a361f8fa-6fcb-4223-bf5a-381fa4fe4dc5 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodo, kad 2007-09-24 tarp AB bankas âSwedbankâ (buvÄs pavadinimas AB bankas Hansabankas) ir atsakovo buvo pasiraÅ¡yta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas. Savo įsipareigojimus atsakovas vykdÄ netinkamai, todÄl sutartis buvo nutraukta. 2009-05-21 AB bankas âSwedbankâ (AB bankas Hansabankas) ir ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pirminis kreditorius perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus ieÅ¡kovo atžvilgiu.
Legislator headnote
AI generateda361f8fa-6fcb-4223-bf5a-381fa4fe4dc5 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovui neįvykdžius savo įsipareigojimų sutartis buvo nutraukta. (duomenys neskelbtini) UAB âGelvoraâ ir AB âSwedbankâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Å ios sutarties pagrindu AB âSwedbankâ (duomenys neskelbtini) atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas, CK 6.109 str. nustatyta tvarka, (duomenys neskelbtini) praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus - grÄ Å¾inti 12228,14 Lt skolÄ , sumokÄti 179,33 Lt delspinigių, 525,90 Lt palÅ«kanų ir 82,13 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-531-669/2014               Procesinis Nr.2-33-3-00336-2014-0Procesinio sprendimo kategorija (S) 116.5.1; 35.4; 63.3. PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 1 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas GasiÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A. Ž. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 12228,14 Lt skolos, 6031,35 Lt palÅ«kanų, 17401,49 Lt delspinigių, 6260,24 Lt palÅ«kanų delspinigių, 2724,68 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 10,75 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 2007-09-24 tarp AB bankas âSwedbankâ (buvÄs pavadinimas AB bankas Hansabankas) ir atsakovo buvo pasiraÅ¡yta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas. Savo įsipareigojimus atsakovas vykdÄ netinkamai, todÄl sutartis buvo nutraukta. 2009-05-21 AB bankas âSwedbankâ (AB bankas Hansabankas) ir ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pirminis kreditorius perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus ieÅ¡kovo atžvilgiu.
IeÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų pagal sutartį neįvykdÄ.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, 2014-03-13 specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt paskelbus praneÅ¡imÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 130 straipsnis). Tinkamai apie iÅ¡keltÄ bylÄ informuotas atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2007-09-24 AB âSwedbankâ (buvÄs pavadinimas AB bankas Hansabankas) ir atsakovas sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 20000 Lt vartojimo kreditÄ .
Atsakovas Å¡ia sutartimi įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti kas mÄnesį mokamomis nustatyto dydžio įmokomis, mokÄti 10,75 procentų dydžio metines palÅ«kanas, o kredito grÄ Å¾inimo vÄlavimo atveju mokÄti 0,1 procento delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ . Atsakovas tinkamai prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl 2009-09-16 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) įspÄjo atsakovÄ , kad iki 2009-10-05 datos atsakovui nesumokÄjus susidariusios skolos, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks sutartį.
Atsakovui neįvykdžius savo įsipareigojimų sutartis buvo nutraukta. (duomenys neskelbtini) UAB âGelvoraâ ir AB âSwedbankâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Å ios sutarties pagrindu AB âSwedbankâ (duomenys neskelbtini) atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas, CK 6.109 str. nustatyta tvarka, (duomenys neskelbtini) praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus - grÄ Å¾inti 12228,14 Lt skolÄ , sumokÄti 179,33 Lt delspinigių, 525,90 Lt palÅ«kanų ir 82,13 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste â CK) 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Atsakovas nemokÄjo įmokų vartojimo kredito sutartyje nustatyta tvarka, negrÄ Å¾ino kredito sutartu terminu, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 12228,14 Lt negrÄ Å¾intos kredito sumos yra laikytinas pagrįstu ir tenkintinu.PalÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu (CK 6.37 straipsnio 1 dalis).
PagrindinÄ palÅ«kanų paskirtis yra mokÄjimas kreditoriui už naudojimÄ si pinigais (CK 6.870 straipsnis, 6.872 straipsnis). Vartojimo kredito sutartimi buvo nustatyta 10,75 procentų dydžio metinių palÅ«kanų norma, negražinta kredito suma 12228,14 Lt, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 6031,35 Lt palÅ«kanų suma.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 0,1 procento dydžio delspinigius, t.y. 17401,49 Lt delspinigių, iÅ¡ kurių 110,09 Lt paskaiÄiuota už laikotarpį iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo (2009-10-26) bei 17290,59 Lt už 1415 dienų už laikotarpį nuo 2009-10-26 iki 2013-12-12.
Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį teismas turi teisÄ ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, tuo nepažeidžiant sutarÄių laisvÄs principo. Teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti, ypaÄ tuo atveju, jeigu viena iÅ¡ sutarties Å¡alių yra vartotojas. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ netesybų dydžio pagrįstumo vertinimas atliekamas kiekvienoje byloje atsižvelgiant į konkreÄias toje byloje nustatytas aplinkybes.
NagrinÄjamu atveju Sutartyje nustatyti 0,1 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . SusiklosÄiusioje teismų praktikoje pripažįstama, kad tokio dydžio netesybos laikytinos aiÅ¡kiai per didelÄmis CK 6.73 ir 6.258 straipsnio prasme. TodÄl siekiant užtikrinti prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , įvertinus ieÅ¡kovei priteistinų palÅ«kanų sumÄ â 6031,35 Lt, kurios laikytinos kreditoriaus minimaliais nuostoliais, bei jų skaiÄiavimo laikotarpį, nesant pateisinamų duomenų, kodÄl ieÅ¡kovas taip ilgai delsÄ ir į teismÄ dÄl skolos priteisimo kreipÄsi tik po daugiau kaip 4 metų nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo, vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai ir nepagrįstai per dideli, todÄl yra pagrindas sumažinti praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį iki 0,02 procento.
NustaÄius, kad atsakovo skola ieÅ¡kovui yra 12228,14 Lt, reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 3460,56 Lt delspinigių už 1415 dienų ir 110,09 Lt delspinigių, atsiradusių iki reikalavimo perleidimo sutarties atsiradimo, iÅ¡ viso 3570,65 Lt (CK 6.71 straipsnis).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Reikalavimo perleidimo sutartyje nurodytus 30,14 Lt palÅ«kanų delspinigių ir 6230,10 Lt palÅ«kanų delspinigių susidariusių už laikotarpį nuo 2009-10-26 iki 2013-12-12 nuo 6031,35 Lt palÅ«kanų sumos. 2014-02-14 palÅ«kanų delspinigių paskaiÄiavimo akte nurodyta, kad palÅ«kanų delspinigiai laikotarpiu nuo 2009-10-26 iki 2013-12-12 skaiÄiuojami nuo 6031,35 Lt sumos, taÄiau nurodyto laikotarpio pradžioje, t.y. 2009-10-26 palÅ«kanų suma, susidariusi iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo yra 524,95 Lt.
TodÄl akivaizdu, kad nuo Å¡ios sumos 2009-10-26 galÄjo bÅ«ti pradÄti skaiÄiuoti palÅ«kanų delspinigiai. PalÅ«kanų delspinigių skaiÄiavimas už tÄ patį laikotarpį (nuo 2009-10-26 iki 2013-12-12) ir už 2013-12-12 susidariusiÄ palÅ«kanų sumÄ (6031,35 Lt) nÄra teisingas ir Å¡ių sumų priteisimas lemtų nepagrįstÄ ieÅ¡kovo praturtÄjimÄ atsakovo sÄ skaita. TodÄl nesant duomenų apie laikotarpiu nuo 2009-10-26 iki 2013-12-12 susidariusių palÅ«kanų delspinigių paskaiÄiavimÄ , laikytina, kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dalyje dÄl palÅ«kanų delspinigių už laikotarpį nuo 2009-10-26 iki 2013-12-12 priteisimo laikytinas nepagrįstu.
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 30,14 Lt Reikalavimo perleidimo sutartyje nurodytų palÅ«kanų delspinigių, likusioje dalyje praÅ¡ymas dÄl palÅ«kanų delspinigių priteisimo netenkintinas. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 2724,68 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, nurodydama, kad jas sudaro praneÅ¡imų siuntimas, darbo priemonÄs, darbuotojo darbo užmokestis, užklausos nekilnojamojo turto ir gyventojų registrams ir kt. IeÅ¡kovas nepagrindÄ nurodytų iÅ¡laidų paskaiÄiavimo atitinkamais dokumentais (siųstų praneÅ¡imų kopijos, užklausos kopija, įkainiai ir pan.), taip pat nÄra aiÅ¡ku, kaip buvo apskaiÄiuota ieÅ¡kovo nurodyta suma darbuotojo užmokesÄiui (1841,65 Lt), kitos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, duomenų apie užklausas registrams byloje taip pat nÄra.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , bei į CPK 88 straipsnio nuostatas, kad prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, gali bÅ«ti priskiriamos tik bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas), ieÅ¡kovo reikalavimas dalyje dÄl 2724,68 Lt iÅ¡laidų priteisimo atmestinas. IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistinos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 10,75 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (12228,14 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje yra numatyta skolininko pareiga mokÄti procesines palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Ä®pareigojimas už tÄ paÄiÄ priteistÄ sumÄ mokÄti dvigubas palÅ«kanas bÅ«tų nesÄ Å¾iningas ir neteisingas, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistinos tik įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2014-02-25, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio l dalies).IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkinamas priteisiant 21860,28 Lt, todÄl atitinkamai ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 656 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 2 dalis).Kadangi ieÅ¡kovas 2013-12-23 mokÄjimo nurodymu Nr. 16798 bÅ«damas sumokÄjÄs žyminį mokestį per klaidÄ 2013-12-23 mokÄjimo nurodymu Nr. 16906 pakartotinai sumokÄjo 1339 Lt žyminį mokestį Å¡io byloje, todÄl pastaruoju mokÄjimu sumokÄtas žyminis mokestis grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ A.
Ž. 12228,14 Lt (dvylika tÅ«kstanÄių du Å¡imtus dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus keturiolika ct) skolos, 6031,35 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius trisdeÅ¡imt vienÄ litÄ ir trisdeÅ¡imt penkis ct) palÅ«kanų, 3570,65 Lt (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt litų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis ct) delspinigių, 30,14 Lt (trisdeÅ¡imt litų keturiolika ct) palÅ«kanų delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-02-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 656 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âGelvoraâ.LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.GrÄ Å¾inti UAB âGelvoraâ 2013-12-23 mokÄjimo nurodymu Nr. 16906 per klaidÄ sumokÄtus 1339 Lt žyminio mokesÄio.Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PlungÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Vaidas GasiÅ«nas