a3bcd330-a6f3-4e15-8e54-c7aef1667f7d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažino negaliojanÄiu 2008 m. rugsÄjo 4 d. pirkimo â pardavimo sandorį, sudarytÄ tarp E. J. (pardavÄja) ir A. P. ir D. P. (pirkÄjai), pagal kurį atsakovÄ E. J. pardavÄ, o A. P. ir D. P. nupirko 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 150 000 Lt. TaikÄ abiÅ¡alÄ restitucijÄ ir 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾ino E. J. nuosavybÄn, o iÅ¡ E. J. priteisÄ A. P. ir D. P. 150 000 Lt;
Legislator headnote
AI generateda3bcd330-a6f3-4e15-8e54-c7aef1667f7d · Kauno apygardos teismas: pripažino negaliojanÄiu 2008 m. rugsÄjo 11 d. pirkimo â pardavimo sandorį, sudarytÄ tarp E. L. ir S. L. (pardavÄjai) ir V. L. (pirkÄja), pagal kurį atsakovai E. L. ir S. L. pardavÄ 43,78 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), V. L.. E. L. ir S. L. iÅ¡ V. L. priteisÄ 150 000 Lt. IÅ¡ V. L. priteistÄ 150 000 Lt sumÄ , iÅ¡ N. L. iÅ¡reikalautÄ butÄ esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ A. ir D. P. iÅ¡reikalautÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) skyrÄ UAB Medicinos bankas kreditoriniam 561 215,49 Lt reikalavimui patenkinti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. A2-1880-480/2013Teisminio proceso numeris nesuteiktas                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 118.4;                                     (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. spalio 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Albina RimdeikaitÄ, sekretoriaujant Ramintai SamuÅ¡ytei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Medicinos bankas atstovei R.
M., atsakovÄs E. J. atstovei advokatei Rasai Užkuraitienei, treÄiajam asmeniui ir treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHeraldijaâ direktoriui G. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama civilinÄs bylos dalį atnaujinus procesÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Medicinos bankas ieÅ¡kinį atsakovams E. J., A. P., D. P., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų atsakovų pusÄje, uždarajai akcinei bendrovei âHeraldijaâ, bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âHeraldijos statybaâ, atstovaujamai bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ, G.
J. dÄl tariamų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir restitucijos taikymo, n u s t a t Ä: Kauno apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi atnaujino procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-568-343/2009 dalyje, kurioje tenkintas ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas ieÅ¡kinio reikalavimas ir pripažintas negaliojanÄiu 2008 m. rugsÄjo 4 d. pirkimo â pardavimo sandoris, sudarytas tarp E. J. (pardavÄja) ir A. P. ir D. P. (pirkÄjai), pagal kurį atsakovÄ E. J. pardavÄ, o A. P. ir D. P. nupirko 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 150 000 Lt., taikyta abiÅ¡alÄ restitucija ir 49,53 m2 dviejų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾intas E. J. nuosavybÄn, o iÅ¡ E. J. priteista A.
P. ir D. P. 150 000 Lt.Atnaujinus procesÄ ir teismo posÄdyje nagrinÄjant bylÄ dalyje, kurioje atnaujintas procesas, ieÅ¡kovÄs atstovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl atsisakymo nuo atsakovei E. J. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl 2008-09-04 pirkimo pardavimo sandorio pripažinimo negaliojanÄiu.AtsakovÄs atstovÄ tokiam praÅ¡ymui neprieÅ¡taravo, taÄiau praÅ¡Ä priteisti visas atsakovÄs E. J. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nors G. J. Å¡alių praÅ¡ymus paliko sprÄsti teismui, taÄiau jo nuomone ieÅ¡kovÄs atstovÄs praÅ¡ymas dÄl atsisakymo nuo ieÅ¡kinio, o atsakovÄs atstovÄs praÅ¡ymas priteisti visas E. J. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, yra pagrįsti.
IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl atsisakymo nuo atsakovei E. J. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio tenkintinas. Bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio (CPK 140 str. 1 d.). Esant ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas praÅ¡ymui atsisakyti atsakovei E. J. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, nurodžius, kad žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs, ieÅ¡kinio pareikÅ¡to atsakovei E. J. atsisakymas, kaip neprieÅ¡taraujantis įstatymui ir niekieno teisių ir teisÄtų interesų nepažeidžiantis, teismo priimtinas, o byla atsisakytų reikalavimų dalyje nutrauktina, nurodant, kad, nutraukus bylÄ , vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.Be to, teismas pažymi, jog Kauno apygardos teismas 2009 m. gegužÄs 5 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-568-343/2009 patenkino ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas ieÅ¡kinį:
1) pripažino negaliojanÄiu 2008 m. rugsÄjo 4 d. pirkimo â pardavimo sandorį, sudarytÄ tarp E. J. (pardavÄja) ir A. P. ir D. P. (pirkÄjai), pagal kurį atsakovÄ E. J. pardavÄ, o A. P. ir D. P. nupirko 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 150 000 Lt. TaikÄ abiÅ¡alÄ restitucijÄ ir 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾ino E. J. nuosavybÄn, o iÅ¡ E. J. priteisÄ A. P. ir D. P. 150 000 Lt;
2) pripažino iÅ¡ dalies negaliojanÄiu 2008 m. gegužÄs 9 d. dovanojimo sandorį, dalyje dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp N. L. (dovanos gavÄjas) ir E. L. ir S. L. (dovanos davÄjai), pagal kurį atsakovÄ E. L. ir S. L. padovanojo 37,80 m2 vieno kambario butÄ N. L.. TaikÄ restitucijÄ ir butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾ino E. L. ir S. L. nuosavybÄn;
3) pripažino negaliojanÄiu 2008 m. rugsÄjo 11 d. pirkimo â pardavimo sandorį, sudarytÄ tarp E. L. ir S. L. (pardavÄjai) ir V. L. (pirkÄja), pagal kurį atsakovai E. L. ir S. L. pardavÄ 43,78 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), V. L.. E. L. ir S. L. iÅ¡ V. L. priteisÄ 150 000 Lt. IÅ¡ V. L. priteistÄ 150 000 Lt sumÄ , iÅ¡ N. L. iÅ¡reikalautÄ butÄ esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ A. ir D. P. iÅ¡reikalautÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) skyrÄ UAB Medicinos bankas kreditoriniam 561 215,49 Lt reikalavimui patenkinti.
PriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 5 d. sprendimas Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 17 d. nutartimi buvo paliktas nepakeistas (nurodytos civilinÄs bylos t. 3, b. l. 221-232). Kauno apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi atnaujino procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-568-343/2009 dalyje, kurioje tenkintas ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas ieÅ¡kinio reikalavimas ir pripažintas negaliojanÄiu 2008 m. rugsÄjo 4 d. pirkimo â pardavimo sandoris, sudarytas tarp E. J. (pardavÄja) ir A.
P. ir D. P. (pirkÄjai), pagal kurį atsakovÄ E. J. pardavÄ, o A. P. ir D. P. nupirko 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 150 000 Lt., taikyta abiÅ¡alÄ restitucija ir 49,53 m2 dviejų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾intas E. J. nuosavybÄn, o iÅ¡ E. J. priteista A. P. ir D. P. 150 000 Lt. IeÅ¡kovei pareiÅ¡kus atsisakymÄ nuo atsakovei E. J. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, o teismui tokį atsisakymÄ priimant (CPK 293 str. 4 p.), naikintina Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-568-343/2009 dalis, kuria buvo tenkinti ieÅ¡kovÄs atsakovei E. J. pareikÅ¡ti reikalavimai (CPK 371 str. 1 d. 3 p.).CPK normos yra vieÅ¡osios teisÄs normos.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos reglamentuojamos CPK, todÄl jų mokÄjimas, paskirstymas, grÄ Å¾inimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio. BylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimas nÄra ieÅ¡kovo reikalavimas, nesudaro ieÅ¡kinio dalyko ir neprivalo bÅ«ti nurodomas ieÅ¡kinyje (CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Jeigu ieÅ¡kinyje nenurodytas praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tai nesudaro pagrindo traktuoti kaip ieÅ¡kinio trÅ«kumÄ ir nustatyti terminÄ jam paÅ¡alinti (CPK 138 straipsnis).
Jeigu ieÅ¡kinyje toks reikalavimas nurodytas, tai jis nevertinamas kaip materialinis teisinis reikalavimas, kuris ieÅ¡kovo nukreipiamas atsakovui. Nepriklausomai nuo to, ar toks reikalavimas nurodytas procesiniuose dokumentuose, teismas ex officio privalo taikyti procesinį įstatymÄ ir jo pagrindu sprÄsti dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pagal CPK 93 straipsnį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, teismas, nutartyje dÄl proceso atnaujinimo nors ir nepasisakÄs dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, panaikina 2009 m. gegužÄs 5 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs E. J. ieÅ¡kovei UAB Medicinos bankas priteista 1333,34 Lt bei valstybei 816,67 Lt ir priteisia iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei E. J. jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pripažindamas jos procesinį elgesį tinkamu, nes ir Kauno apygardos teismo įsiteisÄjusiame 2013 m. vasario 11 d. sprendime, kuris buvo pagrindu procesui atnaujinti, teismas atsakovÄs E. J. elgesį procese įvertino kaip pakankamai rÅ«pestingo ir apdairaus žmogaus (CPK 94 str. 1 d.).
DÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio bei civilinÄje byloje priimto sprendimo, atsakovÄ E. J. paduodama praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo sumokÄjo 200 Lt žyminio mokesÄio bei 2500 Lt apmokÄjo už advokato teisinÄ pagalbÄ . Å ios iÅ¡laidos yra pagrįstos, iÅ¡laidų bendra suma už advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ nevirÅ¡ija Rekomendacijų nustatyto maksimalaus dydžio, atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, ir nors yra atskirai iÅ¡skiriamos iÅ¡laidos susipažinimui su byla bei praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ suraÅ¡ymui, o Å¡is apima ir susipažinimÄ su bylÄ , taÄiau bendra Å¡ių iÅ¡laidų suma sudaro tik kiek daugiau nei pusÄ Rekomendacijų nurodytos maksimalios sumos (Rekomendacijų 8.8 p.).
Viso iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei E. J. priteistina 2700,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 94 str. 98 str., 80 str. 4 d., Rekomendacijų 8.8, 8. 15, 8.18 p.). IeÅ¡kovei atsisakius nuo atsakovei E. J. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, nutarÄiai įsiteisÄjus jai grÄ Å¾intina 2380,02 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio paduodant ieÅ¡kinį ginÄo dalyje (CPK 87 str. 2 d.). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei priteistina 114,84 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 2 d.).
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 str., 291 str. 293 str. 4 p., 87 str. 2 d., 94 str., 371 str. 1 d. 3 p., n u t a r i a:              Panaikinti Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-568-343/2009 dalį, kuria teismas patenkino ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas ieÅ¡kinį: pripažino negaliojanÄiu 2008 m. rugsÄjo 4 d. pirkimo â pardavimo sandorį, sudarytÄ tarp E. J. (pardavÄja) ir A. P. ir D. P. (pirkÄjai), pagal kurį atsakovÄ E. J. pardavÄ, o A.
P. ir D. P. nupirko 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 150 000 Lt, taikÄ abiÅ¡alÄ restitucijÄ ir 49,53 m2 dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾ino E. J. nuosavybÄn, o iÅ¡ E. J. priteisÄ A. P. ir D. P. 150 000 Lt; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs E. J. ieÅ¡kovei UAB Medicinos bankas 1333,34 Lt bei valstybei 816,67 Lt.             Priimti ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas atsisakymÄ nuo atsakovei E. J. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl 2008 m. rugsÄjo 4 d. pirkimo â pardavimo sandorio pripažinimo negaliojanÄiu bei restitucijos taikymo ir Å¡ioje dalyje civilinÄ bylÄ nutraukti.
             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas, j. a. k. 112027077, atsakovei E. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 2700,00 Lt (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.                          NutarÄiai įsiteisÄjus, pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie LR Finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB Medicinos bankas ( j. a. k. 112027077, buv. PamÄnkalnio g. 40, Vilnius, sÄ skaita Nr. LT75 7230 0000 0090 2124 UAB Medicinos bankas) sumokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį â2380,02 Lt (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų, 02 ct.).             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos bankas ( j. a. k. 112027077, buv.
PamÄnkalnio g. 40, Vilnius, sÄ skaita Nr. LT75 7230 0000 0090 2124 UAB Medicinos bankas), valstybei 114,84 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiolika litų, 84 ct.) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant jas Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, kodas 73000, įmokos kodas 5660.              Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      Albina RimdeikaitÄ