įrodinÄjimo proceso elementai, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ bei palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais, be to, visais atvejais gauti duomenys vertintini bendrajame bylos duomenų kontekste. 8.2. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi prokuroro apeliacinio skundo argumentus, iÅ¡ naujo dar kartÄ Ä¯vertinusi byloje surinktų ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtų bei patikrintų įrodymų visumÄ , papildomai atlikusi įrodymų tyrimÄ â apklaususi nukentÄjusiÄ jÄ G.
D., liudytojus V. B., G. L., K. S. (vyresnįjį) bei iÅ¡teisintÄ jį A. P., konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡teisino A. P. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, todÄl Å¡i skundžiamo nuosprendžio dalis naikinama ir priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 329 straipsnio 2 punktas). 8.3. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu iÅ¡teisindamas A. P. dÄl pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, savo sprendimÄ pagrindÄ iÅ¡ esmÄs tuo, kad pats A.
P. neprisipažino dÄl pareikÅ¡to kaltinimo, liudytojai asmens, rakinusio duris, neatpažino, taÄiau patikino, jog duris rakino ne A. P., duomenų, jog A. P. pažinojo nubÄgusį asmenį, kuris rakino duris, nÄra, todÄl nesurinkus objektyvių duomenų, leidžianÄių neginÄijamai teigti, kad A. P. pasikÄsino įvykdyti vagystÄ Ä¯sibraunat į butÄ , A. P. iÅ¡teisino neįrodžius, kad jis dalyvavo pasikÄsinant padaryti nusikalstamÄ veikÄ . TaÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, jų visumÄ , tarpusavio sÄ sajÄ , nepagrįstai A.
P. duotiems parodymams suteikÄ didesnÄ reikÅ¡mÄ, neatsižvelgdamas į jų nenuoseklumÄ ir prieÅ¡taringumÄ kitiems byloje surinktiems ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtiems įrodymams. Taip pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus, o tai nulÄmÄ neteisingÄ teismo iÅ¡vadÄ dÄl A. P. kaltÄs pasikÄsinus įvykdyti vagystÄ, nors byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad jo veikoje yra visi nusikalstamos veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalies, požymiai. 8.4.
Nors A. P. tiek apylinkÄs teisme, tiek bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka visiÅ¡kai nepripažino kaltÄs dÄl jam pareikÅ¡to nagrinÄjamo kaltinimo, taÄiau, teismo vertinimu, tai yra tik A. P. gynybinÄ versija, kuri yra paneigta byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma. NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, jog vertinant kaltinamųjų parodymų patikimumÄ ir objektyvumÄ , nustatinÄjant asmeniui inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, vadovautis vien tik kaltinamojo paaiÅ¡kinimais nÄra tikslinga, kadangi natÅ«ralu, jog asmuo, gindamasis nuo jam pareikÅ¡to kaltinimo ir taip siekdamas iÅ¡vengti jam gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs, neatskleis tikrųjų tiriamo nusikaltimo aplinkybių.
Šį manymÄ sustiprina ir tai, kad nei apklausiamas ikiteisminio tyrimo, nei pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu, kaltinamasis nÄra prisaikdinamas bei įspÄjamas už melagingų parodymų davimÄ . Sakyti tiesÄ jo neįpareigoja ir atitinkamos BPK nuostatos. Tokiu atveju ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gauna kitų asmenų, kurių suinteresuotumu bylos baigtimi abejoti teismas neturi pagrindo, parodymai bei kita raÅ¡ytinÄ baudžiamosios bylos medžiaga, vienu ar kitu aspektu patvirtinanti/paneigianti asmens kaltÄ. 8.5.
Å iuo atveju pažymÄtina, jog byloje yra neginÄytinai įrodyta, tai pripažįsta ir pats iÅ¡teisintasis A. P., jog jis (A. P.) 2016 m. liepos 10 d., apie 23.15 val., buvo adresu: (duomenys neskelbtini), laiptinÄje, Å¡alia (duomenys neskelbtini) buto, t. y. iÅ¡teisintasis buvo Å¡alia tos vietos ir tuo laiku, kai buvo pasikÄsinta įsibrauti į butÄ , esantį adresu: (duomenys neskelbtini). IÅ¡ A. P., J. Å . parodymų matyti, jog A. P. 2016 m. liepos 10 d. gyveno adresu: (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 163; 3 t., b. l. 6).
NukentÄjusioji G. D. ir liudytojas V. B. ikiteisminio tyrimo metu ir apylinkÄs teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog 2016 m. liepos 10 d. naktį gulint lovoje iÅ¡girdo, jog kažkas rakina jų buto duris, tada V. B. nubÄgo pasižiÅ«rÄti, kas rakina jų buto duris, matÄ, jog jas rakino ne A. P., o kitas asmuo, V. B. atidarius duris ir iÅ¡bÄgus į laiptinÄ, pamatÄ, kaip vienas asmuo, kuris rakino duris, nubÄgo laiptais į viršų link 5 aukÅ¡to, o A. P. stovÄjo laiptinÄje leidžiantis link 3 aukÅ¡to, paklausus A.
P., kur jis eina, pastarasis nurodÄ, jog eina pro Å¡alį (1 t., b. l. 43, 45â46, 61â63; 2 t., b. l. 132â134, 135). Tokias paÄias aplinkybes V. B. ir G. D. nurodÄ ir apklausiami apygardos teismo posÄdžio metu (3 t., b. l. 83â84). A. P. apylinkÄs teisme aiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytu metu (2016 m. liepos 10 d., apie 23.15 val.) Äjo pasitikti draugÄs (3 t., b. l. 6â7), analogiÅ¡kai A. P. parodÄ ir apygardos teisme. TeisÄjų kolegija pažymi, jog A. P. versijÄ apie jo ÄjimÄ pasitikti draugÄs paneigÄ buvusi A.
P. draugÄ G. L., kuri apklausiama apygardos teisme nurodÄ, jog dirba (duomenys neskelbtini) jau 13 metų, dirba kas savaitÄ, nuo antradienio iki antradienio, darbÄ baigia 23 val., namuose bÅ«na tik po 1.40 val., pažymÄjo, jog po to, kai su A. P. iÅ¡siskyrÄ, pastarasis apsigyveno (duomenys neskelbtini) esanÄiame bute ir jos nebeidavo pasitikti ar iÅ¡lydÄti į darbÄ . Taigi, Å¡iuo atveju akivaizdu, jog įvykio naktį, t. y. 2016 m. liepos 10 d., apie 23.15 val., iÅ¡teisintasis A. P. nÄjo pasitikti G. L.. 8.6.
IÅ¡ minÄtų liudytojo V. B. ir nukentÄjusios G. D. nurodytų aplinkybių ikiteisminio tyrimo metu bei teisminio nagrinÄjimo metu matyti, jog 2016 m. liepos 10 d., apie 23.15 val., į butÄ adresu: (duomenys neskelbtini), buvo mÄginta patekti panaudojant visraktį. PažymÄtina, jog liudytojas V. B. viso proceso metu davÄ nuoseklius parodymus dÄl rakto, rasto kambaryje, kuriame gyveno A. P., radimo aplinkybių, t. y. Å¡is liudytojas nurodÄ, jog butÄ , kuriame gyveno A. P., vÄliau įsigijo jo (V. B.) sÅ«nÄnas V.
Ž., kuris papraÅ¡Ä jo (V. B.) padÄti atlikti tam tikrus remonto darbus bute, ir jis (V. B.), atlikdamas minÄto buto remonto darbus, nuimdamas Å¡viestuvÄ kambaryje, po Å¡viestuvo gaubtu rado raktÄ , su kuriuo buvo galima atrakinti visas duris, įskaitant ir buto, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), duris bei minÄto buto durų spynÄ , kuri buvo įdÄta 2016 m. liepos 10 d. (1 t., b. l. 56â57, 61â63; 2 t., b. l. 135). ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu liudytojas V. B. nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes (3 t., b. l. 83â84). 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d. specialisto iÅ¡vada patvirtina, jog V.
B. rastas raktas bute, kuriame gyveno A. P., yra tinkamas spynos, kuri buvo įdÄta į buto adresu: (duomenys neskelbtini), duris, atrakinimui (1 t., b. l. 91â93). 8.7. Nors A. P. teigÄ, kad kambaryje, kuriame jis gyveno, nebuvo lempos su gaubtu, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, tai yra tik A. P. gynybinÄ versija, siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. PažymÄtina, kad byloje yra pakankamai įrodymų, kurie patvirtina, jog iki A. P. apsigyvenant bute adresu: (duomenys neskelbtini), kambaryje, kuriame gyveno A.
P., nebuvo lempos su gaubtu, taÄiau A. P. iÅ¡sikrausÄius iÅ¡ buto, tokia lempa buvo. Atkreipiamas dÄmesys, jog pats A. P. pripažino, jog jis gyveno kambaryje, kuriame ir buvo rastas raktas (3 t., b. l. 6â7). Liudytojas V. B. patvirtino, kad jo sÅ«nÄnas butÄ , kuriame gyveno A. P., įsigijo iÅ¡ karto po to, kai butÄ baigÄ nuomotis A. P., pažymÄjo, jog to buto V. B. sÅ«nÄnas daugiau niekam nebuvo iÅ¡nuomojÄs (2 t., b. l. 135; 3 t., b. l. 83â84). NukentÄjusioji G. D. taip pat tvirtino, jog A.
P. iÅ¡sikrausÄius, tame bute niekas daugiau negyveno (3 t., b. l. 83). Liudytojas V. Ž. paaiÅ¡kino, jog nupirko butÄ , kuriame gyveno A. P., ir patvirtino, jog praÅ¡Ä V. B. atlikti bute remontÄ (2 t., b. l. 137). Liudytoja J. Å . apylinkÄs teisme nurodÄ, kad tai ji iÅ¡nuomojo butÄ A. P., paaiÅ¡kino, jog iki buto iÅ¡nuomojimo A. P. nei bute, nei kambaryje, kuriame, gyveno A. P., nebuvo jokių lempų, t. y. buvo paprastos lemputÄs, kabanÄios ant laido, nebuvo Å¡viestuvų su gaubtais, o butÄ iÅ¡nuomojus A.
P., bute atsirado naujų daiktų, taip pat pažymÄjo, kad 2012â2016 m. bute niekas negyveno, po 2016 m. bute niekas nebuvo keista, kambarys, kuriame gyveno A. P., buvo rakinamas, nors iki atsikraustant A. P. minÄtas kambarys buvo nerakinamas, todÄl mano, jog pats A. P. įsidÄjo spynÄ Ä¯ savo kambario duris (2 t., b. l. 163â165). Liudytojai P. Å . ir J. V. taip pat patvirtino, jog bute adresu: (duomenys neskelbtini), Å¡viestuvų nebuvo, buvo tik patronai ir lemputÄs, kurie buvo pakabinti ant paprastų laidų (2 t., b. l. 176; 3 t., b. l. 5).
Å iuo atveju atsižvelgtina ir į tai, jog iÅ¡ byloje esanÄių liudytojų K. S., R. R. parodymų matyti, jog A. P. savo kambarį rakindavo (2 t., b. l. 134, 136â137). A. P. apylinkÄs teisme teigÄ, neva, į jo kambarį buvo patekÄ kiti asmenys, kurie jį apiplÄÅ¡Ä, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs yra akivaizdžiai neteisingos. PažymÄtina, jog įsiteisÄjusiu 2017 m. liepos 11 d. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu A. P. buvo nuteistas dÄl to, kad melagingai praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , t. y. tariamÄ jo daiktų â asmens tapatybÄs kortelÄs, paso, rÅ«bų, kai kurių maisto produktų ir dviejų mobiliojo ryÅ¡io telefonų vagystÄ iÅ¡ jo nuomojamo buto, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini).
Taigi, teisÄjų kolegijai nekyla abejonių, jog į A. P. kambarį niekas kitas, kaip pats A. P., patekti negalÄjo, lempa su gaubtu, po kuriuo buvo rastas visraktis, atsirado bÅ«tent tuo laikotarpiu, kai butÄ iÅ¡sinuomojo A. P., todÄl sprendžiama, jog bÅ«tent A. P. pakeitÄ savo kambaryje buvusiÄ lempÄ Ä¯ lempÄ su gaubtu ir po minÄtos lempos gaubtu slÄpÄ visraktį, kuriuo buvo kÄsintasi patekti į G. D. butÄ . 8.8. Nesutiktina su pirmosios instancijos iÅ¡vada, jog byloje nÄra duomenų, kad A.
P. veikÄ kaip bendrininkas su nenustatytu asmeniu. PažymÄtina, jog liudytojas V. B. nuo pat pirmosios apklausos ikiteisminio tyrimo metu tvirtino, jog buto duris rakino ne A. P., o kitas asmuo, kurio tyrimo metu nepavyko nustatyti, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių duomenų akivaizdu, jog A. P. iÅ¡ įvykio vietos Å¡alinosi kartu su nenustatytu asmeniu, nusikaltimo darymo įrankis â visraktis, buvo slepiamas ir rastas bÅ«tent A. P. kambaryje. Taigi, iÅ¡ Å¡ių aplinkybių akivaizdu, jog A. P. su nenustatytu asmeniu siejo bendri veiksmai ir bendra tyÄia. 8.9.
PažymÄtina, ir tai, jog A. P. apylinkÄs teisme teigÄ turÄjÄs darbÄ , užsidirbdavÄs pinigų, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog A. P., kuris yra gimÄs (duomenys neskelbtini), nÄra turÄjÄs oficialaus pragyvenimo Å¡altinio, be to, nors buvo registruotas darbo biržoje (dabar â užimtumo tarnyba), taÄiau nedarbingumo iÅ¡mokos negavo (2 t., b. l. 49, 50, Liteko duomenys). Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad A. P. yra ne kartÄ teistas ir dÄl nusikalstamų veikų nuosavybei padarymo (2 t., b. l. 3â14).
Atsižvelgiant į tai, kad A. P. neturi jokio oficialaus pragyvenimo Å¡altinio, nuolat daro naujas nusikalstamas veikas, teisÄjų kolegija sprendžia, jog nusikalstamų veikų darymas yra A. P. pragyvenimo Å¡altinis, todÄl tai neabejotinai leidžia teigti, jog A. P. pasikÄsino įsibrauti į svetimÄ butÄ turÄdamas tikslÄ bÅ«tent pagrobti svetimÄ turtÄ . 8.10. TeisÄjų kolegijos vertinimu, anksÄiau aptarti įrodymai tarpusavyje sudaro logiÅ¡kÄ ir nuosekliÄ Ä¯rodymų grandinÄ ir patvirtina tai, jog A.
P. kambaryje, kuris buvo rakinamas, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), pakeitÄ buvusiÄ lempÄ Ä¯ lempÄ su gaubtu, po gaubtu slÄpÄ visraktį, kuris buvo panaudotas pasikÄsinant įsibrauti į svetimÄ butÄ , turint tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , be to, patvirtina tai, jog A. P. ne pro Å¡alį Äjo 2016 m. liepos 10 d., apie 23.15 val., pro butÄ , adresu: (duomenys neskelbtini), o buvo užkluptas V. B. Å¡alinantis kartu su nenustatytu asmeniu iÅ¡ nepavykusio padaryti nusikaltimo įvykio vietos. 8.11.
Apygardos teismas pažymi, jog kaltinime A. P. yra nepagrįstai inkriminuotos savanaudiÅ¡kos paskatos, nes BK 178 straipsnyje numatyta nusikalstama veika apima savanaudiÅ¡kas nusikalstamos veikos padarymo paskatas ir papildomai kaip sunkinanti aplinkybÄ â savanaudiÅ¡kos paskatos kaltininkui neinkriminuojama todÄl minÄta aplinkybÄ Å¡alintina iÅ¡ A. P. pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad A. P. nepagrįstai buvo inkriminuota aplinkybÄ, jog jis pasikÄsino padaryti nusikalstamÄ veikÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, nes byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, jog A.
P. 2016 m. liepos 10 d., apie 23.15 val., buvo neblaivus, todÄl Å¡i aplinkybÄ taip pat Å¡alintina iÅ¡ A. P. pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį. 8.12. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad A. P. 2016 m. liepos 10 d., apie 23.15 val., (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su nenustatytu asmeniu, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , pritaikytu raktu bandÄ atrakinti G. D. priklausanÄio buto lauko durų spynÄ ir tokiu bÅ«du įsibrauti į jos butÄ , taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jų valios, nes jiems sutrukdÄ liudytojas V.
B., t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje. BausmÄs skyrimas 9. Skirdama A. P. bausmÄ teisÄjų kolegija atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytas bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄias taisykles ir BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmÄs tikslus. A. P. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. BK 27 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , kurį padarÄ bÅ«damas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykÄs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vÄl padaro vienÄ ar daugiau tyÄinių nusikaltimų, toks asmuo yra recidyvistas.
Å iuo atveju A. P. BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas jau teistas už tyÄinį nusikaltimÄ esant neiÅ¡nykusiam teistumui, todÄl A. P. laikomas recidyvistu ir jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Skiriant bausmÄ atsižvelgiama į tai, kad nusikalstama veika nebuvo baigta dÄl nuo A.
P. nepriklaususių aplinkybių, t. y. jam sutrukdÄ liudytojas V. B.. Vertinant A. P. asmenybÄ pažymÄtina, jog A. P. yra teistas net 13 kartų, taip pat ir dÄl nusikalstamų veikų nuosavybei padarymo, baustas administracine tvarka, (2 t., b. l. 3â21, 22â48), be to, yra niekur nedirbantis, nors yra 48 metų amžiaus (gim. (duomenys neskelbtini)), jokio oficialaus pragyvenimo Å¡altinio nÄra turÄjÄs, buvo registruotas darbo biržoje, taÄiau iÅ¡mokų negavo (2 t., b. l. 1, 2, 49, 50). Tai rodo jo nusistovÄjusį nusikalstamÄ gyvenimo bÅ«dÄ ir nenorÄ keistis teigiama linkme.
AnksÄiau skirtomis griežtomis bausmÄmis jų tikslai pasiekti nebuvo. TodÄl teisÄjų kolegija mano, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus A. P. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydį nustatant mažesnį nei sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Remiantis tais paÄiais padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ bei A. P. asmenybÄ apibÅ«dinanÄiais bylos duomenimis laisvÄs atÄmimo bausmÄ teismas A.
P. skiria atlikti pataisos namuose (BK 50 straipsnio 3 dalis).
10. Atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimÄ A. P. padarÄ iki jo atžvilgiu priimtų ankstesnių apkaltinamųjų nuosprendžių, kuriais A. P. paskirtos bausmÄs subendrintos AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi, Å¡iuo nuosprendžiu A. P. paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du bendrinama su AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi nustatyta laisvÄs atÄmimo bausme 3 metams 3 mÄnesiams.
11. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų (3 t., b. l. 89), už kelionÄs iÅ¡laidas į apygardos teismo posÄdį nukentÄjusiajai G. D. iÅ¡mokÄta 11,80 Eur valstybÄs lÄšų, todÄl Å¡ios proceso iÅ¡laidos (BPK 103 str. 1 p.) priteisiamos iÅ¡ nuteisiamojo A. P. valstybei (BPK 105 str. 1 d.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: Panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2018 m. balandžio 4 d. nuosprendžio dalį, kuria A.
P. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, ir priimti dÄl Å¡ios dalies naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį: A. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi nustatyta bausme â laisvÄs atÄmimu 3 metams 3 mÄnesiams â ir A.
P. paskirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, į A. P. paskirtÄ galutinÄ bausmÄ Ä¯skaityti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi įskaitytus laikotarpius â 2017 m. vasario 14 d. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu įskaitytus laikotarpius, bausmių dalis, atliktas pagal AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 14 d., 2017 m. kovo 15 d., 2017 m. liepos 11 d. nuosprendžius, â ir bausmÄ, atliktÄ pagal AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. nutartį nuo minÄtos nutarties priÄmimo dienos â 2017 m. lapkriÄio 30 d.
â iki Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos â 2018 m. gruodžio 6 d. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio priÄmimo dienos â 2018 m. gruodžio 6 d. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ A. P. 11,80 Eur proceso iÅ¡laidų valstybei. Nuosprendis įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai NijolÄ MatuzeviÄienÄ Gražvydas PoÅ¡kus Virginija ŽindulienÄ