a366a293-2f0a-427c-9ad4-cd4fe9c66cf7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedZ.-M. ir P. Z. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ SIA âAgro Transâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄia 2020 m. gruodžio 28 d. tarp atsakovo P. Z. ir atsakovÄs A. Z.-M. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį dÄl 36 150 Eur skolos ir 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir taikyti restitucijÄ ; pripažinti negaliojanÄia tarp atsakovo ir atsakovÄs 2021 m. gegužÄs 3 d. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį dÄl 1 403,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir taikyti restitucijÄ .
Legislator headnote
AI generateda366a293-2f0a-427c-9ad4-cd4fe9c66cf7 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo vertinimu, atsakovas, sudarydamas reikalavimo perleidimo sutartis, buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo apie nagrinÄjamÄ bylÄ dÄl jo 2011 m. liepos 19 d. priimto sprendimo Nr. 19-07/11 dÄl bendrovÄs âAP Group LTDâ pelno paskirstymo ir dividendų sau iÅ¡mokÄjimo pripažinimo negaliojanÄiu ir 116 853,15 Eur dividendų iÅ¡ieÅ¡kojimo, taip pat žinojo, kad, perleidÄs atsakovei reikalavimo teises į A. M., atsakovas nebeturÄs turto, iÅ¡ kurio galÄs bÅ«ti įvykdytas sprendimas dÄl 116 853,15 Eur dividendų iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-588-516/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01134-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.6.1; 3.3.1.20 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro, Rasos GudžiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Aldonos TilindienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo P. Z. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-3033-565/2021 pagal ieÅ¡kovÄs SIA âAgro Trans Aâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
Z.-M. ir P. Z. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ SIA âAgro Transâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄia 2020 m. gruodžio 28 d. tarp atsakovo P. Z. ir atsakovÄs A. Z.-M. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį dÄl 36 150 Eur skolos ir 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir taikyti restitucijÄ ; pripažinti negaliojanÄia tarp atsakovo ir atsakovÄs 2021 m. gegužÄs 3 d. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį dÄl 1 403,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir taikyti restitucijÄ .
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Rygos apygardos teismas 2020 m. spalio 1 d. sprendimu nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo bendrovei âAP Group LTDâ 116 853,11 Eur. Sprendimas yra įsiteisÄjÄs. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ bendrovÄs âAP Group LTDâ 2021 m. kovo 9 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu įsigijo 116 853,15 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ pagal minÄtÄ sprendimÄ .
3. Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 16 d. teismo įsakymu civilinÄje byloje Nr. eL2-705/2015 iÅ¡ A. M. atsakovui yra priteista 36 150 Eur skola, 5 proc. metinÄs procesinÄs palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 18 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-602/2019 iÅ¡ A. M. atsakovui yra priteistos 1 403,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
4. AntstolÄ J. J. vykdomojoje byloje Nr. 0052/15/01472 vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ atsakovui iÅ¡ A. M. pagal Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 16 d. teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. eL2-705/2015, iÅ¡ieÅ¡komÄ sumÄ sudaro 36 490 Eur skola ir 11 340,21 Eur palÅ«kanos, o vykdomojoje byloje Nr. 0151/21/00397 â pagal Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 18 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-602/2019, iÅ¡ieÅ¡komÄ sumÄ sudaro 1 403,96 Eur.
5. Antstolių rÅ«mų 2021 m. balandžio 23 d. pažymoje nurodyta, kad vykdomojoje byloje Nr. 0052/15/01472 pasikeitÄ iÅ¡ieÅ¡kotojas ir naujÄ ja iÅ¡ieÅ¡kotoja tapo atsakovÄ (atsakovo dukra). IÅ¡ antstolÄs J. J. 2021 m. gegužÄs 6 d. patvarkymo matyti, kad 2021 m. gegužÄs 3 d. kreditorinio reikalavimo perleidimo sutarties, sudarytos tarp atsakovų, pagrindu atsakovÄ tapo naujÄ ja iÅ¡ieÅ¡kotoja ir vykdomojoje byloje Nr. 0151/21/00397.
6. AntstolÄ J. J. 2021 m. rugsÄjo 21 d. iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų paskirstymo patvarkymu nusprendÄ dalį lÄšų, gautų varžytynÄse pardavus A. M. nekilnojamÄ jį turtÄ , t. y. 129,49 Eur ir 4 411,62 Eur, iÅ¡mokÄti atsakovei.
7. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, reikalavimo teisių į A. M. perleidimo sandoriais, sudarytais tarp atsakovų, buvo siekiama iÅ¡vengti atsakovo prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymo, nes atsakovas perleido atsakovei savo turimas reikalavimo teises, iÅ¡ kurių galÄjo bÅ«ti patenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas. Kito turto, iÅ¡ kurio galÄjo bÅ«ti patenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas, atsakovas neturÄjo. TodÄl, ieÅ¡kovÄs teigimu, yra pagrindas atsakovų sudarytas reikalavimo teisių į A. M. perleidimo sutartis pripažinti negaliojanÄiomis actio Pauliana (Pauliano ieÅ¡kinys) pagrindu.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 8. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Pripažino negaliojanÄia 2020 m. gruodžio 28 d. kreditorinio reikalavimo perleidimo sutartį, sudarytÄ tarp atsakovų, kuria atsakovas P. Z. perleido atsakovei A. Z.-M. reikalavimo teises vykdomojoje byloje Nr. 0052/15/01472, pripažino negaliojanÄia 2021 m. gegužÄs 3 d. reikalavimo perleidimo sutartį, sudarytÄ tarp atsakovų, kuria atsakovas P. Z. perleido atsakovei A. M.-Z. reikalavimo teises vykdomojoje byloje Nr. 0151/21/00397.
GrÄ Å¾ino atsakovui reikalavimo teises į A. M. vykdomojoje byloje Nr. 0052/15/01472 pagal Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 16 d. teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. eL2-705/2015 ir vykdomojoje byloje Nr. 0151/21/00397 pagal Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 18 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-602/2019, o atsakovei A. Z.-M. grÄ Å¾ino reikalavimo teises į atsakovÄ pagal 2013 m. gruodžio 8 d. paskolos sutartį.
9. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kinys atsakovui buvo pareikÅ¡tas 2016 m. gegužÄs 24 d., Rygos VidžemÄs rajono apylinkÄs teismas ieÅ¡kinį patenkino 2017 m. kovo 21 d. sprendimu, Å¡is sprendimas buvo paliktas nepakeistas Rygos apygardos teismo 2020 m. spalio 1 d. sprendimu, t. y. iki reikalavimo perleidimo sutarÄių sudarymo. Teismas 2020 m. gruodžio 28 d. reikalavimo perleidimo sutartyje nurodytos Å¡ios sutarties sudarymo datos nevertino kaip patikimo įrodymo, motyvuodamas tuo, kad reikalavimo perleidimo sutartis sudaryta tarp artimųjų giminaiÄių (tÄvo ir dukros), jokių kitų įrodymų, patvirtinanÄių, kad 2020 m. gruodžio 28 d. sutartis buvo sudaryta bÅ«tent joje nurodytÄ datÄ , atsakovai nepateikÄ. AtsižvelgÄs į nurodytas aplinkybes teismas pripažino, kad reikalavimo perleidimo sutarÄių sudarymo metu ieÅ¡kovÄ turÄjo neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ .
10. Pagal bylos duomenis, atsakovo turtÄ , iÅ¡ kurio galÄjo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota atsakovo skola ieÅ¡kovei, iki reikalavimo perleidimo sutarÄių sudarymo sudarÄ atsakovo reikalavimo teisÄs į A. M., todÄl teismas sprendÄ, kad reikalavimo perleidimo sutartimis atsakovas perleido atsakovei vienintelį turtÄ , iÅ¡ kurio galÄjo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota jo skola ieÅ¡kovei. Teismas konstatavo, kad taip reikalavimo perleidimo sutartimis buvo pažeistos ieÅ¡kovÄs teisÄs. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovo įsipareigojimų atsakovei sumažÄjimas neturÄjo jokios teigiamos įtakos ieÅ¡kovei atgauti skolÄ iÅ¡ atsakovo.
11. NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ jokio imperatyvo, iÅ¡ kurio bÅ«tų kilusi atsakovo pareiga sudaryti reikalavimo perleidimo sutartis. Taip pat nenustatÄ aplinkybÄs, kad reikalavimo perleidimo sutartimis buvo siekiama sudaryti galimybes atsakovui atsiskaityti ne tik su atsakove, bet ir su ieÅ¡kove. Tai, kad tik reikalavimo perleidimo sutartimis (praÄjus daugiau kaip 6 metams po paskolos grÄ Å¾inimo termino) buvo sprendžiamas paskolos grÄ Å¾inimo klausimas, reikalavimo perleidimo sutartimis atsakovÄ realiai skolos pagal paskolos sutartį neatgavo, leido teismui daryti iÅ¡vadÄ , jog paskolos negrÄ Å¾inimas laiku nesukÄlÄ atsakovei sunkių neigiamų pasekmių. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes teismas sprendÄ, kad atsakovas neprivalÄjo sudaryti reikalavimo perleidimo sutarÄių.
12. Teismo vertinimu, atsakovas, sudarydamas reikalavimo perleidimo sutartis, buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo apie nagrinÄjamÄ bylÄ dÄl jo 2011 m. liepos 19 d. priimto sprendimo Nr. 19-07/11 dÄl bendrovÄs âAP Group LTDâ pelno paskirstymo ir dividendų sau iÅ¡mokÄjimo pripažinimo negaliojanÄiu ir 116 853,15 Eur dividendų iÅ¡ieÅ¡kojimo, taip pat žinojo, kad, perleidÄs atsakovei reikalavimo teises į A. M., atsakovas nebeturÄs turto, iÅ¡ kurio galÄs bÅ«ti įvykdytas sprendimas dÄl 116 853,15 Eur dividendų iÅ¡ieÅ¡kojimo.
13. Teismas nesutiko su atsakovÄs argumentais, kad jos nesÄ Å¾iningumo prezumpcijÄ paneigia procesiniuose dokumentuose nurodyti teiginiai, kad ji, prieÅ¡ sudarydama perleidimo sutartis, vieÅ¡ai prieinamomis priemonÄmis (pvz..:vmi.lt, kiti informacijos paieÅ¡kos tinklapiai) pasidomÄjo, ar atsakovas neturi pradelstų įsipareigojimų kreditoriams, ir informacijos apie atsakovo kreditorius nerado, taip pat, kad atsakovÄ nežinojo apie atsakovo bylinÄjimÄ si su bendrove âAP Group LTDâ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovai yra artimi giminaiÄiai, todÄl informacija apie atsakovo kreditorius turÄjo bÅ«ti renkama ne iÅ¡ viešų informacijos Å¡altinių, o bendraujant tiesiogiai.
Kad atsakovus siejo artimi santykiai, teismo vertinimu, rodÄ ir tai, jog atsakovÄ yra paskolinusi atsakovui didelÄ pinigų sumÄ , atsakovÄ dirbo direktore bendrovÄje âAP Group LTDâ, kurios vieninteliu akcininku buvo atsakovas, atsakovÄ dalyvavo varžytynÄse, siekdama įsigyti bankrutavusios bendrovÄs âAP Group LTDâ parduodamÄ 116 853,15 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ pagal minÄtus Rygos VidžemÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 21 d. ir Rygos apygardos teismo 2020 m. spalio 1 d. sprendimus.
14. NustatÄs visas actio Pauliana taikymo sÄ lygas, teismas ieÅ¡kinį tenkino ir pripažino negaliojanÄiomis reikalavimo perleidimo sutartis. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 15. Apeliaciniame skunde atsakovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 15.1. NÄra aiÅ¡ku, kuo remdamasis pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad 2020 m. gruodžio 28 d. reikalavimo perleidimo sutartyje nurodyta data nevertintina kaip patikimas įrodymas.
Jokių papildomų įrodymų Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti pirmosios instancijos teismas nereikalavo. 15.2. Apeliantui pavyko su atsakove susitarti dÄl reikalavimo teisių į skolininkÄ A. M. perleidimo, kurios kaina bÅ«tų lygi perleidžiamų reikalavimo teisių sumai, todÄl apeliantas, kaip protingas asmuo, tokia galimybe sumažinti savo įsipareigojimus turÄjo pasinaudoti. 15.3. PrieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ apelianto buvo reali galimybÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis ieÅ¡kovei iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ , nes apeliantas gauna senatvÄs pensijÄ .
Apelianto turtinÄ padÄtis net ir perleidus reikalavimo teises ginÄijamomis sutartimis nepablogÄjo. Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad iÅ¡ byloje esanÄių duomenų apie skolininko A. M. turimÄ turtÄ ir kreditorius atgauti iÅ¡ jo visÄ skolÄ yra labai maža galimybÄ. 15.4. Pasinaudojant teise bet kurioje bylos stadijoje baigti teisminį ginÄÄ taikos sutartimi, atsakovÄs vardu ieÅ¡kovei buvo pasiÅ«lyta perimti apelianto turÄtas reikalavimo teises į A. M. tokiomis paÄiomis sÄ lygomis kaip ir atsakovei, taÄiau ieÅ¡kovÄ nesutiko, nes suprato, kad ginÄijamomis reikalavimo perleidimo sutartimis perleistas turtas nÄra vertingas.
Be to, kitų kreditorių, suinteresuotų sudaryti tokius kaip ginÄijami Å¡ioje byloje, sandorius, nebuvo, todÄl nebuvo ir kreditorių teisių pažeidimo. 15.5. Perleidimo sutartimis buvo pagerinta ieÅ¡kovÄs padÄtis, nes visa dalis iÅ¡skaitos iÅ¡ apelianto periodinių pajamų bus skirta ieÅ¡kovei. 15.6. Nors apeliantas žinojo apie bylÄ dÄl jo 2011 m. liepos 19 d. priimto sprendimo Nr. 19-07/11 dÄl bendrovÄs âAP Group LTDâ pelno paskirstymo ir dividendų sau iÅ¡mokÄjimo pripažinimo negaliojanÄiu ir 116 853,15 Eur dividendų iÅ¡ieÅ¡kojimo, taÄiau buvo įsitikinÄs, kad apskundus šį teismo sprendimÄ kasacine tvarka, jis bus pakeistas. 15.7.
Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovÄ, dirbdama âAP Group LTDâ direktore galÄjo žinoti, kad apeliantas bylinÄjasi su âAP Group LTDâ, nes ji minÄtoje bendrovÄje nebedirbo nuo 2012 m. birželio 30 d., o bylinÄjimasis dÄl sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu prasidÄjo tik 2016 m. gegužÄs 16 d. Dalyvavimas varžytinÄse vyko jau po ginÄijamų reikalavimo teisių perleidimo sutarÄių sudarymo.
16. AtsakovÄ atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį tenkinti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 16.1. NÄra draudžiama ir vÄliau pasiÅ«lyti ir / ar sudaryti su ieÅ¡kove analogiÅ¡kÄ ginÄijamoms sutartį, tuo labiau, kad vienas iÅ¡ dviejų apelianto kreditorių (atsakovÄ) su tuo sutinka. TaÄiau ieÅ¡kovÄ su tokiu pasiÅ«lymu nesutiko, nes ji tokių, kaip ginÄijamos, reikalavimo teisių perleidimo sutarÄių sudaryti nÄra suinteresuota (ir nebuvo sudarant ginÄijamas perleidimo sutartis) ir supranta, kad ginÄijamomis reikalavimo perleidimo sutartimis perleistas turtas nÄra toks vertingas ir iÅ¡ jo padengti savo reikalavimo, kaip nurodoma ieÅ¡kinyje, nepavyks. 16.2.
GinÄo sandoriais apelianto turtinÄ bÅ«klÄ pagerÄjo, t. y. sudarius ginÄijamus sandorius buvo padengta didelÄ dalis atsakovo įsipareigojimų. 16.3. AtsakovÄ ginÄijamų reikalavimo teisių perleidimo sutarÄių sudarymo metu dirbo su apeliantu ar âAP Group LTDâ nesusijusioje įmonÄje, todÄl neturÄjo jokios informacijos apie apelianto teisminius ginÄus. 16.4. Byloje nÄra įrodymų, kurie pagrįstų sprendime nurodytÄ informacijÄ , kad 2020 m. gruodžio 28 d. perleidimo sutartis sudaryta tarp artimųjų giminaiÄių (tÄvo ir dukros), todÄl priimdamas sprendimÄ teismas nepagrįstai vadovavosi prezumpcija, įtvirtinta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.67 straipsnyje. 16.5.
Teismo sprendimo argumentas dÄl reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo datos nepatikimumo yra nelogiÅ¡kas ir juo negali bÅ«tų grindžiamas sprendimas, kadangi bÅ«tent tokia sudarymo data nurodyta sutartyse, pasiraÅ¡ytose susitarime dalyvaujanÄių asmenų ir nÄra aiÅ¡ku, kokius dar įrodymus Å¡iai aplinkybei pagrįsti galima bÅ«tų pateikti. 16.6. IÅ¡ apelianto yra reali galimybÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis ieÅ¡kovei atgauti skolÄ , nes apeliantas gauna senatvÄs pensijÄ .
17. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 17.1. Sandorių sudarymo datos, nagrinÄjamu atveju, iÅ¡ viso neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ atsirado ne 2021 m. sausio 11 d. (Latvijos Respublikos Senato Civilinių bylų departamentui priÄmus sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. CA-0523-20/5), kaip teigia apeliantas, o kaip yra nustatyta Latvijos teismo sprendime â 2011 m. rugsÄjo 19 d. 17.2.
Jeigu iÅ¡ atsakovo gaunamos senatvÄs pensijos, kaip jis teigia, bÅ«tų reali galimybÄ iÅ¡ieÅ¡koti atsakovo turimÄ skolÄ , Å¡i skola bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡koma arba atsakovas pats geranoriÅ¡kai mokÄtų jo turimÄ skolÄ ieÅ¡kovei periodinÄmis iÅ¡mokomis. TaÄiau skola yra iÅ¡ieÅ¡koma labai mažomis pinigų sumomis ir jos iÅ¡ieÅ¡kojimas yra apsunkintas. Apeliantas apeliaciniame skunde teigia, kad jo finansinÄ padÄtis yra sunki, pateikia tai pagrindžianÄius įrodymus ir remdamasis tuo praÅ¡o jį atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
Å ios aplinkybÄs savaime patvirtina, kad nagrinÄjamu atveju iÅ¡ esmÄs nÄra jokių galimybių iÅ¡ atsakovo iÅ¡ieÅ¡koti ieÅ¡kovÄs turimÄ reikalavimÄ . 17.3. Byloje nÄra jokių duomenų apie atsakovo siÅ«lymus ieÅ¡kovei sudaryti taikos sutartį. 17.4. NagrinÄjamu atveju buvo priimtas, įsiteisÄjÄs ir visuotinai privalomas Rygos apygardos teismo sprendimas, tuo tarpu atsakovo turima skola atsakovei buvo susidariusi vien paskolos sutarties pagrindu, nÄra priteista, dÄl jos nÄra iÅ¡duotas joks vykdomasis dokumentas, todÄl negalima sutikti su atsakovo teigimu, kad atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs, kaip atsakovo kreditorių, padÄtis atsakovo atžvilgiu buvo vienoda.
Vadovaujantis CK 6.9301 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovÄs reikalavimas turÄjo bÅ«ti tenkinamas ankstesne eile negu atsakovÄs. 17.5. Abejonių kelia pats paskolos sutarties sudarymo faktas, nes pagal raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį, kuri nebuvo tvirtinama notaro, buvo perduoti grynieji pinigai. Sandorio realumas yra neatsekamas. Apeliantas ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos apie gautas paskolos lÄÅ¡as neinformavo. 17.6. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys yra artimi giminaiÄiai, atsakovų nesÄ Å¾iningumas yra preziumuojamas, o naÅ¡ta paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ teko atsakovams.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 18. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliacinio skundo ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
FaktinÄs bylos aplinkybÄs 19. Rygos apygardos teismas 2020 m. spalio 1 d. sprendimu nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo bendrovei âAP Group LTDâ 116 853,11 Eur. Sprendimas yra įsiteisÄjÄs. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ bendrovÄs âAP Group LTDâ 2021 m. kovo 9 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu įsigijo 116 853,15 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ pagal minÄtÄ Rygos apygardos teismo sprendimÄ . Sprendimo pagrindu ieÅ¡kovei iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdomojoje byloje Nr. 0074/21/01102 vykdo antstolÄ R. V.
20. Atsakovas iki ginÄijamų reikalavimo teisių perleidimo sutarÄių sudarymo turÄjo reikalavimo teises į A. M. Druskininkų miesto apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 16 d. teismo įsakymo civilinÄje byloje Nr. eL2-705/2015 pagrindu â į 36 150 Eur skolÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir 340 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-602/2019 iÅ¡ A. M. â į 1 403,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
21. IÅ¡ieÅ¡kojimÄ atsakovui iÅ¡ A. M. vykdÄ antstolÄ J. J. vykdomojoje byloje Nr. 0052/15/01472 pagal Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 16 d. teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. eL2-705/2015, o vykdomojoje byloje Nr. 0151/21/00397 pagal Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 18 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-602/2019. 22. 2020 m. gruodžio 28 d. atsakovai sudarÄ kreditorinio reikalavimo perleidimo sutartį, kuria atsakovas perleido atsakovei reikalavimo teises į A.
M. pagal Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 16 d. teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. eL2-705/2015. 2021 m. gegužÄs 3 d. atsakovai sudarÄ kreditorinio reikalavimo perleidimo sutartį, kuria atsakovas perleido atsakovei reikalavimo teises į A. M. pagal Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 18 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-602/2019. Reikalavimo perleidimo sutarÄių pagrindu atsakovas â iÅ¡ieÅ¡kotojas vykdomosiose bylose Nr. 0052/15/01472 ir Nr. 0151/21/00397, buvo pakeistas naujÄ ja iÅ¡ieÅ¡kotoja â atsakove.
Vykdomojoje byloje Nr. 0052/15/01472 iÅ¡ieÅ¡komÄ sumÄ sudaro 36 490 Eur skola ir 11 304,21 Eur palÅ«kanos, o vykdomojoje byloje Nr. 0151/21/00397 iÅ¡ieÅ¡komÄ sumÄ sudaro 1 403,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
23. Vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ A. M., varžytynÄse buvo parduotas Å¡iam priklausÄs nekilnojamasis turtas. AntstolÄ J. J. 2021 m. rugsÄjo 21 d. iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų paskirstymo patvarkymu nusprendÄ iÅ¡ A. M. iÅ¡ieÅ¡kotų 84 060 Eur iÅ¡mokÄti atsakovei 129,49 Eur ir 4 411,62 Eur. DÄl actio Pauliana instituto taikymo sÄ lygų 24. CK 6.66 straipsnyje įtvirtintas actio Pauliana institutas yra specialusis, su sutarÄių laisvÄs principo ribomis susijÄs kreditoriaus teisių gynimo bÅ«das, kurio poreikis nulemtas siekio užkirsti keliÄ galimam skolininko piktnaudžiavimui savo teisÄmis, taip užtikrinant įstatymo ar sutarties pagrindu prisiimtų pareigų kreditoriui įvykdymÄ .
Å io instituto paskirtis â ginti kreditorių nuo nesÄ Å¾iningų skolininko veiksmų, kuriais mažinamas skolininko mokumas ir kartu mažinama kreditoriaus galimybÄ gauti visiÅ¡kÄ savo reikalavimo patenkinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116-313/2018).
25. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pripažinti sandorį negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu bei taikyti teisines pasekmes galima tik esant CK 6.66 straipsnyje nustatytų sÄ lygų visumai:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
4) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
5) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas. Be Å¡ių sÄ lygų, taip pat skiriami du Å¡io instituto taikymo ypatumai:
1) actio Pauliana atveju taikomas vienerių metų ieškinio senaties terminas;
2) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-311/2012). NenustaÄius bent vienos iÅ¡ CK 6.66 straipsnyje nurodytų actio Pauliana sÄ lygų, Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-411-611/2017, 2020 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-338-969/2020).
26. Vilniaus apygardos teismas skundžiamu 2021 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, konstatavÄs visų paminÄtų actio Pauliana sÄ lygų egzistavimÄ . Apeliantas apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis ir teigia, kad yra reali galimybÄ ieÅ¡kovei atgauti skolÄ , kreditorÄs teisÄs nebuvo pažeistos, ginÄijami reikalavimo perleidimo sandoriai atitiko protingo, sÄ Å¾iningo ir racionalaus skolininko elgesį, todÄl buvo bÅ«tini, nÄra įrodytas sandorio Å¡alių nesÄ Å¾iningumas.
DÄl realios galimybÄs atsiskaityti su kreditoriumi 27. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad, teismui sprendžiant bylÄ pagal actio Pauliana, turi bÅ«ti nustatoma, kaip konkreÄiai pažeidžiamos kreditoriaus teisÄs ir interesai: ar dÄl sudaryto ginÄijamo sandorio susidaro faktinis skolininko nemokumas, nulemiantis skolininko nesugebÄjimÄ vykdyti prievoles, ar kreditoriaus teisÄs ir interesai pažeidžiami kitais bÅ«dais, apsunkinant galimybÄ kreditoriui nukreipti reikalavimus į skolininkÄ .
Kreditorius pagrįstai gali reikÅ¡ti actio Pauliana dÄl skolininko sudaryto sandorio nuginÄijimo ne tik tais atvejais, kai dÄl tokio sandorio skolininkas tampa nemokus, bet ir kitais atvejais, kai ginÄijamas sandoris kitaip pažeidžia kreditoriaus teises ir interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-47/2013). Sprendžiant, ar ginÄijamu sandoriu nebuvo kitaip pažeistos kreditoriaus teisÄs, bÅ«tina nustatyti, ar sumažÄja reali galimybÄ (ar jos nelieka) skolininkui atsiskaityti su kreditoriumi ir įvykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-384-611/2017).
28. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamame sprendime vertindamas, ar Å¡iuo atveju egzistuoja kreditoriaus teisių pažeidimas, kaip privaloma actio Pauliana taikymo sÄ lyga, konstatavo, kad perleidimo sutartimis atsakovas perleido atsakovei vienintelį turtÄ , iÅ¡ kurio galÄjo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota atsakovo skola ieÅ¡kovei. Taip nebeliko realios galimybÄs ieÅ¡kovei atgauti skolÄ iÅ¡ atsakovo. TodÄl perleidimo sutartimis buvo pažeistos ieÅ¡kovÄs teisÄs. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas grindÄ tuo, kad atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, jog atsakovas, be perleistų reikalavimo teisių į A. M., turi kito turto, iÅ¡ kurio gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota atsakovo skola ieÅ¡kovei, nes atsakovo turimÄ turtÄ /pajamas sudarÄ tik gaunama senatvÄs pensija.
29. Pasak apelianto, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ apelianto yra reali galimybÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis ieÅ¡kovei iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ , nes apeliantas gauna senatvÄs pensijÄ . Apelianto turtinÄ padÄtis net ir perleidus reikalavimo teises ginÄijamomis sutartimis nepablogÄjo.
30. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie apelianto argumentai, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad atsakovo sudarytos reikalavimo perleidimo sutartys, kuriomis jis perleido atsakovei reikalavimo teises į A. M., nepažeidÄ atsakovo kito kreditoriaus (ieÅ¡kovÄs) teisių. Kaip matyti iÅ¡ pirmiau nurodytų iÅ¡aiÅ¡kinimų, kreditoriaus teises pažeidžianÄiais yra pripažįstami sandoriai, kurie įvairiais bÅ«dais apsunkina ir sumažina kreditoriams galimybÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ . Å iuo atveju atsakovas, sudarÄs ginÄijamus sandorius, iÅ¡ esmÄs sumažino savo turÄtÄ turtÄ ir faktiÅ¡kai užkirto keliÄ ieÅ¡kovei, turÄjusiai jo atžvilgiu reikalavimÄ , nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ šį turtÄ bei, jį realizavus, gauti prievolÄs įvykdymÄ . Tokiais savo veiksmais, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovas neabejotinai pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teises.
31. Kaip nurodo pats apeliantas, skolos ieÅ¡kovei iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomojoje byloje yra nukreiptas tik į atsakovo gaunamÄ senatvÄs pensijÄ . Pagal bylos duomenis, vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ periodinÄmis iÅ¡skaitomis, antstolis iÅ¡ apelianto yra iÅ¡ieÅ¡kojÄs tik 120,48 Eur. Jokio kito turto, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti atsakovo skolÄ , nebÄra. Ä®vertinant tai, kad atsakovo skola ieÅ¡kovei yra 116 853,15 Eur, o iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ jo senatvÄs pensijos periodinÄs iÅ¡skaitos yra itin mažos, iÅ¡ esmÄs nÄra realių galimybių iÅ¡ apelianto iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ ieÅ¡kovei.
TodÄl yra pagrindas konstatuoti, jog apeliantui perleidus vienintelį turtÄ , į kurį galÄjo bÅ«ti nukreiptas skolos ieÅ¡kovei iÅ¡ieÅ¡kojimas, ieÅ¡kovÄs teisÄs buvo pažeistos, nes iÅ¡ esmÄs sumažÄjo jos galimybÄs atgauti skolÄ ar bent jos dalį. Pritartina ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad atsakovo įsipareigojimų atsakovei sumažÄjimas neturÄjo jokios teigiamos įtakos ieÅ¡kovei atgauti skolÄ iÅ¡ atsakovo. NÄra jokio pagrindo sutikti su apeliantu, kad reikalavimo perleidimo sutartimis buvo pagerinta ieÅ¡kovÄs padÄtis, nes visa dalis iÅ¡skaitos iÅ¡ apelianto periodinių pajamų bus skirta ieÅ¡kovei, kadangi, kaip minÄta, periodinÄs iÅ¡skaitos iÅ¡ atsakovo pensijos yra itin mažos, nesudaranÄios galimybÄs vertinti, kad skola ieÅ¡kovei gali bÅ«ti sumokÄta.
DÄl atsakovų (ne)sÄ Å¾iningumo 32. Remiantis CPK 182 straipsnio 4 punktu, nereikia įrodinÄti aplinkybių, kurios yra preziumuojamos pagal įstatymus ir nepaneigtos bendra tvarka. Viena iÅ¡ tokių įstatyminių prezumpcijų yra įtvirtinta CK 6.67 straipsnio 1 punkte â preziumuojama, kad kreditoriaus interesus pažeidusio sandorio Å¡alys buvo nesÄ Å¾iningos, jeigu skolininkas sandorį sudarÄ su savo sutuoktiniu, vaikais, tÄvais ar kitais artimaisiais giminaiÄiais. Taigi, sandorį skolininkui sudarius su artimu giminaiÄiu, ieÅ¡kovei nereikia įrodinÄti, kad sandorio Å¡alys buvo nesÄ Å¾iningos, pareiga paneigti (nuginÄyti) Å¡iÄ prezumpcijÄ tenka atsakovams.
33. IeÅ¡kovÄ jau ieÅ¡kinyje rÄmÄsi aptariama įstatymine prezumpcija, nurodydama, kad skolininkas ginÄijamus sandorius sudarÄ su savo dukterimi. Taip pat buvo pateikusi duomenis, kad kreipÄsi į Gyventojų registro tarnybÄ , siekdama gauti tai patvirtinanÄius įrodymus, taÄiau jai Å¡iuos duomenis atsisakyta pateikti dÄl asmens duomenų apsaugos reikalavimų. PažymÄtina ir tai, kad nei vienas iÅ¡ atsakovų nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme neginÄijo Å¡ios ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs (kad atsakovai yra tÄvas ir dukra), nors bÅ«tent jie turÄjo galimybÄ pateikti įrodymus, jog Å¡is ieÅ¡kovÄs nurodomas faktas neatitinka tikrovÄs (pvz., pateikiant atsakovÄs gimimo liudijimÄ ).
34. Nors pats apeliantas apeliaciniame skunde taip pat nesiremia argumentu, kad atsakovÄ nÄra jo dukra, pastaroji atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, esÄ teismas Å¡iÄ aplinkybÄ konstatavo, byloje nesant tai patvirtinanÄių įrodymų. TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliacinio skundo arba Å¡iuo atveju atsiliepimo į apeliacinį skundÄ pagrindas gali bÅ«ti tos faktinÄs bylos aplinkybÄs, kurios buvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, nes dÄl skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumo gali bÅ«ti sprendžiama tik vertinant tuos duomenis, kuriuos, priimdamas sprendimÄ , turÄjo jį priÄmÄs teismas.
Tokiu teisiniu reglamentavimu siekiama panaikinti galimybÄ piktnaudžiauti procesu, siekiama skatinti bylos dalyvius veikti už greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , bylinÄtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikÄtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-419-701/2017). Atsižvelgusi į tai, teisÄjų kolegija atsakovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyto argumento, kad byloje nÄra įrodymų, jog atsakovÄ ir apeliantas yra tÄvas ir dukra, nevertina kaip sudaranÄio pagrindÄ nesiremti CK 6.67 straipsnio 1 punkte nustatyta prezumpcija, kadangi Å¡is argumentas grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (Å¡ios aplinkybÄs, minÄta, nei atsakovÄ, nei atsakovas pirmosios instancijos teisme neginÄijo (CPK 306 straipsnio 2 dalis, 312 straipsnis)).
Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad apeliantas 2021 gruodžio 17 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose yra nurodÄs, jog jo dukra yra Asta (toks yra ir atsakovÄs vardas), todÄl Å¡iuo atveju laikoma, kad aplinkybÄ, jog atsakovai yra tÄvas ir dukra, pirmosios instancijos teisme nustatyta pagrįstai, o apeliacinÄs instancijos teismui taip pat nÄra pateikti įrodymai, kurie jÄ paneigtų.
35. Siekdamas paneigti savo nesÄ Å¾iningumÄ , apeliantas teigia, kad nors ir žinojo apie bylÄ dÄl jo 2011 m. liepos 19 d. priimto sprendimo Nr. 19-07/11 dÄl bendrovÄs âAP Group LTDâ pelno paskirstymo ir dividendų sau iÅ¡mokÄjimo pripažinimo negaliojanÄiu bei 116 853,15 Eur dividendų priteisimo, taÄiau buvo įsitikinÄs, kad apskundus šį teismo sprendimÄ kasacine tvarka, jis bus pakeistas. Teismo vertinimu, toks apelianto įsitikinimas, kad gali bÅ«ti priimtas jam palankus teismo sprendimas, nÄra pakankamas pagrindas sprÄsti, jog perleisdamas turimas reikalavimo teises (vienintelį turimÄ turtÄ ) vienai iÅ¡ savo kreditorių, jis elgÄsi sÄ Å¾iningai.
Toks įsitikinimas, kai nepalankius atsakovui teismo sprendimus jau buvo priÄmÄ dviejų instancijų (pirmosios ir apeliacinÄs) teismai yra itin subjektyvus tos bylos aplinkybių vertinimas, kuris analizuojant atsakovo elgesį sÄ Å¾iningumo aspektu, negali lemti iÅ¡vados, kad atsakovas, sudarydamas ginÄijamus sandorius, elgÄsi taip, jog jo veiksmais nebÅ«tų sukeltos neigiamos pasekmÄs kreditoriui.
36. Siekdamas paneigti atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ , apeliantas nurodo, kad teismas nepagrįstai sprendÄ, jog atsakovÄ, dirbdama âAP Group LTDâ direktore galÄjo žinoti, kad apeliantas bylinÄjasi su âAP Group LTDâ, kadangi ji minÄtoje bendrovÄje nebedirbo nuo 2012 m. birželio 30 d., o bylinÄjimasis dÄl sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu prasidÄjo tik 2016 m. gegužÄs 16 d. VaržytynÄse, kuriose buvo parduodama reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ , atsakovÄ dalyvavo jau po ginÄijamų reikalavimo teisių perleidimo sutarÄių sudarymo, todÄl Å¡i aplinkybÄ taip pat nepagrindžia jos nesÄ Å¾iningumo.
37. Kaip minÄta, Å¡iuo atveju (ginÄijamus sandorius sudarius artimiesiems giminaiÄiams) jų nesÄ Å¾iningumas yra preziumuojamas, o tokiÄ Ä¯statyminÄ prezumpcijÄ sandorio Å¡alys galÄtų nuginÄyti pateikdamos tokį kiekį ir tokio turinio įrodymų, kurie leistų teismui įsitikinti, kad bent viena iÅ¡ sandorio Å¡alių nežinojo ir jai prieinamomis priemonÄmis neturÄjo galimybÄs sužinoti, kad sudaromu sandoriu (sandoriais) bus pažeistos kitų kreditorių teisÄs. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovai tokių įrodymų nepateikÄ.
38. Pagal bylos duomenis, atsakovÄ dirbo direktore bendrovÄje âAP Group LTDâ, kurios vieninteliu akcininku buvo apeliantas, atsakovÄ yra paskolinusi apeliantui didelÄ pinigų sumÄ , kuriÄ grÄ Å¾inti, suÄjus prievolÄs įvykdymo terminui (2015 m. gruodžio 8 d.), nereikalavo. Tai patvirtina, kad tarp atsakovų buvo artimas, pasitikÄjimu grindžiamas tarpusavio ryÅ¡ys. TodÄl vien apelianto nurodoma aplinkybÄ, kad atsakovÄ nuo 2012 m. birželio 30 d. nebedirbo âAP Group LTDâ nepaneigia to, jog ji žinojo (turÄjo ir galÄjo žinoti) apie apelianto bylinÄjimÄ si su bendrove âAP Group LTDâ.
Kad atsakovus siejÄs artimas ir pasitikÄjimu grindžiamas ryÅ¡ys nebuvo nutrÅ«kÄs, patvirtina ir aplinkybÄ, kad atsakovÄ dalyvavo varžytynÄse, siekdama įsigyti bankrutavusios bendrovÄs âAP Group LTDâ parduodamÄ 116 853,15 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ apeliantÄ pagal minÄtus Latvijos teismų sprendimus. Taigi, atsakovai leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis nepaneigÄ, kad atsakovÄ turÄjo žinoti apie ilgÄ laikÄ vykusį atsakovo ir bendrovÄs âAP Group LTDâ bylinÄjimÄ si ir iÅ¡ apelianto priteistÄ 116 853,15 Eur sumÄ , taip pat, kad atsakovas daugiau turto, iÅ¡ kurio bÅ«tų vykdomas realus iÅ¡ieÅ¡kojimas, be perleistų kreditorinių reikalavimų, neturi, nes jai paÄiai apeliantas paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti dar 2015 m. gruodžio 8 d., taÄiau to nepadarÄ.
39. Atsakovams nepateikus jų nesÄ Å¾iningumÄ paneigianÄių įrodymų, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti taikoma įstatyme įtvirtinta ginÄijamų sandorių Å¡alių nesÄ Å¾iningumo prezumpcija. Taip pat atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad, kaip jau minÄta, atsakovai savo giminystÄs ryÅ¡io pirmosios instancijos teisme neneigÄ ir nesÄ Å¾iningumo prezumpcijos Å¡iuo pagrindu neginÄijo. DÄl bÅ«tinybÄs sudaryti ginÄo sandorius 40. Apelianto teigimu, jam pavyko su atsakove susitarti dÄl reikalavimo teisių į skolininkÄ A. M. perleidimo, kurio kaina bÅ«tų lygi perleidžiamų reikalavimo teisių sumai, todÄl apeliantas, kaip protingas asmuo, tokia galimybe sumažinti savo įsipareigojimus turÄjo pasinaudoti.
41. Tam tikrais atvejais privalomumas skolininkui sudaryti sandorį gali kilti ir dÄl susiklosÄiusių faktinių aplinkybių, kurias kiekvienu konkreÄiu atveju įvertina teismas. Tokiomis pripažintinos aplinkybÄs, kurioms esant ginÄijamų sandorių sudarymas atitiktų protingo asmens, veikianÄio skolininko kreditorių interesais, elgesio standartÄ . Taigi jeigu skolininkas privalÄjo sudaryti ginÄijamÄ sandorį, tai jo pripažinti negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu negalima (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-119-421/2016, 22 punktas).
42. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju nebuvo nei pareigos, nei bÅ«tinybÄs, nei susiklosÄiusių faktinių aplinkybių tam, kad ginÄijamų reikalavimo perleidimo sandorių pagrindu apeliantui priklausanÄios reikalavimo teisÄs į A. M. bÅ«tų perleistos atsakovei. Vien tai, kad apeliantas privalÄjo grÄ Å¾inti atsakovei paskolÄ ir palÅ«kanas bei turimus reikalavimus perleido, pasak jo, naudingiausiu jam bÅ«du, nereiÅ¡kia, jog Å¡is bÅ«das buvo naudingiausias visiems apelianto kreditoriams.
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, apelianto įsipareigojimų atsakovei sumažÄjimas neturÄjo jokios teigiamos įtakos ieÅ¡kovei atgauti skolÄ iÅ¡ apelianto, nes apeliantas perleido atsakovei vienintelį turtÄ , iÅ¡ kurio galÄjo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota apelianto skola ieÅ¡kovei, todÄl sprÄstina, kad pareiga ir bÅ«tinybÄ sudaryti ginÄijamÄ sandorį neegzistavo. DÄl kitų apelianto argumentų 43. Apeliantas teigia, kad nÄra aiÅ¡ku, kuo remiantis pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog 2020 m. gruodžio 28 d. perleidimo sutartyje nurodyta data nevertintina kaip patikimas įrodymas.
DÄl Å¡io apelianto argumento pažymÄtina tai, kad faktinÄ aplinkybÄ, kada realiai buvo sudarytos reikalavimo teisių perleidimo sutartys, nagrinÄjamu atveju teisiÅ¡kai reikÅ¡minga tik tuo aspektu, ar ginÄijami sandoriai sudaryti kreditoriui (ieÅ¡kovei) jau turint reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ , ar iki Å¡ios teisÄs atsiradimo.
44. Žala bendrovei âAP Group LTDâ (pradinei kreditorei) padaryta atsakovui 2011 m. liepos 19 d. sprendimo Nr. 19-07/11 pagrindu iÅ¡simokÄjus 116 853,15 Eur dividendų, todÄl Å¡iuo atveju bÅ«tent Å¡i (2011 m. liepos 19 d.) data yra aktuali, sprendžiant dÄl reikalavimo teisÄs į atsakovÄ atsiradimo momento, o ne Rygos apygardos teismo sprendimo, kuriuo minÄta skola priteista, priÄmimo data â 2020 m. spalio 1 d., ar Latvijos Respublikos Senato, atsisakiusio priimti apelianto kasacinį skundÄ , sprendimo priÄmimo data â 2021 m. sausio 11 d.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad prievolÄs vykdytinumas nÄra bÅ«tinasis pirmosios actio Pauliana sÄ lygos (neabejotina ir galiojanti kreditoriaus reikalavimo teisÄ) požymis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-311/2012). MinÄtu Rygos apygardos teismo sprendimu vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtinta, kad 116 853,15 Eur žala pradinei kreditorei bendrovei âAP Group LTDâ buvo padaryta apeliantui 2011 m. liepos 19 d. sprendimo Nr. 19-07/11 pagrindu iÅ¡simokÄjus 116 853,15 Eur dividendų, t. y. dar iki 2013 m. gruodžio 8 d. paskolos sutarties sudarymo ir ginÄo reikalavimų perleidimo sutarÄių sudarymo, o ginÄo iÅ¡nagrinÄjimas civilinÄje byloje tik suteikÄ naujajai kreditorei (ieÅ¡kovei) galimybÄ reikalauti priverstinio Å¡ios prievolÄs vykdymo. TodÄl apelianto prievolÄs kreditorei atsiradimo momentas negali bÅ«ti tapatinamas su civilinio ginÄo dÄl turtinių pretenzijų teisme nagrinÄjimo užbaigimu.
45. Pasak apelianto, pasinaudojant teise bet kurioje bylos stadijoje baigti teisminį ginÄÄ taikos sutartimi, atsakovÄs vardu ieÅ¡kovei buvo pasiÅ«lyta perimti apelianto turÄtas reikalavimo teises į A. M. tokiomis paÄiomis sÄ lygomis kaip ir atsakovei, taÄiau ieÅ¡kovÄ nesutiko, nes suprato, kad ginÄijamomis reikalavimo perleidimo sutartimis perleistas turtas nÄra vertingas.
46. DÄl Å¡io apelianto argumento pažymÄtina tai, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kurie pagrįstų apelianto teiginį, jog byloje ieÅ¡kovei buvo siÅ«loma sudaryti taikos sutartį, taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad sudaryti taikos sutartį byloje yra kiekvienos Å¡alies teisÄ, bet ne pareiga. Be to, sprendžiant dÄl sandorių negaliojimo, aktualu tai, ar reikalavimo perleidimo sutarÄių sudarymo metu ar iki jų sudarymo ieÅ¡kovei buvo siÅ«loma perimti apelianto reikalavimo teises į A.
M. tokiomis paÄiomis kaip atsakovÄ ar geresnÄmis sÄ lygomis, taÄiau tokių įrodymų byloje nÄra, todÄl ir Å¡iuo aspektu nÄra pagrindo konstatuoti, kad ginÄijami sandoriai nepažeidÄ ieÅ¡kovÄs, kaip atsakovo kreditorÄs, teisių. DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 47. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo bylÄ , nustatÄ bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias actio Pauliana taikymo sÄ lygas, teisingai įvertino įrodymus, todÄl pagrįstai pripažino ginÄo sutartis negaliojanÄiomis actio Pauliana pagrindu.
Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ar jį pakeisti, todÄl apeliacinis skundas yra atmetamas.
48. BylinÄjimosi iÅ¡laidos atlyginamos tai Å¡aliai, kurios naudai yra priimamas galutinis sprendimas pagal principÄ âpralaimÄjÄs mokaâ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). Apeliacinis skundas buvo atmestas kaip nepagrįstas, todÄl apelianto ir atsakovÄs, praÅ¡iusios atsakovo apeliacinį skundÄ tenkinti, turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už jų procesinių dokumentų parengimÄ apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos.
49. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jai 700 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ rengimÄ ). Grįsdama Å¡ias iÅ¡laidas, ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2022 m. vasario 8 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , 2022 m. vasario 9 d. patvirtinimÄ apie lÄšų įskaitymÄ Ä¯ kliento sÄ skaitÄ , 2022 m. vasario 15 d. suteiktų paslaugų ataskaitÄ , iÅ¡ kurių matyti, kad ji sumokÄjo savo atstovui 700 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ .
IeÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti atstovavimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, pagrindu apskaiÄiuotų didžiausių už tokio pobÅ«džio procesinio dokumento parengimÄ priteistinų iÅ¡laidų sumų, yra pagrįstos ir realiai patirtos, todÄl priteisiamos iÅ¡ atsakovo.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei SIA âAgro Tran Aâ (juridinio asmens kodas 50103435171) iÅ¡ atsakovo P. Z. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 700 (septynis Å¡imtus) Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Marius Bajoras Rasa GudžiÅ«nienÄ Aldona TilindienÄ