a2fe919d-6ef8-46d6-bc38-a982bc591bef · Å akių rajono apylinkės teismas

                          Civilinė byla Nr. 2-180-630/2012Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00036-2012-3             Procesinio sprendimo kategorija 109. (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S               2012 m. kovo 26 d.  Šakiai Å akių rajono apylinkės teismo teisėja Lina Antanaitienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinį atsakovui R. P. dėl neturtinės žalos atlyginimo, n u s t a t ė :

Å alys praÅ¡o patvirtinti pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį ir nutraukti bylÄ . Esant nurodytoms aplinkybėms, laikytina, jog Å¡alys užbaigė bylÄ taikos sutartimi, kuri neprieÅ¡tarauja įstatymui ir nepažeidžia niekieno teisių bei teisėtų interesų, todėl teismo patvirtinama ir byla nutraukiama. Å alims žinomos bylos nutraukimo pasekmės. Kadangi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei sudaro 3,88 Lt ir jos yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 79 str., 88 str. 1d. 3 p., 92 str. 1d., 96 str., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011 11 07 įsakymas Nr.1R-261/1K-355).

Ä®vertindamas iÅ¡dėstytÄ ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str.1 d. 5 p., 294 str., 295 str., 87 str., teismas n u t a r i a : patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: IeÅ¡kovas A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovas R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) susitaria, kad atsakovas R. P. iki 2012 m. kovo 25 d. atlygina ieÅ¡kovui A. S. 300 Lt (tris Å¡imtus litų) neturtinės žalos atlyginimo, pervedant lėšas į ieÅ¡kovo A. S. asmeninę sÄ skaitÄ :

AB Swedbank, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini).IeÅ¡kovas A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ dalies atsisako ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti 3000 Lt (tris tÅ«kstančius litų) neturtinės žalos, atsakovas R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sutinka su ieÅ¡kinio reikalavimo pakeitimu.Å alys susitaria, kad bylinėjimosi iÅ¡laidų viena iÅ¡ kitos nereikalauja, teismo turėtas paÅ¡to iÅ¡laidas sumoka atsakovas.Å alims iÅ¡aiÅ¡kintos Å¡ios sutarties sudarymo ir patvirtinimo bei bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnyje, 294 straipsnyje, ir jos pilnai suprastos.Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ sutartį ir civilinę bylÄ Nr. 2-180-630/2012 nutraukti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 straipsniu 5 punktu.Ginčai dėl Å¡ios sutarties vykdymo sprendžiami įstatymo nustatyta tvarka.Å i sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo Å akių rajono apylinkės teisme.8.

Sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, po vienÄ teismui, ieÅ¡kovui ir atsakovui.           Nutraukti civilinę bylÄ Nr. 2-180-630/2012 pagal ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinį atsakovui R. P. dėl neturtinės žalos atlyginimo. Nutartis per 7 d. nuo jos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui paduodant atskirÄ jį skundÄ Å akių rajono apylinkės teisme.                                Teisėja                                                                                                                     Lina Antanaitienė                                                                                                       Â