a3b2fa02-e53a-4d36-adb9-5aae7a60139c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-19196-734/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13536-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.8.10; 2.6.26; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. Ä. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âPastatų matavimo grupÄâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas A.
Legislator headnote
AI generateda3b2fa02-e53a-4d36-adb9-5aae7a60139c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.663 straipsnio 1 dalis numato, kad rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus.
Full text
?Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-19196-734/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13536-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.8.10; 2.6.26; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. Ä. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âPastatų matavimo grupÄâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas A.
Ä. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPastatų matavimo grupÄâ 5 500 Eur skolos, 198 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 4 d. nustatyta tvarka - siunÄiant registruotu buveinÄs adresu, ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijas bei praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus buvo įteikti.
Atsakovas per įstatymo numatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str.). IeÅ¡kinys tenkintinas. Vadovaujantis CPK 285 str. 2 d., teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad 2017 m. lapkriÄio 06 d. ir 2018 m. vasario 05 d. tarp A.
Ä. J. (toliau - ieÅ¡kovas) ir UAB âPastatų matavimo grupÄ (toliau - atsakovas) buvo sudarytos paslaugų sutartys âDÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto bei kadastrinių matavimų bylų parengimoâ Nr. 2017/11/06 ir Nr. 2018/03/05 (toliau - sutartys). Pagal sutartį Nr. 2017/11/06 atsakovas įsipareigojo parengti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo, pakeiÄiant pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį iÅ¡ kiti žemÄs Å«kio paskirties sklypai į namų valdÄ bei padalijant minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ Ä¯ 4 (keturis) atskirus sklypus projektÄ , (toliau - projektas), bei parengti kadastrinių matavimų bylas pagal patvirtintÄ formavimo ir pertvarkymo projektÄ (toliau - bylos).
Atitinkamai ieÅ¡kovas įsipareigojo sumokÄti atsakovui 3000 Eur plius PVM mokestį už sutartyje numatytus darbus (sutarties 3.1 punktas). IeÅ¡kovas vykdydamas savo sutartinius įsipareigojimus (sutarties 3.2 punktas) sumokÄjo 1500 Eur. (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus eurų) avansinį mokestį, taÄiau atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra įvykdÄs nei vieno esminio įsipareigojimo pagal sutartį. Pagal sutartį Nr. 2018/03/05 atsakovas įsipareigojo parengti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje formavimo ir pertvarkymo su lygiagreÄiai esanÄių įsiterpusių žemÄs sklypų sÄ vokÄ atitinkanÄių pripirkimu ir apjungimu su žemÄs sklypu unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) projektÄ , bei parengti kadastrinių matavimų bylas pagal patvirtintÄ formavimo ir pertvarkymo projektÄ .
Atitinkamai ieÅ¡kovas įsipareigojo sumokÄti atsakovui 8000 Eur plius PVM mokestį už sutartyje numatytus darbus (sutarties 3.1 punktas). IeÅ¡kovas vykdydamas savo sutartinius įsipareigojimus (sutarties 3.2 punktas) sumokÄjo 4000 Eur. avansinį mokestį, taÄiau ir pagal Å¡iÄ sutartį, atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra įvykdÄs nei vieno esminio įsipareigojimo. Atkreiptinas dÄmesys, kad minÄtÄ sutarti ieÅ¡kovas sudarÄ kaip fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais t. y. kaip vartotojas, siekiantis teisÄs aktų nustatytÄ tvarka pasididinti sau priklausanÄiÄ namų valdÄ .
IeÅ¡kovas, matydamas, kad atsakovas nevykdo sutartinių įsipareigojimų, vengia konstruktyvių derybų ir nepateikia ataskaitų apie atliktus darbus, 2019 m. kovo 27 d. t.y. praÄjus 12 mÄn. nuo atsakovo įsipareigojimo atlikti sutartyje Nr. 2017/11/06 ir 10 mÄn. sutartyje Nr. 2018/03/05 numatytus darbus, kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzijomis âDÄl sutartinių įsipareigojimų nevykdymoâ (toliau - pretenzijos). CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.663 straipsnio 1 dalis numato, kad rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus.
Darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turÄti rangos sutartyje numatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį protingÄ terminÄ . Jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo numatyta rangos sutartyje. Jeigu rangovas sutarties pažeidimų ar kitokių trÅ«kumų per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius. (CK 6.665 straipsnio 1, 3 dalys). Pagal CK 6.672 straipsnio pirma dalis numato, kad pagal vartojimo rangos sutartį rangovas, kuris yra verslininkas, įsipareigoja pagal užsakovo, kuris yra vartotojas, užsakymÄ atlikti tam tikrÄ darbÄ , skirtÄ tenkinti buitinius ar asmeninius užsakovo ar jo Å¡eimos poreikius, o užsakovas įsipareigoja priimti darbo rezultatÄ ir už jį sumokÄti.
CK 6.680 straipsnyje nustatyta, jog jeigu rangovas neatlieka arba netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , užsakovas turi teisÄ pasinaudoti CK 6.334 straipsnyje numatytomis pirkÄjo teisÄmis. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų ginÄijÄs sutarties vykdymÄ ,todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. nepagrįstai vengia grÄ Å¾inti avansÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jai iÅ¡ atsakovo 5 500 Eur avansas yra pagrįstas ir tenkintinas.
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). NagrinÄjamu atveju atsakovÄ už kiekvienÄ uždelstÄ sumokÄti dienÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 0,02 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos.
Ä®vertinus tai, kad atsakovas laiku neįvykdÄ prievolÄs, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 198 Eur delspinigius yra taip pat pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.260 straipsnio 1, 2 dalys, 6.71, 6.73 straipsnio 1 dalys). CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnyje 2 dalyje nurodyta, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai praleidÄs terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5 698 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. balandžio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 128 Eur žyminis mokestis ir 487 Eur už teisines paslaugas (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 5 dalis). Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (5,37 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur) â 5,44 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs priteistinos valstybÄs naudai (CPK 92 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 285-286 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui A. Ä. J., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo UAB âPastatų matavimo grupÄâ, j. a. k. 126168839, 5 500 Eur (penkių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų eurų) skolÄ , 198 Eur (vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) delspinigius, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ 5 698 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. gegužÄs 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 615 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPastatų matavimo grupÄâ, j. a. k. 126168839, 5,44 Eur (penkis eurus 44 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu ValstybÄs naudai. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660, mokÄjimo paskirtis: âbylinÄjimosi iÅ¡laidosâ, sÄ skaitos: LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB, LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke.
SumokÄjus minÄtas iÅ¡laidas, teismui (raÅ¡tinei) bÅ«tina pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į parengiamÄ jį ar teismo posÄdį ir nepraneÅ¡imo teismui iki posÄdžio priežasÄių svarbumÄ arba atsiliepimo į ieÅ¡kinį, paruoÅ¡iamojo dokumento nepateikimo per nustatytÄ terminÄ priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo Å¡alies pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, žyminio mokesÄio kvitas.
Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susijÄ su byla, ir pareikÅ¡ti praÅ¡ymai teismui padÄti iÅ¡reikalauti turinÄius bylai reikÅ¡mÄs įrodymus, kurių Å¡alis pati negali gauti. Papildomai paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir, nepavykus kopijos įteikti paÅ¡tu, skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos. IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 20 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Raimonda VanseviÄienÄ