a360e1ba-e16b-4471-81e9-b76440bcd3d7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â VSDFV) 2013 m. liepos 9 d. raÅ¡tÄ (sprendimÄ ) Nr. (6.5) I-4591 âDÄl 2013-07-01 skundoâ; panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2013 m. birželio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.10)3-71947 âDÄl A. S. kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygasâ;
Legislator headnote
AI generateda360e1ba-e16b-4471-81e9-b76440bcd3d7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PaaiÅ¡kina, kad laikotarpiu nuo 1972 m. gegužÄs 25 d. iki 1974 m. birželio 4 d. pareiÅ¡kÄjas ne vien atliko bÅ«tinÄ jÄ karinÄ tarnybÄ , bet ir dirbo kariniame dalinyje Nr. 73640 SMU-4, kurio dislokavimo vieta Kaune, (duomenys neskelbtini), statybos meistro pareigose, yra tai patvirtinantys dokumentai. Visi statybos darbai buvo atliekami Vilniaus mieste, rajone, PabradÄje ir kitose Lietuvos vietose. Laikotarpiu nuo 1976 m. birželio 2 d. iki 1981 m. gegužÄs 25 d. dirbo kariniame dalinyje Nr. 73640 SMU-4 darbų vykdytojo pareigose (abi pareigybÄs įtrauktos į pavojingų darbų sÄ raÅ¡Ä ).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-4949-142/13Proc. Nr. 3-61-3-02908-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 6.8; 59; 74 (S) SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkriÄio 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus, Donato VanseviÄiaus ir Halinos ZaikauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. S., pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Donatui Koriakui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Gražinai JackÅ«nienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. S. skundÄ dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, treÄiasis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, n u s t a t Ä:A. S. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) padavÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â VSDFV) 2013 m. liepos 9 d. raÅ¡tÄ (sprendimÄ ) Nr. (6.5) I-4591 âDÄl 2013-07-01 skundoâ;
2) panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2013 m. birželio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.10)3-71947 âDÄl A. S. kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygasâ;
3) įpareigoti atsakovÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių perskaiÄiuoti darbo staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis A. S. pagal turimus įrodymus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. liepos 1 d. nutarimu Nr. 759 pagal sÄ raÅ¡Ä Nr. 1;
4) įpareigoti atsakovÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių skirti A. S. kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas, kuri numatyta Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 67 straipsnyje;
5) apginti pareiÅ¡kÄjo garbÄ ir orumÄ pagal Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijÄ .PaaiÅ¡kina, kad 2013 m. liepos 9 d. raÅ¡tu VSDFV atsisakÄ peržiÅ«rÄti VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2011 m. kovo 30 d. sprendimÄ Nr. 15-17-5291 âDÄl atsisakymo skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas A. S.â dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodÄ naujų aplinkybių, sudaranÄių praÅ¡ymo pagrindÄ , neteikÄ papildomų argumentų, leidžianÄių abejoti ankstesnio sprendimo pagrįstumu.
Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus sprendimu Nr. 15-17-5291 pareiÅ¡kÄjui įskaityta 5 metai ir 20 dienų darbo stažo pavojingomis sÄ lygomis. PareiÅ¡kÄjas mano, kad nurodytas sprendimas buvo nepagrįstas, nes nebuvo atsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo pateiktus įrodymus. VSDFV sprendimas neteisÄtas ir nepagrįstas dÄl to, kad VSDFV darbuotojai apsiribojo formaliu pateiktų dokumentų (darbo knygelÄs) įraÅ¡u, nesigilino į pareiÅ¡kÄjo darbo pobÅ«dį, nesikreipÄ Ä¯ buvusius darbdavius dÄl papildomų dokumentų iÅ¡reikalavimo.
GinÄijami sprendimai priimti pažeidžiant KonstitucijÄ , teisÄs aktų, reglamentuojanÄių kompensacijų skyrimÄ už darbÄ ypatingomis sÄ lygomis, nuostatas, neatsižvelgta į teismų praktikÄ . PirmÄ kartÄ su praÅ¡ymu į VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi 2008 m. balandžio 17 d., pagal praÅ¡ymÄ buvo užvesta byla Nr. 3836. PareiÅ¡kÄjas tÄ dienÄ iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ Lietuvos Respublikos ambasadai Maskvoje ir Rusijos Federacijos ambasados Lietuvos Respublikoje konsuliniam skyriui, praÅ¡ydamas tarpininkauti gaunant iÅ¡ Rusijos Federacijos Gynybos ministerijos centrinio archyvo dokumentų kopijas apie pareiÅ¡kÄjo darbo laikotarpius ir darbo užmokestį.
PareiÅ¡kÄjas 2011 m. pakartotinai kreipÄsi į VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių dÄl kompensacijos už darbÄ kenksmingomis sÄ lygomis skyrimo. VSDFV Vilniaus miesto 4-asis pensijų skyrius 2011 m. kovo 30 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 15-17-5291 âDÄl atsisakymo skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas A. S.â. Å iame sprendime nurodÄ, kad pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktus dokumentus darbo stažas ypatingomis sÄ lygomis per laikotarpį nuo 1976 m. sausio 20 d. iki 1976 m. birželio 1 d., nuo 1989 m. balandžio 23 d. iki 1990 m. balandžio 2 d., nuo 1990 m. balandžio 4 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. sudaro 5 metus ir 20 dienų, dÄl to atsisakyta skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas.
PareiÅ¡kÄjas mano, kad sprendimas Nr. 15-17-5291 ir 2011 m. gegužÄs 10 d. sprendimas Nr. 15-5-4827 yra neteisÄti, nes jie prieÅ¡tarauja faktinÄms aplinkybÄms, priimti pažeidžiant Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatas, teisÄs aktų reikalavimus. Pagal turimus dokumentus jo darbo stažas kenksmingomis sÄ lygomis yra 12,6 metų. PareiÅ¡kÄjas daug metų dirbo statybinÄse organizacijose, pavaldžiose TSRS karinÄms struktÅ«roms, kurių darbo vieta ir statomi objektai buvo įslaptinti.
DÄl to darbo knygelÄje Å¡ie duomenys ir nebuvo nurodomi. PareiÅ¡kÄjas VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimus 2011 m. rugpjÅ«Äio 10 d. skundu skundÄ VSDFV, 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. gavo VSDFV raÅ¡tÄ Nr. (6.5)I-5151, kuriame teigiama, kad kartotinis praÅ¡ymas dÄl stažo kenksmingomis sÄ lygomis nebus nagrinÄjamas vadovaujantis VyriausybÄs 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 875. Nesutikdamas su tokiu formaliu pareiÅ¡kÄjo skundo nagrinÄjimu, pareiÅ¡kÄjas 2012 m. rugsÄjo 7 d. dar kartÄ kreipÄsi į VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių ir praÅ¡Ä pakartotinai įvertinti pateiktus įrodymus, susijusius su pareiÅ¡kÄjo darbu ypatingomis sÄ lygomis. 4-asis pensijų skyrius 2012 m. rugsÄjo 19 d. raÅ¡tu Nr. (10.10)3-102586 praneÅ¡Ä, kad pareiÅ¡kÄjo pateiktuose dokumentuose naujų duomenų nÄra.
PareiÅ¡kÄjas teismui aiÅ¡kina, kad jis toliau rinko dokumentus, kurie įrodo jo reikalavimų pagrįstumÄ , ir teikÄ juos Vilniaus miesto 4-ajam pensijų skyriui, kuris Å¡iuos dokumentus nepagrįstai atmetÄ. Paskutinį kartÄ kreipÄsi į VSDFV 2013 m. liepos 1 d., taÄiau pareiÅ¡kÄjo skundas dar kartÄ buvo atmestas 2013 m. liepos 9 d. raÅ¡tu Nr. (6.5)I-4591. PareiÅ¡kÄjas skunde pateikia paaiÅ¡kinimus, kurie patvirtina, kad skundžiami VSDFV įstaigų sprendimai yra neteisÄti ir nepagrįsti.
PaaiÅ¡kina, kad laikotarpiu nuo 1972 m. gegužÄs 25 d. iki 1974 m. birželio 4 d. pareiÅ¡kÄjas ne vien atliko bÅ«tinÄ jÄ karinÄ tarnybÄ , bet ir dirbo kariniame dalinyje Nr. 73640 SMU-4, kurio dislokavimo vieta Kaune, (duomenys neskelbtini), statybos meistro pareigose, yra tai patvirtinantys dokumentai. Visi statybos darbai buvo atliekami Vilniaus mieste, rajone, PabradÄje ir kitose Lietuvos vietose. Laikotarpiu nuo 1976 m. birželio 2 d. iki 1981 m. gegužÄs 25 d. dirbo kariniame dalinyje Nr. 73640 SMU-4 darbų vykdytojo pareigose (abi pareigybÄs įtrauktos į pavojingų darbų sÄ raÅ¡Ä ).
TÄ faktÄ taip pat patvirtina pareiÅ¡kÄjo nurodomi dokumentai, jie patvirtina ir tai, kad visi darbai buvo atliekami Lietuvoje, o ne Latvijoje kaip teigia atsakovas. PareiÅ¡kÄjas 1981 m. gegužÄs 25 d. buvo atleistas už sÄ moningÄ pravaikÅ¡tÄ , nes nenorÄjo bÅ«ti iÅ¡siųstas iÅ¡ Lietuvos, tai galimai nulÄmÄ dokumentų apie jo darbÄ sunaikinimÄ . Archyvo 2012 m. gegužÄs 2 d. pažyma Nr. 22/752, iÅ¡duota Rusijos Federacijos gynybos ministerijos archyvo, patvirtina, kad karinių dalinių 63286 ir 73640 dokumentai už pareiÅ¡kÄjo nurodomÄ laikotarpį į archyvÄ nepateko, duomenų apie jų buvimo vietÄ nÄra.
DÄl darbo laikotarpiu nuo 1982 m. rugsÄjo 6 d. iki 1989 m. balandžio 23 d. paaiÅ¡kina, kad dirbo Pabaltijo karinÄs apygardos Vilniaus rajono butų eksploatacijos valdyboje Å¡altkalvio-santechniko pareigose ir iÅ¡ karto buvo paskirtas suvirintojo dujomis padÄjÄju, padÄjÄju dirbo 4 metus. Nuo 1998 m. gruodžio 11 d. įsakymu Nr. 192 buvo suteikta dujų suvirintojo 3-ia kategorija ir nuo tada jis savarankiÅ¡kai dirbo suvirintojo dujomis pareigose (pareigybÄ Ä¯traukta į pavojingų darbų sÄ raÅ¡Ä ).
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymai buvo nagrinÄjami neatidžiai, kadangi su 2012 m. rugsÄjo 7 d. praÅ¡ymu pareiÅ¡kÄjas VSDFV Vilnius miesto skyriaus 4-ajam pensijų skyriui pateikÄ ir Rusijos Federacijos gynybos ministerijos archyvo pažymÄ , kurios 3-me lape raÅ¡oma, kad Å¡altkalviui santechnikui A. S. 1987 m. už 1986 m. buvo suteiktos 12 darbo dienų atostogos ir papildomos 6 darbo dienų atostogos už kenksmingas darbo sÄ lygas, taip pat tokios atostogos buvo suteiktos už 1987 m., už 1988 m. Už trejus darbo metus pareiÅ¡kÄjui buvo suteikiamos atostogos už kenksmingas darbo sÄ lygas.
PareiÅ¡kÄjas mano, kad už nurodytus metus turi bÅ«ti skaiÄiuojamas ir stažas kenksmingomis darbo sÄ lygomis, kurios atitinka VyriausybÄs 2002 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarimo Nr. 1386 priede Nr. 26 numatytas sÄ lygas. PaaiÅ¡kina, kad 1982â1989 m. visi darbai buvo atliekami Pabaltijo karinÄs apygardos Vilniaus rajono butų eksploatacijos valdyboje, Vilniaus mieste ir rajone, Å iaurÄs miestelyje, UkmergÄje, karinÄse dalyse PabradÄje, RieÅ¡Äje, Visoriuose. TodÄl prie užskaityto darbo stažo kenksmingomis sÄ lygomis turÄjo bÅ«ti pridedamas 2 metų ir 5 mÄnesių laikotarpis.
DÄl darbo laikotarpio nuo 1994 m. sausio 1 d. iki 1995 m. sausio 19 d. paaiÅ¡kina, kad tuo laikotarpiu jis dirbo kooperatinÄje statybų firmoje âSalotÄâ, vÄliau pavadintoje UAB âSalotÄâ, dirbo 5 kategorijos suvirintojo dujomis pareigose, yra įsakymas apie priÄmimÄ ir atleidimÄ iÅ¡ darbo. VSDFV Vilniaus miesto pensijų 4 skyriaus 2011 m. kovo 30 d. sprendimu Nr. 15-17-5291 užskaitytas darbo stažas tik už 1990 m. balandžio 4 d.â1993 m. gruodžio 31 d. laikotarpį. Su tokiu sprendimu nesutinka, nes juo nepagrįstai atsisakyta užskaityti visÄ darbo UAB âSalotÄâ laikotarpį.
TurÄjo papildomai užskaityti 1 metų ir 19 dienų staÅ¾Ä kenksmingomis sÄ lygomis UAB âSalotÄâ. PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ viso kenksmingomis sÄ lygomis dirbo 19 metų 8 mÄnesius ir 28 dienas.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas skundÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti.Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius atsiliepime su skundu nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ (t. II, b. l. 73â76). PaaiÅ¡kina, kad kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas skiriamos ir mokamos nuolatiniams Lietuvos Respublikos gyventojams vadovaujantis Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu (toliau â Pensijų įstatymas), Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais (toliau â Nuostatai) ir Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos apraÅ¡u (toliau â ApraÅ¡as), patvirtintu Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. vasario 20 d. nutarimu Nr. 267 (LR VyriausybÄs 2005 m. liepos 1 d. nutarimo Nr. 756 redakcija).
MinÄti norminiai aktai kompensacijos skyrimo pagrindu nurodo juose nustatytos trukmÄs darbÄ sunkiomis ar kenksmingomis darbo sÄ lygomis, įvardintÄ specialiuose Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų SÄ raÅ¡uose Nr. 1 ir Nr. 2 (patvirtinti buvusios TSRS Ministrų tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173). Pagal Pensijų įstatymo 67 straipsnio 2 dalį, kompensacija 10 metų mokama vyrams, kurie iki 1995 m. sausio 1 d. ne mažiau 10 metų dirbo Lietuvoje kenksmingomis darbo sÄ lygomis darbus, nurodytus Lietuvoje galiojusiuose Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡e Nr. 1 (toliau â SÄ raÅ¡as Nr. 1), kompensacija 5 metus mokama vyrams, kurie iki 1995 m. sausio 1 d. ne mažiau 12 metų 6 mÄnesius dirbo kenksmingomis darbo sÄ lygomis darbus, nurodytus sÄ raÅ¡e Nr. 2 (toliau â SÄ raÅ¡as Nr. 2), arba nurodytus abiejuose SÄ raÅ¡uose (Nr. 1 ir Nr. 2, su pakeitimais ir papildymais, padarytais iki 1990 m. kovo 11 dienos).
Vyrams, kurie neturi teisÄs gauti kompensacijos 10 ar 5 metus, taÄiau ne mažiau kaip pusÄ nustatyto laiko kompensacijai skirti pagal SÄ raÅ¡Ä Nr. 1 dirbo kenksmingomis darbo sÄ lygomis 1988â1994 metais, o pagal SÄ raÅ¡Ä Nr. 2 dirbo kenksmingomis darbo sÄ lygomis 1986â1994 metais, iÅ¡mokama kompensacijos dalis, proporcinga iÅ¡dirbtam laikui. Pensijų įstatymo 67 straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad kompensacijų asmenims, dirbusiems ypatingomis darbo sÄ lygomis ne Lietuvoje, mokÄjimo sÄ lygas ir tvarkÄ nustato tarptautinÄs sutartys.
PareiÅ¡kÄjas dÄl kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas skyrimo kreipÄsi į VSDFV Vilniaus miesto skyriaus 4-ajį pensijų skyrių 2011 m. sausio 21 d., pateikdamas praÅ¡ymÄ ir darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ ir pobÅ«dį įrodanÄius dokumentus. Pagal Å¡iuos dokumentus VSDFV Vilniaus miesto skyriaus 4-asis pensijų skyrius 2011 m. kovo 30 d. sprendimu Nr. 15-17-5291 į staÅ¾Ä kompensacijai skirti įskaitÄ tik tuos darbo Lietuvoje laikotarpius, kuriais dirbant SÄ raÅ¡e Nr. 2 įvardytus darbus pareiÅ¡kÄjui buvo taikomi Lietuvos teritorijoje galiojantys teisÄs aktai, t. y. nuo 1976 m. sausio 20 d. iki 1976 m. birželio 1 d., kai dirbo statybos meistro pareigose Vilniaus rajono butų Å«kio valdyboje, nuo 1989 m. balandžio 23 d. iki 1990 m. balandžio 2 d. ir nuo 1990 m. balandžio 4 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d., kuriais dirbo suvirintoju dujomis Vilniaus rajono 1-oje butų Å«kio valdyboje ir AB âSalotÄâ.
Tai sudaro 5 metus ir 20 dienų. Laikotarpiu nuo 1972 m. gegužÄs 25 d. iki 1974 m. birželio 4 d. pareiÅ¡kÄjas atliko bÅ«tinÄ jÄ karinÄ tarnybÄ sovietinÄje armijoje. Tai įrodo pareiÅ¡kÄjo pateiktas karinis bilietas Nr. 2884694, kuriame yra įraÅ¡as, kad 1972 m. gegužÄs 25 d. pareiÅ¡kÄjas paÅ¡auktas į sovietinÄ armijÄ ir 1974 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 75 nuo 1974 m. birželio 4 d. iÅ¡leistas į atsargÄ sovietinÄje armijoje. ApraÅ¡o 9 punkte nustatyta, kad darbo laikas kompensacijai gauti apskaiÄiuojamas pagal faktinio darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ, jokie kitokie laikotarpiai (tarp jų ir privaloma karinÄ tarnyba sovietų armijoje nepriklausomai nuo to, kokiame dalinyje asmuo atliko tarnybÄ ir kokius darbus vykdÄ tarnaujant) darbui ypatingomis sÄ lygomis neprilyginami.
PareiÅ¡kÄjo pateiktos atsiskaitymo lapelio už 1974 m. balandžio mÄnesį ir komandiruotÄs pažymÄjimo kopijos tik patvirtina minÄtÄ faktÄ , kad asmuo atliko bÅ«tinÄ jÄ karinÄ tarnybÄ , t. y. vykdÄ vado įsakymÄ . Laikotarpiu nuo 1976 m. birželio 8 d. iki 1981 m. gegužÄs 25 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo kariniame dalinyje Nr. 73640, kurio buveinÄs vieta buvo Latvijos Respublikoje, Rygoje, ir todÄl pareiÅ¡kÄjui buvo taikomi Latvijos teritorijoje galiojantys teisÄs aktai ir minÄtas laikotarpis negali bÅ«ti įskaitytas į staÅ¾Ä kompensacijai gauti.
Karinio dalinio dislokacijos vietÄ patvirtina pareiÅ¡kÄjo pateiktos Rusijos Federacijos gynybos ministerijos centrinio archyvo pažymų kopijos apie liudytojų K. R. ir N. K. darbÄ kariniame dalinyje Nr. 73640. Taip pat faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjui buvo taikomi Latvijos teritorijoje galiojantys teisÄs aktai, patvirtina ir tai, kad Latvijos Respublika pareiÅ¡kÄjui už laikotarpį nuo 1976 m. birželio 8 d. iki 1981 m. gegužÄs 25 d. paskyrÄ ir moka netekto darbingumo pensijÄ (Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Užsienio iÅ¡mokų tarnybos pažyma Nr. (10.33)S2-25825).
Lietuvai tapus Europos SÄ jungos (toliau â ES) nare, skiriant ir mokant socialinio draudimo pensijas vadovaujamasi ne tik nacionaliniais teisÄs aktais, bet ir ES teisÄs aktais â Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 883/2004 dÄl socialinÄs apsaugos sistemų koordinavimo (OL 2004 m. specialusis leidimas, 5 skyrius, 5 tomas, p.
72) bei Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 987/2009 (OL 2009 L 284, p. 1), nustatanÄiu reglamento Nr. 883/2004 įgyvendinimo tvarkÄ . Pagal Å¡ių reglamentų nuostatas, kiekviena ES valstybÄ narÄ skiria pensijÄ už jos teritorijoje įgytÄ staÅ¾Ä , vadovaudamasi minÄtais reglamentais bei savo nacionaliniais teisÄs aktais. Ir Lietuva, ir Latvija nuo 2004 m. gegužÄs 1 d. yra ES valstybÄs narÄs, jose socialinÄs apsaugos klausimus reglamentuoja ne tik nacionaliniai teisÄs aktai, bet ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas Nr. 883/2001 dÄl socialinÄs apsaugos sistemų koordinavimo.
Pensijų įstatymo nustatytos kompensacijos nepatenka į Å¡io reglamento taikymo sritį, todÄl skiriant kompensacijas darbo Latvijoje kenksmingomis sÄ lygomis laikotarpiai neįskaitomi. Laikotarpiu nuo 1982 m. rugsÄjo 6 d. iki 1989 m. balandžio 23 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo Vilniaus rajono butų Å«kio valdyboje Å¡altkalviu santechniku. Šį faktÄ patvirtina darbo knygelÄs įraÅ¡ai Nr. 13-18 ir Rusijos Federacijos gynybos ministerijos archyvo 2012-06-08 pažyma Nr. 5/22745. Å ioje pažymoje aiÅ¡kiai nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 1982 m. rugsÄjo 7 d.
įdarbintas IV kategorijos Å¡altkalvių santechniku (1982 m. rugsÄjo 7 d. įsakymas Nr. 81). Jokių įrašų darbo knygelÄje ar kitokių duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ karto buvo paskirtas suvirintojo dujomis padÄjÄju nÄra. PareiÅ¡kÄjui 1986 m. gruodžio 11 d. įsakymu Nr. 192 suteikta III kategorijos suvirintojo elektra ir dujomis kvalifikacija. Å iame įsakyme minimas bÅ«tent Å¡altkalvis santechnikas A. S. ir duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas buvo pervestas dirbti suvirintoju, taip pat nÄra.
Be to 1988 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. 60 Å¡altkalviui santechnikui A. S. nuo 1988 m. sausio 1 d. suteikta 5 kategorija. Pagal 1989 m. balandžio 27 d. įsakymÄ Nr. 58, pareiÅ¡kÄjui buvo suteikta 5 kategorijos suvirintojo dujomis kvalifikacija ir nuo 1989 m. balandžio 27 d. jis buvo pervestas į 5 kategorijos suvirintojo elektra ir dujomis pareigybÄ. Skyriaus nuomone, apskaiÄiuojant staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis, pareiÅ¡kÄjui pagristai neįskaitytas darbo laikotarpis nuo 1982 m. rugsÄjo 6 d. iki 1989 m. balandžio 23 d., nes Å¡altkalvio santechniko pareigybÄ neįvardyta SÄ raÅ¡uose.
Remiasi ApraÅ¡o 9 punkto nuostatomis, Pensijų įstatymo 54 straipsnio 2 dalimi, Nuostatų 21 punktu ir nurodo, kad pagal UAB âSalotÄâ ataskaitas (praneÅ¡imas apie apdraustųjų socialiniu draudimu įmokas per 1994 m.), kurios saugomos VSDFV Vilniaus skyriuje, 1994 metais privalomos valstybinio socialinio draudimo įmokos už pareiÅ¡kÄjÄ nebuvo mokÄtos ir darbo užmokestis jam nebuvo priskaiÄiuotas. PareiÅ¡kÄjas nepagristai teigia, kad laikotarpiu nuo 1994 m. sausio 1 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d., kai dirbo UAB âSalotÄâ, buvo nuolat draustas visomis socialinio draudimo rūšimis, ir šį faktÄ grindžia 2013 m. vasario 11 d. pažyma Nr. 4-8-1867, nes tipinÄje pažymos âApie asmens valstybinį socialinį draudimÄ â formoje aiÅ¡kiai nurodytos pajamos, kurios yra 0 (nulis) Lt.
Ta aplinkybÄ, jog UAB âSalotÄâ finansiniai dokumentai nepriduoti į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos personalo departamento archyvÄ ir dÄl tos priežasties Å¡ių duomenų nÄra Registre, nepatvirtina pareiÅ¡kÄjo darbo fakto, nes 1994â1995 metais įmonÄ vykdÄ veiklÄ ir teikÄ duomenis apie darbuotojams priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį bei sumokÄtas valstybinio socialinio draudimo įmokas. Šį faktÄ Ä¯rodo UAB âSalotÄâ praneÅ¡imas apie apdraustųjų socialinių draudimu įmokas per 1994 metus, kuriame nurodyti įmonÄje dirbÄ darbuotojai.
Ä®vertinus Å¡io praneÅ¡imo duomenis, matyti, kad keli įmonÄs darbuotojai, tarp jų ir pareiÅ¡kÄjas (įraÅ¡as Nr.
15) dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių (neapmokamos atostogos ar kt.) nedirbo, apmokestinamo darbo užmokesÄio neturÄjo ir todÄl valstybinio socialinio draudimo įmokos už juos nebuvo mokamos. Nurodytų liudininkų A. K. ir B. M. irgi nÄra UAB âSalotÄâ pateiktame praneÅ¡ime. IÅ¡ pateiktos medžiagos negalima nustatyti, ar B. M. ir A. K. dirbo UAB âSalotÄâ 1994 metais, nes pagal B. M. darbo knygelÄs įraÅ¡Ä Nr. 26, jis atleistas iÅ¡ UAB âSalotÄâ 1991 m. lapkriÄio 4 d., o pagal A.
K. darbo knygelÄs įraÅ¡Ä Nr. 22 Å¡is asmuo atleistas iÅ¡ UAB âSalotÄâ 1991 m. sausio 23 d., be to neaiÅ¡ku ar Å¡i darbo knygelÄ priklauso tam paÄiam A. K., kurį pareiÅ¡kÄjas kvieÄia liudininku. Laikotarpis nuo 1994 m. sausio 1 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d., kai pareiÅ¡kÄjas neturÄjo pajamų, t. y faktiÅ¡kai nedirbo, pagristai neįskaitytas apskaiÄiuojant staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis. PareiÅ¡kÄjo teiginys, kad darbo užmokestis kompensacijos dydžiui įtakos neturi, yra iÅ¡ dalies teisingas.
Pats darbo užmokestis kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas dydžiui įtakos neturi, bet darbo užmokesÄio priskaiÄiavimas įrodo darbo faktÄ , todÄl abejotina, kad pareiÅ¡kÄjas dirbo be atlygio.Atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepimo į skundÄ neteikÄ, atstovÄ teisme su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä atmesti.Skundas iÅ¡ dalies atmetamas, kita bylos dalis nutraukiama.GinÄas yra dÄl VSDFV 2013 m. liepos 9 d. raÅ¡to (sprendimo) Nr. (6.5) I-4591 âDÄl 2013-07-01 skundoâ teisÄtumo ir pagrįstumo (t.
I, b. l. 178). Å iuo sprendimu privaloma ikiteismine tvarka, kaip nustato Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnis, iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 1 d. skundas (gautas VSDFV 2013 m. liepos 2 d.), kuriuo buvo praÅ¡oma panaikinti VSDFV Vilniaus miesto 4-ojo pensijų skyriaus 2013 m. birželio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.10)3-3-71947 ir 2011 m. kovo 30 d. sprendimÄ Nr. 5291, taip pat buvo praÅ¡oma įpareigoti teritorinį skyrių perskaiÄiuoti darbo kenksmingomis sÄ lygomis staÅ¾Ä ir skirti kompensacijas (t.
I, b. l. 174â177). Teisme ginÄijamas ir VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2013 m. birželio 12 d. raÅ¡tas Nr. (10.10)3-71947 âDÄl A. S. kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygasâ. Kiti reikalavimai yra iÅ¡vestiniai: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių perskaiÄiuoti darbo staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis A. S. pagal turimus įrodymus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. liepos 1 d. nutarimo Nr. 759 sÄ raÅ¡u Nr. 1;
įpareigoti atsakovÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių skirti A. S. kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas, nustatytÄ Pensijų įstatymo 67 straipsnyje. Taip pat pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o apginti pareiÅ¡kÄjo garbÄ ir orumÄ pagal Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijÄ .Atsižvelgiant į skundžiamų sprendimų pobÅ«dį, ginÄo dalykas yra ne darbo stažo ypatingomis sÄ lygomis apskaiÄiavimo pareiÅ¡kÄjui teisingumas, o pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymų nagrinÄjimas VSDFV įstaigose, taip pat galutinių Å¡ių įstaigų 2013 m. sprendimų teisÄtumas ir pagrįstumas, kadangi pareiÅ¡kÄjas praleido Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 straipsnyje nustatytus terminus pareiÅ¡kÄjo minimiems VSDFV įstaigų 2011 ir 2012 metų sprendimams skųsti, reikalavimai dÄl jų panaikinimo teismui nepareikÅ¡ti, todÄl VSDFV įstaigų 2011 ir 2012 m. sprendimai yra galiojantys, jų teisÄtumo ir pagrįstumo teismas nenagrinÄja.VSDFV 2013 m. liepos 9 d. sprendimu Nr. (6.5)-I-4591, vadovaudamasi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalimi bei IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių, patvirtintų VSDFV direktoriaus 2008 m. kovo 18 d.
įsakymu Nr. V-131 (toliau â TaisyklÄs), 30 punktu, nusprendÄ pareiÅ¡kÄjo skundo nenagrinÄti. Skundžiamame sprendime nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymai dÄl teisÄs gauti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas VSDFV buvo iÅ¡nagrinÄti ir į juos atsakyta 2011 m. liepos 28 d. sprendimu Nr. (6.5)I-4708 ir 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡tu Nr. (6.5)I-1515. Å iuose sprendimuose buvo nurodyta ir jų skundimo teismui tvarka. Nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 1 d. skunde nenurodoma naujų aplinkybių, sudaranÄių praÅ¡ymo pagrindÄ , nepateikiama papildomų argumentų, leidžianÄių abejoti ankstesnio sprendimo pagrįstumu.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad skundas nenagrinÄjamas, jeigu tuo paÄiu klausimu teismas jau yra priÄmÄs sprendimÄ arba tas pats vieÅ¡ojo administravimo subjektas yra priÄmÄs administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžianÄių ginÄyti vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtÄ administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ , taip pat jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų paaiÅ¡kÄjimo dienos iki skundo padavimo dienos yra praÄjÄ daugiau kaip 6 mÄnesiai.
Apie sprendimÄ nenagrinÄti skundo praneÅ¡ama asmeniui ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo skundo gavimo dienos.Taisyklių 30 punkte nustatyta, kad skundas nenagrinÄjamas, jeigu VSDFV arba teismas jau yra priÄmÄ sprendimÄ tuo paÄiu klausimu ir pareiÅ¡kÄjas nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžianÄių ginÄyti anksÄiau priimtÄ sprendimÄ . Apie sprendimÄ nenagrinÄti skundo ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo skundo gavimo / sužinojimo apie priimtÄ teismo sprendimÄ praneÅ¡ama pareiÅ¡kÄjui.Naujų faktinių duomenų pateikimas reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjas pateikia kažkokius duomenis, dÄl kurių VSDFV (Å¡iuo atveju) įstaigos savo ankstesniuose sprendimuose iÅ¡ viso nepasisakÄ, nes jie nebuvo pateikti.
Nauji faktiniai duomenys nereiÅ¡kia pareiÅ¡kÄjo pakartotinai ir pleÄiamai nurodomų bei aiÅ¡kinamų argumentų, motyvų, kodÄl jis mano, kad priimti sprendimai buvo neteisingi, nepagrįsti ir neteisÄti, kad jie yra tik biurokratinis atsiraÅ¡inÄjimas ir pan. Tokiu atveju pareiÅ¡kÄjas turi kreiptis į teismÄ , o ne polemizuoti su įstaiga, jau priÄmusia sprendimÄ , pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omu klausimu.NagrinÄjant klausimÄ dÄl to, ar pareiÅ¡kÄjo skundai laikytini pakartotiniais, svarbu ir tai, kad Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnyje nustatyta VSDFV administravimo įstaigų sprendimų ir veiksmų apskundimo tvarka, kurioje nustatyta, kad draudÄjai, apdraustieji asmenys ir kiti suinteresuoti asmenys turi teisÄ apskųsti VSDFV teritorinių skyrių ir kitų VSDFV įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, sprendimus ir veiksmus (neveikimÄ ) VSDFV.
VSDFV yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija (1 dalis). 37 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad VSDFV, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , gali jį patenkinti visÄ ar iÅ¡ dalies, taip pat skundÄ atmesti. VSDFV iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka priimtas sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas teismui.Pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatyta, kad valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų sprendimai pensijų skyrimo ir mokÄjimo klausimais gali bÅ«ti skundžiami VSDFV Valstybinio socialinio draudimo įstatymo nustatyta tvarka.
Ä® Å¡io įstatymo reguliavimo sritį patenka ir kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimas ir mokÄjimas: 67 straipsnyje nustatyta, kad asmenims, kuriems iki 1995 m. sausio 1 d. nebuvo paskirta valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs ar iÅ¡tarnauto laiko pensija, Lietuvos Respublikos ar personalinÄ pensija arba po 1995 m. sausio 1 d. â kitų teisÄs aktų nustatyta nuolatinÄ kompensacinÄ iÅ¡moka už ypatingas darbo sÄ lygas ir kurie dirbo Å¡iame straipsnyje nustatytomis ypatingomis sÄ lygomis, suteikiama teisÄ gauti kas mÄnesį mokamas kompensacijas.
TeisÄ gauti valstybinÄ socialinio draudimo pensijÄ tokiems asmenims suteikiama bendra Å¡io įstatymo ir Valstybinių socialinio draudimo senatvÄs pensijų iÅ¡ankstinio mokÄjimo įstatymo nustatyta tvarka.Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , sprendžiant nagrinÄjamÄ ginÄÄ bÅ«tina įvertinti, kokie klausimai iki skundžiamo VSDFV 2013 m. sprendimo priÄmimo buvo nagrinÄjami privaloma ikiteismine tvarka, ar visi klausimai, kuriuos kelia pareiÅ¡kÄjas skunde teismui bei kÄlÄ skunde VSDFV, jau buvo iÅ¡nagrinÄti ir dÄl jų yra priimti sprendimai, kurių pareiÅ¡kÄjas neginÄijo teisme, todÄl jie yra galiojantys.Nustatyta, tÄ patvirtina ir pats pareiÅ¡kÄjas, kad jis 2011 m. sausio 21 d. padavÄ praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus miesto 4-ajam pensijų skyriui ir praÅ¡Ä skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas (t.
II, b. l. 109â110). IÅ¡ pateiktų priedų matyti, kad praÅ¡oma skirti kompensacijÄ už darbÄ nuo 1976 m. sausio 20 d. iki 1976 m. birželio 1 d. UAB âNaujasodžio apt.â (taÄiau galima sprÄsti, kad Å¡is priedas pateiktas tik 2011 m. kovo 3 d.), už darbÄ nuo 1976 m., nurodomi dokumentai už 1976 m. birželio 3 d.â1981 m. gegužÄs 25 d. laikotarpį (karinis dalinys 73640), už darbÄ nuo 1986 m. gruodžio 4 d. iki 1988 m. sausio 1 d., nuo 1990 m. balandžio 4 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d., kuris susijÄs su darbu UAB âSalotÄâ.
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ platesnį paaiÅ¡kinimÄ dÄl praÅ¡omos kompensacijos ypatingomis darbo sÄ lygomis (2011 m. sausio 21 d., t. II, b. l. 111â112)., nurodÄ, kad jis praÅ¡Ä dokumentų Rusijos Federacijoje, taÄiau jie bus gauti tik po 2 metų, todÄl praÅ¡Ä remtis esamais dokumentais, nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo stažas kenksmingomis sÄ lygomis yra apie 14 metų. Taip pat dÄl stažo kenksmingomis sÄ lygomis pareiÅ¡kÄjas pateikÄ dar vienÄ 2011 m. kovo 31 d. praÅ¡ymÄ , kuriame taip pat nurodÄ, kad dar 2008 m. balandžio 18 d. iÅ¡siuntÄ užklausimÄ Ä¯ ambasadÄ dÄl jo dokumentų patvirtinimo (t II, b. l. 113).
DÄl kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas stažo skaiÄiavimo VSDFV Vilniaus miesto skyriaus 4-asis pensijų skyrius priÄmÄ 2011 m. kovo 30 d. sprendimÄ âDÄl atsisakymo skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas A. S.â, kuriuo nusprendÄ pagal pateiktus dokumentus, kad pareiÅ¡kÄjui užskaitomas stažas ypatingomis darbo sÄ lygomis nuo 1976 m. sausio 20 d. iki 1976 m. birželio 1 d., nuo 1989 m. balandžio 23 d. iki 1990 m. balandžio 2 d., nuo 1990 m. balandžio 4 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d., t. y. 5 metai ir 20 dienų (t.
II, b. l. 114). DÄl to, pagal nurodytus sprendime teisÄs aktus, kompensacija negalÄjo bÅ«ti skiriama. Å iame sprendime buvo nurodyta, kad sprendimas per 3 metus gali bÅ«ti skundžiamas VSDFV. PareiÅ¡kÄjas neskundÄ minÄto sprendimo VSDFV, o 2011 m. balandžio 7 d. pakartotinai kreipÄsi į VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä pensijų skyrių jau su iÅ¡samiu paaiÅ¡kinimu, koks darbo stažas ypatingomis sÄ lygomis turi bÅ«ti užskaitytas, nurodÄ 2011 metais gautas pažymas, jų numerius, nurodÄ, kad turi bÅ«ti užskaitomas darbo stažas kariniame dalinyje Nr. 73640, kad dirbo jame darbų vykdytoju statybose, kad dalinio dislokavimo vieta buvo Lietuvoje, Kaune, (duomenys neskelbtini), objektai statomi Vilniuje, Kaune, Jonavos rajone, Kazlų RÅ«doje, kad Latvijoje niekada nedirbo (t.
II, b. l. 115â121). Kartu Å¡iame naujame praÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nesutikimÄ su Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2011 m. kovo 30 d. sprendimu (nors turÄjo teikti skundÄ dÄl to VSDFV). ReikÅ¡damas nesutikimÄ , pareiÅ¡kÄjas nurodÄ darbÄ suvirintojo pareigose, jau Å¡iame praÅ¡yme nurodÄ, kad suvirintoju dirbo nuo 1971 metų, taip pat nurodÄ savo darbÄ kariniame dalinyje 63286, paaiÅ¡kino, kad tai taip pat buvo darbas ypatingomis sÄ lygomis. Kartu nurodomi įrodymai, kurie patvirtina, kad Å¡iame praÅ¡yme nurodytais laikotarpiais pareiÅ¡kÄjas dirbo ypatingomis darbo sÄ lygomis.Ä® pareiÅ¡kÄjo pakartotinį 2011 m. balandžio 7 d. (gautas 2011 m. balandžio 8 d.) praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-asis pensijų skyrius atsakÄ, priimdamas 2011 m. gegužÄs 10 d. sprendimÄ Nr. 15-5-4827 (t.
II, b. l. 122â123). Å iame sprendime taip pat nurodoma jo apskundimo VSDFV tvarka. Nepaisydamas to pareiÅ¡kÄjas 2011 m. gegužÄs 23 d. vÄl teikÄ praÅ¡ymÄ Vilniaus skyriaus 4-ajam pensijų skyriui, kuriame iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nesutikimÄ su pirmesniu sprendimu (t. II, b. l. 124â130). Ä® šį praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-asis pensijų skyrius pateikÄ pareiÅ¡kÄjui 2011 m. birželio 15 d. sprendimÄ Nr. 15-5-6305 (t. II, b. l. 132). Jame nurodÄ, kad iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ Lietuvos Respublikos ambasadai Rusijos Federacijoje, praÅ¡Ä tarpininkauti, siekiant patvirtinti pareiÅ¡kÄjo darbo staÅ¾Ä ypatingomis sÄ lygomis laikotarpiu nuo 1986 m. gruodžio 4 d. iki 1989 m. balandžio 22 d., kad gavus atsakymÄ , praneÅ¡ pareiÅ¡kÄjui.
TodÄl 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. raÅ¡te Nr. 15-5-8667 jau remiamasi Rusijos Federacijos Gynybos ministerijos archyvo raÅ¡tu (2011 m. birželio 29 d. Nr. 5/23373), papildomas ankstesnis sprendimas pagal gauto raÅ¡to duomenis. PareiÅ¡kÄjas VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus sprendimÄ , o iÅ¡ esmÄs ir kitus 2011 m. skyriaus sprendimus, skundÄ 2011 m. birželio 30 d. VSDFV gautu skundu (t. II, b. l. 2â8). PareiÅ¡kÄjas skundÄ Vilniaus skyriaus sprendimus, kuriais neužskaitytas pareiÅ¡kÄjo nurodomas darbo stažas kenksmingomis sÄ lygomis.
Å is skundas iÅ¡nagrinÄtas ir pareiÅ¡kÄjui pateiktas VSDFV 2011 m. liepos 28 d. sprendimas Nr. (6.5)I-4708 (t. II, b. l. 9â11). Å iuo sprendimu Vilniaus skyriaus 4 pensijų skyriaus 2011 m. kovo 30 d. sprendimas Nr. 15-17-5291 pripažintas teisÄtu ir pagrįstu. Sprendime paaiÅ¡kinta jo apskundimo teismui tvarka ir terminai.Dar pareiÅ¡kÄjas teikÄ VSDFV 2011 m. rugpjÅ«Äio 10 d. praÅ¡ymÄ (t. II, b. l. 12â14). Å iame praÅ¡yme patvirtinama, kad pareiÅ¡kÄjas gavo 2011 m. liepos 28 d. sprendimÄ .
PareiÅ¡kÄjas savo nesutikimÄ su VSDFV 2011 m. liepos 28 d. sprendimu iÅ¡reiÅ¡kia 2011 m. rugpjÅ«Äio 10 d. praÅ¡yme (nors ginÄyti VSDFV sprendimÄ galÄjo teisme), su Å¡iuo praÅ¡ymu jokie papildomi dokumentai nebuvo siunÄiami. VSDFV 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimu Nr. (6.5)I-5151 jau nenagrinÄjo pakartotinio praÅ¡ymo vadovaudamasis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalimi (t. II, b. l. 15). PareiÅ¡kÄjas 2011 metų jokių VSDFV įstaigų sprendimų teismui neskundÄ.PareiÅ¡kÄjas 2012 m. rugsÄjo 7 d. padavÄ praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ajam pensijų skyriui ir vÄl praÅ¡Ä peržiÅ«rÄti darbo staÅ¾Ä kenksmingomis sÄ lygomis, nurodÄ, kad pateikia papildomus dokumentus, gautus iÅ¡ Rusijos Federacijos ambasados konsulinio skyriaus Lietuvos Respublikoje â tai pažymos 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
Nr. 2836/KO, 2012 m. birželio 3 d. Nr. 2137/KO, 2012 m. birželio 2 d. Nr. 2082/KO (t. II, b. l. 149).Ä® šį praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-asis pensijų skyrius pateikÄ 2012 m. rugsÄjo 19 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.10)3-102586 (t. II, b. l. 150). NurodÄ, kad pateiktuose dokumentuose naujų duomenų nÄra. NurodÄ, kad naujai gautus dokumentus persiuntÄ VSDFV Užsienio iÅ¡mokų tarnybai, kuri pareiÅ¡kÄjui moka valstybinÄ socialinio draudimo netekto darbingumo pensijÄ , nes tie dokumentai gali turÄti įtakos tos pensijos dydžiui.
T. y. Vilniaus skyrius pasiliko prie ankstesniuose sprendimuose apskaiÄiuoto darbo ypatingomis sÄ lygomis stažo. Sprendime buvo nurodyta jo apskundimo tvarka. Nepaisydamas to pareiÅ¡kÄjas neteikÄ skundo VSDFV, o vÄl pateikÄ Vilniaus skyriui 2012 m. spalio 12 d. praÅ¡ymÄ , kuriame pakartotinai aiÅ¡kino dÄl jau ankstesniuose sprendimuose (2011 m.) iÅ¡sprÄstų klausimų dÄl įskaitymo į staÅ¾Ä darbo meistru santechnikos srityje, darbų vykdytoju, dujų suvirintoju ir elektros suvirintoju ir kt., kas jau buvo iÅ¡sprÄsta 2011 m. sprendimais.
DÄl Å¡io praÅ¡ymo pareiÅ¡kÄjui pateiktas VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2012 m. spalio 19 d. sprendimas Nr. (10.10)3-117033, kuriame paaiÅ¡kinama dÄl visų pareiÅ¡kÄjo nurodomų pareigybių â nurodoma, kad tų pareigybių nÄra TSRS ministrų tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173 patvirtintame sÄ raÅ¡e Nr. 2, t. y. praÅ¡ymas dar kartÄ iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs.Duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų skundÄs 2012 m. sprendimus, kaip nustato minÄti Valstybinio socialinio draudimo ir Pensijų įstatymai, privaloma ikiteismine tvarka VSDFV, byloje nÄra.Kadangi Vilniaus skyriaus 2012 m. sprendimai nebuvo toliau skundžiami, teismas nevertina, ar teisingai Vilniaus skyrius 2012 m.
įvertino pateiktas tris pažymas. DÄl jų įvertinimo yra priimti galutiniai ir galiojantys VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus sprendimai.PareiÅ¡kÄjas vÄl 2013 m. birželio 5 d. padavÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ajam pensijų skyriui naujÄ praÅ¡ymÄ , kuriame praÅ¡Ä perskaiÄiuoti darbo staÅ¾Ä kenksmingomis sÄ lygomis (t. II, b. l. 141). PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad atsirado naujų archyvinių dokumentų. Nurodomi tokie dokumentai: dujotiekio dokumentacija â statybiniai montavimo pasai (Nr. 420, 219, 577).
Kartu vÄl pateikiamas iÅ¡samus praÅ¡ymas, kuriame atkartojami visi ankstesniuose praÅ¡ymuose nurodyti darbo ypatingomis sÄ lygomis, kurio stažas, pareiÅ¡kÄjo manymu, turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas, laikotarpiai (pradedant kariniais daliniais Nr. 63286, 73640) ir visi kiti pirmiau jau minÄti laikotarpiai. PareiÅ¡kÄjas ginÄija kaip ir anksÄiau tÄ faktÄ , kad darbas kariniuose daliniuose iÅ¡ esmÄs vyko Lietuvoje, kaip ir anksÄiau ginÄija darbo suvirintojo pareigose laikotarpį ir kt.Ä® šį praÅ¡ymÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-asis pensijų skyrius pateikÄ 2013 m. birželio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.10)3-71947, kuriame įvertinti naujai pateikti dokumentai â statybos pasai, nurodoma, kad nors jų kopijos tinkamai nepatvirtintos, taÄiau Å¡ie dokumentai neįrodo, kad karinis dalinys 73640 laikotarpiu nuo 1976 m. birželio 2 d. iki 1981 m. gegužÄs 25 d. visÄ laikÄ vykdÄ darbus tik Lietuvos teritorijoje.
Å iuo pagrindu atsisakyta peržiÅ«rÄti ankstesnius sprendimus.Nurodytus statybos pasus pareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui (t. I, b. l. 108â158, su vertimais). IÅ¡ tiesų, pateiktuose statybos pasuose nurodomi karinio dalinio Nr. 73640 atlikti dujotiekio statybos darbai Lietuvos Respublikoje, nurodoma, kad tuos darbus atliko A. S., taÄiau staÄiusioji organizacija yra karinis dalinys 73640, reiÅ¡kia ir pareiÅ¡kÄjo darbo vieta yra nurodytame kariniame dalinyje. Dar VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2011 m. gegužÄs 10 d. sprendime 15-5-4827 buvo atsisakyta įskaityti į darbo kenksmingomis sÄ lygomis staÅ¾Ä darbÄ kariniame dalinyje Nr. 73640 ne tuo pagrindu, kad Å¡is dalinys nestatÄ Lietuvos Respublikoje, o tuo pagrindu, kad karinis dalinys buvo dislokuotas Latvijos Respublikos teritorijoje, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ darbo minÄtame dalinyje buvo atleistas pagal Latvijos įstatymus.
PareiÅ¡kÄjas dÄl Å¡ios aplinkybÄs, kur buvo minÄto karinio dalinio buveinÄ, jokių naujų faktinių duomenų nepateikÄ. O tas faktas, kur atliko statybos darbus karinis dalinys, neturi reikÅ¡mÄs darbo kenksmingomis sÄ lygomis įskaitymui pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir pagal VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2011 m. gegužÄs 10 d. sprendime nurodytus ES teisÄs aktus. Kaip jau minÄta, teismas neanalizuoja 2011 m. sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo.PareiÅ¡kÄjas 2013 m. liepos 2 d. padavÄ skundÄ VSDFV (t.
II, b. l. 16â19), praÅ¡Ä panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2013 m. birželio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.10)3-71947 ir 2011 m. kovo 30 d. sprendimÄ Nr. 5291 ir įpareigoti Vilniaus skyrių įskaiÄiuoti į darbo staÅ¾Ä ypatingomis sÄ lygomis pareiÅ¡kÄjo nurodomus laikotarpius, skirti pareiÅ¡kÄjui kompensacijÄ , kuri nustatyta Pensijų įstatymo 67 straipsnio 2 dalies 2 punkte. Skunde nurodomi jau ankstesniuose praÅ¡ymuose minÄti laikotarpiai â nuo 1972 m. gegužÄs 25 d. iki 1974 m. birželio 4 d., nuo 1976 m. birželio 2 d. iki 1981 m. gegužÄs 25 d., darbo suvirintojo pareigose laikotarpiai, dÄl darbo UAB âSalotÄâ laikotarpio, ir kt.
Kaip jau minÄta, dÄl visų Å¡ių laikotarpių įskaitymo 2011 ir 2012 m. VSDFV įstaigos jau yra priÄmusios galiojanÄius ir nenuginÄytus sprendimus, todÄl dÄl jų teisÄtumo ir pagrįstumo teismas nesprendžia ir sprÄsti negali. Sprendžiamas klausimas tik dÄl to, ar VSDFV 2013 m. liepos 9 d. sprendimu Nr. (6.5)I-4591 pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl to, kad jis yra pakartotinis. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas 2013 m. VSDFV Vilniaus skyriui nepateikÄ jokių naujų faktinių duomenų, kurie paneigtų 2011 m. priimtų sprendimų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , dÄl dalinio Nr. 73640 buveinÄs vietos jokių duomenų, kurie paneigtų ankstesnį sprendimÄ , nepateikta.
DÄl kitų laikotarpių iÅ¡ viso jokie nauji faktiniai duomenys nepateikiami, atkartojami tie patys argumentai ir motyvai, kuriuos jau nuo 2011 m. pareiÅ¡kÄjas iÅ¡sakydavo savo praÅ¡ymuose ir dÄl kurių jau yra priimti ir galiojantys, nes nenuginÄyti, sprendimai. Kadangi administracinÄs procedÅ«ros negali bÅ«ti begalinÄs, įstatymų leidÄjas ir nustatÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalyje taisyklÄ, jog skundas nenagrinÄjamas, jeigu tuo paÄiu klausimu teismas jau yra priÄmÄs sprendimÄ arba tas pats vieÅ¡ojo administravimo subjektas yra priÄmÄs administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžianÄių ginÄyti vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtÄ administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ , taip pat jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų paaiÅ¡kÄjimo dienos iki skundo padavimo dienos yra praÄjÄ daugiau kaip 6 mÄnesiai.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiami sprendimai yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl juos panaikinti nÄra pagrindo.
DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo įpareigoti VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių perskaiÄiuoti darbo staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis A. S. pagal turimus įrodymus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. liepos 1 d. nutarimu Nr. 759 pagal sÄ raÅ¡Ä Nr. 1 ir įpareigoti atsakovÄ VSDFV Vilniaus skyriaus 4-Ä jį pensijų skyrių skirti A. S. kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas, kuri numatyta Pensijų įstatymo 67 straipsnyje.PareiÅ¡kÄjo reikalavimas apginti pareiÅ¡kÄjo garbÄ ir orumÄ pagal Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijÄ yra nenagrinÄtinas administracinio proceso tvarka, o kadangi pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ viso neargumentuoja, kaip buvo padarytas toks pažeidimas, nÄra pagrindo ir perduoti šį reikalavimÄ nagrinÄti bendrosios kompetencijos teismui.
Å i bylos dalis nutrauktina vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punktu.Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 101 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, teisÄjų kolegijan u s p r e n d ž i a :PareiÅ¡kÄjo A. S. skundÄ atmesti.Nutraukti bylÄ dÄl reikalavimo apginti pareiÅ¡kÄjo garbÄ ir orumÄ pagal Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjai                                                                                                                     Raimondas Blauzdžius Donatas VanseviÄius Halina ZaikauskaitÄ