a2de0789-e86d-4dfe-91bb-64b1bac7301b · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo A. G. priteisti įsiskolinimÄ 3470,79 Lt už suteiktÄ vartojimo kreditÄ , 656,85 Lt delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 124,00 Lt žyminį mokestį (b.l.20). IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti visuose posÄdžiuose ieÅ¡kovui nedalyvaujant (b.l.31), byla nagrinÄtina ieÅ¡kovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 4 d.).
Legislator headnote
AI generateda2de0789-e86d-4dfe-91bb-64b1bac7301b · Kauno miesto apylinkÄs teismas: G.. Atsakovo skola 2010 m. rugsÄjo 30 d. buvo 3470,79 Lt (b.l.3) bei 656,85 Lt delspinigių (b.l.16-18), iÅ¡ viso 4127,64 Lt. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus (CK 6.38 str., 6.63 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). Atsakovui nevykdant įsipareigojimų grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti kreditÄ (CK 6.874 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1876-848/20011(Proceso Nr. 2-05-3-20492-2010-0)Proc. sprend. kategorija:35.3.6.;36.1.;42.3.; 99.3;99.7;116.1. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 16 d.Kaunas              Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant I. E., dalyvaujant atsakovui A. G., nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
G. dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo A. G. priteisti įsiskolinimÄ 3470,79 Lt už suteiktÄ vartojimo kreditÄ , 656,85 Lt delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 124,00 Lt žyminį mokestį (b.l.20). IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti visuose posÄdžiuose ieÅ¡kovui nedalyvaujant (b.l.31), byla nagrinÄtina ieÅ¡kovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 4 d.).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB âGeneral Financingâ pagal vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 2007-07-19 finansavo sandorį Nr. 1, 2008-01-24 finansavimo sandorį Nr. 2, 2008-02-22 finansavimo sandorį Nr. 3, 2008-04-22 finansavimo sandorį Nr. 4, 2008-12-15 finansavimo sandorį Nr. 5, 2009-05-20 finansavimo sandorį Nr.6 iÅ¡ viso atsakovui A. G. suteikÄ 5586,33 Lt vartojimo kreditÄ terminui iki 2012-05-24. Atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokÄti įmokas, taÄiau prisiimtų įsipareigojimo nesilaikÄ. 2010-09-30 dienai atsakovo skola ieÅ¡kovui sudaro 3470,79 Lt mokÄtinų įmokų, 656,85 Lt delspinigių, taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 124,00 Lt žyminį mokestį (b.l.3-4).Atsakovas A.
G. atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l.25) bei teismo posÄdyje nurodÄ, kad ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai, taÄiau dÄl sunkios materialinÄs padÄties praÅ¡o skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis 17 mÄnesių (b.l.35-36). IeÅ¡kinys tenkintinas. Vadovaujantis LR CPK 268 str. 5 d. sprendimas suraÅ¡omas sutrumpintais motyvais.IeÅ¡kinys pagrįstas ir įrodytas Å¡iais įrodymais: vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), 2007-07-19 finansavo sandoris Nr. 1 (b.l.5-6), 2008-01-24 finansavimo sandoris Nr. 2 (b.l.7-8), 2008-02-22 finansavimo sandoris Nr. 3 (b.l.9-10), 2008-04-22 finansavimo sandoris Nr. 4 (b.l.11-12), 2008-12-15 finansavimo sandoris Nr. 5 (b.l. 2-13), 2009-05-20 finansavimo sandoris Nr. 6 (b.l.14-15) patvirtina, jog ieÅ¡kovas UAB âGeneral Financingâ suteikÄ 5586,33 Lt vartojimo kreditÄ atsakovui A.
G.. Atsakovo skola 2010 m. rugsÄjo 30 d. buvo 3470,79 Lt (b.l.3) bei 656,85 Lt delspinigių (b.l.16-18), iÅ¡ viso 4127,64 Lt. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus (CK 6.38 str., 6.63 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). Atsakovui nevykdant įsipareigojimų grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti kreditÄ (CK 6.874 str. 2 d.).
Vartojimo kredito sutarties Nr. 3580321183 6.4.1. p. numato, jog ieÅ¡kovas UAB âGeneral Financingâ turi teisÄ reikalauti kliento prieÅ¡ kredito grÄ Å¾inimo terminÄ sumokÄti visas pagal sutartį mokÄtinas įmokas, delspinigius bei iÅ¡laidas, susijusias su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu bei skolos administravimu, jeigu klientas nemoka mokÄtinų įmokų daugiau kaip 60 d. IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo A. G. priteistina 3470,79 Lt skola, 656,85 Lt delspinigiai, 5% dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-12-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.2, 6.37, 6.38 str., 6.73 str. 1d., 6.210 str. 1 d., 6.256, 6.260, 6.261, 6.872-6.874, 6.886 str., Vartojimo kredito sutarties Nr. 3580321183 6.4.1. p.).Atsakovas teismo posÄdyje nurodÄ, kad jo materialinÄ padÄtis yra sunki, jis yra pensininkas, gyvena tik iÅ¡ neįgalumo pensijos, kuri yra 800 Lt, žiemÄ mokesÄiai už Å¡ilumÄ yra labai dideli.
Taip pat nurodÄ, kad su ieÅ¡kovu yra kalbÄjÄs dÄl skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo dalimis ir ieÅ¡kovas tam neprieÅ¡tarauja, todÄl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes praÅ¡Ä skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 17 mÄnesių (b.l.35-36). Atsižvelgiant į atsakovo praÅ¡ymÄ , jo nurodytas aplinkybes, skolos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas 17 mÄnesių laikotarpiui (CPK 284 str. 1 d.). IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 124,00 Lt žyminis mokestis (b.l.20) ir valstybei 14,63 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 str., 93 str. 1 d.; 96 str., 88 str. 1 d. 3 p.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 270 str., 279 str., 284 str., teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ, įmonÄs kodas 300515252, buveinÄ PerkÅ«nkiemio g. 3, Vilnius, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB DnB NORD bankas, banko kodas 40100, naudai â 3470,79 Lt (tris tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt litų 79 ct) įsiskolinimo už suteiktÄ vartojimo kreditÄ , 656,85 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 85 ct) delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (4127,64 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-12-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 124,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt keturis litus 00 ct) žyminio mokesÄio.
IÅ¡ atsakovo A. G. priteistos skolos 4127,64 Lt mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 17 mÄnesių laikotarpiui nurodyta tvarka: 16 (Å¡eÅ¡iolika) mÄnesių mokÄti kas mÄnesį po 243,00 litus pradedant nuo 2011 metų balandžio mÄnesio, įmokÄ sumokant iki einamojo mÄnesio paskutinÄs dienos, o paskutinį 17-Ä jį mÄnesį sumokant likusiÄ skolos dalį â 239,64 Lt (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt devynis litus 64 ct). Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G., a.(duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 14,63 Lt (keturiolika litų 63 ct) Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, mokamų Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, į.k.188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .TeisÄja                                                                                                                                          EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ