a3831f53-ecc6-42fa-a7f7-1df6a2c6c2dc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                    AdministracinÄ byla Nr. ATP-338-478/2012                     Proceso Nr. 4-21-3-00113-2012-0       Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 11 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi G.
Legislator headnote
AI generateda3831f53-ecc6-42fa-a7f7-1df6a2c6c2dc · Kauno apygardos teismas: praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012-03-16 nutartį panaikinti ir administracinÄ bylÄ nutraukti. Skunde nurodoma, jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra surinkta objektyvių įrodymų, jog iÅ¡ tiesų buvo padarytas pažeidimas, iÅ¡skyrus policijos pareigÅ«nų tarnybinius praneÅ¡imus. Skundo autoriaus nuomone, pažeidimo padarymo fakto nebuvo, o tariamas pažeidimo užfiksavimas yra subjektyvus ir nepagrįstas policijos pareigÅ«nų vertinimas. Kauno rajono apylinkÄs teismo nutartyje 2011-05-16 (prijungta administracinÄ byla Nr. 11-17-720/2011) konstatuoti Å¡alia sÄdÄjusios liudytojos E. V. parodymai apie tai, kad ji įsitikinusi, kad posÅ«kio signalas buvo įjungtasâ.
Full text
                    AdministracinÄ byla Nr. ATP-338-478/2012                     Proceso Nr. 4-21-3-00113-2012-0       Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 11 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi G.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 16 d. nutarties administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :Kauno miesto Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio vyresniojo specialisto A. S. 2012-01-16 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 65N-801361-11 G. K. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) pagal LR ATPK 1241 str. 2 d. buvo nubaustas 100 Lt už tai, kad jis 2011-03-03, apie 12 val. 25 min., kelio Kaunas â MarijampolÄ - Suvalkai 7 km., vairuodamas automobilį ir iÅ¡važiuodamas į pagrindinį keliÄ neparodÄ Ä¯spÄjamojo posÅ«kio signalo â t. y. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 106 ir 88 punktų reikalavimus.
AtmetÄs G. K. skundÄ , Kauno rajono apylinkÄs teismas 2012-03-16 nutartimi paliko nepakeistÄ Kauno miesto Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio vyresniojo specialisto A. S. 2012-01-16 nutarimÄ , kuriuo G. K. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1241 str. 2 d., padarymÄ paskirta 100 Lt bauda. Teismas nurodÄ, jog teismo posÄdžio metu apklausti policijos pareigÅ«nai â liudytojai D. K. ir L. P. nuosekliai parodÄ, kad sustabdÄ posÅ«kio neparodžiusį automobilį (administracinÄ byla Nr. II-46-540/2011, b. l. 45).
D. K. nurodÄ, kad âiÅ¡važiavo automobilis iÅ¡ ŽemÄs Å«kio akademijos, įsiliedamas į âVIA Balticaâ, neparodÄ posÅ«kio važiuodamas, todÄl buvo sustabdytas ir suraÅ¡ytas protokolasâ. Liudytojas L. P. paaiÅ¡kino, jog âprotokolÄ raÅ¡Ä, kad nerodÄ posÅ«kio, smulkmenų nepamena. Neturi pagrindo nurodyti neteisingų duomenų, anksÄiau K. nebuvo pažįstamasâ. AnalogiÅ¡kai įvykio aplinkybes liudytojai iÅ¡dÄstÄ ir tarnybiniuose praneÅ¡imuose, raÅ¡ytuose iÅ¡ karto po įvykio (b. l. 16-17).
Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja E. V. nurodÄ, kad âpersirikiavom į kitÄ eismo juostÄ , nes su ta ponia kalbÄjom, tik pas jį visÄ laikÄ kažkas pypsÄjo. Jis sakÄ, kad 35 m. vairuoja, ir kad viskas mechaniÅ¡kai tvarkinga. Negaliu nei patvirtinti, nei paneigti, ar jungÄ posÅ«kio signalÄ persirikiuojantâ (administracinÄ byla II-46-540/2011, b. l. 30-31). PažymÄjÄs, jog nÄra jokio pagrindo netikÄti policijos pareigÅ«nų, vykdanÄių savo darbines funkcijas, parodymais, teismas sprendÄ, jog nuobauda paskirta pagrįstai bei nepažeidžiant jos skyrimo taisyklių.Apeliaciniu skundu G.
K. praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012-03-16 nutartį panaikinti ir administracinÄ bylÄ nutraukti. Skunde nurodoma, jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra surinkta objektyvių įrodymų, jog iÅ¡ tiesų buvo padarytas pažeidimas, iÅ¡skyrus policijos pareigÅ«nų tarnybinius praneÅ¡imus. Skundo autoriaus nuomone, pažeidimo padarymo fakto nebuvo, o tariamas pažeidimo užfiksavimas yra subjektyvus ir nepagrįstas policijos pareigÅ«nų vertinimas. Kauno rajono apylinkÄs teismo nutartyje 2011-05-16 (prijungta administracinÄ byla Nr. 11-17-720/2011) konstatuoti Å¡alia sÄdÄjusios liudytojos E. V. parodymai apie tai, kad ji įsitikinusi, kad posÅ«kio signalas buvo įjungtasâ.
PareigÅ«nų parodymai prieÅ¡taringi. D. K. nurodÄ, jog pagrindinÄ sustabdymo priežastimi âgal buvo posÅ«kis, gal įsiliejo per griežtai, gal užkiÅ¡ta, kažkas tokio. IÅ¡ tikrųjų nepamenu, seniai buvoâ, klausimÄ pakartojus, pareigÅ«nas nurodÄ, jog âÅ¡itÄ automobilį stabdÄm, nes posÅ«kio nerodÄ, o gal jis lÄtÄjimo juostos per daug iÅ¡važiavoâ. PareigÅ«nas L. P. apie įvykį pasakÄ, jog ânieko nepamenu apie įvykį. Jeigu buvo tas, kur protokolÄ raÅ¡iau, kad posÅ«kio nerodÄ, o smulkmenų neprisimenuâ (administracinÄ byla Nr. 11-46-540/2011, b.1. 46).
Be to, liudytojas D. K. teigia, kad pažeidimÄ pamatÄ, kai âiÅ¡ lÄtÄjimo juostos į keliÄ iÅ¡važiavoâ (administracinÄ byla Nr. 11-46-540/2011, b.1. 45), o L. P. teigÄ, kad âjÅ«sų manevras nebuvo baigtas. JÅ«s įvažiavot tik į greitÄjimo juostÄ . Manevras baigiasi, kai iÅ¡važiuojat į bendrÄ srautÄ â (administracinÄ byla Nr. 11-46-540/2011, b. l. 46). Detaliau klausinÄjant pareigÅ«nus apie įvykio detales, jų parodymai skyrÄsi, jie pradÄjo spÄlioti, teigti, kad seniai tai buvo, kad nepamena, todÄl teismas turÄjo pagrindo suabejoti įrodymų pakankamumu.
Apeliantas taip pat pažymÄjo, jog pažeidimas, už kurį jis buvo nubaustas, buvo užfiksuotas 2011-03-03, todÄl skiriant nuobaudÄ buvo pažeisti ir ATPK 35 straipsnyje numatyti nuobaudos skyrimo terminai.Apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
ATPK 297 straipsnis numato, kad teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Kartu teismas, nagrinÄjantis skundÄ , turi patikrinti, ar nuobauda paskirta pagal įstatymus ir ar jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, taip pat, ar buvo laikomasi nustatytos administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad G. K. įvykdyta veika kvalifikuota tinkamai, jis pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 1241 straipsnio 2 dalį, nuobauda paskirta laikantis ATPK 302 ir 35 straipsniuose numatytų administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių nuostatų, jÄ paskyrÄ pareigÅ«nas, turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas.
Keisti veikos kvalifikacijÄ ar naikinti nutarimÄ nÄra pagrindo. PažeidÄjas neigia savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto ATPK 1241 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo, teigdamas, kad Å¡io pažeidimo nepadarÄ ir, kad jis buvo pagrįstas tik subjektyviais ir neteisingais policijos pareigÅ«nų vertinimais. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas procesinių normų reikalavimų.
PažeidÄjo G. K. kaltÄ dÄl ATPK 1241 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo įrodyta surinkta byloje medžiaga. Apelianto kaltÄ dÄl jam inkriminuojamo pažeidimo pagrindžia administracinio teisÄs pažeidimo protokole ir policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuoti duomenys, policijos pareigÅ«nų â liudytojų L. P. ir D. K. parodymai bei kartu su pažeidÄju važiavusios liudytojos E. V. parodymai. Pastaroji liudytoja, apklausta teismo posÄdyje nurodÄ, jog negalinti nei patvirtinti, nei paneigti ar buvo įjungtas posÅ«kio signalas persirikiuojant.
Nors apeliantas nuo pradžių neigÄ padarÄs aptariamÄ pažeidimÄ , taÄiau administracinio teisÄs pažeidimo protokole ir policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuoti duomenys laikytini objektyviais įrodymais, nes policijos pareigÅ«nai tiesiogiai matÄ daromÄ pažeidimÄ ir jį užfiksavo protokole. Byloje nÄra jokių duomenų, kad minÄti pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi, to nenurodÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo. Tai, kad bylos nagrinÄjimo metu dÄl įvairių procesinių pažeidimų ankstesni nutarimai dÄl to paties administracinio teisÄs pažeidimo padarymo buvo panaikinti, jo padarymo fakto irgi nepaneigia, taÄiau pagrindžia, jog nuobauda buvo paskirta, nepraleidus jos skyrimo termino (ATPK 35 str. 5 d.).Taigi ATPK 1241 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis G.
K. veiksmuose įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo 2011-03-03 protokolo Nr. 070184 duomenimis, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais ir pareigÅ«nų parodymais teismo posÄdyje, iÅ¡ dalies ir liudytojos E. V. parodymais, o jo veiksmai, nerodant posÅ«kio signalo prieÅ¡ įvažiuojant į pagrindinį keliÄ , t.y. pažeidžiant KET nustatytÄ Ä¯spÄjamųjų signalų naudojimo tvarkÄ , pagal ATPK 1241 straipsnio 2 dalį kvalifikuoti tinkamai. PažymÄtina ir tai, jog G. K. pats yra suinteresuotas bylos baigtimi, todÄl, sprendžiant Å¡iÄ bylÄ , jo iÅ¡kelta versija, kad jis vis dÄlto posÅ«kio signalÄ rodÄ, vertintina kitų byloje surinktų įrodymų, kurių tikrumas nekelia abejonių, kontekste.Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, tai yra pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257, 284 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , todÄl pagrindo tenkinti apeliacinį skundÄ nÄra.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :             G.
K. apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .              Nutartis neskundžiama.              TeisÄja                                                        JÅ«ratÄ JakubonienÄ