a2fad153-069f-486c-b24d-e39f473a5a4f · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedper vienerius metus nuo nuosprendžio įsitesÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje; neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 valandos iki 6 valandos ryto, jei tai nesusijÄ su darbu;
Legislator headnote
AI generateda2fad153-069f-486c-b24d-e39f473a5a4f · Utenos apylinkÄs teismas: Jos sÅ«naus ir dukros namuose nebuvo. Iki 2019-03-08 treÄios valandos jie vartojo alkoholinius gÄrimus ir žiÅ«rÄjo televizorių. Taip sÄdint kambaryje S kažkÄ jai pradÄjo priekaiÅ¡tauti, neva ji jam neiÅ¡tikima ar panaÅ¡iai. Taip jiems sÄdint kambaryje ant lovos jis jai du kartus deÅ¡iniÄ ja ranka sudavÄ Ä¯ kairįjį Å¡onÄ . Ji dÄl to juto fizinį skausmÄ , taÄiau iÅ¡ pradžių ji nesuprato, kad jai lūžo Å¡onkaulis. Nuo jo suduotų smÅ«gių ji kažkaip nusirito nuo lovos ant grindų.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-573-758/2019 Teismo proceso Nr. 1-01-1-09624-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos : 1.2.4.4.2.3.; 2.3.6.4.1.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Visaginas 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas Gintautas BÅ«ga, dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorei Zitai StankeviÄienei, prokurorui Genadijui Jefimovui, nukentÄjusiajai J. I., nepilnameÄių nukentÄjusiųjų V.
I. ir M. I. atstovei ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SADM Utenos apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus vyr. specialistei Sniežanai Petrovai, gynÄjui advokatui Jonui Ramanauskui, vertÄjai Nadeždai Gruzdevai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: S. S. (S. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini); pilietybÄ: Lietuvos Respublikos; faktinÄ gyv. vieta: (duomenys neskelbtini) ; deklaruota gyv. vieta: (duomenys neskelbtini), Visaginas; iÅ¡siskyrÄs; dirba Visagino savivaldybÄs Aplinkos tvarkymo skyriuje pagalbiniu darbininku; pagrindinio iÅ¡silavinimo; teistas: 2015-04-28 Visagino miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 139 str. 1 d. 6 mÄnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį visuomenÄs labui dirbti po 15 valandų; vadovaujantis BK 64(1) str., bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirta sumažinta bausmÄ 4 mÄnesiai viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį visuomenÄs labui dirbti po 15 valandų; pagal LR BK 140 str. 2 d. - 6 mÄnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį visuomenÄs labui dirbti po 15 valandų; vadovaujantis BK 64(1) str., bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirta sumažinta bausmÄ 4 mÄnesiai viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį visuomenÄs labui dirbti po 15 valandų; vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., paskirtos bausmÄs subendrintos, sudedant iÅ¡ dalies, ir skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ 8 mÄnesiai viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį visuomenÄs labui dirbti po 15 valandų.
BausmÄ atlikÄs. Teistumas iÅ¡nykÄs (pagrindas Lietuvos Respublikos BK 97 str. 3 d. 3 p. âaâ papunktis). Kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. teismas n u s t a t Ä : S. S. 2019 m. kovo 8 d. apie 03:00 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , smurtaudamas artimoje aplinkoje, nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis konflikto metu su savo sugyventine J. I., su kuria gyvena neįregistravÄs santuokos, sudavÄ ne mažiau kaip du kartus rankomis į kairįjį Å¡onÄ bei, nukentÄjusiajai J.
I. nugriuvus, vienÄ kartÄ spyrÄ jai į tÄ patį Å¡onÄ , dÄl to jai lūžo kairÄs pusÄs vienuoliktas Å¡onkaulis, taip nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ savo Å¡eimos nariui: savo sugyventinei J. I.. Teismo posÄdyje kaltinamasis S. S. save kaltu padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pripažino pilnai ir paaiÅ¡kino, kad 2019 m. kovo 8 d. jis truputį iÅ¡gÄrÄ alkoholinių gÄrimų. Vaikų tuo metu namuose nebuvo. Jie buvo pas senelius. Jis susiginÄijo su sugyventine J. I.. GinÄas kilo dÄl pavydo.
Jie buvo namuose dviese, aplinkybių gerai neatsimena, taÄiau jis pripažįsta kaltinime nurodytas aplinkybes, kad sudavÄ nukentÄjusiajai. Buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba, o vÄliau atvyko policija. DÄl padarytų veiksmų labai gailisi. Byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Byloje esantys ir teismo posÄdyje patikrinti kiti įrodymai: NukentÄjusiosios J. I. apklausos protokole užfiksuoti parodymai, kad ji kartu su S gyvena jau aÅ¡tuonerius metus. Jie visÄ laikÄ gyvena Å¡iame bute - (duomenys neskelbtini) .
Kartu su jais gyvena jos sÅ«nus M. I., kuriam 15 metų, ir jos dukra V. I., kuriai 17 metų. Jie su S.veda bendrÄ Å«kį, yra sugyventiniai, taÄiau nesusituokÄ. S dirba Visagino savivaldybÄs aplinkos tvarkymo bare, o ji niekur nedirba, registruota Užimtumo tarnyboje. 2019-03-07 nuo 18 val. ji kartu su S. pradÄjo vartoti alkoholinius gÄrimus. IÅ¡ pradžių gÄrÄ alų, o po to gÄrÄ sidrÄ . Alaus iÅ¡gÄrÄ, gal, tris butelius, o sidro - vienÄ . Jie gÄrÄ tik dviese bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) .
Jos sÅ«naus ir dukros namuose nebuvo. Iki 2019-03-08 treÄios valandos jie vartojo alkoholinius gÄrimus ir žiÅ«rÄjo televizorių. Taip sÄdint kambaryje S kažkÄ jai pradÄjo priekaiÅ¡tauti, neva ji jam neiÅ¡tikima ar panaÅ¡iai. Taip jiems sÄdint kambaryje ant lovos jis jai du kartus deÅ¡iniÄ ja ranka sudavÄ Ä¯ kairįjį Å¡onÄ . Ji dÄl to juto fizinį skausmÄ , taÄiau iÅ¡ pradžių ji nesuprato, kad jai lūžo Å¡onkaulis. Nuo jo suduotų smÅ«gių ji kažkaip nusirito nuo lovos ant grindų.
Jis tada atsistojo ir jai vienÄ kartÄ kažkuria koja spyrÄ Ä¯ Å¡onÄ Ä¯ tÄ paÄiÄ vietÄ , kur ir sudavÄ smÅ«gius rankomis. Po to ji atsikÄlÄ. Jai skaudÄjo kairįjį Å¡onÄ . Ji jam pasakÄ, kad ji kvies greitÄ jÄ , nes jai labai skauda. Jis iÅ¡ pradžių praÅ¡Ä nekviesti greitosios, o po to ji nuÄjo į tualetÄ ir iÅ¡ ten iÅ¡sikvietÄ greitÄ jÄ . Po kurio laiko atvyko greitoji ir jÄ pristatÄ Ä¯ Visagino ligoninÄs priÄmimo skyrių. LigoninÄje jai nustatÄ, kad lūžÄs kairiojo Å¡ono Å¡onkaulis.
AnkÅ¡Äiau buvo atvejų, kai sugyventinis jÄ muÅ¡tų. TaÄiau jis jau buvo nubaustas. Po to jie gyveno draugiÅ¡kai, be jokių smurto atvejų. Pasibarti pasibardavo, taÄiau jis jos nemuÅ¡davo. Butas, esantis (duomenys neskelbtini) , priklauso jai. Konflikto metu vaikų namuose nebuvo (t. 1, b. l. 27-30) Specialisto 2019-05-03 iÅ¡vada Nr. G 1158/2019(01), kurioje nustatyta, kad J. I. nustatytas XI Å¡onkaulio lūžis kairÄje. Sužalojimas galimai padarytas 2019-03-08. Å is sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dÄl Å¡onkaulio lūžio sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (t. 1, b. l. 97-98).
IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys, kurios metu buvo apžiÅ«rÄtas butas, esantis (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 16-23). Daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys, kurios metu apžiÅ«rÄtas garso įraÅ¡as, gautas iÅ¡ VšĮ Greitosios medicinos pagalbos stoties. Nustatyta, kad J. I. kvieÄia greitÄ jÄ pagalbÄ ir nurodo, kad jÄ sumuÅ¡Ä jos vyras ir jai, turbÅ«t, lūžo Å¡onkaulis (b. l. 84-86 ). Utenos AVPK Visagino PK RS vyresniosios tyrÄjos Anastasijos Filipovos 2019-03-08 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos aplinkybÄs, kad 2019-03-08 apie 03.35 val. iÅ¡ Visagino ligoninÄs priÄmimo skyriaus gavo praneÅ¡imÄ , jog su greitÄ ja medicinos pagalba atvyko moteris, kuriÄ sumuÅ¡Ä vyras, ir jai yra lūžÄs vienas Å¡onkaulis.
Atvykus nustatyta, kad tai - J. I., gim. (duomenys neskelbtini) . J. I. paaiÅ¡kino, kad 2019-03-08 apie 03.00 val. jos sugyventinis S. S., (duomenys neskelbtini) ., gyv. (duomenys neskelbtini) , žodinio konflikto metu sudavÄ jai į kairįjį Å¡onÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu 2 kartus ir deÅ¡iniÄ ja koja - vienÄ kartÄ , tuo sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ ir nesunkiai sužalojo, tai yra jai lūžo kairÄs pusÄs Å¡onkaulis. J. I. alkotesteriu "Alcotest 7510 Nr. ARKB-0189", patikros sertifikato Nr. 0850000, galioja nuo 2018-10-29 iki 2019-04-29, apie 04.26 val. nustatytas 2,67 promilių neblaivumo laipsnis (t. 1, b. l. 4-9). - patvirtina, kad S. S. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, jis padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiajai J.
I.. S. S. kaltÄ dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 3 p. įrodyta. Padaryta veika kvalifikuota teisingai, atitinka Å¡io baudžiamojo įstatymo normos dispozicijÄ . Byloje pareikÅ¡tas civilinio ieÅ¡kovo PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys 30,52 eurų dydžio pagrįstas teismo iÅ¡tirtais įrodymais. Tenkinamas. Å velninanti S. S. atsakomybÄ aplinkybÄ yra ta, kad jis pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailisi.
Sunkinanti jo atsakomybÄ aplinkybÄ yra ta, kad veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos jos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Skiriant bausmÄ kaltinamajam S. S. teismas atsižvelgia į tai, kad jis nusikalto iÅ¡nykus ankstesniam teistumui, padarÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama apysunkių nusikalstamų kategorijai, atsižvelgia į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus. S. S. dirba, pripažino savo kaltÄ, gailisi. Ä®vertina S. S. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, jų tarpusavio santykį ir reikÅ¡mÄ.
Jam skirtina sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å¾emesnÄ nei jos vidurkis. Teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, atidedant jos vykdymÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-308 str., teismas n u s p r e n d ž i a: Pripažinti S. S. (S. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. ir skirti jam laisvÄs atÄmimÄ dvejiems metams. Remiantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. sumažinti paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu ir skirti S. S. sumažintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams keturiems mÄnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams įpareigojant nuteistÄ jį:
1. per vienerius metus nuo nuosprendžio įsitesÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje;
2. neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 valandos iki 6 valandos ryto, jei tai nesusijÄ su darbu;
3. nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Nuosprendžiui įsiteisÄjus kardomÄ sias priemones S. S. â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiojo asmens, panaikinti. Priteisti iÅ¡ S. S. civiliniam ieÅ¡kovui PanevÄžio teritorinei ligonių kasai 30,52 eurai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismÄ Visagino rÅ«mus. TeisÄjas Gintautas BÅ«ga