a2d61941-3a97-449b-8a49-aebb0e7251cd · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. N444-1336/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00503-2010-5             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 1 d. Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo M.
Legislator headnote
AI generateda2d61941-3a97-449b-8a49-aebb0e7251cd · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Å ioje teisÄs normoje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, vienu metu ar paeiliui padarant kelis eismo taisyklių pažeidimus, kelianÄius grÄsmÄ eismo saugumui, taip pat Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukÄlÄs pavojingÄ situacijÄ , tai yra privertÄs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti, užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 400 iki 800 litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 3 iki 6 mÄnesių <...>.M.
Full text
ApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. N444-1336/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00503-2010-5             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 1 d. Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo M.
B. (M. B.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 14 d. nutarties M. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â ir Institucija) 2010 m. kovo 22 d. nutarimu M. B. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1242 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ ir jam skirta 600 litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 mÄnesiams.
Nuobauda skirta už tai, kad M. B. 2010 m. kovo 8 d., apie 14.20 val., Vilniaus rajone, kelio Vilnius-Polockas 14 km, vairuodamas automobilį VW Passat, lenkÄ priekyje ta paÄia kryptimi važiuojantį automobilį, neįsitikinÄs, kad tai bus saugu, nebus kliudoma lenkiamosios ir prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojanÄios transporto priemonių vairuotojams, tuo sukÄlÄ avarinÄ situacijÄ , t. y. privertÄ kitus eismo dalyvius staigiai stabdyti bei keisti važiavimo kryptį, ir tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 9 punkto reikalavimus M.
B. skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Institucijos nutarimÄ ir bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad protokolas suraÅ¡ytas neįgalioto pareigÅ«no, kaltinimas suformuluotas neaiÅ¡kiai, be to, neteisingai nurodytos faktinÄs aplinkybÄs.Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužÄs 14 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino, Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Apeliaciniu skundu M. B. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį ir Institucijos nutarimÄ ir bylÄ nutraukti.
Nurodo, jog byloje nepateikti visi galimi įrodymai (prieÅ¡prieÅ¡iais važiavusio vilkiko duomenys, jo vairuotojo paaiÅ¡kinimas, automobilio Audi duomenys, Å¡io vairuotojo paaiÅ¡kinimas), be to, byloje surinkti duomenys yra prieÅ¡taringi â nesutampa pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimai. Taip pat nurodo, jog Institucijos nutarime nenurodyta, jokius konkreÄius KET punktus asmuo pažeidÄ bei kuo pasireiÅ¡kÄ pažeidimas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:II. Apeliacinis skundas netenkintinas. M. B. atsakomybÄn patrauktas už ATPK 1242 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ .
Å ioje teisÄs normoje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, vienu metu ar paeiliui padarant kelis eismo taisyklių pažeidimus, kelianÄius grÄsmÄ eismo saugumui, taip pat Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukÄlÄs pavojingÄ situacijÄ , tai yra privertÄs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti, užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 400 iki 800 litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 3 iki 6 mÄnesių <...>.M.
B. neigia savo kaltÄ, motyvuodamas tuo, kad nebuvo apklausti nei prieÅ¡prieÅ¡iais, nei ta paÄia kryptimi važiavusių transporto priemonių vairuotojai, pareigÅ«nų parodymai yra prieÅ¡taringi, be to, suformuluotas kaltinimas â nekonkretus. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teisme įrodymų vertinimo principai, numatyti ATPK 257 straipsnyje, nebuvo pažeisti. Teismo iÅ¡vados dÄl apelianto kaltÄs padarius ATPK 1242 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ pagrįstos ir motyvuotos, priimtos teismui iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai įvertinus tiek administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį kaltinanÄius, tiek ir teisinanÄius įrodymus.
Kolegijos nuomone, apygardos teismas nurodÄ iÅ¡samius motyvus dÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padarytos veikos faktinių aplinkybių bei jo kaltÄs padarius inkriminuotÄ pažeidimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su Å¡iais motyvais bei pateiktu įrodymų vertinimu ir todÄl jų nebekartoja. Byloje esantys pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 12, 13), jų paaiÅ¡kinimai teismo posÄdžio metu (b. l. 25-26) patvirtina faktÄ , kad pareigÅ«nams važiuojant tarnybiniu automobiliu, jų priekyje važiavo automobilis Audi.
M. B. vairuotas automobilis VW Passat privažiavo iÅ¡ paskos ir ÄmÄ lenkti. Tuo tarpu iÅ¡ priekio atvažiavo krovininis automobilis, todÄl M. B., norÄdamas kartu aplenkti ir automobilį Audi, privertÄ stabdyti ir sukti į kelkraÅ¡tį tiek sunkvežimio, tiek Audi vairuotojus. PareigÅ«nų paaiÅ¡kinimai dÄl Å¡ių aplinkybių yra nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki, esminių prieÅ¡taravimų tarp jų teisÄjų kolegija nenustatÄ. SmulkÅ«s neatitikimai nagrinÄjamos bylos aspektu nÄra reikÅ¡mingi, be to jie gali bÅ«ti paaiÅ¡kinti iki apklausos teisme praÄjusiu laiko tarpu.
PareigÅ«nai nÄra susijÄ su atsakomybÄn traukiamu asmeniu jokiais ryÅ¡iais, nÄra suinteresuoti jam pakenkti, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi jų paaiÅ¡kinimais. Taip pat atmestinas apelianto teiginys dÄl pareigÅ«nų neužfiksuotų sunkvežimio ir Audi automobilių valstybinių numerių, vairuotojų neapklausimo. Visų pirma, pareigÅ«nai aiÅ¡kiai nurodÄ, jog pamatÄ daromÄ pažeidimÄ , jie iÅ¡ karto ÄmÄ vytis pažeidÄjÄ , todÄl kitų automobilių numerių nespÄjo įsidÄmÄti.
Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog įrodymų rinkimo procesas negali bÅ«ti begalinis. Ä®rodymų turi bÅ«ti surenkama ir iÅ¡tiriama tiek, kad jų pakaktų pagrįstoms iÅ¡vadoms padaryti. NagrinÄjamu atveju, Institucijos ir pirmosios instancijos teismo surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad M. B. veikoje yra ATPK 1242 straipsnio 1 dalyje nustatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Atkreiptinas dÄmesys, kad pradžioje pats atsakomybÄn traukiamas asmuo pripažino padarÄs pažeidimÄ , dÄl jo gailÄjosi (b. l. 6, 12, 13), savo kaltÄ ÄmÄ neigti tik jau atvykÄs į bylos nagrinÄjimÄ Institucijoje (b. l. 9).
TodÄl toks pareiÅ¡kÄjo pozicijų nenuoseklumas kelia abejonių jo paaiÅ¡kinimų tikrumu ir vertintinas kaip pasirinkta gynybos taktika. Atmestini ir apelianto teiginiai dÄl kaltinimo nekonkretumo. Tiek Institucijos nutarime (b. l. 11), tiek administracinio teisÄs pažeidimo protokole (b. l. 9-10) yra aiÅ¡kiai nurodyta pažeidimo esmÄ (vairuodamas automobilį VW Passat, sukÄlÄ avarinÄ situacijÄ , t. y. privertÄ kitus eismo dalyvius staigiai stabdyti bei keisti važiavimo kryptį), veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 1242 straipsnio 1 dalį.
Tai, kad Institucijos nutarime nenurodytas KET punktas, nedaro įtakos veikos kvalifikavimui, teisingam kaltinimo suvokimui ir galutinio procesinio sprendimo teisÄtumui. PažymÄtina, kad pažeista KET nuostata nurodyta protokole formuluojant kaltinimÄ (KET 9 p.). Ä®vertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad M. B. pagrįstai pripažintas kaltu dÄl ATPK 1242 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo. Padarytas pažeidimas visiÅ¡kai įrodytas byloje esanÄia medžiaga.
Pirmosios instancijos teismo nutartis teisÄta ir pagrįsta, naikinti ar keisti teismo nutarties ar Institucijos nutarimo apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: M. B. (M. B.) apeliacinio skundo netenkinti.Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 14 d. nutartį M. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                                        Antanas Ablingis                                                                                                                      Stasys Gagys                                                                                                                      Virgilijus ValanÄius