a3c6ec70-20d7-42fd-94de-59853576241e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodo, kad 2015-05-28 pradinis kreditorius UAB âCredit dayâ su atsakovu sudarÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį, pagal kuriÄ suteikÄ atsakovui 120,00 Eur kreditÄ 45 dienų terminui. Pagal minÄtÄ sutartį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti kredito mokestį. 2016-11-23 pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas savo prievolÄs laiku mokÄti kredito įmokas nevykdÄ, todÄl jam buvo skaiÄiuojamos palÅ«kanos bei siunÄiami raginimo laiÅ¡kai.
Legislator headnote
AI generateda3c6ec70-20d7-42fd-94de-59853576241e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Remiantis CK 6.881 straipsnio 1 dalimi, kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4051-433/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-44227-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.5.29.3; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu2017 m. vasario 7 d.VilniusVilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo AB BnP Finance ieÅ¡kinį atsakovui M. D. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,nustatÄ:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 120,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 17,35 Eur kredito mokesÄio, 195,84 Eur palÅ«kanų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , 12,36 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų rengimÄ .
IeÅ¡kovas nurodo, kad 2015-05-28 pradinis kreditorius UAB âCredit dayâ su atsakovu sudarÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį, pagal kuriÄ suteikÄ atsakovui 120,00 Eur kreditÄ 45 dienų terminui. Pagal minÄtÄ sutartį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti kredito mokestį. 2016-11-23 pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas savo prievolÄs laiku mokÄti kredito įmokas nevykdÄ, todÄl jam buvo skaiÄiuojamos palÅ«kanos bei siunÄiami raginimo laiÅ¡kai.
Atsakovas per praneÅ¡ime nustatytÄ terminÄ skolos nepadengÄ. Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka 2017-01-18 buvo įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus, taÄiau atsakovas nustatytu laiku atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, taigi â yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 2 dalis).Pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2015-05-28 pradinis kreditorius UAB âCredit dayâ su atsakovu sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 36128, pagal kuriÄ suteikÄ atsakovui 120,00 Eur kreditÄ 45 dienų terminui.
Pagal minÄtÄ sutartį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti kredito mokestį iki 2015-07-12. Pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas 2016-11-23 sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs savo prievoles (CPK 178 straipsnis).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.17 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Remiantis CK 6.881 straipsnio 1 dalimi, kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina: 120,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 17,35 Eur kredito mokesÄio ir 12,36 Eur netesybų (CK 6.71 straipsnis). NagrinÄjamu atveju kreditorius praÅ¡o priteisti iÅ¡ skolininko sutartines palÅ«kanas, kurios yra paskaiÄiuotos taikant sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ . IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, sutartinÄs palÅ«kanos sudaro 195,84 Eur. Tarp pradinio kreditoriaus ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties teismas ex officio (savo iniciatyva) imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad sutartiniuose santykiuose su vartotojais negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus. DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje susiformavo silpnesniosios sutarties Å¡alies apsaugos doktrina, kuri tapo pagrindu valstybei įsikiÅ¡ti į Å¡alių sutartinius teisinius santykius ir, ribojant sutarties laisvÄs principÄ , nustatyti specialų vartojimo sutarÄių teisinį reglamentavimÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita, (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). NagrinÄjamu atveju kreditorius praÅ¡o priteisti iÅ¡ skolininko sutartines palÅ«kanas, kurios yra paskaiÄiuotos taikant sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ . IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, sutartinÄs palÅ«kanos sudaro 195,84 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio reikalavimai kildinami iÅ¡ vartojimo kredito teisinių santykių, atsakovas (vartotojas) yra fizinis asmuo, praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos už gana nedidelį laikotarpį yra didesnÄs už skolÄ , teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, daro iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos laikytinos per didelÄmis (CK 1.5 straipsnis).
Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju palÅ«kanų dydis, kuriuo remiasi ieÅ¡kovas, yra nepagrįstai didelis, vertinant tai, kad buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl jos sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojo naudai (CK 6.193 straipsnio 4 dalis, Vilniaus apygardos teismo 2010-11-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-954-492/2010, PanevÄžio apygardos teismo 2012-02-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-85-280/2012). Sutarties bendrosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos, pagal Å¡alių susitarimÄ mokamos tik esant sutarties pažeidimui, atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , todÄl savo esme yra sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-08-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012).
NorÄdamas, kad bÅ«tų priteisti didesni nei minimalÅ«s nuostoliai ieÅ¡kovas privalo juos įrodyti. IeÅ¡kovas į bylÄ tokių įrodymų nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). DÄl to darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡omos priteisti sutartinÄs palÅ«kanos nepagrįstai didelÄs, pažeidžia nurodytoje teisÄs normoje nustatytÄ minimalų vartotojų teisių apsaugos standartÄ , todÄl jos yra mažintinos (CK 6.258 straipsnio 3 dalis). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos palÅ«kanos mažintinos iki 50,00 Eur, o likusi ieÅ¡kovo reikalavimo dalis dÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo atmestina.CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-12-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IeÅ¡kovas už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 15,00 Eur dydžio žyminį mokestį bei 121,00 Eur už teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (57,79 proc.) priteistinas 8,67 Eur žyminis mokestis bei 69,93 Eur už teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, iÅ¡ viso 78,60 Eur (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu yra mažesnÄs negu Lietuvos Respublikos teisingumo ir finansų ministrų 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 3,00 Eur suma, todÄl nepriteisiamos.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovui procesinių dokumentų įteikti jo gyvenamosios ir darbo vietų adresais nÄra galimybÄs, ieÅ¡kovas nepraÅ¡o skirti kuratoriaus, taÄiau praÅ¡o įteikti atsakovui procesinius dokumentus vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, teismo sprendimas už akių atsakovui M.
D. įteiktinas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, t. y. specialiame interneto tinklalapyje paskelbiant praneÅ¡imÄ (CPK 130 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 142, 153, 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui BnP Finance, AB, juridinio asmens kodas 301547985, 120,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų, 00 euro ct) negrÄ Å¾into kredito, 17,35 Eur (septyniolika eurų, 35 euro ct) kredito mokesÄio, 12,36 Eur (dvylika eurų, 36 euro ct) netesybų, sumažintas 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų, 00 euro ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (199,71 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-12-07) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 78,60 Eur (septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus, 60 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus Vilniaus miesto apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Sprendimas už akių negali bÅ«ti atsakovo skundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu.Sprendimas už akių per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti ieÅ¡kovo skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Paskelbti specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt tokio turinio praneÅ¡imÄ :âVilniaus miesto apylinkÄs teisme 2017 m. vasario 7 d. priimtas sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-4051-433/2017 pagal ieÅ¡kovo AB BnP Finance, juridinio asmens kodas 301547985, ieÅ¡kinį atsakovui M.
D. dÄl skolos priteisimo. Atsakovo gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos, todÄl sprendimas už akių atsakovui M. D. yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas informuojamas, kad sprendimas už akių laikomas įteiktu praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje dienÄ . Informacijos teirautis tel. Nr. (8 5) 262 6053â. TeisÄjas                                                                                     Edvardas JuozÄnas