a339376f-7680-4355-bf4f-e259dd3e0126 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI3-4371-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02451-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 14.4.4; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Violetos PetkeviÄienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos žemÄs Å«kio kooperatyvo âEubrÄâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo pakeitimo.
Legislator headnote
AI generateda339376f-7680-4355-bf4f-e259dd3e0126 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Mokestis padidintu tarifu turi bÅ«ti veiksmingas, kad asmuo daugiau nedarytų žalos teisÄs saugomoms ir ginamoms vertybÄms, bei kartu bÅ«tų ir atgrasantis kitus asmenis nuo neteisÄtų veiksmų. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas paskirti 909,30 eurų mokestis nÄra didelis, kad darytų atgrasantį poveikį už be leidimo iÅ¡gautus ir nedeklaruotus gamtos iÅ¡teklius ir bÅ«tų veiksmingas siekiant Å¡ių pažeidimų prevencijos. Departamentas taip pat mano, kad apskaiÄiuotas mokestis padidintu tarifu yra proporcingas padarytam pažeidimui ir nÄra per griežtas, jog pareiÅ¡kÄjas negalÄtų jo sumokÄti.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI3-4371-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02451-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 14.4.4; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Violetos PetkeviÄienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos žemÄs Å«kio kooperatyvo âEubrÄâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo pakeitimo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas ŽŪK âEubrÄâ kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡o pakeisti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â Departamentas) 2021 m. liepos 1 d. sprendimu Nr. AS-142 (toliau â ir Sprendimas) patvirtintÄ mokesÄio už nedeklaruotus iÅ¡gautus gamtos iÅ¡teklius dydį, sumažinant jį nuo 9 093 Eur iki 909,30 Eur. Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs departamento KlaipÄdos apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs skyrius (toliau â ir Departamento skyrius) 2021 m. gegužÄs 11 d. atliko ŽŪK âEubrÄâ (toliau â ir Kooperatyvas) mokesÄio už iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo ir deklaravimo teisingumo planinį patikrinimÄ už 2018-2020 m.
I ir II ketvirÄius. AtlikÄs patikrinimÄ suraÅ¡Ä Patikrinimo aktÄ Nr. (7.3)-PA-1626 (toliau â Patikrinimo aktas), kuriuo nustatÄ, kad Kooperatyvas vykdÄ gamtos iÅ¡teklių (požeminio vandens) gavybÄ , neturÄdamas Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Geologijos tarnyba) iÅ¡duoto leidimo naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes ir nemokÄjo mokesÄių už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį. Už be leidimo iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ iÅ¡teklių kiekį Patikrinimo aktu apskaiÄiuota 9 093 Eur mokesÄio, taikant didesnį tarifÄ .
Departamentas Sprendimu Patikrinimo aktÄ patvirtino. PareiÅ¡kÄjas su ginÄijamu Sprendimu nesutinka. Teigia, kad pažeidimÄ padarÄ netyÄia, todÄl pažeidimas negali bÅ«ti laikomas pavojingu, dÄl pažeidimo nekilo sunkių pasekmių nei aplinkai, nei žmonÄms. ValstybÄs biudžetas nepatyrÄ Å¾alos dÄl nedeklaruoto iÅ¡gauto požeminio vandens, nes Kooperatyvas mokestį sumokÄjo. Tai pirmasis pareiÅ¡kÄjo tokio pobÅ«džio pažeidimas, anksÄiau jam nebuvo taikytos ekonominÄs sankcijos už analogiÅ¡kus pažeidimus.
Pažymi, kad Kooperatyvas tinkamai vedÄ iÅ¡gaunamo vandens kiekio apskaitÄ , fiksavo skaitliuko parodymus, todÄl neturÄjo tikslo nuslÄpti mokesÄio ir gauti mokestinÄs naudos. Naudojamam grÄžiniui iÅ¡duotas grÄžinio pasas, grÄžinio pasas įregistruotas (duomenys neskelbtini), grÄžinio identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), RadviliÅ¡kio r. sav. PareiÅ¡kÄjas niekada nebuvo gavÄs jokio įspÄjimo ar praneÅ¡imo apie tai, kad bÅ«tina deklaruoti iÅ¡gautÄ požeminį vandenį ir sumokÄti mokesÄius.
Patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjas bendradarbiavo su Departamento skyriaus atstovais, pateikÄ visÄ su patikrinimo dalyku susijusiÄ turimÄ dokumentacijÄ . PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kina, kad tikrinamuoju laikotarpiu Kooperatyvui vadovavo V. G.. PareiÅ¡kÄjo atstovams nebuvo žinoma apie reikalavimÄ privalomai deklaruoti iÅ¡gauto požeminio vandens kiekius, toks reikalavimas pagal nuo 2021 m. liepos 1 d. įsigaliojusį teisinį reglamentavimÄ pareiÅ¡kÄjui nebetaikomas. Dabartinis Kooperatyvo vadovas R. L. iÅ¡rinktas 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d. visuotiniame narių susirinkime, o atsakingas pagal pareiÅ¡kÄjo įstatus už Sprendime nurodytÄ laikotarpį (2018â2020 m.
I ir II ketvirtis) buvÄs vadovas Kooperatyve nebedirba. PareiÅ¡kÄjas akcentuoja, kad sumokÄjo 909,30 Eur mokestį už 2018 m. â 2020 m. I ir II ketvirÄius, o nuo 2020 m. liepos 1 d. mokestis už gamtos iÅ¡teklius pareiÅ¡kÄjui nebetaikomas. PareiÅ¡kÄjo iÅ¡gaunamas vandens kiekis nedidelis, todÄl pasikeitus teisiniam reguliavimui nebereikia turÄti ir leidimo. PareiÅ¡kÄjas teigia, kad pritaikyta sankcija yra pernelyg didelÄ finansinÄ naÅ¡ta nedideliam žemÄs Å«kio kooperatyvui. PaaiÅ¡kina, jog neginÄija aplinkybÄs, kad 2018 m. - 2020 m.
I ir II ketvirÄiais naudojo mokesÄiu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, todÄl yra Å¡io mokesÄio mokÄtojas, taigi turÄjo pareigÄ nustatyta tvarka jį mokÄti. Padaryto pažeidimo fakto pareiÅ¡kÄjas neginÄija, taÄiau teigia, jog pritaikyta sankcija neproporcinga, todÄl praÅ¡o jÄ sumažinti iki 909,30 Eur. Atsakovas Departamentas atsiliepime su skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodo, kad Departamento skyrius atliko pareiÅ¡kÄjo planinį patikrinimÄ ir nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2018 m.
â 2020 m. I ir II ketvirÄiais Å«kinÄs veiklos vykdymui iÅ¡gavo 8369 m3 požeminio vandens neturÄdamas Geologijos tarnybos iÅ¡duoto leidimo naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes, iÅ¡gauto vandens kiekio nedeklaravo ir mokesÄio nemokÄjo, todÄl Patikrinimo aktu už iÅ¡gautÄ be leidimo ir nedeklaruotÄ požeminio vandens kiekį už 2018 â 2020 m. mokestinius laikotarpius buvo paskaiÄiuotas mokÄtinas mokestis padidintu tarifu â 9 093,00 Eur. Departamentas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo pastabomis, ginÄijamu Sprendimu Patikrinimo aktÄ patvirtino.
Departamentas nurodo, kad Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 6 straipsnio 2 dalyje imperatyviai nustatyta, jog už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas. Ä®statymas nenumato galimybÄs atsakovui, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, mokesÄių mokÄtojÄ atleisti nuo paskirtos baudos ar paskirtÄ jÄ baudÄ sumažinti.
Ä®statymas neaptaria kaltÄs formos, taip pat neįtvirtina lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, vadovaujantis kuriomis mokesÄio tarifas galÄtų bÅ«ti keiÄiamas. PareiÅ¡kÄjas nustatytų pažeidimų neginÄija, o tai, jog nežino teisÄs aktų nuostatų jo nuo atsakomybÄs neatleidžia. PareiÅ¡kÄjas yra juridinis asmuo, vykdantis ilgametÄ Å«kinÄ veiklÄ , todÄl turi pareigÄ domÄtis teisÄs aktų reikalavimais, jų pakeitimais ir prisiimti atitinkamas rizikas. Departamento nuomone, imperatyvios prievolÄs nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytais argumentais ar tiesiog įstatymų nesupratimu.
PareiÅ¡kÄjas iÅ¡gauna valstybinius gamtos iÅ¡teklius ne vienerius metus, todÄl jo veiksmai laikytini sisteminiais, nes požeminio vandens gavyba be leidimo buvo vykdoma visÄ tikrinamÄ jį laikotarpį. PareiÅ¡kÄjo skunde nurodyti pasiteisinimai yra subjektyvaus pobÅ«džio, jais siekiama iÅ¡vengti taikomos sankcijos bei bandoma pateisinti savo nederamÄ veiklÄ . Pažymi, kad padidinto tarifo taikymas nepriklauso nei nuo asmens kaltÄs formos, nei tyÄios ar neatsargumo. Ä®statymas taip pat neįtvirtina lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, vadovaujantis kuriomis padidintas mokesÄio tarifas galÄtų bÅ«ti keiÄiamas.
Mokestis padidintu tarifu turi bÅ«ti veiksmingas, kad asmuo daugiau nedarytų žalos teisÄs saugomoms ir ginamoms vertybÄms, bei kartu bÅ«tų ir atgrasantis kitus asmenis nuo neteisÄtų veiksmų. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas paskirti 909,30 eurų mokestis nÄra didelis, kad darytų atgrasantį poveikį už be leidimo iÅ¡gautus ir nedeklaruotus gamtos iÅ¡teklius ir bÅ«tų veiksmingas siekiant Å¡ių pažeidimų prevencijos. Departamentas taip pat mano, kad apskaiÄiuotas mokestis padidintu tarifu yra proporcingas padarytam pažeidimui ir nÄra per griežtas, jog pareiÅ¡kÄjas negalÄtų jo sumokÄti.
MokestinÄ prievolÄ pareiÅ¡kÄjui kilo dÄl jo paÄio pasirinkto elgesio varianto, o apskaiÄiuotas mokestis yra proporcingas. Atsakovas laikosi pozicijos, jog priÄmÄ pagrįstÄ bei teisingÄ SprendimÄ , o pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ objektyvių pagrįstų duomenų, kurių pagrindu ginÄijamas Sprendimas galÄtų bÅ«ti panaikintas, todÄl praÅ¡o skundÄ atmeti kaip nepagrįstÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje kilo ginÄas dÄl Departamento Sprendimo, kuriuo pareiÅ¡kÄjui už 2018-2020 m.
I ir II ketvirÄius be leidimo iÅ¡gautus ir nedeklaruotus gamtos iÅ¡teklius patvirtintas mokestis, taikant padidintÄ tarifÄ , pakeitimo. Byloje nustatyta, kad Departamento skyrius atliko Kooperatyvo planinį mokesÄio už iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo ir deklaravimo patikrinimÄ už 2018-2020 metus ir 2021 m. gegužÄs 11 d. suraÅ¡Ä Patikrinimo aktÄ , kuriame konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas tikrinamuoju laikotarpiu vykdÄ požeminio vandens gavybÄ ir vedÄ apskaitÄ , taÄiau neturÄjo Geologijos tarnybos iÅ¡duoto leidimo naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes, iÅ¡gauto vandens kiekio nedeklaravo ir mokesÄio nemokÄjo, todÄl vadovaudamasis Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalimi, pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiavo 9 093 Eur mokestį, taikant padidintÄ tarifÄ .
PareiÅ¡kÄjas 2021 m. birželio 8 d. pateikÄ pastabas dÄl Patikrinimo akto, kuriose nurodÄ, kad apskaiÄiuotas mokestis yra neproporcingas. PaaiÅ¡kino, jog nesiekÄ iÅ¡vengti mokesÄių ir turÄdamas grÄžinio pasÄ Kooperatyvas buvo įsitikinÄs, jog papildomų leidimų reikia. BuhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusi darbuotoja nežino apie pareigÄ teikti deklaracijas ir jokių praneÅ¡imų (priminimų) apie tokiÄ prievolÄ pareiÅ¡kÄjas nebuvo gavÄs. Taip pat nurodÄ, kad Kooperatyvo finansinÄ padÄtis sudÄtinga ir apskaiÄiuotas mokestis yra didelÄ finansinÄ naÅ¡ta, padarytas pažeidimas netyÄinis.
DÄl nurodytų priežasÄių pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä mokestį sumažinti. Departamentas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo pateiktomis raÅ¡ytinÄmis pastabomis, skundžiamu Sprendimu Patikrinimo aktÄ patvirtino ir nurodÄ, kad patvirtintas 9 093 Eur mokestis turi bÅ«ti sumokÄtas ne vÄliau kaip per 20 dienų nuo Å¡io Sprendimo įteikimo dienos. PareiÅ¡kÄjas su Departamento Sprendimu nesutinka. Skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad paskirta sankcija neproporcinga, pareiÅ¡kÄjas nesiekÄ nuspÄti mokesÄių, nežinojo, kad turi pareigÄ deklaruoti ir mokÄti mokesÄius už 2018-2020 m.
I ir II ketvirÄius, sužinojÄs apie padarytÄ pažeidimÄ mokestį sumokÄjo, žalos valstybÄs biudžetui nepadarÄ, o priskaiÄiuotas mokestis, taikant padidintÄ tarifÄ , Kooperatyvui sunki finansinÄ naÅ¡ta. Departamentas su Å¡iais skundo argumentais nesutinka ir laikosi pozicijos, kad mokestis, taikant padidintÄ tarifÄ , apskaiÄiuotas pagrįstai ir teisÄtai. TodÄl teismas nagrinÄjamu atveju vertins pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuoto mokesÄio pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ ir analizuos ar egzistuoja pagrindas tokį mokestį sumažinti pareiÅ¡kÄjos nurodomais pagrindais.
Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad poveikio priemonÄs Å«kio subjektams skiriamos atsižvelgiant į pažeidimo pobÅ«dį, padarytos žalos dydį, mastÄ ir kitas įstatymuose numatytas aplinkybes. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo (toliau â ir Ä®statymo) 6 straipsnio 1 ir 2 dalys skirtos nustatyti Å¡io mokesÄio tarifų dydžius ir sÄ lygas, nustatanÄias, kada gali bÅ«ti taikomas didesnis Å¡io mokesÄio tarifas (dauginant iÅ¡ koeficiento 10).
Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas. Jis apskaiÄiuojamas Å¡io įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10. Taigi, didesnis mokesÄio tarifas taikomas trimis atvejais:
1) kai asmuo nedeklaruoja išgauto gamtos išteklių kiekio;
2) deklaruoja mažesnį negu išgautas gamtos išteklių kiekį;
3) gamtos iÅ¡teklius iÅ¡gauna be leidimo. Teismų praktikoje didesnio mokesÄio tarifo taikymas laikomas sankcijos taikymu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3525-575/2016). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad įstatyme nustatytų institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui konkreÄiÄ sankcijÄ pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ užtikrina teismas.
Teismas, atsižvelgdamas į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad tokia sankcija asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga (žr., pvz., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d. nutarimÄ ). Taigi, nagrinÄjamo ginÄo atveju reikia įvertinti, ar pareiÅ¡kÄjui paskirta ekonominÄ sankcija, atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.
Ä®statymo priede nustatyti tarifai pagal iÅ¡gauto vandens rūšį (požeminis, mineralinis ir kt.) ir kiekius (m3). To paties įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, iÅ¡gaunantys Å¡iuo įstatymu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iÅ¡gauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas.
Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d.) 12 straipsnio 1 dalis nustatÄ, kad žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes, iÅ¡skyrus žemÄs gelmių Å¡iluminÄ energijÄ , tradicinius ir iÅ¡sklaidytuosius angliavandenilius, gali naudoti juridiniai ir fiziniai asmenys ir Å¡ių asmenų grupÄs, veikianÄios pagal jungtinÄs veiklos sutartis, gavÄ Lietuvos geologijos iÅ¡duotÄ leidimÄ ir sudarÄ ir ja iÅ¡teklių ar ertmių naudojimo sutartį.
ŽemÄs gelmių įstatymo 13 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog Geologijos tarnyba VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka iÅ¡duoda leidimus naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius, nenurodytus Å¡io straipsnio 1 dalyje. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokestinis laikotarpis yra kalendorinis ketvirtis. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai, mokestinio laikotarpio mokesÄio deklaracijoje taikydami indeksuotÄ Å¡io įstatymo 1 ar 2 prieduose nustatytÄ tarifÄ , apskaiÄiuoja ir moka mokestį už visÄ per tÄ mokestinį laikotarpį iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį.
MokesÄio mokÄtojai, pasibaigus mokestiniam laikotarpiui, privalo užpildyti mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaracijas ir jas pateikti tai teritorinei valstybinei mokesÄių inspekcijai, kurios veiklos teritorijoje jie yra arba privalo bÅ«ti įregistruoti mokesÄio mokÄtojais, ir sumokÄti mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius iki antro kalendorinio mÄnesio, einanÄio po mokestinio laikotarpio, už kurį mokestis mokamas, 15 dienos (Ä®statymo 7 straipsnio 1, 2 ir 4 dalyje). Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2018-2020 m.
I ir II ketvirÄiais Å«kinÄs veiklos vykdymui naudojo požeminio vandens grÄžinį ir iÅ¡gavo požeminį vandenį. PareiÅ¡kÄjas neturÄjo Geologijos tarnybos iÅ¡duoto leidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius, deklaracijų neteikÄ ir nemokÄjo mokesÄio už iÅ¡gautus vandens iÅ¡teklius (gÄlÄ požeminį vandenį) nors tokiÄ pareigÄ pagal Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalį turÄjo. Mokestinio patikrinimo metu nustatytų pažeidimų pareiÅ¡kÄjas neginÄija. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo veiksmai iÅ¡gaunant gamtos iÅ¡teklius be leidimo ir nedeklaruojant iÅ¡gaunamo vandens kiekio bei nemokant nustatyto mokesÄio negali bÅ«ti laikomi formaliais.
Tai, kad pareiÅ¡kÄjas atlikus patikrinimÄ ir priÄmus ginÄijamÄ SprendimÄ mokestį sumokÄjo (bylos duomenimis mokÄjimas atliktas 2021 m. liepos 20 d.) nustatyto pažeidimo neeliminuoja. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažymima, jog Ä®statymas neįtvirtina, kad mokesÄio administratorius, atsižvelgdamas į konkretaus pažeidimo padarymo aplinkybes, galÄtų atitinkamai koreguoti sankcijos, Å¡iuo atveju â mokesÄio tarifo â dydį. TaÄiau teismai, įvertinÄ faktinių aplinkybių visumÄ , šį mokestį gali mažinti, iÅ¡ esmÄs remdamiesi teisingumo bei protingumo kriterijais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. kovo 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-298-556/2016, 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2036-602/2021 ir kt.).
Byloje nustatyta, kad nors Kooperatyvas vandens iÅ¡teklius iÅ¡gavo neturÄdamas Geologijos tarnybos leidimo, iÅ¡gauto kiekio nedeklaravo ir mokesÄio nemokÄjo, taÄiau grÄžinys buvo įregistruotas, jam iÅ¡duotas grÄžinio pasas. PareiÅ¡kÄjas taip pat vedÄ grÄžinio apskaitÄ , pildydamas žurnalÄ , kurio kopija pateikta į bylÄ . Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nesiekÄ nuslÄpti iÅ¡gauto vandens iÅ¡teklių kiekio. PadarytÄ pažeidimÄ paÅ¡alino savanoriÅ¡kai, t. y. nors ir pavÄluotai, taÄiau mokestį sumokÄjo, bendradarbiavo su mokestinį patikrinimÄ atliekanÄiais atsakovo atstovais, teikÄ iÅ¡gautų iÅ¡teklių apskaitos dokumentus, todÄl laikytina, kad, padarytas pažeidimas savo pobÅ«džiu nebuvo tiek pavojingas, kad bÅ«tų pagrindas taikyti maksimaliÄ Ä®statyme numatytÄ sankcijÄ (priskaiÄiuotÄ mokestį dauginant iÅ¡ 10).
DÄl padaryto pažeidimo nekilo sunkių pasekmių nei aplinkai, nei žmonÄms, valstybÄs finansinis interesas galÄjo bÅ«ti užtikrintas mokesÄių administratoriui prieinamos informacijos pagalba ir imantis kontrolÄs veiksmų. Nors pareiÅ¡kÄjas argumentuoja tuo, kad pažeidimÄ padarÄ dÄl teisinių žinių trÅ«kumo ir nežinojimo, taÄiau visgi sutinka su atsakovo argumentu, kad pareiÅ¡kÄjas yra juridinis asmuo ir turi pareigÄ Å¾inoti galiojanÄius teisÄs aktus ir juos tinkamai taikyti.
Ta aplinkybÄ, kad pažeidimo padarymo laikotarpiu Kooperatyvui vadovavo kitas asmuo, kuris Å¡iuo metu nebedirba, įtakos juridiniam asmeniui tenkanÄiai pareigai tinkamai vykdyti prievoles, neturi. Kaip jau minÄta, pareiÅ¡kÄjas pažeidimo neneigia, teigia, jog pažeidimas nebuvo tyÄinis ir yra paÅ¡alintas. Tai rodo, kad pareiÅ¡kÄjas linkÄs toliau laikytis įstatymų, bendradarbiauti. NÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų anksÄiau baustas už analogiÅ¡kus nusižengimus. TeisÄjų kolegija atsižvelgia ir į tai, kad Kooperatyvo veikla pastaruoju laikotarpiu nuostolinga, pareiÅ¡kÄjas turi finansinių įsipareigojimų.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad galimas ekonominÄs sankcijos sumažinimas, vietoje 10 kartų didesnio mokesÄio tarifo taikant kitokio dydžio mokesÄio tarifÄ (iki 10 kartų maksimalaus galimo dydžio), atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, protingumo kriterijus (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje eA-3525-575/2016, 2018 m. lapkriÄio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1130-556/2018 ir kt.).
Taigi Å¡iuo atveju, atsižvelgus į reikÅ¡mingas ekonominÄs sankcijos individualizavimui aplinkybes, laikytina, kad 3 kartus padidintas mokesÄio tarifas atitiktų teisingumo ir protingumo kriterijus bei bÅ«tų adekvatus pažeidimo pobÅ«džiui ir mastui. Atsižvelgiant į ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, skundas tenkintinas iÅ¡ dalies ir skundžiamas Sprendimas, kuriuo patvirtintas Patikrinimo aktas, keistinas toje dalyje, kurioje už 2018 m.-2020 m. I ir II ketvirÄius iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ iÅ¡teklių kiekį pritaikytas 10 kartų didesnis tarifas.
Atsižvelgiant į Å¡io sprendimo motyvus, taikant (3 kartus) padidintÄ tarifÄ , atitinkamai priskaiÄiuota mokesÄio suma už 2018 m.-2020 m. I ir II ketvirÄius mažintina iki 2 727,90 Eur (909,30 Eur x 3). TeisÄjų kolegija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas maksimaliai sumažinti padidintu tarifu paskaiÄiuotÄ mokesÄio sumÄ negali bÅ«ti tenkinamas, nes tai prieÅ¡tarautų aukÅ¡Äiau įtvintoms teisÄs aktų nuostatoms. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1, 2 punktais, 132â133 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo žemÄs Å«kio kooperatyvo âEubrÄâ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2021 m. liepos 1 d. sprendimu Nr. AS-142 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ patvirtintÄ mokesÄio didesniu tarifu už 2018-2020 m. I ir II ketvirÄius be leidimo iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį sumÄ sumažinant iki 2 727,90 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų dvideÅ¡imt septynių eurų ir 90 ct).
Sprendimas apeliacine tvarka per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Jovita EinikienÄ Iveta PelienÄ Violeta PetkeviÄienÄ TeisÄjos