a2e65556-ea11-4550-89b1-e84ca9fb68e6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(K. P.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 14 d. nutarimo, kuriuo K. P. (K. P.) pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, ir skirta 1448 eurų (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių) bauda su kontrabandos daiktų 100 pakelių cigareÄių konfiskavimu, n u s t a t Ä : K. P. (K. P.) nubaustas už tai, kad 2016 m. spalio 6 d., apie 13.30 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, iÅ¡ Baltarusijos Respublikos važiuodamas automobiliu MAZDA 6 (valstybinis (duomenys neskelbtini)), nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, tarp asmeninių daiktų per valstybÄs sienÄ gabeno 100 pakelių cigareÄių, kurių bendra muitinÄ vertÄ 291,4 eurų.
Legislator headnote
AI generateda2e65556-ea11-4550-89b1-e84ca9fb68e6 · Vilniaus apygardos teismas: Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko pavaduotojas nurodo, jog skundžiamas nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, todÄl praÅ¡o palikti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 14 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir K. P. apeliacinio skundo netenkinti.              Apeliacinis skundas atmestinas.             GinÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo fakto nÄra ir apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ .
Full text
Adm NuoraÅ¡as                                                            Adm. byla Nr. ATP-25-166/2017                                                                          Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01537-2016-9 Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.10. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. sausio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Punys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal K.
P. (K. P.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 14 d. nutarimo, kuriuo K. P. (K. P.) pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, ir skirta 1448 eurų (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių) bauda su kontrabandos daiktų 100 pakelių cigareÄių konfiskavimu, n u s t a t Ä : K. P. (K. P.) nubaustas už tai, kad 2016 m. spalio 6 d., apie 13.30 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, iÅ¡ Baltarusijos Respublikos važiuodamas automobiliu MAZDA 6 (valstybinis (duomenys neskelbtini)), nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, tarp asmeninių daiktų per valstybÄs sienÄ gabeno 100 pakelių cigareÄių, kurių bendra muitinÄ vertÄ 291,4 eurų.
Tuo jis pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 139 str. 1 d. a punktÄ .Å iais savo veiksmais K. P. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 str. 2 d.Kaip galima suprasti iÅ¡ apeliacinio skundo K. P. praÅ¡o sumažinti paskirtÄ baudÄ bei jÄ iÅ¡dÄstyti. Nurodo, jog prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir gailisi, tai įvyko pirmÄ kartÄ . Pažymi, kad daug rÅ«ko, cigaretes veÅ¾Ä sau, o ne pardavimui.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko pavaduotojas nurodo, jog skundžiamas nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, todÄl praÅ¡o palikti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 14 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir K. P. apeliacinio skundo netenkinti.              Apeliacinis skundas atmestinas.             GinÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo fakto nÄra ir apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ .
Apeliaciniame skunde keliamas tik paskirtos nuobaudos Å¡velninimo klausimas, praÅ¡oma sumažinti paskirtÄ baudÄ , atitinkamai jÄ iÅ¡dÄstant dalimis, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nevirÅ¡ydamas apeliacinio skundo ribų, patikrina administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.             NagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgÄ Ä¯ administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, pavojingumÄ visuomenei ir valstybÄs ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį (100 pakelių cigareÄių) ir vertÄ (291,4 Eur).
Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ pažeidÄjo asmenybÄ ir turtinÄ padÄtį, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â pažeidÄjas prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir dÄl jo gailisi, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir pagrįstai jam paskyrÄ minimaliÄ sankcijoje numatytÄ piniginÄ nuobaudÄ su kontrabanda gabentų prekių konfiskavimu. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su tokia teismo iÅ¡vada. Tuo tarpu nenustatyta jokių ypatingų, iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ Å¡velninti nuobaudÄ daugiau nei numatyta straipsnio sankcijoje.
Apelianto skunde nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažintos ypatingomis aplinkybÄmis, dÄl ko pažeidÄjui turÄtų bÅ«ti Å¡velninama paskirta administracinÄ nuobauda. SkundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi ir tai, jog skiriama administracinÄ nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti administracinÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys N261-986/2011, N575-3335/2011).             Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nuobaudos tikslams pasiekti skirta administracinÄ nuobauda - 1448 eurų bauda su kontrabandos daiktų 100 pakelių cigareÄių konfiskavimu, yra adekvati ir proporcinga padarytam pažeidimui.
Per Å¡velnus nubaudimas iÅ¡kreiptų ATPK 20 straipsnyje numatytų tikslų siekimÄ ir formuotų asmeniui nebaudžiamumo nuostatas. TodÄl skundžiamas nutarimas paliekamas galioti be pakeitimų, o apeliacinis skundas atmetamas.             Taip pat apeliantas praÅ¡o iÅ¡dÄstyti jam paskirtÄ baudÄ . Å is praÅ¡ymas netenkintinas.             ATPK 313 straipsnio 3 dalis numato, kad atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas), priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.
Tuo tarpu po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka, kas Å¡iuo atveju ir buvo nurodyta skundžiamame nutarime.              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,                          n u t a r Ä:           Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 14 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir K.
P. (K. P.) apeliacinio skundo netenkinti.             Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                    Stasys Punys  NuoraÅ¡as tikras:          TeisÄjas                                                    Stasys Punys            Â