a2f28d48-e853-458a-b94f-6e48294e987c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. gegužÄs 24 d.KlaipÄda                                         KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Aurelijos SadauskaitÄs,teisÄjų Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, Stasio Valužio,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei,nuteistajam J. G. ir jo gynÄjui advokatui Vaclovui JanuÅ¡auskui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J.
Legislator headnote
AI generateda2f28d48-e853-458a-b94f-6e48294e987c · KlaipÄdos apygardos teismas: kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ jis nuteistas, yra įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais. Nuteistasis J. G. savo kaltÄs bei veikos kvalifikacijos neginÄija, o tik praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. BylÄ nagrinÄdamas apeliacine tvarka, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, bei patikrina, ar nÄra padaryta esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų (BPK 320 str. 3 d.).Apeliacinio skundo praÅ¡ymas pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe jo padÄjimÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams iÅ¡aiÅ¡kinti padarytas nusikalstamas veikas, nepagrįstas.
Full text
ApylinkÄs teismo teisÄja LPraneÅ¡Äja A. SadauskaitÄ                           Baudž. byla Nr. 1A-403-380/2012TeisÄja I. Å eÅ¡kauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 1-78-1-00219-2011-3                                        Procesinio sprendimo kategorija (S)                                         1.1.8.11.; 1.2.14.1.2.2.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. gegužÄs 24 d.KlaipÄda                                         KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Aurelijos SadauskaitÄs,teisÄjų Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, Stasio Valužio,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei,nuteistajam J. G. ir jo gynÄjui advokatui Vaclovui JanuÅ¡auskui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J.
G. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 10 d. nuosprendžio, kuriuo J. G. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 metams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d., prie naujuoju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄta dalis PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 7 d. nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmÄs ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ 3 meti laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant nepilnameÄių pataisos namuose.
BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo 2012 m. vasario 10 d. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta atlikta bausmÄ pagal PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 7 d. nuosprendį. IÅ¡ J. G. priteista A. Ž. naudai 400 Lt turtinei žalai atlyginti, kita ieÅ¡kinio dalis atmesta. IÅ¡ J. G. priteista A. O. Ž. naudai 600 Lt turtinei žalai atlyginti, kita ieÅ¡kinio dalis atmesta. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä: J. G. nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , t. y.
J. G., laikotarpyje nuo 2011 m. balandžio 10 d. iki 2011 m. balandžio 14 d. 13:30 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovÄ Ä¯ nukentÄjusiajam A. Ž. priklausantį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ir pagrobÄ nukentÄjusiajai Aldonai O. Ž. priklausantį 1000 Lt vertÄs muzikinį centrÄ , 600 Lt vertÄs kompiuterį, nukentÄjusiajam A. Ž. priklausantį 250 Lt vertÄs fotoaparatÄ , 150 Lt vertÄs DVD grotuvÄ .J. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o neskirti tokios griežtos bausmÄs, suÅ¡velninti bausmÄs laikÄ ir paskirti kitokiÄ Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad padarÄ veikÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, o lengvinanÄios aplinkybÄs yra kelios â prisipažino visas padarytas nusikalstamas veikas ir padÄjo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams iÅ¡aiÅ¡kinti padarytas nusikalstamas veikas. NuoÅ¡irdžiai atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų už padarytus jiems nemalonumus, pažadÄjo atlyginti turtinÄ Å¾alÄ , su pareikÅ¡tais ieÅ¡kiniais sutinka. Pažada ateityje nedaryti nusikalstamų veikų. Teigia, kad mirÄ jo tÄvas, turi mažametį brolį, mama labai sunkiai serga, jai sunku vienai tvarkytis buityje, todÄl Å¡eimai reikalinga jo pagalba.Nuteistasis ir jo gynÄjas advokatas praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.ProkurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.Nuteistojo J.
G. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ jis nuteistas, yra įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais. Nuteistasis J. G. savo kaltÄs bei veikos kvalifikacijos neginÄija, o tik praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. BylÄ nagrinÄdamas apeliacine tvarka, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, bei patikrina, ar nÄra padaryta esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų (BPK 320 str. 3 d.).Apeliacinio skundo praÅ¡ymas pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe jo padÄjimÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams iÅ¡aiÅ¡kinti padarytas nusikalstamas veikas, nepagrįstas.
PadÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ yra tada, kai kaltininkas laisva valia padeda iÅ¡aiÅ¡kinti esmines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nusikalstamoje veikoje dalyvavusius asmenis, tų asmenų pavardes, gyvenamÄ jÄ ar slapstymosi vietÄ , kitus esminius nusikaltusių asmenų požymius ar kitas žinias apie juos, jei tai padeda teisÄsaugos institucijoms iÅ¡aiÅ¡kinti, sulaikyti ar patraukti atsakomybÄn kitus asmenis. Bylos duomenys patvirtina, kad J. G. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau atliekant J.
G. apklausÄ , ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai jau buvo iÅ¡siaiÅ¡kinÄ esmines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, buvo apklausÄ liudytojus A. R. ir V. U., kurie parodÄ, kad J. G. siÅ«lÄ V. U. eiti apvogti A. Ž. namÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai, J. G. esminių bylos aplinkybių prisipažinimÄ duodant ikiteisminio tyrimo metu teisingus parodymus, jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos, pripažino atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis (BK 59 str. 1 d. 2 p.).Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, laikÄsi bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 straipsnyje, bei tinkamai vadovavosi BK 91 str. numatytais bausmių skyrimo nepilnameÄiams ypatumais.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsižvelgus į teismo nuosprendyje nurodytus bausmÄs skyrimo motyvus, bausmÄs rūšį bei jos dydį, bausmÄ paskirta teisingai. Paskirdamas bausmÄ nuteistajam J. G., pirmosios instancijos teismas tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, tinkamai įvertino jo asmenybÄ. Apeliantas padarÄ vienÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad J.
G. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu. PažymÄtina, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu jis nesilaikÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygų, t. y. padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimus, buvo įspÄtas, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti panaikintas, taÄiau ir toliau nevykdÄ teismo paskirtų įpareigojimų â nesimokÄ, neįsidarbino. TodÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-04-12 nutartimi J. G. buvo panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis buvo pasiųstas į nepilnameÄių pataisos namus atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Tai neigiamai charakterizuoja jį kaip asmenį, t. y. rodo aiÅ¡kų nenorÄ laikytis įstatymų ir polinkį daryti prieÅ¡ingus teisei veiksmus, todÄl apylinkÄs teismas už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 str. 2 d., pagrįstai skyrÄ J. G. griežÄiausiÄ sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 6 metų (bausmÄs vidurkis 3 m. 1 mÄn. 15 d.). J. G. už šį nusikaltimÄ paskirta 2 metai laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Paskirdamas nuteistajam J.
G. bausmÄ, teismas pakankamai atsižvelgÄ Ä¯ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Nors pirmosios instancijos teismas ir nustatÄ J. G. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nusikalstamas veikas padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.), taÄiau, įvertinÄs kitas BK 54 str. 2 d. numatytas reikÅ¡mingas aplinkybes, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, asmenybÄ, skyrÄ mažesnÄ už sankcijos vidurkį laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TokiÄ bausmÄ pripažinti aiÅ¡kiai per griežta ir dÄl to neteisinga nÄra jokio pagrindo. Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes dÄl jo prisipažinimo ir gailÄjimosi, padÄties Å¡eimoje, apylinkÄs teismas jau buvo įvertinÄs skirdamas bausmÄ, todÄl dar kartÄ tais paÄiais pagrindais Å¡velninti bausmÄ nÄra pagrindo. Nors nuteistasis pažadÄjo nukentÄjusiesiems atlyginti žalÄ , taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-04-12 nutartimi buvo pasiųstas į nepilnameÄių pataisos namus atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nes nesimokÄ ir neįsidarbino, bÅ«damas jauno amžiaus nusikalto nebe pirmÄ kartÄ , tai rodo, kad jis iÅ¡vadų dÄl savo nusikalstamo elgesio nedaro.
Taigi Å¡ie nuteistojo samprotavimai yra deklaratyvÅ«s. Nuteistojo prievolÄ atlyginti nukentÄjusiesiems nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ negali bÅ«ti svarbesnÄ ir iÅ¡keliama aukÅ¡Äiau negu bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 str. 2 d. J. G. noras padÄti Å¡eimai, pažadas ateityje nedaryti nusikalstamų veikų bei nuoÅ¡irdus atsipraÅ¡ymas nukentÄjusiųjų, vertintinas teigiamai, taÄiau nagrinÄjamu atveju, negali turÄti lemiamos įtakos teismo paskirtai bausmei.PažymÄtina, kad bendrinant bausmes pagal BK 64 straipsnį, turi bÅ«ti nustatoma, kokia dalis bausmÄs, paskirtos pagal ankstesnius nuosprendžius, yra neatlikta, ir Å¡i dalis visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies turi bÅ«ti pridedama prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje nenurodÄ kokiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį yra atlikÄs nuteistasis J.
G., byloje nÄra duomenų kada J. G. buvo sulaikytas. Be to, pirmosios instancijos teismas, bausmes subendrinÄs BK 64 str. tvarka, nepagrįstai į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ pagal ankstesnį PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-06-07 nuosprendį atliktÄ bausmÄ. BK 64 str. reglamentuojanÄio bausmÄs skyrimÄ , kai bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaryta nauja nusikalstama veika, nuostatos nenumato galimybÄs į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄ, jau atliktÄ pagal ankstesnį nuosprendį, netgi prieÅ¡ingai, reikalauja nustatyti neatliktos bausmÄs dalį ir bÅ«tent jÄ bendrinti su kitais nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis pagal nustatytas taisykles.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog taisant pirmosios instancijos klaidÄ , J. G. paskirta galutinÄ bausmÄ neiÅ¡vengiamai bÅ«tų griežtesnÄ. BPK 320 str. 4 d. numato, kad pabloginti nuteistojo padÄtį apeliacinÄs instancijos teismas gali tik tuo atveju, kai dÄl to yra prokuroro, privataus kaltintojo, nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo skundai. Nuteistojo padÄtis negali bÅ«ti pabloginta daugiau, negu to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Å iuo atveju apeliacinį skundÄ padavÄ tik nuteistasis, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, negalÄdamas bloginti J.
G. padÄties, netaiso pirmosios instancijos teismo klaidos dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo bendrinant bausmes ir papildomai įskaitant atliktÄ bausmÄ.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendį keisti nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria:              nuteistojo J. G. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                         Aurelija SadauskaitÄ TeisÄjai                                                                                                                     Remigijus PreikÅ¡aitis Stasys Valužis