Legislator Case Law & Legislation
a3767b15-e91f-4194-9538-794a65e32a3a AI generated

a3767b15-e91f-4194-9538-794a65e32a3a · Kauno apylinkės teismas

Case Number a3767b15-e91f-4194-9538-794a65e32a3a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės S. R.-Ž. 579,24 Eur negrÄ Å¾into kredito, 27,23 Eur bendros vartojimo kredito kainos, 578,99 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 27,00 Eur žyminio mokesčio bei 121,00 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ .Atsakovei adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos, teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovei vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130 straipsnyje numatytos tvarkos, 2018 m. rugpjūčio 13 d. paskelbiant praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje, todėl laikytina, kad jie įteikti atsakovei tinkamai.

Legislator headnote

AI generated

a3767b15-e91f-4194-9538-794a65e32a3a · Kauno apylinkės teismas: Sutartimi atsakovė įsipareigojo Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ , sumokėti 27,23 Eur bendrÄ vartojimo kredito kainÄ . Pradinė kreditorė ir ieÅ¡kovė 2017 m. birželio 29 d. sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį, kuria pradinė kreditorė perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovės skolÄ . Atsakovė buvo informuota apie reikalavimo teisių perleidimÄ , raginama apmokėti įsiskolinimÄ , tačiau duomenų byloje, jog atsakovė su ieÅ¡kove atsiskaitė, nėra.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-20742-753/2018Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00774-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.5.3; 3.2.3.3(S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2018 m. rugpjūčio 30 d.KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkės teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisėja Rasa Balsevičienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovei S. R.-Ž. dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės S. R.-Ž. 579,24 Eur negrÄ Å¾into kredito, 27,23 Eur bendros vartojimo kredito kainos, 578,99 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 27,00 Eur žyminio mokesčio bei 121,00 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ .Atsakovei adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos, teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovei vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130 straipsnyje numatytos tvarkos, 2018 m. rugpjūčio 13 d. paskelbiant praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje, todėl laikytina, kad jie įteikti atsakovei tinkamai.

Atsakovė per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, ieÅ¡kovė prašė priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovė nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl teismas priima sprendimÄ už akių, ginÄÄ spręsdamas pagal ieÅ¡kovės pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir jos nurodytas aplinkybes, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285-286 straipsniai). IeÅ¡kinys tenkinamas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarė iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus ieÅ¡kovės pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas tokį sprendimÄ priimti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Atlikus formalų įrodymų tyrimÄ byloje nustatyta, kad pradinė kreditorė UAB „4finance“ ir atsakovė S. R.-Ž. 2014 m. rugpjūčio 10 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 830286003 (toliau – Sutartis), kuria atsakovei suteiktas 579,24 Eur vartojimo kreditas 30 dienų terminui.

Sutartimi atsakovė įsipareigojo Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ , sumokėti 27,23 Eur bendrÄ vartojimo kredito kainÄ . Pradinė kreditorė ir ieÅ¡kovė 2017 m. birželio 29 d. sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį, kuria pradinė kreditorė perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovės skolÄ . Atsakovė buvo informuota apie reikalavimo teisių perleidimÄ , raginama apmokėti įsiskolinimÄ , tačiau duomenų byloje, jog atsakovė su ieÅ¡kove atsiskaitė, nėra.

Tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės yra susiklostę teisiniai prievoliniai santykiai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsnio 1 ir 3 dalis, 6.200 straipsnio 1 ir 2 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalį, prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Atsakovė savo įsipareigojimų ieÅ¡kovei neįvykdė iki Å¡iol, todėl iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina 579,24 Eur skolos ir 27,23 Eur bendros vartojimo kredito kainos.Sutartimi atsakovė įsipareigojo už naudojimÄ si vartojimo kredito suma mokėti fiksuotas palÅ«kanas, iÅ¡reikÅ¡tas bendra vartojimo kredito kainos metine norma (198,40 proc.)(Sutarties 4.1. punktas), todėl ieÅ¡kovės UAB „Legal Balance“ reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės S. R.-Ž. 578,99 Eur palÅ«kanų yra pagrįstas sutartimi bei įstatymu, todėl tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 1 dalis).Be to, atsakovė už prievolės įvykdymo termino praleidimÄ privalo mokėti ieÅ¡kovei 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2018 m. liepos 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).

IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovės priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos: 27,00 Eur žyminio mokesčio ir 121,00 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ UAB „Legal Balance“ naudai (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 96 straipsnio 1 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 285–286 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ S. R.-Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 579,24 Eur (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 24 ct) negrÄ Å¾into kredito, 27,23 Eur (dvideÅ¡imt septynis eurus 23 ct) bendros vartojimo kainos, 578,99 Eur (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 99 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2018 m. liepos 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 27,00 Eur (dvideÅ¡imt septynis eurus 00 ct) žyminio mokesčio ir 121,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 00 ct) iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“, j. a. k. 302528679, naudai.

Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau, per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priėmimo dienos, turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos CPK 287 straipsnio 2-3 dalių reikalavimus. IeÅ¡kovė per 20 (dvideÅ¡imt) dienų, nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos, apeliacine tvarka gali skųsti šį sprendimÄ Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkės teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus.

             Teisėja                                                                                                                    Rasa Balsevičienė                                 Â