a3fd86b2-7263-4bd3-b0e5-aa84b73d6e95 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-8831-676/2011(Proceso Nr. 2-06-3-04413-2011-7)Procesinio sprendimo kategorija: 99.1.5.; 118.5.(S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. spalio 7 d.Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Daliai SteponavičiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Vytautui PaliuÅ¡iui, atsakovo atstovei advokatei Svietlanai Baracevičienei, civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentÅ«ros (LATGA-A) ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Tesinita“, dėl autorinio atlyginimo priteisimo, n u s t a t ė:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 621,75 Lt autorinio atlyginimo ir delspinigių, 6 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas.Å alys teismui pateikė praÅ¡ymÄ patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 75 procentus žyminio mokesčio ir civilinę bylÄ nutraukti.

Taikos sutartimi Å¡alys susitarė :Atsakovas sumoka ieÅ¡kovui 365,34 Lt iki 2011-10-15, nuo kitų ieÅ¡kinio reikalavimų ieÅ¡kovas atsisako. Å alys neatlygina viena kitos turėtų atstovavimo iÅ¡laidų ir iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokėti. PaÅ¡to iÅ¡laidas dengia atsakovas. Å alys pareiÅ¡kia, kad yra susipažinusios su taikos sutarties sudarymo sÄ lygomis ir pasekmėmis bei Å¡iÄ taikos sutartį priimti, patvirtinti, o civilinę bylÄ nutraukti (CPK 42, 87, 94, 140 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., 584 str. 1 d. 4 p., CK 6.983-6.986 str.).Å alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nepažeidžia Å¡alių interesų, todėl tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).

IeÅ¡kovui grÄ Å¾intini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.). BylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 5 p., 294 str., 295 str., teismasn u t a r i a :Patvirtinti ieÅ¡kovo Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentÅ«ros (LATGA-A) ir atsakovo UAB „Tesinita“ taikos sutartį: Atsakovas UAB „Tesinita“ sumoka ieÅ¡kovui Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentÅ«rai (LATGA-A) 365,34 Lt iki 2011-10-15, nuo kitų ieÅ¡kinio reikalavimų ieÅ¡kovas atsisako.

Å alys neatlygina viena kitos turėtų atstovavimo iÅ¡laidų ir iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokėti. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo UAB „Tesinita“ 12,00 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentÅ«rai (LATGA-A) 51,00 Lt žyminio mokesčio (2011-03-30 mokėjimo nurodymas Nr.150 (13,00 Lt), 2011-05-10 mokėjimo nurodymas Nr.209 (55,00 Lt), AB Swedbank).Civilinę bylÄ Nr. 2-8831-676/2011 nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                    Raimondas Dilys