a3c863b4-8f02-47c8-bb78-be4d46e045a9 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ia Sutartimi Å alys iÅ¡sprendžia skolininko A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau â Skolininkas) skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ pagal UAB Legal Balance, į.k. 302528679 (toliau tekste â Kreditorius) ir pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB, į. k. 302447985 (toliau tekste â Pradinis kreditorius) 2018 m. liepos 31 d. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kuria Pradinis kreditorius Kreditoriui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ Skolininko įsiskolinimÄ pagal Pradinio kreditoriaus ir Skolininko 2018 m. lapkriÄio 11 d. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-33nz4my9 bei užkerta keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje.
Legislator headnote
AI generateda3c863b4-8f02-47c8-bb78-be4d46e045a9 · Utenos apylinkÄs teismas: D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau â Skolininkas) skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ pagal UAB Legal Balance, į.k. 302528679 (toliau tekste â Kreditorius) ir pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB, į. k. 302447985 (toliau tekste â Pradinis kreditorius) 2018 m. liepos 31 d. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kuria Pradinis kreditorius Kreditoriui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ Skolininko įsiskolinimÄ pagal Pradinio kreditoriaus ir Skolininko 2018 m. lapkriÄio 11 d. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-33nz4my9 bei užkerta keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2SP-5259-731/2019 Proceso Nr. 2-54-3-00571-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.17.;3.2.3.2.;3.2.7.1 UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Zarasai Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų teisÄja Liudmila KuzmickienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ (kreditorius) ir A. D. (skolininkas) praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjai uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLegal Balanceâ (kreditorius) ir A. D. (skolininkas) kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡Ä raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti tarp kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ir skolininko A. D. sudarytÄ taikos sutartį. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1322/2012). Kaip nustatyta iÅ¡ teismui pateiktų dokumentų praÅ¡ymÄ bei taikos sutartį, kurioje Å¡alys aptarÄ savo įsipareigojimus pasiraÅ¡Ä abu pareiÅ¡kÄjai, iÅ¡reikÅ¡dami savo valiÄ dÄl taikos sutarties sudarymo ir jo patvirtinimo teisme. Toks taikos sutarties sudarymas užkerta Å¡alims keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje.
Sudarytos taikos sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia jos Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų. Vadovaujantis CK 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatomis tik teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . Tokias taikos sutartis teismas tvirtina CPKXXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 579-582 straipsniai). IÅ¡ pateiktos sutarties bei praÅ¡ymo dÄl sutarties patvirtinimo nustatyta, kad Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs (CK 6.985 straipsnis).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, taikos sutartis tvirtintina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292 straipsniais, 579-582 straipsniais, teismas n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ tenkinti. Patvirtinti pareiÅ¡kÄjų uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance, juridinio asmens kodas 302528679, ir A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2019-08-09 sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:
1. Å ia Sutartimi Å alys iÅ¡sprendžia skolininko A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau â Skolininkas) skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ pagal UAB Legal Balance, į.k. 302528679 (toliau tekste â Kreditorius) ir pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB, į. k. 302447985 (toliau tekste â Pradinis kreditorius) 2018 m. liepos 31 d. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kuria Pradinis kreditorius Kreditoriui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ Skolininko įsiskolinimÄ pagal Pradinio kreditoriaus ir Skolininko 2018 m. lapkriÄio 11 d. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-33nz4my9 bei užkerta keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje.
2. Sutartimi Skolininkas įsipareigoja 533,18 Eur (penki Å¡imtai trisdeÅ¡imt trys eurai ir 18 ct) kuriÄ sudaro: 300,00 Eur negražinta kredito dalis, 2,20 Eur delspinigių, 100,38 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, skaiÄiuojant nuo sutarties, Nr. BOB-33nz4my9, sudarymo iki reikalavimo perleidimo Kreditoriui, 130,60 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, skaiÄiuojant nuo reikalavimo perleidimo Kreditoriui, 2019 m. birželio 26 d., iki Taikos sutarties pabaigos, kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma, kaip numatyta sudarytos vartojimo kredito sutarties sÄ lygose, skolÄ sumokÄti Kreditoriui žemiau nustatyta tvarka:
Ä®MOKOS NUMERIS Ä®MOKOS SUMA EURAIS MOKÄJIMO TERMINAS 1 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2019-08-22 2 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2019-09-22 3 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2019-10-22 4 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2019-11-22 5 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2019-12-22 6 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2020-01-22 7 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2020-02-22 8 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2020-03-22 9 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2020-04-22 10 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) 2020-05-22 11 33,18 Eur (trisdeÅ¡imt trys eurai ir 00 ct) 2020-06-22 3.
Taikos sutarties 2 punkto lentelÄje numatyti mokÄjimai atliekami bankiniu pavedimu į (duomenys neskelbtini) (UAB NEO Finance), gavÄjas: UAB Legal Balance.
4. Å alys susitaria, kad Skolininkui ilgiau kaip 14 (keturiolika) kalendorinių dienų vÄluojant vykdyti bent vienÄ Å¡ioje Sutartyje įtvirtintÄ Ä¯sipareigojimÄ , Kreditorius įgyja teisÄ reikalauti vykdyti visus Å¡ioje Sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieÅ¡ terminÄ (įskaitant teisÄ reikalauti visų Sutartyje numatytų sumų sumokÄjimo prieÅ¡ nurodytus terminus).
5. Å alys susitaria, kad Skolininkui nevykdant arba netinkamai vykdant Å¡ios Sutarties 2 punkte numatytus įsipareigojimus, Kreditorius įgyja teisÄ reikalauti 5 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo Taikos sutarties pateikimo Teismui dienos iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo dienos.
6. Å alys patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis yra Å alims priimtinas susitarimas, kuriuo yra iÅ¡sprendžiama tarp Å alių susiklosÄiusi situacija. Å alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
7. Å i Taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, po vienÄ tenkanÄiais â Taikos sutarties Å alims ir vienÄ â Teismui. Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Liudmila KuzmickienÄ