a2fbc207-8590-46b6-a641-2ef08c4c1dd2 · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-201-515/2013 m. Teisminio proceso Nr.:1-77-1-00320-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.;1.1.6.3.;1.1.7.2.7.;1.1.8.1.;1.1.8.10.1.;1.1.9.1.;1.1.10.1.;1.2.4.6.8.;1.2.26.2.1.;2.1.10.1.;2.1.15.3.3.2;2.3.6.4.2.;                  PASVALIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                    2013 m. gruodžio20 d.      Pasvalys Pasvalio rajono apylinkÄs teismo V. Å .,sekretoriaujant Laimai GuÄaitei,dalyvaujant prokurorui Petrui Januliui,nukentÄjusiajam (civiliniam ieÅ¡kovui) S. N.,M.
Legislator headnote
AI generateda2fbc207-8590-46b6-a641-2ef08c4c1dd2 · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas: Jis pirmas pastÅ«mÄ S. N., su juo susistumdÄ. S. N., pervertÄ ant žemÄs ir jam gulinÄiam sudavÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ ir į veidÄ . Jam atsitraukus nuo S. N., priÄjo prie jo M. C. . K. N. jau sÄdosi, jis prie jo pribÄgo ir spyrÄ vienÄ kartÄ jam į veidÄ . S. N griuvo ant nugaros. K. N. stojosi, M. C. pribÄgo ir jam trenkÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ . Kad bÅ«tų su M. C. spardÄ gulintį S. N., to nepamena dÄl jau praÄjusio laiko ir tuo metu buvusio girtumo. Viskas baigÄsi tuo, kad prie jų priÄjo A.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-201-515/2013 m. Teisminio proceso Nr.:1-77-1-00320-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.;1.1.6.3.;1.1.7.2.7.;1.1.8.1.;1.1.8.10.1.;1.1.9.1.;1.1.10.1.;1.2.4.6.8.;1.2.26.2.1.;2.1.10.1.;2.1.15.3.3.2;2.3.6.4.2.;                  PASVALIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                    2013 m. gruodžio20 d.      Pasvalys Pasvalio rajono apylinkÄs teismo V. Å .,sekretoriaujant Laimai GuÄaitei,dalyvaujant prokurorui Petrui Januliui,nukentÄjusiajam (civiliniam ieÅ¡kovui) S. N.,M.
C., Ž. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM. C., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Pasvalio r.,Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), vedÄs, pradinio iÅ¡silavinimo, teistas, paskutinį kartÄ 2012 m. gruodžio 4 d. Pasvalio rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. â 35 parų areÅ¡to bausme, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str., 2 d. 8 p., 284 str. 1 d.,Ž.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Biržų r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini) - darbuotoju, vedÄs, pradinio iÅ¡silavinimo, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str., 2 d. 8 p., 284 str. 1 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos įrodymus, n u s t a t Ä : M. C., Ž. M. 2013 m. birželio 14 d. apie 1000 val., MeÅ¡kalaukio k.,Pasvalio r., parko teritorijoje, vieÅ¡oje vietoje įžūliais veiksmais demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdydami visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ , bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami bendrininku grupe, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų bendrais veiksmais tyÄia rankomis pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį S. N. ir jam sudavÄ kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį į veidÄ , po Å¡io suduoto smÅ«gio nukentÄjusiajam parkritus ant žemÄs, priÄjÄ prie S. N. įspyrÄ jam ne mažiau deÅ¡imties smÅ«gių į galvÄ , Å¡onus, rankÄ ; po to, sudavus kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam į galvÄ ir nukentÄjusiajam keliantis nuo žemÄs, tyÄia įspyrÄ S. N. į veidÄ ; taip padarydami nukentÄjusiajam S. N. galvos plaukuotos dalies sumuÅ¡imus, pasireiÅ¡kusius minkÅ¡tųjų audinių pabrinkimu, apatinio žandikaulio deÅ¡inio kampo lūžį, tokiu bÅ«du dÄl apatinio žandikaulio kampo lūžio nesunkiai sutrikdydami S. N. sveikatÄ , tai yra įžūliais veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ bei iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų nesunkiai sutrikdÄ S. N. sveikatÄ .Å iais veiksmais M.
C., Ž. M. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d.Apklausus kaltinamuoju, M. C. prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad 2013 m. birželio 14 d. ryte kartu su Ž. M. gÄrÄ alų. Abu su (duomenys neskelbtini) galÄjo iÅ¡gerti tris litrus alaus. TaÄiau jau Å¡io įvykio iÅ¡vakarÄse (duomenys neskelbtini) buvo gÄrÄ alaus. IÅ¡gÄrÄ alų, abu su Ž. M. nuÄjo į parkelį, kuriame kaip tik tuo metu dirbo JoniÅ¡kÄlio apylinkių seniÅ«nijos darbuotojai.
ŽolÄ pjovÄ du vyrai, kurių vienÄ pažįsta iÅ¡ anksÄiau, tai S. N.. Jis anksÄiau, kaip ir jis, gyveno Å vobiÅ¡kio kaime. S. N. buvo vadinamas âgaidžiuâ. Jis taip buvo vadinamas už dukros, kai ji dar buvo maža, tvirkinimÄ . S. N. praeitį papasakojo ir Ž. M.. Abu nusprendÄ nueiti prie S. N. pasisveikinti, taÄiau gavosi taip, kad abu pradÄjo S.N. âgaidžiuâ. Paskui jis S.N. rankomis pastÅ«mÄ Ä¯ krÅ«tinÄ. S. N. atsisÄdo ant žemÄs. Jam atsistojus, jis tuomet ir galÄjo suduoti tik vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į galvÄ , nes S. N. antrÄ kartÄ parkrito ant žemÄs. Tuo metu jau gulintį S. N. spardÄ Å½.
M.. J. N. nespardÄ. Kiek kartų tiksliai įspyrÄ Å½. M.. , negali pasakyti. J. N. galÄjo pataikyti į nugarÄ , Å¡onus. MuÅ¡imo pabaigoje Ž. M. vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ S. N. į galvÄ . Po Å¡io spyrio daugiau nieko nebedarÄ, nes priÄjo A. Ž.. Ji liepÄ eiti Å¡alin. Padarytos žalos S. N. neatlygino. DÄl ko muÅ¡Ä S. N., negali tiksliai paaiÅ¡kinti, gal dÄl kokių nors pasakytų žodžių. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai, įsipareigoja žalÄ atlyginti.
DÄl padarytų veikų gailisi.Apklausus kaltinamuoju, Ž. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad2013 m. birželio 14 d. apie 1000 val. MeÅ¡kalaukio k., Pasvalio r., kaimo parkelyje, kuris yra Å¡alia pagrindinio kelio, bÅ«damas neblaivus kartu su M. C. sumuÅ¡Ä S. N.. Ryte susitiko prie parduotuvÄs M. C.. Kadangi iÅ¡ vakaro buvo gÄrÄs alų, tai nuo ryto norÄjo dar atsigerti alaus. Jis iÅ¡ parduotuvÄs nupirko vienÄ ar du litrus alaus âÅ nekoriųâ. IÅ¡gÄrus alų, abu nuÄjo į parkelį, kur žolÄ pjovÄ du vyrai.
PavÄsinÄje M. C. pradÄjo pasakoti apie S. N., kad jis yra sÄdÄjÄs kalÄjime, kad jo sÄdÄjimas buvo susijÄs su mažameÄio vaiko tvirkinimu ir kalbant kalÄjimo žargonu jis ten buvo âgaidysâ. Tada su Mariumi priÄjo arÄiau Å¡ių dvejų vyrų ir jis paklausÄ âkuris iÅ¡ jų yra gaidys?â. Vienas vyras iÅ¡ karto nuÄjo į Å¡onÄ , o nukentÄjusysis liko stovÄti. Jis kažkÄ atgal pasakÄ. Nebuvo kalbos tarp jo ir Mariaus, kad muÅ¡ S. N.. MuÅ¡tynÄs savaime iÅ¡Äjo.
Jis pirmas pastÅ«mÄ S. N., su juo susistumdÄ. S. N., pervertÄ ant žemÄs ir jam gulinÄiam sudavÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ ir į veidÄ . Jam atsitraukus nuo S. N., priÄjo prie jo M. C. . K. N. jau sÄdosi, jis prie jo pribÄgo ir spyrÄ vienÄ kartÄ jam į veidÄ . S. N griuvo ant nugaros. K. N. stojosi, M. C. pribÄgo ir jam trenkÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ . Kad bÅ«tų su M. C. spardÄ gulintį S. N., to nepamena dÄl jau praÄjusio laiko ir tuo metu buvusio girtumo. Viskas baigÄsi tuo, kad prie jų priÄjo A.
Ž.. Ji juos nuvijo nuo S. N.. DÄl savo elgesio su S. N. labai gailisi. Jam padarytÄ Å¾alÄ atlygino, jo atsipraÅ¡Ä ir su juo susitaikÄ.Be paÄių kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltÄ neabejotinai įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais.S. N. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2013 m. birželio 14 d. nuo pat ryto su kitais JoniÅ¡kÄlio apylinkÄs seniÅ«nijos darbuotojais nuvažiavo pjauti žolÄs MeÅ¡kalaukio kaime, parkelyje. GalÄjo bÅ«ti jau apie 1000 val., kai nebepjovÄ Å¾olÄs, norÄjo užsipildyti benzino.
Tuo momentu iÅ¡ pavÄsinÄs atÄjo du jaunuoliai Ž. M. ir M. C.. Jie buvo neblaivÅ«s. Vienas iÅ¡ tų jaunuolių paklausÄ: âkuris Äia gaidys?â Jis jaunuoliams nieko neatsakÄ. Ar Ž. M., ar M. C. pradÄjo pirmas jį stumdyti, rankomis pastÅ«mÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, taÄiau nenukrito ant žemÄs. Tada vienas iÅ¡ jų, ar Moderis, ar Cimalonskis, užsimojo kumÅ¡Äiu, bet jis spÄjo sureaguoti ir atmuÅ¡Ä ranka jo smÅ«gį. Jiems sakÄ, kad ramintųsi. TaÄiau jie nenurimo, tebevadino jį gaidžiu.
Tada vÄl vienas iÅ¡ tų jaunuolių trenkÄ jam kumÅ¡Äiu į veidÄ , Jis parkrito ant žemÄs. UžsidengÄ rankomis galvÄ , kad kuo mažiau kliÅ«tų smÅ«gių į veidÄ . Jį gulintį spardÄ, pataikÄ jam į galvÄ , abu Å¡onus, rankÄ . GalÄjo įspirti ne mažiau deÅ¡imties kartų. Vienu metu pamatÄ, kad Ž. M. atsitraukÄ Å¡iek tiek atokiau ir prie jo liko tik M. C., kuris jam sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į galvÄ . Kai nustojo jį muÅ¡ti, jis kÄlÄsi, norÄjo atsistoti.
Tuo momentu, kai kÄlÄsi, ar M. C., ar Ž. M., vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ tiesiai į veidÄ ir daugiau nieko nebeprisimena, prarado sÄ monÄ. Jis dÄl Å¡io sumuÅ¡imo buvo pristatytas į VšĮ âPasvalio ligoninÄâ priÄmimo skyrių, kur ir nustatÄ, kad yra lūžÄs apatinis žandikaulis. Po įvykio pas jį lankÄsi Ž. M. ir jis paaiÅ¡kino, kad jam M. C., pripasakojo apie jį negražių dalykų, be to buvo abu iÅ¡gÄrÄ, kad M. C., sukurstÄ prie jo prisikabinti. Ž. M. jo atsipraÅ¡Ä ir atlygino jam padarytÄ savo žalÄ .
Jam pretenzijų nebeturi. M. C. pas jį atvykÄs nebuvo ir jo neatsipraÅ¡Ä, žalos neatlygino. Palaiko civilinį ieÅ¡kinį, kurį reiÅ¡kia M. C..Liudytoja A. Ž. nurodÄ, kad galÄjo bÅ«ti Å¡ių metų birželio mÄnesio viduryje, nuo pat ryto tvarkÄsi MeÅ¡kalaukio kaimo parke, ruoÅ¡Äsi kaimo Å¡ventei. ŽolÄ Å¡iame parkelyje pjovÄ ir S. N.. Ä® parkelyje esanÄiÄ pavÄsinÄ atÄjo girti M. C. su Ž. M.. Kai vienu metu atsisuko pasižiÅ«rÄti į tÄ pusÄ, kur žolÄ pjovÄ S. N., pamatÄ, kad tarp M.
C. ir Ž. M. bei S. N. vyksta susistumdymas. Ji iÅ¡ karto nuÄjo link jų. Dar einant pamatÄ, kaip gulinÄiam ant žemÄs S. N. kažkuris vienas, ar tai M. C., ar Ž. M., įspyrÄ. Ä® kuriÄ kÅ«no dalį pataikÄ, nematÄ. Ji M. C. ir Ž. M. nuvijo Å¡alin nuo Stanislovo.             Liudytoja B. B. nurodÄ, kad2013 m. birželio 14 d. apie 10 val. jai paskambino brolis S. N., kuris dirbo JoniÅ¡kÄlio apylinkių seniÅ«nijoje darbininku ir pasakÄ, kad MeÅ¡kalaukio kaimo parke jį sumuÅ¡Ä du jaunuoliai.
Kai ji nuvyko pas brolį, jis jai papasakojo, kad iÅ¡ parke esanÄios pavÄsinÄs prie jo priÄjo du jam nepažįstami jaunuoliai ir jį sumuÅ¡Ä. VisÄ Å¡Ä¯ įvykį matÄ kartu dirbÄ A. K. ir A. Ž.. Jai A. Ž. pasakÄ, kad brolį sumuÅ¡Ä Å½. M. ir M. C.. DÄl kokios priežasties įvyko konfliktas, nežino. Kadangi broliui pradÄjo svaigti galva, ji iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . Pasvalio ligoninÄje buvo nustatyti kÅ«no sumuÅ¡imai bei apatinio žandikaulio lūžimas.2013 m. birželio 14 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu iÅ¡ kurio matyti, kad įvykio vieta yra MeÅ¡kalaukio k., Pasvalio r., parke (b.l.5-9).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos PanevÄžio skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr.G811/13(05), kurioje nurodyta, kad â1.-3. S. N. padaryta galvos plaukuotos dalies sumuÅ¡imai, pasireiÅ¡kÄ minkÅ¡tųjų audinių pabrinkimu, apatinio žandikaulio deÅ¡inio kampo lūžis, paveikus kietais bukais daiktais, ne mažiau kaip keturiais trauminiais poveikiais, galimai nurodytomis įvykio aplinkybÄmis.
4. Apatinio žandikaulio deÅ¡inio kampo lūžis sutrikdo sveikatÄ ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, todÄl S. N. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 19).Ä®vertinus baudžiamojoje byloje surinktus ir teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad M. C., Ž. M. nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos BK138 str.2 d. 8 p., 284 str. 1 d. kvalifikuotos tinkamai.Kaltinamieji vieÅ¡oje vietoje, įžūliais veiksmais, demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams bei sutrikdydami visuomenÄs rimtį, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų nesunkiai sutrikdÄ S. N. sveikatÄ .
Skirdamas bausmÄ kaltinamajam M. C., teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobÅ«dį, motyvus, jų pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, kitas bylos aplinkybes. AtsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. AtsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir veikdamas bendrininku grupe (LR BK 60 str. 1 d. 1 p., 9 p.). M. C. padarÄ vienÄ nesunkų, kitÄ apysunkį tyÄinius nusikaltimus (LR BK 11 str. 3 d., 4 d.). Skirdamas bausmes, teismas atsižvelgia ne tik į atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, bet ir į tai, kad kaltinamasis baustas administracine tvarka (b.l. 51-53), charakterizuojamas neigiamai (b.l. 58), dirba (b.l. 124), Å¡eimoje auga penki iÅ¡laikomi mažameÄiai vaikai (b.l. 56-57).Ä®vertinus visas reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, teismui yra pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ (LR BK 50 str.).
BausmÄs vykdymas atidÄtinas, nes yra pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo (LR BK 75 str.). Jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ.Ž. M. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, su S. N. susitaikÄ, atlygino žalÄ (b.l. 17, 123), jis jam jokių pretenzijų neturi, anksÄiau nuo baudžiamosios atsakomybÄs nukentÄjusiajam ir kaltininkui susitaikius atleistas nebuvo. Yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistinas (LR BK 38 str. 1 d., 2 d.), baudžiamoji byla nutrauktina (LR BPK 254 str. 5 d.).
S. N. baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ 2000 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo (b.l. 15). M. C. civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta, todÄl jis tenkintinas (LR BPK 115 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 str., 303 str., 308 str. teismas n u s p r e n d ž i a : M. C., pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str.2 d. 8 p., 284 str. 1 d.M. C. pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. skirti dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.M.
C. pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.skirti vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK63 str. 1 d., 5 d., bausmes apimant, M. C. paskirti subendrintÄ bausmÄ âdvejų metų laisvÄs atÄmimÄ . M. C. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti trejiems metams.Skirti M. C. baudžiamojo poveikio priemonÄ â nesiartinti prie nukentÄjusiojo S. N..M. C. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Ž.
M. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. BaudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje jis kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str.2 d. 8 p., 284 str. 1 d., nutraukti.Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ M. C. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini.), S. N. (gim. (duomenys neskelbtini., gyv. (duomenys neskelbtini) 2000 Lt turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkÄs teismÄ . s             V.
Å .