a2ead3a1-cd08-4e0e-b8fd-d08ab7ab1d29 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2012-05-22 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs apribojimu 7 mÄnesiams, 2012-06-19 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 180 str. 1 d., taikant BK 63 str. 1 d. 4 d. ir 9 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams. Pritaikius BK 75 str., laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, teistumas neiÅ¡nykÄs,          J.
Legislator headnote
AI generateda2ead3a1-cd08-4e0e-b8fd-d08ab7ab1d29 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: apklausos protokolo matyti, jog apklausiama ikiteisminio tyrimo metui ji parodÄ, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), KÄdainių m., kartu su vyru B. S.. 2012-08-02, apie 22 val. 30 min., vyrui likus žiÅ«rÄti televizoriaus, ji trumpam iÅ¡Äjo iÅ¡ buto padžiauti skalbinių. Buto duris uždarÄ, bet jų nerakino. NurodÄ, jog iÅ¡eidama iÅ¡ buto paÅ¡alinių asmenų nematÄ. Užtrukusi apie 10 minuÄių, grįžo atgal ir jau laiptinÄje pastebÄjo, kad jos buto durys yra praviros.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -2012 m. gruodžio 7 d.KÄdainiai                                                          KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus Kondratjevassekretoriaujant Audronei Argustienei, dalyvaujant :prokurorui Gintarui JakÅ¡tui,gynÄjams adv. Ignui MeÅ¡kauskui ir Rimai Å migelskytei,nukentÄjusiajai V. S.,        vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje          M.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2012-05-22 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs apribojimu 7 mÄnesiams, 2012-06-19 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 180 str. 1 d., taikant BK 63 str. 1 d. 4 d. ir 9 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams. Pritaikius BK 75 str., laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, teistumas neiÅ¡nykÄs,          J.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, (duomenys neskelbtini) 2 kurso moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2012-11-15 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 284 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 10 mÄnesių, įpareigojant mokytis arba dirbti, arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, per 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iÅ¡siimti asmens tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ (asmens tapatybÄs kortelÄ ar pasÄ ),         kaltinami nusikaltimu numatytu Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2012-08-02 vagystÄ iÅ¡ buto), ir                                          n u s t a t Ä:
          2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. apie 22 val. 40 min., M. P. ir J. P., veikdami bendrininkų grupÄje, per atrakintas duris įsibrovÄ Ä¯ V. S. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), KÄdainių m., iÅ¡ kur pagrobÄ 400 litų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â Nokia 2690â, su Tele2 SIM kortelÄ, 700 litų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung GT-E2530â, su Tele2 SIM kortelÄ, 30 litų vertÄs vyriÅ¡kÄ laikrodį, 100 litų vertÄs moteriÅ¡kÄ laikrodį âLEDFORTâ, 20 litų vertÄs vyriÅ¡kÄ piniginÄ, 20 litų vertÄs odinÄ piniginÄ su joje buvusiais 40 litų, - viso pagrobÄ 1270 litų bendros vertÄs svetimÄ - V.
S. priklausantį turtÄ .            Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. apie 23 val. kartu su J. P., eidami pas jo tÄvÄ , gyvenantį (duomenys neskelbtini), KÄdainių m. TÄvo namuose nerado, taÄiau bÅ«nant laiptinÄje pamatÄ, kaip iÅ¡ gretimo (duomenys neskelbtini) buto iÅ¡Äjo moteris. Moteris buvo durų neužrakino. SusižvalgÄ su J. P., nieko nesitardami priÄjo prie buto durų, tuomet jis duris atidarÄ ir jie abu užÄjo į buto vidų.
NuÄjo tiesiai į virtuvÄ. Einant matÄ, kad kambaryje yra vyriÅ¡kis, kuris tuo metu žiÅ«rÄjo televizorių. Ant spintelÄs pamatÄ padÄtus du mobiliuosius telefonus âNokiaâ ir âSamsungâ. Jis paÄmÄ telefonÄ âNokiaâ, J. P. paÄmÄ telefonÄ âSamsungâ, po ko atidarÄs spintelÄs stalÄių, jo viduje pamatÄ dvi pinigines ir du laikrodžius. Jis paÄmÄ vienÄ juodos spalvos piniginÄ ir abu laikrodžius, o J. P. paÄmÄ kitÄ piniginÄ. PaÄmus daiktus ir einant iÅ¡ buto, tarpduryje sutiko nukentÄjusiÄ jÄ .
Kuomet moteris paklausÄ kÄ jie Äia veikia, jis atsakÄ, kad jie âne Äia užÄjoâ. IÅ¡ÄjÄ nuÄjo Sodų gatve link bažnyÄios, kur jis apžiÅ«rÄjo paimtÄ piniginÄ. PiniginÄje rado 30 litų bei dar kažkiek pinigų monetomis, kiek nepamena. Pinigus pasiliko, o piniginÄ iÅ¡metÄ. J. P. taip pat apžiÅ«rÄjo savo paimtÄ piniginÄ, taÄiau joje pinigų nerado, tik korteles ir dokumentus â pasÄ ir pažymÄjimÄ . PiniginÄ su dokumentais J. P. taip pat iÅ¡metÄ Sodų gatvÄje.
VienÄ iÅ¡ pavogtų laikrodžių jis atidavÄ J. P.. Po ko jie abu kartu nuÄjo iki parduotuvÄs âMiniâ, kur nusipirko alaus bei Äipsų. ParodÄ, jog jis pavogtÄ laikrodį iÅ¡metÄ Å Ätos gatvÄje, o telefonÄ po kelių dienų pardavÄ kaimynei L. už 40 litų. ParodÄ, jog nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas girtas, paaiÅ¡kindamas, jog bÅ«damas blaivus nusikaltimo nebÅ«tu padarÄs. Su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai, dÄl padaryto nusikaltimo gailisi.           Kaltinamasis J.
P. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir pateikÄ parodymus analogiÅ¡kus kaltinamojo M. P. parodymams, papildomai nurodydamas, jog po dienos jas jį likusį telefonÄ âSamsungâ jis už 50 litų pardavÄ (duomenys neskelbtini) name gyvenanÄiai A., o pinigus iÅ¡leido savo reikmÄm. Su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡o, dÄl padaryto nusikaltimo gailisi.          Be visiÅ¡ko kaltinamųjų M. P. ir J. P. kaltÄs pripažinimo, jų kaltÄ pilnumoje įrodyta byloje pateiktais duomenimis ir raÅ¡ytiniais įrodymais.          IÅ¡ byloje esanÄio nukentÄjusiosios V.
S. apklausos protokolo matyti, jog apklausiama ikiteisminio tyrimo metui ji parodÄ, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), KÄdainių m., kartu su vyru B. S.. 2012-08-02, apie 22 val. 30 min., vyrui likus žiÅ«rÄti televizoriaus, ji trumpam iÅ¡Äjo iÅ¡ buto padžiauti skalbinių. Buto duris uždarÄ, bet jų nerakino. NurodÄ, jog iÅ¡eidama iÅ¡ buto paÅ¡alinių asmenų nematÄ. Užtrukusi apie 10 minuÄių, grįžo atgal ir jau laiptinÄje pastebÄjo, kad jos buto durys yra praviros.
Jai priÄjus prie durų, iÅ¡ jos buto iÅ¡Äjo du jai anksÄiau nematyti jaunuoliai. Paklausus ko jie atÄjo, vienas iÅ¡ jaunuolių pasakÄ, kad pasikalbÄti. Po ko abu vaikinai iÅ¡Äjo. Bute ji vyro paklausÄ su kuo jis kalbÄjo, taÄiau Å¡is atsakÄ, kad su niekuo nekalbÄjo ir, kad bute nieko nebuvo. Tada ji apsižiÅ«rÄjo ir pasigedo ant komodos buvusio telefono âNokia 2690â su Tele2 kortele, kurio vertÄ 400 litų, ir telefono âSamsung GT-E2530â su Tele2 kortele, kurio vertÄ 700 litų.
Taip pat pasigedo dviejų, vyriÅ¡ko - 30 litų vertÄs, ir moteriÅ¡ko â 100 litų vertÄs, rankinių laikrodžių, dviejų piniginių kurių bendra vertÄ 40 litų. NurodÄ, kad viena piniginÄ priklausÄ jai ir joje buvo 40 litų, jos dokumentai ir kortelÄs, o kita piniginÄ buvo vyro, joje buvo jo dokumentai. DÄl vagystÄs yra padaryta 1270 litų turtinÄ Å¾ala (b.l. 16-18).           IÅ¡ byloje esanÄio liudytojos A. B. apklausos protokolo matyti, jog apklausiama ikiteisminio tyrimo metui ji parodÄ, kad sutikusi (duomenys neskelbtini) name gyvenantį vaikinÄ vardu J., iÅ¡ pastarojo nusipirko mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ.
ParodÄ, jog vaikinas už telefonÄ praÅ¡Ä 70 litų, taÄiau ji nusiderÄjo ir nupirko už 50 litų (b.l. 53).          IÅ¡ byloje esanÄio įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini), KÄdainių m. Ä®vykio vietoje tyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių fiksuota nebuvo (b.l. 5-13).          IÅ¡ byloje esanÄio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad L. P. policijos pareigÅ«nams pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 2690â, kurį ji įsigijo iÅ¡ vaikino vardu M..
Telefonas apžiÅ«rÄtas kaip daiktinis įrodymas, užfiksuoti jo pažymiai (b.l. 49, 50-52).        IÅ¡ byloje esanÄio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad A. B. pateikÄ policijos pareigÅ«nams mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung GT-E2530â, kurį ji įsigijo iÅ¡ vaikino vardu J.. Telefonas apžiÅ«rÄtas kaip daiktinis įrodymas, užfiksuoti jo pažymiai (b.l. 54, 55-58).           IÅ¡ byloje esanÄio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis J.
P. policijos pareigÅ«nams pateikÄ rankinį laikrodį âLedfort LF 1620â su apyranke, kurį pavogÄ iÅ¡ buto (duomenys neskelbtini), KÄdainių m. Laikrodis apžiÅ«rÄtas kaip daiktinis įrodymas, užfiksuoti jo požymiai (b.l. 59, 60-62)           Byloje pateiktas daiktų atpažinimo protokolas nurodo į tai, jog nukentÄjusioji V. S. atpažino laikrodį âLedfort LF 1620â kaip pavogtÄ iÅ¡ jos buto (b.l. 63-65).           Laikrodis âLedfort LF 1620â ir mobiliojo ryÅ¡io telefonai âNokia 2690â bei âSamsung GT-E2530â pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾inti nukentÄjusiajai V.
S. (b.l. 66, 67)             Teismas, byloje pateiktų duomenų bei įrodymų pagrindu, laiko esant nustatytu, jog kaltinamieji M. P. ir J. P. įvykdÄ jiems inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t.y., kad jie, 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. apie 22 val. 40 min., veikdami bendrininkų grupÄje, per atrakintas duris įsibrovÄ Ä¯ V. S. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), KÄdainių m., iÅ¡ kur pagrobÄ 400 litų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â Nokia 2690â, su Tele2 SIM kortelÄ, 700 litų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung GT-E2530â, su Tele2 SIM kortelÄ, 30 litų vertÄs vyriÅ¡kÄ laikrodį, 100 litų vertÄs moteriÅ¡kÄ laikrodį âLEDFORTâ, 20 litų vertÄs vyriÅ¡kÄ piniginÄ, 20 litų vertÄs odinÄ piniginÄ su joje buvusiais 40 litų, - viso pagrobÄ 1270 litų bendros vertÄs svetimÄ - V.
S. priklausantį turtÄ . Kaltinamųjų M. P. ir J. P. detalius ir nuoseklius parodymus, kuriais jie visiÅ¡kai pripažino įvykdÄ vagystÄ iÅ¡ buto, pilnumoje įrodo byloje pateikti nukentÄjusiosios V. S. ir liudytojos A. B. apklausų protokolai, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, daiktų â telefonų âNokiaâ ir âSamsungâ bei laikrodžio pateikimo, apžiÅ«ros bei atpažinimo protokolai. Nurodytų byloje duomenų ir įrodymų visumos pagrindu teismas laiko esant pilnai įrodytu, jog kaltinamieji M.
P. ir J. P. įvykdÄ jiems inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri pagal BK 178 str. 2 d., kaip svetimo turto pagrobimas įsibraunant patalpÄ , kvalifikuota pagrįstai ir teisingai.           Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobÅ«dį â įvykdytas apysunkis nusikaltimas, nusikaltimas tyÄinis, padarytas iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų, nukreiptas prieÅ¡ valstybÄs saugomÄ ir ginamÄ privaÄiÄ nuosavybÄ.
Nusikaltimas baigtas, kadangi kaltinamieji pagrobtais daiktais pilnai disponavo. Skiriant bausmÄs rūšį ir dydį atsižvelgtina į kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, t.y. jog padarÄ nusikaltimÄ kaltinamieji kaltais pripažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi, taip patį ir į jų atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, t.y. jos nusikaltimÄ kaltinamieji padarÄ veikdami kaip bendrininkų grupÄ bei bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos jų nusikalstamos veikos realizavimui.
Taip pat atsižvelgtina į kaltinamųjų asmenybes:M. P. teisiamas ketvirtÄ kartÄ - 2010-06-13 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, vadovaujantis BK 93 str., buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 180 str. 1 d., po ko teistas dar du kartus, teistumai neiÅ¡nykÄ, įtariamas ir kitų sunkių nusikaltimų padarymu, ne kartÄ baustas administracine tvarka (b.l. 94-95), KÄdainių PSPC psichikos sveikatos ir PriklausomybÄs ligų kabinetų įskaitoje neregistruotas (b.l. 102), buvusios darbovietÄs AB âKrekenavos agrofirmaâ charakterizuojamas teigiamai (b.l. 105), Å¡iuo metu nedirba,J.
P. teisiamas treÄiÄ kartÄ - 2010-06-13 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, vadovaujantis BK 93 str., buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 180 str. 1 d., inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ neturÄdamas teistumo, po ko buvo nuteistas už nusikaltimÄ padarytÄ po Å¡io nusikaltimo padarymo, ne kartÄ baustas administracine tvarka (b.l. 119-120), jam nustatytas 40 proc. darbingumas (neįgaliojo pažymÄjimas NP Nr. 0477285, b.l. 127), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 124), KÄdainių PSPC psichikos sveikatos ir PriklausomybÄs ligų kabinetų įskaitoje neregistruotas (b.l. 126), yra KÄdainių PRC 2 kurso moksleivis.          IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu teismas laiko, jog nusikalsti linkusiam, iÅ¡vadų nedaranÄiam, inkriminuojamÄ nusikaltimÄ Ä¯vykdžiusiam bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, kaltinamajam M.
P. skirtina reali laisvÄs atÄmimo laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgus į kaltinamojo M. P. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybe ir jo nuoÅ¡irdų kaltÄs pripažinimÄ , bausmÄ skirtina žemiau nei sankcijos vidurkis. Kaltinamajam J. P., inkriminuojamÄ nusikaltimÄ Ä¯vykdžiusiam neesant teistumų, atsižvelgus į jo negaliÄ , taip pat į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, nuoÅ¡irdų kaltÄs pripažinimÄ , į tÄ aplinkybÄ, jog jis mokosi, jam skirtina Å¡velnesnÄ - laisvÄs apribojimo bausmÄ.
           Byloje nukentÄjusioji V. S. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 150 Lt turtinÄs žalos atlyginimo (b.l. 21). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. NustaÄius, jog dÄl kaltinamiesiems inkriminuojamų daiktų - 30 Lt vertÄs laikrodžio, bendros 40 Lt vertÄs 2 vnt. piniginių, pinigų â 40 litų vagystÄs bei 40 Lt vertÄs pagrobtų Tele2 kortelių dublikatų iÅ¡Ämimo žala nukentÄjusiajai V. S. buvo padarytÄ tyÄiniais kaltais kaltinamųjų veiksmais, pastariesiems neginÄijant žalos dydžio, 150 Lt žalos atlyginimas priteistinas iÅ¡ solidariai kaltinamųjų M.
P. ir J. P. nukentÄjusiosios V. S. naudai.           Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 1 d., 301-303 str., teismas        n u s p r e n d ž i a:           M. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2012-08-02 vagystÄ iÅ¡ buto) ir nuteisti laisvÄs atÄmimu vieneriems (1) metams ir Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams.          Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. ir 9 d., naujai skirtÄ bausmÄ subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su 2012-06-19 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyti galutinÄ, subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ dvejiems (2) metams.          BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.         Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti atliktos bausmÄs laikÄ pagal 2012-06-19 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendį.          Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo M.
P. palikti Å¡ioje byloje skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti bei palikti M. P. suimtÄ pagal kitoje baudžiamojoje byloje skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .                   J. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2012-08-02 vagystÄ iÅ¡ buto) ir nuteisti laisvÄs apribojimu vieneriems (1) metams, įpareigojant mokytis, dirbti ar bÅ«ti registruotam darbo biržoje, be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu nesusijÄ su darbu, per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai V.
S. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .          Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., naujai skirtÄ bausmÄ subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su 2012-11-15 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyti galutinÄ, subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ vieneriems (1) metams ir Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams, įpareigojant mokytis, dirbti ar bÅ«ti registruotam darbo biržoje, be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu nesusijÄ su darbu, per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai V.
S. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .           Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti atliktos bausmÄs laikÄ pagal 2012-11-15 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendį.          KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, - panaikinti.             Priteisti iÅ¡ nuteistųjų M. P. ir J. P. solidariai nukentÄjusiosios V. S. naudai 150 Lt nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo.          Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui.
              TeisÄjas                                                                                                 Vitalijus Kondratjevas   Â