a3936cd8-bd5e-4401-ad31-bd7cb3bf5cb3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1 852,91 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 391,91 Eur palÅ«kanas, 9,34 Eur delspinigius, 194 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ikiteisminÄ tvarka, 74,99 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 1 152,91 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 74,65 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 700 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda3936cd8-bd5e-4401-ad31-bd7cb3bf5cb3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Vartojimo kredito sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo praleidÄs mokÄjimo terminus mokÄti 0,05 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-24834-863/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19279-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; (S) 2.6.1.5; 2.6.2.1; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina Lysionok, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovui L.
P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1 852,91 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 391,91 Eur palÅ«kanas, 9,34 Eur delspinigius, 194 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ikiteisminÄ tvarka, 74,99 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 1 152,91 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 74,65 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 700 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys buvo priimtas 2020 m. liepos 7 d. teisÄjos rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 1 dalis). Atsakovui ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti CPK 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka â asmeniÅ¡kai 2020 m. liepos 10 d. Kadangi atsakovas nepateikÄ tinkamai įforminto atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ , o ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas L. P. ir ieÅ¡kovÄ UAB âSostinÄs kreditaiâ 2020 m. sausio 13 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta 1 200 Eur paskola su bendra vartojamo kredito metine 106,93 procentų norma, galutinÄ kredito grÄ Å¾inimo data â 2022 m. sausio 13 d., bei 2020 m. kovo 5 d.
Å¡alys sudarÄ dar vienÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta 700 Eur paskola su bendra vartojamo kredito metine 105,81 procentų norma, galutinÄ kredito grÄ Å¾inimo data â 2022 m. kovo 5 d. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl praÅ¡o priteisti 2 448,16 Eur dydžio skolÄ pagal abi sudarytas sutartis. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 straipsnį kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti kreditoriui gautÄ sumÄ ir mokÄti palÅ«kanas.
Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ atidÄto apmokÄjimo, taip pat mokÄjimo iÅ¡dÄstymo (apmokÄjimo dalimis) bÅ«du; arba kreditus, įskaitant einamosios sÄ skaitos kreditÄ , bendrosios vienkartinÄs sumos kreditÄ ir daiktui ar paslaugai pirkti teikiamÄ kreditÄ (CK 6.886 straipsnio 1 dalis). CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.874 straipsnio 2 dalį jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis, analogiÅ¡kos sÄ lygos yra numatytos ir tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ nesuÄjus sutartyje numatytam terminui.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų ginÄijÄs sutarÄių sÄ lygas ar bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove dÄl praÅ¡omų priteisti sumų (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nevykdÄ kredito sutartyse numatytų įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 1 152,91 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir iki kreipimosi į teismÄ paskaiÄiuotos 264,19 Eur palÅ«kanas, bei pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 700 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir iki kreipimosi į teismÄ paskaiÄiuotos 127,72 Eur palÅ«kanas, yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Vartojimo kredito sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo praleidÄs mokÄjimo terminus mokÄti 0,05 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 9,34 Eur delspinigius pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ paskaiÄiavimÄ (pagal abi sutartis) taip pat pagrįstas, todÄl tenkintinas. IeÅ¡kovÄ tai pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 74,99 procentų sutartinių palÅ«kanas nuo 1 152,91 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo ir pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 74,65 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 700 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi, 6.874 straipsnio 1 dalimi, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iÅ¡lieka ir paskolos davÄjui nutraukus paskolos sutartį, iÅ¡skyrus atvejus, jei kitaip nustatyta paskolos sutartyje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010; 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015).
IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e3K-7-75-823/2020 ir nusprendÄ, kad aptariama kasacinio teismo praktika keistina kaip iÅ¡ dalies varžanti teismo pareigos vykdyti teisingumÄ , užtikrinant paskolos teisinių santykių subjektų interesų pusiausvyrÄ , teisÄtus lÅ«kesÄius ir neleistinumÄ piktnaudžiauti teise, įgyvendinimÄ ir neatitinkanti kasacinio teismo nuosekliai formuojamos praktikos dÄl sutarties nutraukimo teisinių pasekmių ir reikalavimo dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų priteisimo teisinÄs prigimties aiÅ¡kinimo.
Vadovaudamasi CPK 361 straipsnio 4 dalies 2 punktu, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teismų praktikÄ , ieÅ¡kovei priklauso iki kredito sutarties pabaigos paskaiÄiuotos ir atsakovo nesumokÄtos pelno palÅ«kanos iÅ¡reikÅ¡tos tvirta pinigų suma kaip negautos pajamos, o ne procentinÄ jų iÅ¡raiÅ¡ka neapibrÄžtam laikotarpiui. TodÄl praÅ¡ymas priteisti 74,99 procentų sutartinių palÅ«kanas, pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 1 152,91 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo ir 74,65 procentų sutartinių palÅ«kanų pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 700 Eur kredito sumos nuo 2020 m. liepos 3 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo atmestinas.
IeÅ¡kovei pagal kredito sutartį Nr. 54750 priteistinos pelno palÅ«kanos kaip negautos pajamos už laikotarpį nuo 2020 m. liepos 4 d. iki 2022 m. sausio 13 d. t. y. 735,16 Eur (1 147,92 â (75 + 73,57+255,83+8,36)).Taip pat pagal kredito sutartį Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) priteistinos pelno palÅ«kanos kaip negautos pajamos už laikotarpį nuo 2020 m. liepos 4 d. iki 2022 m. kovo 5 d. t. y. 531,71 Eur (703,43 â (43,54+127,72)). IÅ¡ viso ieÅ¡kovei pagal abi kredito sutartis priteistina 1 685,78 Eur palÅ«kanų (264,19 + 735,16 pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 127,72 + 531,71 pagal kredito sutartį Nr. 55563).
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 194 Eur dydžio ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis numato, kad jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Vartojimo kredito davÄjai neturi teisÄs taikyti jokių papildomų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nepriklausomai nuo to, ar iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo pats vartojimo kredito davÄjas, ar yra pasitelkiami tretieji asmenys, praneÅ¡imo apie įsiskolinimÄ ir kitų mokesÄių.
Å ie mokesÄiai yra tiesiogiai susijÄ su vartojimo kredito gavÄjo finansinių įsipareigojimų nevykdymu laiku, todÄl papildomas jų nustatymas laikytinas prieÅ¡taraujanÄiu Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatai (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2S-1482-577/2014). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, reikalavimas priteisti 194 Eur dydžio ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas atmestinas. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio l dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 521,03 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. liepos 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 55 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis).
Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âSostinÄs kreditaiâ juridinio asmens kodas 302513887, naudai 1 852,91 Eur (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų ir 91 euro cento) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 1 658,78 Eur (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 78 euro centų) palÅ«kanas, 9,34 Eur (devynių eurų ir 34 euro cento) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 521,03 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. liepos 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 55 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Atsakovas negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, bet per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui dÄl pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Kristina Lysionok