a362afc9-5f3d-4c3e-8a8d-888e56f72f5d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismas 2021 m. kovo 1 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. eB2-1596-340/2021, uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAvion Expressâ iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ , restruktÅ«rizavimo administratore buvo paskirta UAB âRestrusâ. Nutartis įsiteisÄjo 2021 m. kovo 10 d.
Legislator headnote
AI generateda362afc9-5f3d-4c3e-8a8d-888e56f72f5d · Vilniaus apygardos teismas: Kreditorius Stellar Aircraft Holding 1 Limited pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ nemokumo administratorÄs prieÅ¡taravimus, kuriais praÅ¡Ä atmesti RUAB âAvion Expressâ nemokumo administratorÄs prieÅ¡taravimus dÄl Stellar Aircraft Holding 1 Limited reikalavimo restruktÅ«rizavimo byloje, patvirtinti 1 473 088,58 Eur dydžio Stellar Aircraft Holding 1 Limited finansinį reikalavimÄ RUAB âAvion Expressâ restruktÅ«rizavimo byloje bei iÅ¡ skolininko RUAB âAvion Expressâ priteisti Stellar Aircraft Holding 1 Limited naudai visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. eB2-2433-340/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00060-2021-6 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.7.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. gruodžio 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvion Expressâ nemokumo (restruktÅ«rizavimo) administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRestrusâ skundÄ dÄl kreditoriaus Stellar Aircraft Holding 1 Limited kreditorinio reikalavimo netvirtinimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. kovo 1 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. eB2-1596-340/2021, uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAvion Expressâ iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ , restruktÅ«rizavimo administratore buvo paskirta UAB âRestrusâ. Nutartis įsiteisÄjo 2021 m. kovo 10 d.
2. Kreditorius Stellar Aircraft Holding 1 Limited pateikÄ bendrovÄs nemokumo administratorei UAB âRestrusâ 1 472 849,13 Eur kreditorinį reikalavimÄ . RUAB âAvion Expressâ su kreditoriaus 1 472 849,13 Eur reikalavimu nesutiko ir praÅ¡Ä jo netvirtinti. 3. 2021 m. birželio 14 d. bendrovÄs administratorÄ kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡Ä netvirtinti kreditoriaus Stellar Aircraft Holding 1 Limited pareikÅ¡to 1 472 849,13 Eur kreditorinio reikalavimo restruktÅ«rizavimo byloje Nr. eB2-1596-340/2021. 2021 m. liepos 14 d. administratorÄ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl prieÅ¡taravimų kreditoriaus reikalavimui trÅ«kumų Å¡alinimo, kuriuo praÅ¡Ä atmesti kreditoriaus Stellar Aircraft Holding 1 Limited (toliau â Stellar) reikalavimÄ RUAB âAvion Expressâ restruktÅ«rizavimo byloje.
4. AdministratorÄ paaiÅ¡kino, kad bendrovÄs veikla iki pandemijos pradžios 2020 m. buvo pelninga, taÄiau dÄl pasaulinÄs COVID-19 pandemijos Lietuvoje ir pasaulyje stipriai nukentÄjo, todÄl bendrovÄs valdymo organai ÄmÄsi veiksmų siekiant sumažinti kaÅ¡tus. Visi, iÅ¡skyrus Stellar, bendrovÄs lÄktuvų nuomotojai sutiko atlikti sutarÄių su atsakove pakeitimus. Su Stellar dÄl 2014 m. gruodžio 16 d. sudarytos orlaivio nuomos sutarties (toliau â Sutartis) pakeitimų pasiekti nepavyko, nes kreditorÄ atsisakÄ sprÄsti susidariusiÄ situacijÄ .
AdministratorÄ nurodÄ, kad atsakovÄ, nuomodamasi orlaivį iÅ¡ Stellar, pagal Sutartį kartu su nuomos mokesÄiu, Stellar mokÄjo kaupiamÄ jį atstatomosios nuomos mokestį, kuris mokamas Stellar ir kaupiamas, naudojamas orlaivių tvarkymui ir panaÅ¡ioms iÅ¡laidoms. TechniÅ¡kai atstaÄius (suremontavus) iÅ¡ Stellar nuomojamo orlaivio variklį, kuris buvo tvarkomas kompanijoje Lufthansa Technik AG, Stellar atsisakÄ apmokÄti Lufthansa Technik AG pateiktÄ sÄ skaitÄ iÅ¡ sukauptų lÄšų. PažymÄjo, kad bendrovÄ iki pandemijos Stellar buvo sumokÄjusi ir/ar kitaip sukaupusi apie 6 600 000 JAV dolerių, kurie buvo kaupiami minimo variklio remontui.
Å iuo metu bendrovÄ nuomojasi orlaivį, kuris nÄra eksploatuojamas, o Stellar skaiÄiuoja nuomos mokestį bei kitus mokesÄius bendrovei, kuri taip pat turi tam tikras bÅ«tinÄ sias iÅ¡laidas, susijusias su orlaiviu â priežiÅ«ros, parkavimo, apsaugos ir kt. mokesÄius.
5. NurodÄ, kad Stellar, paneigdamas Sutarties nuostatas (dÄl jurisdikcijos), siekia apeiti Sutarties nuostatas ir be ginÄo inicijavimo pagal Sutartį, prisiteisti iÅ¡ bendrovÄs 1 472 849,13 Eur. Stellar ir bendrovÄ Sutarties 18.13 punkte susitarÄ, kad visi santykiai, susijÄ su Sutartimi, bus nagrinÄjami kompetentingame Anglijos teisme. Vien tai, kad bendrovei yra iÅ¡kelta nemokumo byla nepakeiÄia Stellar ir bendrovÄs tarpusavio jurisdikcijos taisyklių. Be kita ko, jeigu kompetentingame Anglijos teisme jau bÅ«tų iÅ¡nagrinÄtas ginÄas iÅ¡ esmÄs dÄl Stellar reikalavimo į bendrovÄ, tai nesudarytų kliÅ«Äių teikti kreditorinį reikalavimÄ Lietuvoje.
6. Taip pat nurodÄ, kad Stellar reikalavimas nÄra susijÄs su bankroto byla, kadangi toks reikalavimas galÄjo bÅ«ti pareikÅ¡tas nepriklausomai nuo nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo. Vien tai, kad bendrovei yra iÅ¡kelta nemokumo byla ir yra sprendžiamas reikalavimo pagrįstumo dydis, nesudaro pagrindo teigti, kad Å¡i byla (reikalavimas) yra susijÄs su nemokumo byla, kadangi tai sÄ lygojo procesinÄs (iÅ¡kelta nemokumo byla), bet ne materialiosios aplinkybÄs. Be kita ko, bendrovÄ yra pradÄjusi ikiteisminÄ teisinÄ procedÅ«rÄ prieÅ¡ Stellar dÄl to paties dalyko â 2021 m. birželio 3 d. pateikÄ ikiteisminį praneÅ¡imÄ pagal Anglijos teisÄs civilinÄs procedÅ«ros taisykles, o Anglijos teismuose priimti sprendimai turÄtų įtakos Stellar reikalavimo pagrįstumui.
7. AdministratorÄs nuomone, Stellar nepagrįstai remiasi aplinkybÄmis, kurių atsiradimas arba mastas priklausÄ nuo/buvo sukeltas paties Stellar, t. y. iÅ¡ tokių aplinkybių nÄra pagrįsta kildinti finansinius reikalavimus nukentÄjusiems asmenims (pvz. bendrovei). PaaiÅ¡kino, kad bendrovÄ kartu su einamaisiais mokÄjimais mokÄjo ir atitinkamus kaupiamuosius mokÄjimus, kurie pagal Sutartį turÄjo bÅ«ti naudojami orlaivio remontui ir pan. AtÄjus planiniam terminui remontuoti (techniÅ¡kai atstatyti) lÄktuvo variklį ir be tokio remonto atlikimo negalint lÄktuvo toliau eksploatuoti, orlaivio variklį reikÄjo remontuoti, ir tokio remonto kaina sudarÄ daugiau nei 7 850 000 JAV dolerių, iÅ¡ kurių 6 600 000 JAV dolerių Stellar lÄktuvo variklio remontÄ atlikusiai bendrovei Lufthansa Technik AG nepadengÄ, nors bÅ«tent tiek kaupiamųjų mokÄjimų vien einamajam Å¡io variklio remontui bendrovÄ buvo sumokÄjusi bei sukaupusi Stellar.
Be kita ko, bendrovÄ Stellar buvo sumokÄjusi ir kitų kaupiamųjų lÄktuvo remontams skirtų mokÄjimų, kurių papildoma Stellar nepanaudota ir jos žinioje esanÄių lÄšų suma sudaro mažiausiai 2 270 000 JAV dolerių.
8. AdministratorÄ paaiÅ¡kino, kad 2020 m. kovo 6 d. bendrovÄ, Stellar ir Lufthansa Technik AG pasiraÅ¡Ä triÅ¡alį apsunkinimų netaikymo patvirtinimÄ dÄl orlaivio variklio, kuriame Stellar, kaip nuomotojas, nurodÄ ir įsipareigojo tiesiogiai sumokÄti Lufthansa Technik AG 6 600 000 JAV dolerių už atliktÄ variklio techninÄs bÅ«klÄs atstatymÄ (remontÄ ) pagal Sutartį. Stellar dar 2020 m. gegužÄs 6 d. laiÅ¡ku bendrovei pripažino savo pareigÄ mokÄti Lufthansa Technik AG 6 600 000 JAV dolerių už atliktÄ variklio techninÄs bÅ«klÄs atstatymÄ .
9. PažymÄjo, kad orlaivis nÄra eksploatuojamas, Stellar toliau skaiÄiuoja fiksuotÄ mÄnesinį nuomos mokestį, kitus mokesÄius, palÅ«kanas už orlaivio, kuris nÄra sutvarkytas, nuomÄ . Akcentavo, kad Stellar kreditorinis reikalavimas yra paremtas aplinkybÄmis, kurios atsirado bÅ«tent dÄl paties Stellar neteisÄtų veiksmų, t. y. neatsiskaitymo su Lufthansa Technik AG, ir Sutartyje taikomo nuomos modelio nepakeitimo.
10. Kreditorius Stellar Aircraft Holding 1 Limited pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ nemokumo administratorÄs prieÅ¡taravimus, kuriais praÅ¡Ä atmesti RUAB âAvion Expressâ nemokumo administratorÄs prieÅ¡taravimus dÄl Stellar Aircraft Holding 1 Limited reikalavimo restruktÅ«rizavimo byloje, patvirtinti 1 473 088,58 Eur dydžio Stellar Aircraft Holding 1 Limited finansinį reikalavimÄ RUAB âAvion Expressâ restruktÅ«rizavimo byloje bei iÅ¡ skolininko RUAB âAvion Expressâ priteisti Stellar Aircraft Holding 1 Limited naudai visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
11. Kreditorius nurodÄ, kad bendrovÄ pažeidÄ Sutartį, nustodama vykdyti savo mokÄjimo įsipareigojimus pagal jÄ â laiku sumokÄti bazinį ir papildomÄ nuomos mokestį Stellar. PaaiÅ¡kino, kad pirmasis Sutarties pažeidimo įvykis buvo nustatytas 2020 m. kovo 13 d., bendrovei iki nustatytos mokÄjimo datos â 2020 m. kovo 10 d., neapmokÄjus Stellar 2020 m. kovo 4 d. bendrovei iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos Nr. 01998-02-20-M už papildomÄ nuomos mokestį pagal Sutarties 6.3 punktÄ , o vÄliau sekÄ kiti Sutarties pažeidimo įvykiai, todÄl Stellar 2020 m. liepos 17 d. pateikÄ bendrovei pirminių nustatytų Sutarties pažeidimo atvejų apibendrinantį raÅ¡tÄ .
12. PažymÄjo, jog nemokumo administratorei pateiktame Stellar kreditoriniame reikalavime įsivÄlusi raÅ¡ymo apsirikimo klaida. Patikslino, kad 2020 m. gruodžio 31 d. advokatų profesinÄs bendrijos âWALLESSâ PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija ir numeris (duomenys neskelbtini), iÅ¡raÅ¡yta 1 505 Eur sumai, o ne 1 505 JAV dolerių sumai. Atitinkamai, Stellar viso finansinio reikalavimo į bendrovÄ suma sudaro 1 750 007,19 JAV dolerių ir 1 505 Eur arba iÅ¡ viso 1 473 088,58 Eur.
13. Kreditorius paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ingai negu nurodoma administratorÄs prieÅ¡taravimuose, pagal Sutarties sÄ lygas, variklių remonto iÅ¡laidas privalo padengti pati bendrovÄ, kuri visiÅ¡kai ignoruoja tarp Sutarties Å¡alių dÄl to sudarytÄ aiÅ¡kų susitarimÄ ir taip pat klaidina teismÄ dÄl Sutarties sÄ lygų. Pagal Sutarties 6.3 punktÄ , bendrovÄ iÅ¡ tiesų įsipareigojo mokÄti ir tinkamo Sutarties vykdymo metu mokÄjo Stellar kapitalinius mokÄjimus, taÄiau pagal Sutarties 6.5 punktÄ , be kita ko, kapitaliniai mokÄjimai nuo jų sumokÄjimo momento tampa absoliuÄiu ir besÄ lyginiu Stellar turtu, o atitinkamos lÄÅ¡os Stellar gali bÅ«ti sumaiÅ¡ytos su kitomis lÄÅ¡omis ir panaudotos bet kokiu Stellar pageidautinu bÅ«du ir bendrovÄ neturi jokių teisių į tokius sumokÄtus kapitalinius mokÄjimus. Jeigu bendrovÄ nevykdo Sutarties tinkamai, Stellar pareiga atlikti bet kokius mokÄjimus bendrovei pagal Sutartį nekyla.
14. Taip pat nurodÄ, kad bendrovÄ nepagrįstai klaidina teismÄ nurodydama, kad yra sudarytas triÅ¡alis dokumentas, kuriuo Stellar neva įsipareigojo tiesiogiai sumokÄti Lufthansa Technik AG (toliau â LHT) už atliktus atitinkamo variklio remonto darbus. PaaiÅ¡kino, kad tokio dokumento Sutarties Å¡alys ir Lufthansa Technik AG niekada nebuvo sudariusios, administratorÄs nurodytas 2020 m. kovo 6 d. apsunkinimų netaikymo patvirtinimas yra LHT parengtas dokumentas, adresuotas Stellar ir Bendrovei, kuriuo LHT patvirtina, jog įsipareigoja, gavusi apmokÄjimÄ , nedelsiant atsisakyti naudotis savo sulaikymo teise atitinkamo LHT suremontuoto variklio atžvilgiu.
LHT jame taip pat nurodÄ, kad bÅ«tent bendrovÄ nurodÄ LHT, kad Stellar prisidÄs prie atitinkamų remonto iÅ¡laidų. Be kita ko, Stellar net negali turÄti jokio sutartinio ar kitokio pobÅ«džio įsipareigojimo mokÄti LHT, kadangi dÄl atitinkamo variklio remonto į LHT kreipÄsi pati bendrovÄ, todÄl ji pati tiesiogiai ir privalo padengti atitinkamas remonto iÅ¡laidas LHT.
15. PažymÄjo, kad bendrovÄ yra profesionalus aviacijos rinkos dalyvis, turinti beveik 15 metų patirtį vykdant tarptautinÄ veiklÄ ir turÄjo suprasti Sutartimi sukuriamus orlaivio nuomos be įgulos teisinius santykius tarp Å¡alių.
16. Taip pat paaiÅ¡kino, kad RUAB âAvion Expressâ pagrindinių interesų vieta sutampa su jos registruotos buveinÄs vieta, todÄl restruktÅ«rizavimo byla pagrįstai iÅ¡kelta kompetentingame Lietuvos Respublikos teisme, o Å¡alių sudarytoje Sutartyje įtvirtintos sutartinÄs jurisdikcijos taisyklÄs nekeiÄia pagal taikytinus teisÄs aktus įtvirtintų jurisdikcijos taisyklių, nes JANÄ® nenumato, kad reikalavimai skolininkui, kuriam Lietuvos Respublikos teisme iÅ¡kelta nemokumo byla, galÄtų bÅ«ti pareiÅ¡kiami pagal sutartinÄs jurisdikcijos taisykles bei kad pagal Sutarties nuostatas Stellar teismines procedÅ«ras gali inicijuoti bet kurioje jurisdikcijoje.
AplinkybÄ, kad bendrovÄ ir Stellar Sutartyje yra susitarusios dÄl kai kurių ginÄų nagrinÄjimo Anglijos teismuose (Sutarties 18.13 punktas), Å¡iuo atveju, jokios reikÅ¡mÄs neturi, todÄl Vilniaus apygardos teismui pagal teismingumÄ bendrovei iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ visi kreditoriai, įskaitant Stellar, kreditorinius reikalavimus teikia taip pat tik Vilniaus apygardos teismui. PažymÄjo ir tai, jog Sutarties 18.13 punkte taip pat yra aiÅ¡kiai nustatyta, kad Stellar bet kokius ginÄus ar teismines procedÅ«ras gali inicijuoti bet kurioje jurisdikcijoje 17.
Kreditorius nurodÄ, kad pretenzijos pateikimas nereiÅ¡kia jokio teisminio proceso inicijavimo ir bendrovÄ nÄra pateikusi jokių įrodymų, kad kitoje jurisdikcijoje bÅ«tų inicijavusi prieÅ¡ Stellar kokį nors teisminį procesÄ , todÄl pretenzijos pateikimas niekaip neįtakoja kreditoriaus Stellar teisÄs pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ Vilniaus apygardos teismo iÅ¡keltoje bendrovÄs restruktÅ«rizavimo byloje. Be kita ko, Stellar savo kreditorinį reikalavimÄ nemokumo administratorei pateikÄ 2021 m. balandžio 9 d., o pretenzijÄ iÅ¡ bendrovÄs atstovų Anglijoje gavo tik 2021 m. birželio 3 d.
Teismas k o n s t a t u o j a: KreditorÄs Stellar Aircraft Holding 1 Limited kreditorinis reikalavimas tvirtinamas.
18. Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 41 straipsnio 1 dalis numato, kad kreditoriai savo reikalavimus ir jų pagrindimo dokumentus per 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti nemokumo bylÄ paskelbimo priežiÅ«ros institucijos interneto svetainÄje dienos pateikia paskirtam nemokumo administratoriui, taip pat nurodo, kaip yra užtikrintas Å¡ių reikalavimų įvykdymas. Nemokumo administratorius patikrina kreditoriaus reikalavimo teisÄs pagrindimo dokumentus ir ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo reikalavimų pateikimo termino pabaigos perduoda kreditorių reikalavimus tvirtinti teismui ir prideda savo nuomonÄ dÄl kreditorių reikalavimų pagrįstumo (JANÄ® 41 straipsnio 2 dalis).
19. JANÄ® 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad kreditorių reikalavimus tvirtina teismas. Teismas ne vÄliau kaip per 20 dienų nuo kreditorių reikalavimų gavimo dienos patvirtina kreditorių reikalavimus, kurie yra neginÄijami. Teismas nemokumo administratoriaus, juridinio asmens, kreditoriaus, dÄl kurio reikalavimo tvirtinimo yra kilÄs ginÄas, praÅ¡ymu arba savo iniciatyva gali kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo klausimÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka (JANÄ® 42 straipsnio 2,3 dalys).
20. NagrinÄjamu atveju yra aktuali teismų praktika, aiÅ¡kinant Ä®monių bankroto įstatymÄ (toliau â Ä®BÄ®) bei Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) normas dÄl bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo. Teismų praktikoje yra pripažįstama, kad kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo procedÅ«ra pagal savo teisinÄ prigimtį atitinka civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , kurio metu siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar kreditorius turi reikalavimo teisÄ Ä¯ bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ, o priimta teismo nutartis dÄl kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo atitinka teismo sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ esmÄs atsakoma į kreditoriaus materialinį teisinį reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160/2011; 2012 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2012).
21. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kreditoriaus finansinis reikalavimas bankroto byloje gali bÅ«ti tvirtinamas tuomet, kai jis yra pagrįstas įrodymais; neįrodyto reikalavimo patvirtinimas neatitiktų bankroto proceso tikslų bei pažeistų kitų bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių, pagrindusių savo reikalavimus ir turinÄių teisÄtÄ interesÄ Ä¯ savo reikalavimo patenkinimÄ kuo didesne apimtimi, teisÄtus interesus. Be to, bylose dÄl kreditorių finansinių reikalavimų tvirtinimo, bankroto proceso tikslas â per įstatyme nustatytų bankroto procedÅ«rų vykdymÄ užtikrinti, kad bÅ«tų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies tenkinti įrodymais pagrįsti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimai ir apsaugoti bankrutuojanÄios įmonÄs interesai.
Kreditoriaus reikalavimo patvirtinimas ar atsisakymas jį tvirtinti lemia ne tik konkretaus kreditoriaus teisÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies gauti savo reikalavimų tenkinimÄ iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs turto, bet ir turi įtakos patvirtintų reikalavimų bendrai sumai bei proporcijoms, kuriomis buvo tenkinami visų kreditorių reikalavimai. DÄl to kreditoriaus reikalavimas gali bÅ«ti tvirtinamas tik patikrintas; pirminį kreditorių pareikÅ¡tų reikalavimų patikrinimÄ atlieka bankroto administratorius ir (arba) teikia teismui tvirtinti konkretų reikalavimÄ arba jį ginÄija teisme; nepriklausomai nuo administratoriaus pozicijos dÄl konkreÄių reikalavimų, teismas taip pat tvirtina kreditoriaus reikalavimÄ tik tokiu atveju, jei iÅ¡ byloje esanÄių duomenų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog jis pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2009; 2011 m. balandžio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2011, 2014 m. balandžio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-233/2014).
22. PažymÄtina, jog dÄl reikalavimo pagrįstumo teismas sprendžia, įvertinÄs tokio reikalavimo pagrindÄ â sandorius, Å«kines operacijas, apskaitos, mokÄjimo dokumentus, kitus įrodymus, kuriais grindžiamas kreditoriaus nurodyto dydžio reikalavimas bankrutuojanÄiai įmonei (CPK 12, 178 straipsniai; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2009; 2011 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160/2011; 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-630/2012).
23. NagrinÄjamu atveju kreditorius Stellar Aircraft Holding 1 Limited savo kreditorinį reikalavimÄ 1 473 088,58 Eur (1 750 007,19 JAV dolerių ir 1 505 Eur) sumai grindžia teismui pateiktu atsiliepimu bei bylos nagrinÄjimo metu pateiktais dokumentais.
24. Kreditorius savo reikalavimÄ kildina iÅ¡ RUAB âAvion Expressâ ir Stellar siejanÄių orlaivio nuomos teisinių santykių, kylanÄių iÅ¡ Anglijos teisÄs reglamentuojamos 2014 m. gruodžio 16 d. orlaivio nuomos sutarties, su visais jos papildymais, novacija ir pakeitimais. Pagal Sutartį, RUAB âAvion Expressâ už Sutartyje numatytÄ užmokestį iÅ¡sinuomojo iÅ¡ kreditoriaus vienÄ Airbus Model A320-200 orlaivį (gamintojo serijos numeris 1988), kartu su dviem International Aero Engines IAE V2527-A5 varikliais (gamintojo serijos numeriai V11455 ir V11462) bei įsipareigojo laiku mokÄti bazinį ir papildomÄ nuomos mokestį kreditoriui Stellar Aircraft Holding 1 Limited pagal Sutarties pagrindu skolininkei iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras.
25. GinÄo dÄl reikalavimo sumos (1 473 088,58 Eur) nÄra, administratorÄ nesutinka su pareikÅ¡tu kreditoriniu reikalavimu iÅ¡ esmÄs dÄl to, jog kreditorius Stellar, nesilaikydamas Å¡alių Sutartyje nustatytos nuostatas dÄl jurisdikcijos, kreipÄsi ne į Sutartyje numatytÄ teismÄ ir taip be ginÄo inicijavimo pagal Sutartį siekia prisiteisti iÅ¡ bendrovÄs 1 472 849,13 Eur. AdministratorÄ nurodÄ, jog pagal Sutarties 18.13 punktÄ , visi santykiai susijÄ su Sutartimi, bus nagrinÄjami kompetentingame Anglijos teisme, o vien tai, kad bendrovei yra iÅ¡kelta nemokumo byla nepakeiÄia kreditoriaus ir bendrovÄs tarpusavio jurisdikcijos taisyklių.
26. MinÄti administratorÄs argumentai atmestini. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. kovo 1 d. nutartimi UAB âAvion Expressâ buvo iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. Kadangi nemokumo byla iÅ¡kelta Lietuvos Respublikoje, kuri yra Europos SÄ jungos narÄ, jos teritorijoje taikomas Europos Parlamento ir Tarybos 2015 m. gegužÄs 20 d. reglamentas 2015/848 dÄl nemokumo bylų (toliau â Reglamentas). Pagal Reglamento 3 straipsnį, â[j]urisdikcijÄ iÅ¡kelti nemokumo bylÄ turi valstybÄs narÄs, kurios teritorijoje yra skolininko pagrindinių interesų vieta, teismai (toliau â pagrindinÄ nemokumo byla).
Pagrindinių interesų vieta â tai vieta, kurioje skolininkas nuolat administruoja savo interesus ir kuriÄ gali nustatyti treÄiosios Å¡alys. Ä®monÄs arba juridinio asmens atveju preziumuojama, kad jo (jos) pagrindinių interesų vieta yra jo (jos) registruotos buveinÄs vieta, jei nÄra įrodymų, kad yra prieÅ¡ingai. <â¦>â. VieÅ¡ai prieinamų registrų duomenimis nustatyta, jog RUAB âAvion Expressâ registruota buveinÄs vieta yra Lietuvos Respublikoje (buveinÄs adresas Vilnius, Dariaus ir GirÄno g. 21A).
Kadangi bendrovÄs pagrindinių interesų vieta sutampa su jos registruotos buveinÄs vieta, nemokumo byla pagrįstai ir buvo iÅ¡kelta Lietuvos Respublikos teisme.
27. Reglamento 7 straipsnio 1 dalis numato, jog â[i]Å¡skyrus atvejus, kai Å¡iame reglamente numatyta kitaip, nemokumo byloms ir jų pasekmÄms taikoma valstybÄs narÄs, kurios teritorijoje iÅ¡kelta tokia byla, (toliau â valstybÄ, kurioje iÅ¡kelta byla), teisÄ.â To paties straipsnio 2 dalis numato: â[v]alstybÄs, kurioje iÅ¡kelta byla, teisÄ nustato tos bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lygas, jos eigÄ ir užbaigimÄ . Visų pirma ji nustato: <...> h) taisykles, reglamentuojanÄias reikalavimų pateikimÄ , patikrinimÄ ir pripažinimÄ ; <...>â.
TodÄl, kaip teisingai atsiliepime pažymÄjo kreditorius, taisykles, reglamentuojanÄias reikalavimų RUAB âAvion Expressâ pateikimÄ , patikrinimÄ ir pripažinimÄ , nustato pagal ReglamentÄ taikytina Lietuvos Respublikos teisÄ, kas reiÅ¡kia, jog kreditorių kreditoriniai reikalavimai nemokiai bendrovei yra reiÅ¡kiami teismo iÅ¡keltoje restruktÅ«rizavimo byloje pagal Juridinių asmenų nemokumo įstatyme (toliau â JANÄ®) įtvirtintÄ reglamentavimÄ .
28. Teismas pažymi, jog aptariamiems teisiniams santykiams taikytinas JANÄ® nenumato, kad galÄtų bÅ«ti remiamasi sutartinÄs, kaip kad savo skunde nurodo administratorÄ, jurisdikcijos taisyklÄmis â JANÄ® numato, kad kreditoriai savo reikalavimus ir jų pagrindimo dokumentus pateikia paskirtam nemokumo administratoriui, o kreditorių reikalavimus tvirtina teismas (JANÄ® 41 straipsnio 1 dalis, 42 straipsnio 1 dalis). Tai reiÅ¡kia, jog aplinkybÄ, kad Å¡alys Sutarties 18.13 punkte yra susitarusios dÄl kai kurių ginÄų nagrinÄjimo Anglijos teismuose, Å¡iuo atveju, jokios reikÅ¡mÄs neturi, nes Vilniaus apygardos teismui pagal teismingumÄ iÅ¡kÄlus RUAB âAvion Expressâ restruktÅ«rizavimo bylÄ visi kreditoriai, įskaitant Stellar, kreditorinius reikalavimus teikia taip pat tik Vilniaus apygardos teismui.
29. Atmestini administratorÄs argumentai ir dÄl to, jog prieÅ¡ teikiant kreditorinį reikalavimÄ dÄl tokio reikalavimo materialinio pagrįstumo turi bÅ«ti atlikta papildoma teisminÄ procedÅ«ra. AdministratorÄ nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių įrodymų ar teisÄs aktų, kuriuose bÅ«tų įtvirtintas toks reikalavimas. Pagal Lietuvoje galiojantį teisinį reglamentavimÄ , kreditorinio reikalavimo materialinį pagrįstumÄ turi teisÄ nagrinÄti tas teismas, kuriame pagal jurisdikcijÄ yra iÅ¡kelta nemokumo byla, todÄl Å¡iuo atveju â Vilniaus apygardos teismas.
30. Nemokumo administratorÄ nurodÄ, kad RUAB âAvion Expressâ yra pradÄjusi teisinÄ procedÅ«rÄ prieÅ¡ Stellar pagal Anglijos teisÄ Anglijoje, taÄiau nepateikÄ teismui jokių įrodymų, jog bendrovÄ yra pasikreipusi į kitÄ teismÄ dÄl to paties dalyko. Å is argumentas atmestinas kaip neįrodytas.
31. RUAB âAvion Expressâ nemokumo administratorÄ taip pat ginÄija ir tai, jog kreditoriaus Stellar reikalavimas į bendrovÄ yra nepagrįstas, nes orlaivis, kurį pagal 2014 m. gruodžio 16 d. orlaivio nuomos sutartį iÅ¡sinuomojo bendrovÄ, nÄra eksploatuojamas. NurodÄ, jog bendrovÄ kartu su einamaisiais mokÄjimais mokÄjo ir atitinkamus kaupiamuosius mokÄjimus, kurie pagal Sutartį turÄjo bÅ«ti naudojami orlaivio remontui ir kt.
32. Pagal Sutarties 6.3 punktÄ , bendrovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti kapitalinius mokÄjimus, o tinkamo Sutarties vykdymo metu, kaip pažymÄjo tiek bendrovÄ, tiek ir kreditorius, bendrovÄ juos ir mokÄjo. TaÄiau Å¡alių sudarytos Sutarties 6.5 punktas numato, jog kapitaliniai mokÄjimai nuo jų sumokÄjimo momento tampa absoliuÄiu ir besÄ lyginiu Stellar turtu, o atitinkamos lÄÅ¡os Stellar gali bÅ«ti sumaiÅ¡ytos su kitomis lÄÅ¡omis ir panaudotos bet kokiu Stellar pageidautinu bÅ«du ir BendrovÄ neturi jokių teisių į tokius sumokÄtus Kapitalinius mokÄjimus.
Be kita ko, Sutarties Priedo A 3 punkto (b) ir (f) papunkÄiuose apibrÄžta, jog tik esant tinkamam Sutarties vykdymui, kreditorius Stellar prisidÄs prie Variklių remonto iÅ¡laidų. PrieÅ¡ingu atveju, jeigu BendrovÄ nevykdo Sutarties tinkamai, t. y. tol, kol bet kokia BendrovÄs pagal Sutartį mokÄtina suma Stellar yra nesumokÄta arba įvyko ir tÄsiasi kitoks Ä®sipareigojimų nevykdymo įvykis, Stellar pareiga atlikti bet kokius mokÄjimus Bendrovei pagal Sutartį nekyla (Sutarties 6.9 punktas).
33. Vadovaujantis Å¡alių sudarytos 2014 m. gruodžio 16 d. Orlaivio nuomos sutarties sÄ lygomis bei kitais Å¡alių pateiktai įrodymais, sprÄstina, jog variklių, Å¡iuo atveju orlaivio, remonto iÅ¡laidos tenka paÄiai bendrovei, nes jai pažeidus minÄtÄ Sutartį, kreditorei Stellar nekyla pareiga prisidÄti prie bendrovÄs patirtų vieno iÅ¡ variklių remonto iÅ¡laidų. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog bendrovei neturint galimybÄs eksploatuoti orlaivio, ji nÄra atleidžiama nuo įsipareigojimo pagal Sutartį mokÄti nuomos mokestį.
PažymÄtina, jog pagal Sutarties 6.4 punktÄ , RUAB âAvion Expressâ įsipareigojimas mokÄti nuomos mokestį yra absoliutus ir besÄ lyginis, nepriklausomai nuo bet kokio įvykusio nenumatyto įvykio, įskaitant negalÄjimÄ naudotis orlaiviu dÄl bet kokios priežasties, taip pat dÄl to, kad bet kokia Å¡alis nevykdo arba vÄluoja vykdyti savo įsipareigojimus pagal Sutartį. Tai laikoma Sutarties pažeidimu, todÄl, sprÄstina, jog bendrovÄs prieÅ¡taravimai dÄl Stellar finansinio reikalavimo į bendrovÄ prieÅ¡tarauja SutarÄiai ir yra visiÅ¡kai nepagrįsti.
34. Kreditorius Stellar Aircraft Holding 1 Limited pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ RUAB âAvion Expressâ 13 166,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms apmokÄti.
35. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
36. PažymÄtina, jog Å¡iuo atveju bankroto administratorÄs ginÄijamas kreditoriaus Stellar Aircraft Holding 1 Limited kreditorinis reikalavimas iÅ¡ esmÄs pripažintas pagrįstu bei patvirtintas, kas reiÅ¡kia, nemokumo administratorÄs prieÅ¡taravimų atmetimÄ . Atsižvelgiant į tai, praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo 3 straipsnio 1, 4â5 punktais, 15, 41â42 straipsniais, 94 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 3 straipsnio 8 dalimi, 73â74 straipsniais, 185 straipsniu, 290â291 straipsniais, n u t a r i a:
Patvirtinti kreditoriaus Stellar Aircraft Holding 1 Limited 1 473 088,58 Eur kreditorinį reikalavimÄ restruktÅ«rizuojamos UAB âAvion Expressâ restruktÅ«rizavimo byloje. Priteisti kreditoriui Stellar Aircraft Holding 1 Limited iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos UAB âAvion Expressâ 13 166,30 Eur (trylika tÅ«kstanÄių Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 30 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja Tatjana ŽukauskienÄ