Legislator Case Law & Legislation
a397fb60-92ea-4d46-81fd-da10352f7846 AI generated

a397fb60-92ea-4d46-81fd-da10352f7846 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number a397fb60-92ea-4d46-81fd-da10352f7846
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS (S) S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Erika Zablockaja, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo BnP Finance, AB (ankstesnis pavadinimas – UAB ,,Bobutės paskola“) ieÅ¡kinį atsakovui D. T. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė:              IeÅ¡kovas BnP Finance, AB kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D.

Legislator headnote

AI generated

a397fb60-92ea-4d46-81fd-da10352f7846 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas jam liko skolingas 75,76 Eur kredito mokesčio (palÅ«kanų), paskaičiuotų už naudojimÄ si kreditu, todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 75,76 Eur kredito mokesčio suma (CPK 178, 185 str.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 16,94 Eur palÅ«kanų. Neįvykdžius prievolės laiku sumokėti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį arba periodinį mokėjimÄ /jo dalį sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaičiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokėti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokėjimo dienos, kai laiku neapmokėta suma yra įskaitoma į vartojimo kredito davėjo banko sÄ skaitÄ (sutarties 6.1 p.).

Keywords

AI generated
loan agreement satisfaction of claim cost of borrowing credit mandate short-term financing instalment payment agreement
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS (S) S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Erika Zablockaja, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo BnP Finance, AB (ankstesnis pavadinimas – UAB ,,Bobutės paskola“) ieÅ¡kinį atsakovui D. T. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė:              IeÅ¡kovas BnP Finance, AB kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D.

T. 184,88 Eur kredito, 75,76 Eur kredito mokesčio, 16,94 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2014-05-19 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. grzd4s2j, kuria atsakovui 24 mėn. terminui buvo suteiktas 318,58 Eur kreditas. Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokėti 376,51 Eur kredito mokestį iki 2016-05-19.

Atsakovas, remdamasis sutarties 3.6.2 punktu, įsipareigojo laiku grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokėti vartojimo kredito mokestį pagal mokėjimo grafikÄ . Atsakovas savo įsipareigojimų pagal sutartį nevykdė, todėl atsakovas su ieÅ¡kovu 2015-12-16 sutartį nutraukė. Atsakovas neįvykdė prievolės grÄ Å¾inti kreditÄ laiku, t. y. sumokėti mėnesines įmokas, todėl jam pagal sutarties 6.1 punktÄ buvo skaičiuojamos palÅ«kanos, kurios sudaro 16,94 Eur. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str.) ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

             IeÅ¡kinio, jo priedų kopija ir teismo praneÅ¡imas atsakovui buvo įteikti tinkamai, CPK 123 str. numatyta tvarka. Atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje yra pareiÅ¡kęs praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, todėl yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y.

įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, jog 2014-05-19 ieÅ¡kovas BnP Finance, AB (ankstesnis pavadinimas – UAB ,,Bobutės paskola“) ir atsakovas D. T. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. grzd4s2j, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 318,58 Eur kreditas, už kurį atsakovas įsipareigojo sumokėti 376,51 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas) bei grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2016-05-19 (e.b.l. 11-16, 25-26).

Kaip nurodo ieÅ¡kovas, atsakovas sutartinių įsipareigojimų nevykdė, todėl susidarė įsiskolinimas, kurį sudaro 184,88 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 75,76 Eur kredito mokestis ir 16,94 Eur palÅ«kanos. Vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditÄ atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 str. 1 d.).

CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Byloje nėra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitęs su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 str.), todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 184,88 Eur kredito.IÅ¡ kredito sutarties matyti, jog atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui sumokėti 376,51 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas) už naudojimÄ si kreditu (e.b.l. 25-26).

IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas jam liko skolingas 75,76 Eur kredito mokesčio (palÅ«kanų), paskaičiuotų už naudojimÄ si kreditu, todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 75,76 Eur kredito mokesčio suma (CPK 178, 185 str.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 16,94 Eur palÅ«kanų. Neįvykdžius prievolės laiku sumokėti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį arba periodinį mokėjimÄ /jo dalį sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaičiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokėti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokėjimo dienos, kai laiku neapmokėta suma yra įskaitoma į vartojimo kredito davėjo banko sÄ skaitÄ (sutarties 6.1 p.).

Sutarties specialiojoje dalyje nurodyta 89,78 proc. dydžio metinė palÅ«kanų norma. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktos palÅ«kanų skaičiavimo lentelės, ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2015-09-19 iki 2015-12-19 paskaičiavo 16,94 Eur palÅ«kanų (e.b.l. 27). Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms. Vadinasi, jeigu vartojimo kredito sutartyje už finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ netesybos yra nustatytos konkrečia pinigų suma (bauda), vartojimo kredito davėjas privalo užtikrinti, kad Å¡i suma konkrečiu atveju nevirÅ¡ytų Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyto dydžio.

Ä®statyme nustatytas netesybų dydžio apribojimas taip pat turėtų bÅ«ti taikomas kompensacinių palÅ«kanų, mokamų vartojimo kredito sutarties nevykdymo atveju, dydžiui. PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinės netesybos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. rugpjūčio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Taigi kompensacinių mokėjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis negali virÅ¡yti 0,05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .

Todėl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti sutartines palÅ«kanas, kurių metinė norma yra 89,78 proc., akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintai nuostatai. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistina 3,44 Eur palÅ«kanų, taikant 0,05 proc. dydžio palÅ«kanų normÄ , kitoje dalyje reikalavimas dėl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todėl atmestinas.CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Procesinių palÅ«kanų paskirtis – skatinti skolininkÄ kuo greičiau įvykdyti prievolę, be to, jos atlieka kompensacinę funkcijÄ â€“ procesinės palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lėšomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-06-08 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 str. 2 d.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo bylinėjimosi iÅ¡laidas – 15 Eur žyminį mokestį, 121 Eur advokato pagalbai už procesinių dokumentų parengimÄ .

Ieškovas ieškinį pareiškė 277,58 Eur dydžio sumai. Teismas ieškinį tenkino iš dalies, priteisdamas 264,08 Eur, t. y. 95,14 proc. Atsižvelgiant į proporcingai patenkintų reikalavimų dalį, ieškovui iš atsakovo priteistina 129,39 Eur bylinėjimosi išlaidų (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str. 1 d., 93 str. 2 d.).Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš šalių nepriteistinos (CPK 92 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:

Priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. T., a.k. (duomenys neskelbtini) 184,88 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų 88 ct) kreditÄ , 75,76 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkių eurų 76 ct) kredito mokestį, 3,44 Eur (trijų eurų 44 ct) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (264,08 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2016-02-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129,39 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų 39 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui BnP Finance, AB, į. k. 302447985, Ulonų g. 5, Vilnius.

Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos Vilniaus miesto apylinkės teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. PareiÅ¡kime dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo turi bÅ«ti nurodyta:

1) teismo, priėmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;

2) Å¡alies, paduodančios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;

3) aplinkybės, liudijančios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasčių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;

4) aplinkybės, galinčios turėti įtakos sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes, taip pat visi kiti šalies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susiję su byla;

5) pareiÅ¡kimÄ paduodančios Å¡alies praÅ¡ymas;

6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as;

7) pareiÅ¡kimÄ paduodančios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susiję su byla, ir pareikÅ¡ti praÅ¡ymai teismui padėti iÅ¡reikalauti turinčius bylai reikÅ¡mės įrodymus, kurių Å¡alis pati negali gauti. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir trečiųjų asmenų.IeÅ¡kovas turi teisę šį teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .Atsakovas neturi teisės šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka. Teisėja                                                                                                               Erika Zablockaja