a2dbf2b9-588a-48ef-9ac7-b8db9932816f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-225-312/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43225-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8; 2.1.14; 2.4.6.4.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. gegužÄs 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Dzedulionio, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Pauliaus VerÅ¡ekio, sekretoriaujant Violetai Budžienei, dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui KatkeviÄiui, atleistajam nuo baudžiamosios atsakomybÄs A.
Legislator headnote
AI generateda2dbf2b9-588a-48ef-9ac7-b8db9932816f · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantai pabrÄžia, kad konfiskuoto automobilio vertÄ yra 6270 Eur, todÄl, jų manymu, valstybei ir visuomenei tai yra žymiai didesnÄ finansinÄ naÅ¡ta nei gaunama nauda. 2.3. Apeliaciniame skunde teigiama, jog apeliantams moraliÅ¡kai nepriimtina, kad jų pareigÄ rÅ«pintis artimais garbaus amžiaus žmonÄmis perimtų socialinÄs tarnybos, jie visada jais rÅ«pinosi ir rÅ«pinsis, todÄl praÅ¡o neatimti Å¡ios galimybÄs ir nekonfiskuoti automobilio, kuris yra bÅ«tina priemonÄ prižiÅ«rint senolius. 2.4.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-225-312/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43225-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8; 2.1.14; 2.4.6.4.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. gegužÄs 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Dzedulionio, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Pauliaus VerÅ¡ekio, sekretoriaujant Violetai Budžienei, dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui KatkeviÄiui, atleistajam nuo baudžiamosios atsakomybÄs A.
B. ir jo gynÄjui advokatui Rimantui PrÄskieniui, laiduotojai A. R. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal atleistojo nuo baudžiamosios atsakomybÄs A. B. (toliau â ir apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 1 d. nuosprendžio, kuriuo A. B., padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 40 straipsniu, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , perduodant jį laiduotojos A.
R. B. atsakomybei pagal laidavimÄ 1 metams 2 mÄnesiams be užstato ir baudžiamoji byla nutraukta. A. B. paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs: uždraudimas 1 metus 9 mÄnesius vairuoti visų rūšių transporto priemones, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. lapkriÄio 15 d.; A. B. nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio âHonda CR-Vâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), konfiskavimas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. A. B. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas: jis 2022 m. lapkriÄio 13 d., apie 17.20 val., Vilniuje, Kirtimų g. ir Granito g. sankryžoje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âHonda CR-Vâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai policijos pareigÅ«nai tikrinimo metu nustatÄ, kad jo iÅ¡kvÄptame ore yra 1,86 promilÄs etilo alkoholio koncentracija.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, atsižvelgdamas į tai, jog A. B. yra neteistas, pripažino kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos ir savo elgesį vertino kritiÅ¡kai, gailÄjosi dÄl savo veiksmų, davÄ parodymus, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad dÄl padarytos nusikalstamos veikos Å¡ioje byloje nÄra nukentÄjusiaisiais ar civiliniais ieÅ¡kovais pripažintų asmenų, nÄra pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių, taip pat įvertinÄs A. B. apibÅ«dinanÄius duomenis, t. y. kad jis yra vyresnio amžiaus, dirbantis, byloje nÄra duomenų apie jo blogus įproÄius ar priklausomybes, taip pat tai, kad jis per paskutinius 5 metus kelis kartus baustas administracine tvarka už neÅ¡iurkÅ¡Äius administracinius nusižengimus, susijusius su KET pažeidimais, taÄiau paskirtas baudas yra sumokÄjÄs, nebaustas už analogiÅ¡kus ar panaÅ¡aus pobÅ«džio administracinius nusižengimus, sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju yra pagrindas vadovaujantis BK 40 straipsnio 1 dalimi atleisti A.
B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikalstamos veikos, numatytos BK 2811 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ .
3. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, jog aptariamÄ nusikalstamÄ veikÄ A. B. padarÄ naudodamasis specialia teise (teise vairuoti kelių transporto priemones), paskyrÄ jam baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis Å¡ia teise 1 metų 9 mÄnesių laikotarpiui. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, jog transporto priemonÄ âHonda CR-Vâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuri buvo nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ, nuosavybÄs teise priklauso A. B., sprendÄ, kad automobilį tikslinga konfiskuoti.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu atleistasis nuo baudžiamosios atsakomybÄs A. B. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 1 d. nuosprendžio dalį, kuria nusprÄsta konfiskuoti automobilį âHonda CR-Vâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti šį automobilį ir vietoje baudžiamojo poveikio priemonÄs â automobilio konfiskavimo praÅ¡o pritaikyti BK 72 straipsnio 5 dalį bei iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotino turto vertÄs tam tikrÄ dalį atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ arba paskirti kitÄ BK 67 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, praÅ¡oma atsižvelgti į sunkiÄ Å¡eimos ir artimųjų padÄtį bei paskirti tokiÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ A.
B., o ne jo artimiesiems, turintiems negalių. Taip pat apeliaciniame skunde praÅ¡oma įpareigoti automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs, kurioje buvo ir Å¡iuo metu saugomas automobilis âHonda CR-Vâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios Minsko pl. 21, savininkus grÄ Å¾inti sumokÄtus 723,46 Eur, kadangi jie buvo iÅ¡reikalauti neteisÄtai, be teismo sprendimo, sukeliant lÅ«kesÄius, kad automobilis bus grÄ Å¾intas. 2.1. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo iÅ¡vada, kad A. B. kÄlÄ realų pavojų kitų eismo dalyvių gyvybei, sveikatai ir turtui, kadangi vairavo automobilį ilgÄ atstumÄ nuo VarÄnos rajono iki Vilniaus, kai įprastai užmiesÄio keliuose savaitgalį eismas yra gana intensyvus.
Apeliantų teigimu, tokie teismo teiginiai nepagrįsti. Skunde pateiktas Lietuvos juodųjų dÄmių žemÄlapis, kuriame matosi, kad VarÄna-Vilnius (nuo Valkininkų, kur važiavo A. B.) kelyje nÄra pažymÄtų juodųjų dÄmių, todÄl, kaip teigiama skunde, Å¡is kelias nÄra pavojingas ir labai apkrautas, netgi savaitgalio metu, eismas jame nÄra intensyvus, ypaÄ ne vasarÄ ar rudenį. Apeliaciniame skunde teigiama, jog rizika sukelti autoįvykį nebuvo tokia didelÄ, kaip yra pateikiama pirmosios instancijos teismo nuosprendyje.
PabrÄžiama, jog A. B. vairavimo stažas yra apie 30 metų ir per šį laikotarpį jis nesukÄlÄ nei vieno autoįvykio. DÄl administracinių pažeidimų, kurie nurodyti skundžiamame nuosprendyje, paaiÅ¡kinama, kad tai yra vienas ir tas pats pažeidimas, užfiksuotas kelis kartus, ir jis padarytas ne piktybiÅ¡kai, o per aplaidumÄ , t. y. dÄl to, kad nebuvo pratÄstas automobilio draudimas, dÄl to kaltÄ dalinai prisiÄmÄ ir draudimo kompanija, neinformavusi, kad draudimo terminas baigÄsi. 2.2.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino A. B. Å¡eimyninÄs situacijos ir nusprendÄ, kad garbaus amžiaus A. B. artimųjų giminaiÄių priežiÅ«rÄ gali padÄti atlikti atitinkamos savivaldybÄs socialiniai darbuotojai. Apeliantų nuomone, Å¡is pirmosios instancijos teismo pasiÅ«lymas yra daugiau teorinis, kadangi apelianto teigimu, tokių darbuotojų Lietuvoje trÅ«ksta. Taip pat skunde nurodoma, jog remiantis statistikos departamento duomenimis, rÅ«pinimasis A. B. garbingo amžiaus giminaiÄiais valstybei per metus kainuotų 4 875 Eur, važiavimas vieÅ¡uoju transportu kainuotų dar mažiausiai 2000 Eur.
Apeliantai pabrÄžia, kad konfiskuoto automobilio vertÄ yra 6270 Eur, todÄl, jų manymu, valstybei ir visuomenei tai yra žymiai didesnÄ finansinÄ naÅ¡ta nei gaunama nauda. 2.3. Apeliaciniame skunde teigiama, jog apeliantams moraliÅ¡kai nepriimtina, kad jų pareigÄ rÅ«pintis artimais garbaus amžiaus žmonÄmis perimtų socialinÄs tarnybos, jie visada jais rÅ«pinosi ir rÅ«pinsis, todÄl praÅ¡o neatimti Å¡ios galimybÄs ir nekonfiskuoti automobilio, kuris yra bÅ«tina priemonÄ prižiÅ«rint senolius. 2.4.
Apeliantų teigimu, teismų praktika rodo, kad sprendimui nekonfiskuoti automobilio nusikalstamÄ veiklÄ padariusiam asmeniui užtenka fakto, kad asmuo negalÄs vežioti senyvos motinos pas gydytojus, netgi neatsižvelgiant į tai, kad jam sustabdyta teisÄ vairuoti automobilį ir jis iÅ¡ principo vis tiek negalÄs jo vairuoti. Apeliantai atkreipia dÄmesį į Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnyje įtvirtintÄ visų asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ principÄ , ir nurodo, jog Å¡is principas įpareigoja vienodus faktus teisiÅ¡kai vertinti vienodai ir draudžia iÅ¡ esmÄs tokius paÄius faktus vertinti skirtingai. 2.5.
Apeliaciniame skunde pažymima, jog įsigyti kitÄ automobilį Å¡eimai yra labai didelÄ finansinÄ naÅ¡ta. Didesnis automobilis buvo įsigytas ne siekiant prabangos, o tai sÄ lygojo bÅ«tinybÄ, kadangi kaimas, kuriame gyvena A. B. tÄvas, pasiekiamas tik miÅ¡ko keliu, kuris sunkiai pravažiuojamas. Apeliantų teigimu, mažesnis ir pigesnis automobilis tais keliais nepravažiuotų, o analogiÅ¡kÄ konfiskuotam automobilį įsigyti jie neturi finansinių galimybių. 2.6. Apeliantas skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog neskyrus A.
B. baudžiamojo poveikio priemonių arba skyrus tokias poveikio priemones, kurios nesukeltų reikÅ¡mingų pasekmių, kaltinamajam galÄtų susiformuoti neteisingas suvokimas apie nebaudžiamumÄ . Apelianto teigimu, baudžiamasis procesas ir skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimas vairuoti automobilį, jau sukÄlÄ reikÅ¡mingų pasekmių (pablogÄjo sveikata, sutriko miegas, pradÄjo vartoti vaistus nuo Å¡irdies veiklos sutrikimo ir kraujo spaudimo, kurių anksÄiau nevartojo), todÄl jam jau susiformavo labai teisingas suvokimas apie baudžiamumÄ .
Skunde akcentuojama, jog BK 67 straipsnyje numatytos ir kitos baudžiamojo poveikio priemonÄs, kurios gali bÅ«ti pritaikytos atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmeniui, pavyzdžiui, įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , nemokami darbai. Taip pat skunde remiamasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi, kurioje buvo patvirtinta, kad esant atitinkamoms aplinkybÄms, sprendimas konfiskuoti 10 procentų automobilio vertÄs iÅ¡ esmÄs yra proporcingas, turto vertÄs konfiskavimo visa apimtimi taikymas prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams. (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-250-976/2020).
Be to, apeliaciniame skunde akcentuojama, jog grÄ Å¾inus automobilį, jį vairuotų iÅ¡skirtinai tik A. B., kadangi A. B. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimas vairuoti automobilį. Apelianto nuomone, A. B. artimieji neprisidÄjo prie padarytos nusikalstamos veikos ir neturi atsakyti už tai, todÄl negali patirti neigiamų padarinių, trukdanÄių oriai gyventi. 2.7. Be kita ko, apeliaciniame skunde nurodoma, jog lÅ«kesÄius, kad automobilis bus grÄ Å¾intas, sukÄlÄ tai, kad automobilio saugojimo aikÅ¡telÄs darbuotojai pareikalavo sumokÄti už automobilio saugojimÄ (žinant apie tai prokurorui), be ko jie nesutiko grÄ Å¾inti asmeninių automobilyje buvusių daiktų, nors buvo raÅ¡tiÅ¡kas prokuroro nurodymas grÄ Å¾inti asmeninius daiktus, buvusius automobilyje.
Apeliantai nurodo, jog už automobilio saugojimÄ jie 2023 m. sausio 10 d. sumokÄjo 723,46 Eur, tikintis, kad automobilis bus grÄ Å¾intas. Apeliantai, remdamiesi Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 8 punkto nuostata, pažymi, kad automobilio saugojimo aikÅ¡telÄje iÅ¡laidos turi bÅ«ti apmokamos automobilį pasiimant savininkui ar valdytojui iÅ¡ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs. PriÄmus sprendimÄ konfiskuoti automobilį, automobilio savininku tampa ValstybÄs įgaliota institucija (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija), kuriai perduodamas konfiskuotas automobilis, todÄl Å¡iuo atveju iÅ¡laidas turÄtų apmokÄti Å¡i institucija.
Pasak apelianto, teisiniuose norminiuose aktuose nenurodyta, kad bylos nagrinÄjimo metu iki galutinio teismo sprendimo priÄmimo teisiamas asmuo be teismo sprendimo turi mokÄti už automobilio saugojimÄ aikÅ¡telÄje. Tokiu bÅ«du, automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs savininkai, žinant prokurorui, pažeidÄ teisÄs normas ir iÅ¡reikalavo sumokÄti mokesÄius, taip pat sukurti lÅ«kesÄiai, kad automobilis bus grÄ Å¾intas, nes automobilio saugojimo iÅ¡laidos atlyginamos iki transporto priemonÄs paÄmimo iÅ¡ transporto priemonių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Skunde pabrÄžiama, jog teisiamojo posÄdžio metu dÄl mokÄjimo už automobilio saugojimÄ aikÅ¡telÄje prokuroras neriÅ¡liai ir nesuprantamai paaiÅ¡kino, kodÄl reikÄjo sumokÄti už automobilio saugojimÄ aikÅ¡telÄje nesulaukus galutinio teismo sprendimo.
3. Teismo posÄdžio metu atleistasis nuo baudžiamosios atsakomybÄs A. B. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. GynÄjas teismo posÄdyje pateikÄ A. R. B. ir jos motinos B. E. neįgaliojo pažymÄjimo kopijas bei medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä /siuntimÄ , iÅ¡raÅ¡ytÄ S. B. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 4. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to, ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. DÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs â turto konfiskavimo 5. Apeliaciniu skundu nesutinkama su pirmosios instancijos teismo sprendimu konfiskuoti nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ â automobilį âHonda CR-Vâ. valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Skunde teigiama, jog atsižvelgiant į A. B. Å¡eimos materialinÄ padÄtį bei sunkiÄ giminaiÄių sveikatÄ , tokia baudžiamojo poveikio priemonÄ neproporcingai apsunkins jo ir giminaiÄių gyvenimÄ , todÄl, remiantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, praÅ¡oma pakeisti baudžiamojo poveikio priemonÄ ir konfiskuoti dalį konfiskuotino automobilio vertÄs atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
6. Visų pirma, susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad nusikalstamÄ veikÄ A. B. padarÄ vairuodamas automobilį âHonda CR-Vâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), todÄl Å¡is automobilis pagrįstai laikytinas nusikaltimo, numatyto BK 2811 straipsnio 1 dalyje, padarymo priemone. Byloje nustatyta, kad transporto priemonÄ nuosavybÄs teise priklauso paÄiam apeliantui (b. l. 39), todÄl, remiantis BK 72 straipsnio 3 dalimi, apeliantui priklausantis konfiskuotinas turtas â nusikalstamos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas â privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais. Taigi, transporto priemonÄs konfiskavimas už BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ yra imperatyvus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra nustatytos akivaizdžiai iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs, kurios leistų sprÄsti, kad transporto priemonÄs konfiskavimas nagrinÄjamu atveju bÅ«tų neproporcinga baudžiamojo poveikio priemonÄ.
7. IÅ¡imtis iÅ¡ Å¡ios taisyklÄs nustatyta BK 72 straipsnio 5 dalyje, kurioje nurodyta, kad kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko ar kitų Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ . SprÄsdami dÄl Å¡ios normos taikymo, teismai turi atsižvelgti į du aspektus.
Pirma, byloje turi bÅ«ti nustatytos BK 72 straipsnio 5 dalyje nurodytos aplinkybÄs, leidžianÄios taikyti Å¡iÄ iÅ¡imtinÄ nuostatÄ ir konfiskuoti ne patį turtÄ , o iÅ¡ieÅ¡koti jo vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ . Antra, taikant BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatas, turi bÅ«ti įvertinamas tokio iÅ¡ieÅ¡kojimo proporcingumas, t. y. teismas turi diskrecijÄ sprÄsti, ar iÅ¡ asmens iÅ¡ieÅ¡koti visÄ konfiskuotino turto vertÄ, ar tik jos dalį (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-315-303/2018, 2K-17-788/2019, 2K-195-788/2019, 2K-50-303/2020).
8. PažymÄtina, kad automobilio vairavimas esant neblaiviam kelia grÄsmÄ ne tik eismo saugumui, taÄiau ir asmenų gyvybei, sveikatai bei turtui. Žmogaus gyvybÄ ir sveikata yra vienos svarbiausių Konstitucijoje įtvirtintų įstatymo ginamų vertybių. Ä®statymų leidÄjas, gindamas Å¡ias vertybes, atsižvelgdamas į veikos pavojingumÄ , kelių transporto priemonÄs vairavimÄ arba praktinio vairavimo mokymÄ , apsvaigus nuo alkoholio, kai pažeidÄjo kraujyje yra daugiau negu 1,51 promilÄs alkoholio, priskyrÄ nusikaltimams, numatydamas už tai baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ; už Å¡iÄ veikÄ gali bÅ«ti skiriama bauda, areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki vienerių metų. Å ioje byloje, kaip minÄta, apelianto A. B. nusikalstamos veikos padarymo metu vairuotas automobilis âHonda CR-Vâ atitinka pirmiau Å¡ioje nutartyje nurodytus konfiskuotino turto požymius (BK 72 straipsnio 3 dalis).
9. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, A. B. gyvena kartu su savo žmona A. R. B., gim. (duomenys neskelbtini), kuriai nustatytas neįgalumas (b. l. 152). MinÄtasis automobilis yra vienintelis Å¡eimos automobilis, dÄl to konfiskavus jį, bus apsunkintas ir žmonos kasdienis gyvenimas, kadangi dÄl neįgalumo ji sunkiai vaikÅ¡to. Be to, apeliaciniame skunde nurodoma, kad A. B. rÅ«pinasi savo žmonos pamote, kuri serga Parkinsono liga ir jai yra nustatytas neįgalumas (b. l. 153) bei vieniÅ¡a apelianto žmonos teta, gim. (duomenys neskelbtini), kuriai reikalinga nuolatinÄ pagalba.
Apelianto teigimu, automobilis reikalingas ir A. B. tÄvo S. B., gim. (duomenys neskelbtini), priežiÅ«rai (b. l. 155). TÄvas gyvena vienas (duomenys neskelbtini), artimiausia parduotuvÄ ir minimalios medicininÄs paslaugos yra už 5 kilometrų, Valkininkų geležinkelio stotyje, todÄl, kaip teigiama skunde, jis pats dÄl sveikatos problemų ten negali nuvykti, todÄl jam reikalinga pagalba. Taigi, apelianto Å¡eimai automobilis yra reikalingas minÄtų senyvo amžiaus giminaiÄių slaugai, iÅ¡ kurių vienas gyvena kaimo vietovÄje, kur tenka važiuoti neasfaltuotais keliais, dÄl to apelianto Å¡eimai yra reikalingas bÅ«tent visureigis automobilis.
NagrinÄjamo klausimo kontekste atsižvelgtina ir į tÄ aplinkybÄ, kad A. B. gauna minimalias pajamas. Å iuo atveju, atsižvelgiant į tai, kad apeliantų materialinÄ padÄtis iÅ¡ esmÄs neleidžia įsigyti kito automobilio, kuris bÅ«tų tinkamas važinÄti neasfaltuotais keliais pas giminaiÄius, kuriems reikalinga slauga, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismo paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â automobilio konfiskavimas yra neproporcinga, todÄl yra pagrindas jÄ pakeisti, nustatant konfiskuotinÄ turto dalį, t. y.
Å¡io automobilio vertÄs dalį atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
10. PažymÄtina, jog konfiskuotino turto vertÄs klausimas turi bÅ«ti vertinamas kompleksiÅ¡kai su kitais bylos duomenimis, taip pat ir su aplinkybÄmis, susijusiomis su padarytos nusikalstamos veikos pavojingumu, kaltininko asmenybe ir ar tokios vertÄs turto konfiskavimas nebÅ«tų nepakeliama finansinÄ naÅ¡ta nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui. Proporcingumo principas baudžiamosiose bylose iÅ¡ esmÄs yra aiÅ¡kinamas kaip teisingas balansas (pusiausvyra) tarp visuomenÄs intereso poreikio tenkinimo ir asmens teisių apsaugos.
Kasacinio teismo praktikoje, kurioje remiamasi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, iÅ¡aiÅ¡kinta, jog turto, susijusio su nusikalstama veika, konfiskavimas yra bÅ«tina ir veiksminga kovos su nusikalstamumu priemonÄ, taÄiau ji turi atitikti teisingÄ pusiausvyrÄ , t. y. turi bÅ«ti iÅ¡laikytas pagrįstas proporcingumas tarp vieÅ¡ojo intereso poreikių ir asmens teisÄs netrukdomai naudotis savo turtu apsaugos reikalavimų, kad asmeniui nebÅ«tų užkrauta individuali ir pernelyg didelÄ naÅ¡ta (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-67-942/2019, 2K-168-511/2020 ir kt.).
Esant Å¡ioje nutartyje aptartoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju baudžiamojo poveikio priemonÄs â turto konfiskavimo tikslus ir principus galima pasiekti konfiskuojant dalį konfiskuotino turto â automobilio vertÄs, t. y. 3000 Eur. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokios automobilio vertÄs dalį atitinkanÄios pinigų sumos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ A. B. nepažeistų teisingumo ir proporcingumo principų. DÄl iÅ¡laidų už automobilio saugojimÄ aikÅ¡telÄje 11.
Apeliaciniu skundu praÅ¡oma įpareigoti automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs, kurioje saugomas automobilis âHonda CR-Vâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios Minsko pl. 21, savininkus grÄ Å¾inti sumokÄtus 723,46 Eur už automobilio saugojimÄ . Toks apeliacinio skundo praÅ¡ymas iÅ¡ esmÄs motyvuojamas tuo, kad priÄmus sprendimÄ konfiskuoti automobilį, automobilio savininku tampa valstybÄs įgaliota institucija â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, todÄl Å¡iuo atveju iÅ¡laidas turÄtų apmokÄti Å¡i institucija.
ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija su tokiais skundo argumentais nesutinka.
12. PažymÄtina, jog pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ proceso iÅ¡laidas, inter alia (be kita ko), sudaro daiktų laikymo ar persiuntimo iÅ¡laidos (BPK 103 straipsnio 5 punktas), taip pat kitos iÅ¡laidos, kurias turi proceso dalyviai ar teismas ir kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis (to paties straipsnio 6 punktas). Sumos, iÅ¡leidžiamos daiktams, turintiems reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ar nagrinÄti, laikyti ar persiųsti, gali bÅ«ti susijusios ir su jų transportavimu, saugojimu.
PažymÄtina, kad baudžiamajame procese daiktais, turinÄiais reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, laikomi materialÅ«s objektai, kurie buvo nusikalstamos veikos padarymo įrankiais ar priemonÄmis, nusikalstamos veikos rezultatais arba ant kurių iÅ¡liko nusikalstamos veikos pÄdsakų, arba kurie buvo kaltininko nusikalstamų veikų objektais, taip pat visi kiti daiktai, kurie gali bÅ«ti priemonÄs nusikalstamai veikai atskleisti ir kaltininkams nustatyti arba kaltinimui paneigti ar atsakomybei palengvinti (BPK 91 straipsnis).
Tokiu daiktu â nusikaltimo padarymo priemone â teismų praktikoje pripažįstama transporto priemonÄ, kuriÄ vairuodamas kaltininkas padaro nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ , pvz., su eismo saugumo taisyklių pažeidimu (pvz., kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-392-699/2017, 2K-51-699/2018, 2K-80-511/2018, 2K-136-699/2018).
13. Kartu su apeliaciniu skundu pateikta PVM sÄ skaitos faktÅ«ros kopija patvirtina, kad A. B. 2023 m. sausio 10 d. sumokÄjo 723,46 Eur automobilio âHonda CR-Vâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), saugojimo iÅ¡laidų (b. l. 141). Vis tik, nagrinÄjamu atveju, atsižvelgiant į tai, kad minÄtas automobilis, už kurio saugojimo iÅ¡laidas apmokÄjo apeliantas, buvo nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ, Å¡ios iÅ¡laidos, vadovaujantis BPK 103 straipsnio 5 punktu, pripažintinos proceso iÅ¡laidomis, kurias sumokÄti turi automobilio savininkas.
Nors apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai, jog nusprendus konfiskuoti automobilį, jo savininku tampa valstybÄ, todÄl automobilio saugojimo iÅ¡laidas turi atlyginti valstybÄ, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, pažymÄtina, kad konfiskuotinas turtas pereina valstybÄs nuosavybÄn įsiteisÄjus teismo nuosprendžiui. Atsižvelgiant į tai, kad automobilio saugojimo iÅ¡laidos patirtos iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, t. y. kuomet automobilio savininkas buvo A. B., Å¡ias iÅ¡laidas pagrįsta laikyti proceso iÅ¡laidomis BPK 103 straipsnio 5 punkto prasme, kurias jis privalo atlyginti, todÄl nÄra pagrindo tenkinti apeliaciniame skunde nurodytÄ praÅ¡ymÄ dÄl sumokÄtų automobilio saugojimo iÅ¡laidų â 723,46 Eur grÄ Å¾inimo.
Papildomai pažymÄtina, jog tokios teismo iÅ¡vados nepaneigia skunde dÄstomi argumentai, jog A. B. už automobilio saugojimo iÅ¡laidas sumokÄjo vildamasis, kad automobilis bus grÄ Å¾intas. DÄl iÅ¡laidų už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo 14. Vilniaus apygardos teisme 2023 m. kovo 28 d. buvo gauta buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Pažymoje nurodyta, kad A.
B. suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 46,67 Eur.
15. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tinumÄ paskirti gynÄjÄ A. B. numatÄ BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas valstybÄs iniciatyva, nepriklausomai nuo asmens, kuriam gynÄjas buvo paskirtas, valios. Taip pat teismų praktikoje yra ne kartÄ nurodyta, kad sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo teisinis pagrindas, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-303/2014, 2K-226-942/2016, 2K-41-697/2021).
NagrinÄjamu atveju pažymÄtina, kad byla buvo nagrinÄjama pagal A. B. apeliacinį skundÄ , A. B. paskirtas gynÄjas tik palaikÄ skundÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, proceso iÅ¡laidos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡ A. B. nepriteistinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a: atleistojo nuo baudžiamosios atsakomybÄs A.
B. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 1 d. nuosprendžio dalį, kuria, vadovaujantis BK 72 straipsnio 1-3 dalimis, nusprÄsta konfiskuoti A. B. priklausantį automobilį âHonda CR-Vâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pakeisti ir iÅ¡ A. B. valstybÄs naudai iÅ¡ieÅ¡koti dalį konfiskuotino turto vertÄs atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 3000 Eur (tris tÅ«kstanÄius eurų). Likusioje dalyje apeliacinio skundo netenkinti.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo atlyginti proceso iÅ¡laidas, patirtas dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo, netenkinti. TeisÄjai Gintaras Dzedulionis Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ Paulius VerÅ¡ekys