a3ffcf54-376a-4853-90f1-9f8a886a2d2b · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, sekretoriaujant B.SienkieviÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei I.AbromaviÄiÅ«tei,atsakovei L. L.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB banko âSnorasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB bankas âSnorasâ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs L. L.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-02-14 su atsakove sudarÄ klasikinÄ vartojamÄ jÄ paskolos sutartį Nr. 035-187119200, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteikta paskola asmeniniams poreikiams tenkinti.
Legislator headnote
AI generateda3ffcf54-376a-4853-90f1-9f8a886a2d2b · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad turi ir kitų įsipareigojimų, dÄl Å¡eimyninių aplinkybių bei krizÄs sumažÄjo jos gaunamos pajamos, todÄl negalÄjo laiku mokÄti įmokų. PraÅ¡Ä ieÅ¡kovo restruktÅ«rizuoti sutartį, banko vadybininkas sutiko ir skyrÄ terminÄ sumokÄti 1000 litų; ji sumokÄjo ir laukÄ praneÅ¡imo dÄl sutarties restruktÅ«rizavimo, taÄiau gavo teismo preliminarų sprendimÄ . Nesutinka sutartį nutraukti, nes negalÄs iÅ¡ karto sumokÄti visos sumos.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-1809-494/2011Teisminio sprendimo Nr. 2-52-3-01392-2011-1                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                     35.3.6; 42.10; 99.5; 113.1; 114.9.1; 114.9.3.1;                                                                                                    116.4; 125.10.3.
S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, sekretoriaujant B.SienkieviÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei I.AbromaviÄiÅ«tei,atsakovei L. L.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB banko âSnorasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB bankas âSnorasâ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs L. L.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-02-14 su atsakove sudarÄ klasikinÄ vartojamÄ jÄ paskolos sutartį Nr. 035-187119200, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteikta paskola asmeniniams poreikiams tenkinti.
Pagal paskolos sutartį atsakovÄ turÄjo jai suteiktÄ paskolÄ grÄ Å¾inti iki 2013-02-03 sutartyje nustatytais terminais ir tvarka, mokÄti palÅ«kanas už naudojimÄ si paskola, 0,05 procentų delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ už paskolos sutartyje numatytų paskolos bei palÅ«kanų mokÄjimo terminų nesilaikymÄ . AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ, todÄl buvo įspÄta; per papildomÄ terminÄ skolos nepadengÄ, nepateikÄ jokių praÅ¡ymų ir paaiÅ¡kinimų, todÄl sutartis buvo nutraukta.
AtsakovÄs skola ieÅ¡kovui pagal paskolos sutartį yra: 28705,96 Lt negrÄ Å¾intos paskolos; 654,68 Lt palÅ«kanų; 781,49 Lt delspinigių, 12 Lt už praneÅ¡imų siuntimÄ atsakovui, paskaiÄiuotų pagal patvirtintus banko įkainius. PraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. L. 30154,12 Lt įsiskolinimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 452,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-05-09 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 30154,12 Lt įsiskolinimo, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2011-05-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 452 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui, 5,08 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (b.l. 45-46).AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo.
NurodÄ, kad turi ir kitų įsipareigojimų, dÄl Å¡eimyninių aplinkybių bei krizÄs sumažÄjo jos gaunamos pajamos, todÄl negalÄjo laiku mokÄti įmokų. PraÅ¡Ä ieÅ¡kovo restruktÅ«rizuoti sutartį, banko vadybininkas sutiko ir skyrÄ terminÄ sumokÄti 1000 litų; ji sumokÄjo ir laukÄ praneÅ¡imo dÄl sutarties restruktÅ«rizavimo, taÄiau gavo teismo preliminarų sprendimÄ . Nesutinka sutartį nutraukti, nes negalÄs iÅ¡ karto sumokÄti visos sumos.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad atsakovÄ turÄjo sumokÄti 1000 litų iki balandžio 15, o ji sumokÄjo balandžio 15, o ryte sutartis buvo nutraukta. IeÅ¡kovas sutinka tartis su atsakove dÄl skolos iÅ¡dÄstymo.AtsakovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ maniusi, kad sumokÄjimas 15 dienÄ yra tinkamas; skolos neginÄija, pripažįsta, kad teismo priimtas sprendimas yra pagrįstas. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-05-09 preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas (LR CPK 430 str. 6 d. 1 p.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.).
Byloje nustatyta, kad 2008-02-14 Å¡alys sudarÄ KlasikinÄs paskolos be užstato sutartį Nr. 035-18711-200, kuria ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 50000,00 Lt paskolÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo kiekvieno mÄnesio 3 dienÄ mokÄti įmokas, kurias sudaro grÄ Å¾inama paskolos dalis ir apskaiÄiuotos palÅ«kanos pagal paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ , galutinÄ paskolos grÄ Å¾inimo data nustatyta 2013-02-03; taip pat Å¡alys aptarÄ palÅ«kanų, delspinigių normÄ , įsipareigojimų nevykdymo pasekmes, kitas teises ir pareigas (b.l. 4-6); 2008-02-22 ieÅ¡kovas pervedÄ atsakovei 50000 Lt sumÄ (b.l. 7).
IÅ¡ pateikto skolos detalizavimo matyti, kad atsakovÄ tinkamai įsipareigojimų nesilaikÄ, pradelsÄ mokÄjimus (b.l. 11-36), 2011-01-10 įspÄjimu atsakovei nustatytas terminas iki 2011-01-20 sumokÄti 6284,65 Lt įsiskolinimo (b.l. 9), 2011-02-28 nustatytas terminas iki 2011-03-10 padengti 7497,83 Lt įsiskolinimÄ (b.l. 8), o 2011-03-29 įspÄjimu dÄl sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ atsakovei nustatytas terminas iki 2011-04-13 sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ ir įspÄjo, kad prieÅ¡ingu atveju bankas nuo 2011-04-15 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia sutartį (b.l. 8-10).
AtsakovÄ neginÄija sutarties nutraukimo, savo prieÅ¡taravimus iÅ¡ esmÄs grindžia tik sunkia turtine padÄtimi, pripažįsta sutartÄ 1000 litų sumÄ sumokÄjusi balandžio 15 dienÄ , todÄl pripažintina, kad ji pažeidÄ prievolÄ (CK 6.63 str.), jos prieÅ¡taravimuose iÅ¡dÄstyti argumentai neturi įtakos priimto preliminaraus teismo sprendimo teisÄtumui, todÄl iÅ¡ jos pagrįstai priteista 28705,96 Lt negrÄ Å¾intos paskolos; 654,68 Lt palÅ«kanų; 781,49 Lt delspinigių, 12 Lt už praneÅ¡imų siuntimÄ , iÅ¡ viso 30154,12 Lt įsiskolinimo; o atsakovei praleidus terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, iÅ¡ atsakovÄs pagrįstai priteistos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.); bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos 452 Lt ieÅ¡kovui ir 5,08 Lt valstybei (CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.).
Vadovaudamasis LR CPK 430 str., teismas n u s p r e n d Ä: Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-05-09 preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                           Dalia ZeniauskaitÄ